أغنية "R.I.P love " مترجمة على قناة Vibes.
"R.I.P love " by Faouzia, translated on Vibes channel.
👇👇👇👇👇👇
لا تنسى الإشتراك بالقناة و تفعيل الجرس، ليصلك إشعار بالأغاني القادمة، أراك لاحقاً🖤
Don't forget to subscribe and turn the bell on, So you will get notify about the next songs, see ya🖤
Lyrics :
ليرقد بسلام الحب
R.I.P. love
أوه لا، أعتقد أنني فعلت ذلك مرة أخرى
Oh no, think I did it again
ويقتلني أن أراك هكذا
And it kills me to see you like this
كان يجب أن أعرف في اللحظة التي التقينا فيها
Should've known from the moment we met
سأمزق قلبك مباشرة من صدرك
I'd rip your heart right outta your chest
أقسم أنني تعلمت من المرة الماضية
Swore I learned from the last time
أرتدي ملابس سوداء أعتقد أنني كذبت
Dressed in black I guess I lied
حذرتك، الله يعلم أنني حاولت
Warned you, God knows that I tried
أخبرتك
I told you
أخبرتك
I told you
رجل وقع، رجل وقع
Man down, man down
واحد آخر يحسب لي
another one down for me
قلتَ أنك ستموت من أجل الحب
Said you'd die for love
لكنني لم أحبك أبدًا، آسف
But I never loved you, sorry
منذ فترة طويلة، أنتَ ذهبت
So long, you're gone
يؤلمني أن أرى
It hurts to see
قلتَ أنك ستموت من أجلنا
Said you'd die for us
والآن ارقد بسلام يا حب
So now R.I.P. love
ليرقد بسلام الحب
R.I.P. love
ليرقد بسلام الحب
R.I.P. love
عندما استلقي على سريري ليلاً
When I lay in my bed at night
أتذكر الطريقة التي بكيتَ بها
I remember the way that you cried
لكن لا أستطيع العودة
But I can't go back
لا، أعلم أن الوقت قد فات
No, I know it's too late
والأمر يطاردني كل يوم
And it haunts me everyday
أقسم أنني تعلمت من المرة الماضية
Swore I learned from the last time
أرتدي ملابس سوداء أعتقد أنني كذبت
Dressed in black I guess I lied
حذرتك، الله يعلم أنني حاولت
Warned you, God knows that I tried
قلت لك
I told you
قلت لك
I told you
رجل وقع، رجل وقع
Man down, man down
واحد آخر يحسب لي
another one down for me
قلتَ أنك ستموت من أجل الحب
Said you'd die for love
لكنني لم أحبك أبدًا، آسف
But I never loved you, sorry
منذ فترة طويلة، أنتَ ذهبت
So long, you're gone
يؤلمني أن أرى
It hurts to see
قلتَ أنك ستموت من أجلنا
Said you'd die for us
والآن ارقد بسلام يا حب
So now R.I.P. love
ليرقد بسلام الحب
R.I.P. love
ليرقد بسلام الحب
R.I.P. love
#RIPlove
#RIP_live
#Faouzia
#Vibes
#أغاني_مترجمة
#أغاني
#ترجمة