IT SHOULD BE A SERIES MOVIE!!!

Je ne sais pas comment les Homosexuels perçoivent ce film, mais il m'a beaucoup touchée. Je suis la maman d'un jeune Homo qui vit avec un trans et je suis fière de les savoir si bien ensemble et dans leur vie. C'est juste de l'amour et n'empêchons personne d'aimer.

La scène avec le prof est tellement incroyable, je l'ai montré à ma famille après J'aurais aimé avoir un prof que lui. C'est vraiment super de faire des courts-métrages sur ces sujets.

Pour moi le prof d'histoire dans le film est juste un acteur incroyable

Paul dégage beaucoup d'émotions, j'espère le revoir un jour

The emotions are overflowing and it is beautiful.

I would have loved to see this fleshed out into a full 90 min movie concentrating on the struggle of coming to grips with ones true sexuality in a sea of heterosexuals in school, a little more with the teacher coming out and maybe giving some guidance to the main character and a few more electric scenes between the two leads of the film.

this really needs english subtitles, it is worth it! The world needs to see, not just the few french speaking!

Guys, you are very good! Your acting is great, the message is great.

- WE ARE LOOKING FOR MORE SUBTITLES, if you want to help, do not hesitate to contact me : www.olivierlallart.com/contact NOUS MANQUONS DE SOUS-TITRES, si le coeur vous en dit, n'hésitez pas à nous en proposer :) Pour me contacter : www.olivierlallart.com/contact - Si le film vous a plu, n'hésitez pas à lui mettre une note et/ou une critique sur Allocine ou Imdb, cela nous aidera. Merci :) : www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=273026.html www.imdb.com/title/tt10107022/reference

Olivier, you and your team have created something really incredible, every single person should watch this! Bravoooo et merci beaucoup!

Dans la veine de la saison 3 de Skam France, avec une toute aussi belle interprétation. Bons acteurs et bon réalisateur bien entouré, bravo !

This short film deserves to be in a movie or series. Love from Philippines!

Le film était tellement émouvant que j’ai pleuré...

Thx for the English subtitles. It would have been a shame to miss that out. The making of is as good as the film. Very well done. Hats off to all of you!

Super acteur ! J ai hâte de le retrouver dans un long métrage sur ce thème biensur ou autre !

I watched once several months ago and it popped up again on my tablet by youtube. I have watched it several times in the last week. I wish it could have been a full movie but it was a very good and powerful short film. The teacher did an excellent job talking to the students. Paul and Jacques did a very good job acting out the characters of Esteban and Thomas. My congrats to the entire cast for an outstanding job on this short film.

Comment les larmes viennent..tout doucement....comment peut on être aussi bon..en 35 minutes...plus le making. Off....Benini disait à Cannes ya 20 ans..." jai pas assez de mots pour exprimer..tout mon Amour"...j en suis pas loin....! Mille bravos et en plus Clacieu..aurait dis mon Gaimsbourg-!!!!!!!!!!!🙏🙏🙏🙏 acteurs principaux a suivre !!!!!! Svp Real= Talent Talent ...(REGIS MARTIN)

I LOVED THIS FILM! Great seeing the process of it in this BTS video. Seeing the process and how it went with that intense scene under the stairs allowed me to see how valuable it is to trust your actors and directors. They did an incredible job. So glad it was available on KZfaq. May this story reach to many others to help them understand how important it is to be yourself and that these LGBTQIAP+ stories get told.

"Le froid c'est psychologique"

Même le making-of est aussi émouvant que le film ! C'est fou !

J’ai pleurer non pas à la fin du court-métrage mais à la fin du making-of !!! Quelle émotion !

PLEASE MAKE THIS A SERIES WITH SAME ACTORS PLEASE!! CAUSE THE CHEMISTRY BETWEEN THE TWO LEADS IS AMAZING!

C'est toujours magique de voir jusqu'où le jeu emmène l'acteur ✨

Pleurer devant le making-of: Check XD

OMG beautiful!!!! My emotions went wild. I remember pain so well but it did get better and now I am married to a man the love of my life for 11 years. Merci for sharing. Alber Victoria BC Canada

Excelente forma de presentar el tema. La explicación del profesor, me encanto. Marc Riso logro convertirse en un excelente profesor. Los actores Paul y Jacques se tomaron muy en serio su papel y el resultado fue excelente, muy convincentes. Logran hacer que uno se envuelva en los personajes, excelente actuación de todo el elenco. Buen trabajo Oliver Lallart.

Je regarde rarement les making-of mais je voulais comprendre qu'elles étaient les intentions du réal et voir également les coulisses du film. Je suis pas déçu, j'ai revécu encore des émotions fortes avec cette vidéo. Différente du film certes mais intéressantes. Merci @olivierlallart pour ce super film ! 😘

Les comédiens ressemblent tellement à leurs personnages quand ils sont normaux, c'est drôle on dirait qu'on les a donné vie 👼

Wow, Mr. Lallart this short film was intense even tho it wasn't translated but that why we use the CC, but I do love it in French and those guys put all their heart to get your vision reflected on the screen..Great Job and I hope to see more of you in other films!

Wawouw. Je sais même pas comment retranscrire tous se que j'ai ressenti a travers se film...chaque message était important et incroyablement bien dénoncé... J'avais pas vu de film aussi bien depuis longtemps !!!! Merci énormément à toute l'équipe de tournage et a tt les acteurs pour se film extraordinaire !!!!

Though I don't understand French I felt the atmosphere in the end of filming process. Wish you all be successful and happy!! With love from Russia💓

this is one of the best lgbt short films that i've watched so far.. like dang! they're very good actors ... and the director is so brilliant😍😍😍..

Wonderful story, well-crafted script, sensitive direction and amazing performances of everyone in front and behind the camera !!! Thank you

J'en ai encore les larmes aux yeux

Thank you so much for this short film. Both actors were amazing!!!!!!!!!! Loved it. wish it was 90min full movie, going into depth, would have been great.

First off, I loved the movie and thank you for uploading a behind-the-scenes documentary for PD. I wish this video had a better--more accurate--English subtitles. The auto-generated ones are not as clear as they are on the film. I love watching documentaries about films and TV shows. However, my French knowledge is lacking. Hence my frustration. Thank you again for your projects, Oliver!

Masterpiece !!! C'est un merveilleux cadeau que ce film, un scénario brillant, très bons jeux d'acteurs, casting parfait, superbe réalisation, le cocktail idéal, la preuve j'ai chialé tant avec le film qu'avec le making-of. J'aurais tant aimé trouvé ça à "mon époque".

the main leads have really good chemistry, they are very handsome also, they should have made this into a series.

You all worked so hard, thank you for this amazing film, a masterpiece in my eyes :)

Merci,Merci,Merci. vous tous,vous m'avez fait pleurer Cela fait 41 ans que je vit avec mon ami Nous somme passer par toute les phases de votre films et bien plus votre films et une Aude a l'amour

Esteban est magnifique et le casting est parfait. Merci.

Awesome short film. Didn’t realize how much work actually went into filming, but it was absolutely amazing. Loved the acting & loved the cast. Definitely one of my favorites

Merci d'avoir produit ce court métrage de qualité car hélas le sujet est toujours d'actualité. En ce qui concerne le Making off il est réalisé avec talent également. Toutefois, attention de ne pas basculer dans la sensiblerie car les émotions traduites se passent de surajout de commentaires (de mon point de vue).

This "behind the scenes" footage is just as moving as the actual film. Wonderful!

Le prof d'histoire mon dieu! Le meilleur exemple au monde pour les enseignants sublime.

J ai regardé le metrage et cette video coulisses , vous m avez fais chialer les gars ce court metrage est un vrai chef d oeuvre , les acteurs prennent aux tripes , c est fort , c est intense, emouvant , perturbant bref bravo Je vais le montrer autour de moi Une Maman d ado

J'ai hâte de voir le making-of 😁

How much does it cost to make a short film like this? There seems to be a lot of people working long hours.

Powerful, compelling, enlightening. An amazing film. Five stars! C'est magnifique! The scene with the teacher was incredible. His humanity, his passion, his courage. Fantastic!

Hermoso😭😭😭 Gracias.

Increíble película!! Bravo 💪👏 desde Argentina 🇦🇷 ❤️ felicidades! ❤️

I saw the link on Twitter and brought me here👏🏽👏🏽👏🏽 very good actors, this is happening in real life; the story is great; I felt the sincerity of the actors and I feel like their really kind-hearted beings. Thank you for this wonderful, love-winning piece! 🤗 xoxo 😘

I love this videos, the editing and silly quips are subtle. “The cold is in the land”

This was a very touching behind the scenes video.. Thank You for sharing your gift ❤️

Alors j'avais déjà pris une grosse claque avec le moyen métrage mais ce docu sur les coulisses du film... Wahou. J'en suis ému, touché au plus profond, tellement de passion, d'émotions vécues et ressenties dans ces nombreuses heures condensées en minutes. C'est fou ! Bravo sincèrement à tout le monde, je le redis il faut absolument le faire voir dans toutes les salles de cours. Incroyable, époustouflant, tant de superlatifs pour décrire ce que vous avez réussi à produire. Bravo Olivier, bravo à toute ton équipe technique, aux comédiens hyper talentueux et aux figurants pour toutes ces scènes authentiques que vous avez réalisé. 🙏🙏🙏 BRAVO. ✨🍀🙌

Omg.. the movie itself was so good.. but this.. this is just a master piece...❤️🔥 Love from India guess...🙏❤️

J'ai trop hâte 🏳️‍🌈

This is beautiful. 🥺 I learned something incredible also, about putting your head up high, looking them in the eye and making sure they get the message that you accept you. ♥️✨

Alors pour choper un bg faut faire des court métrages, qui veut faire un court métrage ? (HUMOUR ME CANCELEZ PAS SVPP PTDRR)

C'est l'un des meilleurs courts métrages que j'ai vu depuis un moment, totalement un chef-d'œuvre

I do not understand a word but i was crying so hard at the end of your VDO. I really love your work and thank you the team and actors for making and sharing the best movie of the year!!

Woaw quelle aventure humaine, ça m'a mis la larme à l'œil à la fin Bravo pour ce projet !

Merci. I have viewed the short 8 times. WONDERFUL. I love a happy ending. So missed in gay male films. We need more. We are not all drama and sad.

trop mignon ces deux acteurs

Best idea ever to put this on KZfaq! It’s one of my favorite shorts and I always come back to it! I wish you could make a part 2 or even a series… would amazing!

Toutes mes félicitations pour ce court-métrage, ce film, cette oeuvre. Un sujet toujours et encore plus actuel, un mot fort qui prend son sens et est apprivoisé. Bravo, une belle réussite ! À partager

Mille félicitations pour un travail magnifique, le court-métrage m'est venu et les larmes me sont venues aux yeux dans les coulisses

What an absolutely incredible film. Such an important message it gives. The 2 main actors were incredible.

Lloré con ese abrazo, es un excelente trabajo el que todos hicieron y realmente la historia merecería un desarrollo en largometraje, me hicieron recordar muchas cosas de mi adolescencia y de mi realidad que aun que lejanas en el tiempo hoy gracias a esta obra volvieron a mi desde esa inmensidad intactas e impolutas en un segundo. Mia felicitaciones y saludos desde Argentina para ustedes 🇦🇷🙌🏻❤️

Simply beautiful. I keep on watching it. Congratulations.

Pq je pleure ? Merci pour ce film .... j’en avais besoin.

Très très beau projet ! Merci d'avoir donné et partagé autant ! Bravo à toute l'équipe derrière et devant la caméra ! Un magnifique bébé est né, bonne année ! ❤️

Mdr Votre film m'a fait pleurer, mais le making off aussi 😅 Vous avez l'air d'avoir passé de supers moments c'est trop bien 🥰 Au début de la vidéo j'ai pensé exactement comme toi Olivier, c'est un film de plus, qui banalisera le sujet, pour qu'un jour enfin ça soit normal que n'importe quel couple puisse même juste se tenir la main en public et que ça fasse tiquer personne ! On y croit ! ✊❤🧡💛💚💙💜 Superbe film, les images sont belles, couleurs lumières, les décors, les acteurs, l'histoire est trop belle aussi, les messages passés 🥰 Que du LOVE de la tolérance, du respect 😊 Je te souhaite de faire plein de projets qui te nourrissent l'âme et celle de tes collaborateurs 😊 Et bonne année !! 😁

Актеры потрясающие. Сцена под лестницей идеальна в своих эмоциях. Я смотрела не дыша. Всей съёмочной команде мое уважение и большое спасибо за работу.

Hâte de retrouver Paul et Jacques sur un long métrage il joue très bien et je trouve s entendents bien sur les scènes

Un film qui m'a laissé sans voix, bravo a vous, aux acteurs et toute l'équipe derrière !

Trop hâte 😭😭❤️

Trop trop hâte 🥰

Bravo ! Merci ! Je suis épaté par la simplicité et complexité de votre narratif cinématographique ! ♥️

Beautiful...thank you for making this film ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

Whaouuu..tellement d'émotions..ce court-métrage m'a donné des frissons et le making-of m'a mis les larmes au yeux a la fin de tournage..Bravooo!!

Olivier Lallart this Film is F…… Brilliant. You should make it feature length. It should be picked up by a Network. It is has true professional quality. Delicately layered and nuanced. Applause.

C'est une histoire magnifique et une ambiance époustouflante ❤️❤️ bravos à vous tous 😍

Quand j'ai vue le court métrage j'ai chialer. Clairement c’était tellement charger en émotion que sa a tout fait ressortir

A beautiful intense movie of honesty, courage, and heart filled warmth!! Thank u so much for this short but powerful film!!!!I hope to see many more!!!

I just kept rewatching it for daysss and couldnt get enough it's insane!!! What a masterpiece ❤

Merci ! pour ce film incroyable, avec ces deux plans séquences (l'altercation et la fin) qui sont justes magnifiques et qui m'ont fait frissonné et pleuré. Mais ça fait du bien.

Super Making off ! Comme le film d’ailleurs ! Les acteurs, l’équipe ... tout est génial !

IL FAUT DIFFUSER ÇA DANS LES COLLÈGES

Le making of est tout aussi prenant...un ptit chef-d'œuvre 💖

Non mais même le macking off il est grave bien c'est ouf !! Ca donne trop le sourrir

Woaw l'émotion est incroyable je suis presque aussi ému que les acteurs tllm le message est profond

Ce making of a été exceptionnellement bien conçu, il fait découvrir mais surtout ressentir d'autre choses sans parler de la technique derrière, du très très bon travail de ta part Nicolas Poiret. Bravo 👏 et bravo à toute l'équipe pour le film 😊

J'adore ce film,l'un des meilleurs que j'ai pu voir certainement et qui m'a beaucoup touché,les acteurs sont vraiment compétents et le réalisateur de même, le message est clair et très bien introduit dans le filme,enfin bref j'adore,bravo a vous👏❤️

C’était incroyable !!! Merci beaucoup pour cette merveille ❤️

Me gusto mucho el cortometraje, excelente saludos desde Colombia. gracias por los subtitulos en Español, bravo !!! 👏👏👏👏

Merci. Le making off m'a bougé dans le cœur. Je veux voir plus loin.

you did something very special here. congrats. best short I've watched. hoping for a part 2

C'était vraiment super ! Vous pourriez envisager une FAC prochainement ?