me tambien

Yo tomé hace poco un examen de francés. Lamentablemente mi examinador no tenía mucho tiempo ;-;

@@houdasamad *yo tambien

Es verdad muy maja y intenta ayudar mucho

Siempre hay gente buena y otra no

X2

Esq así somos los spanish speakers :v

joder me lo dices o me lo cuentas y te rebuscan mucho a la hora de sacarte un certificado y son muy exigentes

Sii, como IELTS

Did you copy a comment...?

:D

Sounds more like french than Deutsch XD

@@armandguillen6149 you’ve obviously never heard a french accent if you think that

@@dylanh8659 well they kinda have the same the R pronunciation

But cute

Ojalá

Un comentario muy motivador para alguien que está empezando aprender español.

What’s bad about that ? It’s the most normal thing. It’s not her native language!!

Have an accent means you talk more than 1 language.

Silas Maurer Is that a joke? chüchichaschli also ich glaub das ist noch schlimmer bei den meisten xD

Wenn ich eine Fremdsprache lerne, versuche ich auch immer, akzentfrei zu reden. Oder nur mit sehr wenig Akzent. Ist eine Frage der Ehre für mich :)

@@QuiltingCrow Genau. Jetzt lerne ich Deutsch, aber ich habe keines Deutches akzent.

No tiene nada que ver una cosa con otra.

jajaja ese español

Se não for bolsominion vai ir bem no exame

La verdad es que no tanto si afinas algunas consas, pero a nosotros nos es mas facil pronunciar ingles que ellos español. Si no me crees mira como hablan los rusos español.

Considerando que lá chica estudia español desde hace 5 años, yo creo que solo estudia 5 minutos al dia pues aún está haciendo el nivel A2. Mucho tiempo para poco progreso. Pero cada quién con su cada cuál. Suerte niña.

Ten cuidado con eso. La alumna todavía no está perfecta, que no te pegen los errores que comete. Más recomendable escuchar a hablantes nativos.

@@_Udo_Hammermeister y hay nativos que cometen errores.

quieres decir “saludo” 😅

Los niveles no se establecen sólo de acuerdo a lo que la persona entiende, sino a 4 competencias: comprensión auditiva (u oral), comprensión escrita, expresión oral y expresión escrita. Es absolutamente normal comprender más de lo que eres capaz de expresar en una lengua extranjera, sobre todo en niveles inicial e intermedio.

Todavía estás estudiando?

comentarios de ustedes mismos* sii

que dices? es suficiente?

Aprendete bien los géneros y la conjugación de los verbos. Se nota que tienes algunos problemas con esas cosas.

@@rj7914 gracias tio

Siempre puedes ver vídeos o series en español, es muy útil para aprender nuevas palabras y expresiones, además de que te servirá para entender a la gente mas rápido cuando habla. Ánimo!

Eres A1 y ya puedes escribir usando el pasado. A pesar de que haya algunos errores en tu comentario, se te entiende muy bien. Es un A1, es normal que haya fallos. Consejos- lee libros infantiles, cómics, escucha y escribe mucho. Quizás podrías usar una app como Babbel.

La conducción de los verbos y nombrar bien la R

The girl talks about her favourite city.

Hola, Hanna. Un B1. Saludos cordiales.

verdade

conseguimos forçar sotaque com mais facilidade

La chica sabe defenderse bastante bien y se entiende lo que quiere decir. Sin embargo, tiene muchos errores básicos de concordancia de singular y plural, masculino y femenino, además de que no sabe diferenciar correctamente entre ser, estar y hay. Evidentemente, las preguntas que se le hacen son adecuadas para su nivel... si fuera un examen de B2 o C1 se le harían preguntas mucho más complejas que requieren un vocabulario mucho más específico y probablemente no sería capaz de desenvolverse así.

@@MrsPelusa13 perfecto, es exactamente así.

@@MrsPelusa13 cuantos idiomas hablas?

A pesar de los errores que comete en ciertas situaciones su léxico no es muy variado. Se expresa bien en situaciones cotidianas. Si tuviera que presentarse para un C1 le haría preguntas que a lo mejor tú cómo nativo tendrías que pensar o no sabrías responderlas así de buenas porque no estás preparado. En un C1 tienes que hablar de la basura, el medio ambiente, energías renovables, medicina,el sistema educativo o economía. A lo mejor habría que interpretar un proverbio o un juego de palabras de un famoso. Se entiende que al avanzar más en un idioma, la probabilidad de cometer deslices en el lenguaje es mayor,debido a que tienes que recordar más. El nivel C1 es demasiado alto. Incluso nativos podría suspender el C1 sin preparación o poca preparación. Una cosa es que sepas hablar y escribir español dentro de tu entorno y otra cosa es como usas esas habilidades en temas poco comunes. Un nativo no se para a pensar 💭 cuando está usando el subjuntivo o usando un lenguaje muy formal. No, su nivel no es un C1. Con algo de esfuerzo puede lograr el B2, pero el C1 o el C2 se requiere de mucho dominio, no solo a nivel gramatical, pero también de léxico. A partir del C1 mide tu nivel de precisión. A parte de ello hay que saber diferenciar registros lugar y cortejar puede que sean sinónimos, pero uno es informal y el otro formal. No uso un lenguaje de un catedrático o de un economista. Parece absurdo, pero el nivel de exigencia del C1/2 es para flipar en colores. Ve un simulacro de un examen del Dele C1 en internet y verás que tú mismo tendrás algunas dificultades de aprobar el C1. Al no ser que tengas un buen dominio de la lengua en todos los registros, tanto por escrito como oral.

@@Theyoutuberpolyglot El nivel de un nativo es un C2 teórico.

*así.

Pues si

porque la mayoría de nosotros quien aprendimos español, aprendimos el acento de España e español de España también, parece que ella es de Alemania, así que pues claro aprenderá español de España

Buenos días.Esa información es personal. La candidata estaba en un nivel A2+ y no tuvo problemas para aprobar el examen.Saludos.

Instituto Cervantes ok gracias. Yo quero matricular para studiar dele 2 examen. Me puede ayudar porfa ?

Es obligatorio lo tienes que hacer ellos te piden el certificado junto con la documentación

@@ahmedd5963 si gracias estoy hacendo ya tengo ccse y ahora en Oct voy a hacer dele

Hombre, es verdad que da gusto, pero el español es un idioma muy importante osea que no creo que sea algo raro. :)

pues claro, me alegre que te da interés , me gusta el idioma español, es un idioma hermoso aunque el español no es mi primer idioma, todavía, estoy muy orgullosa de que es mi segundo idioma ❤️ creo que más deberían aprender este idioma…

@@TF-km2ls de acuerdo contigo , es un idioma que es muy importante . cuando dijo que es raro, creo que quiere decir que muchas personas aprenden español, no les importan aprender este idioma o tratar ser fluido…. sino más bien, solo les importan memorizar…. si ese tiene sentido

Hola, Cláudio. El nivel de Emma está en la banda superior del B1. Saludos.

Eso fue un error na hora de digitar en el ordenador. Muchas gracias, señora.

@@InstitutoCervantesVideos Me alegro por ella.

*estudiantE (masculino y femenino).

Seguro sos un inglés envidioso, cuántas copas tenés?

Theother21 nunca leíste la novela de Bram Stoker? Bah, nunca leíste una novela no? La displicencia y permisividad del Cervantes se muestra por todos lados. Acá en Argentina no lo tenemos porque hablamos español (la mayoría, aunque algunos no leyeron). Saludos. Y googleá antes de contestar, así no hacés apología de tu ignorancia.

Theother21 y se nota que jamás diste un examen de Cambridge EFL.

@@JonathanHarkerYT ¿Y al final qué ganas con esto? El objetivo de aprender un idioma es comunicarse: por tanto, cumplir con el objetivo comunicativo adecuado a ese margen es lo que se debe evaluar. La perfección gramatical o de articulación se la dejamos al C1/2, junto al conocimiento técnico de lugar. Los aires de grandeza y el perfeccionismo inherente de (la mayoría de) los evaluadores angloparlantes no garantizan la versatilidad o eficacia en el proceso de comunicación con un nativo o en un entorno inmersivo. Por tanto, sugiero que aprendas un poco más sobre el MCRE antes de levantar un dedo acusador sin motivo.

​@@christyrojas6110 Es absolutamente incoherente tu teoría de que la mayor exigencia no lleva a la mayor perfección. Cuanto más se exige a una persona, más esta da. Cierto es que debe hacerse con prudencia y medida, pues exigir de más es tan malo como exigir de menos (puede generar, ciertamente, una aversión del alumno a la materia). Pero en pocas actividades humanas los mejores no han sido los más exigidos, sobran ejemplos: desde los guerreros espartanos hasta los deportistas olímpicos, pasando por grandes científicos (a veces es uno mismo el que se exige). Comenté en otro video C2 (de hecho, confundí a este con uno de aquella categoría) marcando las mismas falencias. Eso mismo me arrojó a la equivocación. Bien puede darse el caso - y sería entendible desde el pragmatismo - que por cuestiones de mercadotecnia el Instituto simule ser contemplativo y carismático con los alumnos. Ojalá sea así, y en las aulas "reales" no se de tanta bonhomía. Tienen muchos defectos los ingleses, pero no es uno de ellos el no saber enseñar. Sobran los ejemplos en este caso. y basta comparar cualquier escrito en el idioma insular con uno de los germanos para darse cuenta de ello. Los alemanes, y en cierto modo, los franceses, son enrevesados y metafóricos, mientras los británicos son fácticos y concretos (en esto se asemejan a los contrastes entre griegos y romanos de la antigüedad). Te envío un saludo, y espero haber dejado mi punto de vista claro.

Hola, Reda Immani. En esta página puedes encontrar información sobre los cursos de preparación en línea del Instituto Cervantes, publicaciones, materiales, etc.: examenes.cervantes.es/es/dele/cursos-y-recursos/cursos. Puedes consultar también examenes.cervantes.es/es/dele/preparar-prueba, con modelos de examen para preparar la prueba. Un saludo.

Gracias por todo

Yo también estudió solo en casa y con la ayuda de los vídeos de KZfaq suerte a los dos

Q cojones loco, yo no estudio español porque soy jujujuju

Tambien!

shut up, it's not easy for us

Nothing wrong with having an accent it’s a normal thing. Pronunciation and accents are different things. to be understood is the goal. A perfect accent is not necessary

your accent in german how is it?

Joanna Griffiths 🤣🤣🤣🤣 cry more

Lucio Schiavoni idk idc german is awful language

Jujujju yo soy españolito

Hola. ¿Cómo ha ido? 😆 Quiero hacerlo en mayo 2021. Y ví tu comentario

@@karolinakoziskova3634 Yo tambien. En tres dias 😶

Pajero

El Instituto Cervantes es una institución española asi que espero que si.

Pues se sobreentiende que si ya que esta en el instituto cervantes de Hamburgo y no creo que vaya sin saber aleman

A que si tio

No tiene ni nivel A1

Hermano, si habla super bien. Vale se raya mucho con los generos y los plurales pero coño para un B1 está bastante bien. Además entiende perfectamente a la examinadora. Yo estoy empezando a estudiar aleman y entiendo que le cueste tanto, aprenderte generos y plurales que no coinciden con los de tu lengua es un dolor de cabeza.

@@svetlanavolodina5073 evidentemente no conoces la escala de niveles de lengua.

Para estudiar 5 años un poco mal, quizá no le ha hechado empeño.

Yo me examiné el sábado del C1.

Tú qué lenguas hablas? Pronuncias bien todos los sonidos de una lengua extranjera?

@@erikgardetemps9708 uy si, no se ni decir bien las 7 vocales que tiene el ingles😂😂😂 me costó años siendo española decir bien la r hasta los 9 o así. Pobres extranjeros, espero que no se lo exijan ni aún en el C1

@@erikgardetemps9708 Me has entendido mal, porque no he querido criticarla. Supongo que a ella le gustaría poder hacerlo. Hablo el noruego (nativo), el inglés y el español. El español es el más fácil de pronunciar. Tiene muy pocos fonemas comparado con el noruego. La r alemana sí me cuesta un poco pronunciarla. ;)

@@apersonintheinternet9396 Creo que el inglés tiene alrededor de 12 vocales. El noruego 15 y el danés unas 30... :O

@@Neophema eso si es verdad y que se lee igual que se escribe jajaj

Jp

Jp guerreiro 🍆

@@HenriqueSantos-ff4nv tratados como moscas🐟

@@fonsecabro9547 eles não se querem meter com a firma 🥷🥩🍄🧔🏻

people study at different intensities

@@IrishOrtodoxa Is she your friend? Stop defending her. Her accent is bad and she should feel bad! Five years bro!

@@genesisbustamante-durian no I do not know her but I am a language teacher and I have seen people become C1/C2 in a short time and others in a long time. If you study for 3 months then stop for a year and then start again for another 3 months then you could say that person was studying for a year and a half. Not comparable to someone who studying a year and a half unbroken.

@@IrishOrtodoxa I see, you have a point.

@@genesisbustamante-durian Should feel bad why? I am from Spain and I think it’s perfect that she has accent, that means she speaks more languages. I have the C1 level in english and I also have accent.

IC en Hamburgo☺

Esas ambiguedades existen en todos los idiomas, por ejemplo en inglés está el verbo to get, que puede significar casi cualquier cosa dependiendo del contexto aunque siempre estará asociado a acciones de adquirir, tomar, traer, obtener, comprar etc, esto no genera confusiones entre nativos y los estudiantes debemos esforzarnos en aprender a diferenciarlos en cada contexto, lo mismo con have, que si bien es "tener", también puede ser "ser" en pasado, y así muchisimas cosas, en la mayoría de idiomas existen estas ambiguedades que se deben de comprender bien por parte de los estudiantes.

Y qué?

" f!ck shaming, stelle keine Frauen in Schatten, damit ich schein all die b!tches machen pretty b!tches gerne klein [...]"

Ich auch aber I mean sie kann kommunizieren und es fällt halt nicht jedem so leicht