Meet the spy in Russian Представляем класс шпион на русском языке
Пікірлер: 343
@albertgrynza4750 Жыл бұрын
Страшно не то, что шпик шутит про мамок. Страшно то, что он может это доказать
@alobx19 ай бұрын
АХАХАХАХХ лучший
@user-fg8gb5tr7q8 ай бұрын
@@alobx1это он у тайфуна подсмотрел
@kleiPVA188 ай бұрын
Страшно то, что он не шутит
@egormetisov97487 ай бұрын
Он же отец скаута
@user-fg8gb5tr7q7 ай бұрын
@@egormetisov9748 Ну да но он спит не только с мамой скаута
@knestor2 жыл бұрын
Интересный факт: Скаут (Шпион красных) когда крутил нож, на самом деле не порезался, а просто ударил себя тупой стороной ножа. Вот что называется внимание к деталям.
@user-uv7pg4ot7u2 жыл бұрын
Пересмотри ещё раз медленно он бьёт себя острой стороной
@knestor2 жыл бұрын
@@user-uv7pg4ot7u Внимательнее надо смотреть просто.
@Heisenberg.9652 жыл бұрын
Я видел такой же комментарий только на английском на оф. Канале велв
@knestor2 жыл бұрын
@@Heisenberg.965 Мои поздравления, но когда я писал этот комментарий, я не был уведомлён об этом..
@taburetka179 Жыл бұрын
Эмм, по моему у него ручка ножа ударила по лезвию и дала ему импульс, тем самым лезвие порезало руку скауту. Я понимаю, что это нож-бабочка, но я же видел своими глазами!
@Magn1yy Жыл бұрын
Интересный факт: Valve настолько имела уважение к актерам дубляжа(я так полагаю), что они даже липсинг под их речь изменили для комфорта. Присмотритесь по внимательней к наемникам
@SU76M Жыл бұрын
На 95% Вэлв просто дали нашим переводчикам SFM, файлы ролика к нему и инструкцию, как менять фонемы под речь.
@Napchelu Жыл бұрын
Обычно актеры озвучания сами пытаются подстроится, чтобы в губы попадать.
@AllardRT11 ай бұрын
Да что-то разницы с оригиналом не заметил. Скорее это просто обычный дубляж, где текст рассчитан по количеству слогов, чтобы попадать в липсинк.
@danto341011 ай бұрын
Нет, это особенность движка Source на котором сделан тф2 и данный ролик , во время презентации source на е3 , на примере халфлайфа 2 липсинг на разных языках был одним из важнейших фишек данного движка. По сей день не знаю какой ещё движок может такое, и это не считая фотореалистичной по тем временам графикой и физики (просто для заметки, ГТА Сан Андреас и вторая халфа вышли в один год). По истенне валв делали революцию в свое время.
@shpick30310 ай бұрын
@@AllardRTнет, изменения есть, посмотри момент где спай говорит нет с трупом на теле в русской и английской озвучку, в английской он делает губами и произносит в конце «у» А в русской он говорит нет и не скручивает губы в трубку
@judmaset300011 жыл бұрын
явно фраза "он может быть мной" была лишней
@user-vh4mb9zh1d2 жыл бұрын
Вообще-то логичной
@YuraOlsen Жыл бұрын
@@user-vh4mb9zh1d ... но лишней
@meleegod06 Жыл бұрын
К слову, я уверен, что он знал, что скаут шпион
@gmdksaz Жыл бұрын
@@meleegod06 Согласен с тобой. Т.к во 1 скаут не стал бы извиняться перед ним, во 2 он "порезался" безопасной стороной, что подметил синий шпион, а в 3 в оригинале после фразы "he could be even" когда синего шпиона убивают, красный шипон добавляет "right behind you", заканчивая предложение синего. Если бы солдат не был тупым, синий бы разоблачил скаута
@Toasterinee Жыл бұрын
@@gmdksaz не сказал бы что он тупо поступил. Шпион сам сглупил, мог бы просто его разоблачить, но он начал нагнетать, что выглядит очень подозрительно. Говоря ситуацию, давя на эмоции, допуская что он тоже может быть шпионом это выглядит как попытка отвести от себя подозрения. Я бы тоже скорее всего бы выстрелил, если бы не заметил что скаут не порезался
@ostrovok638 Жыл бұрын
Интересный факт: Синий разведчик (красный шпион) извинился перед синим шпионом за оскорбление, чего никогда бы не сделал настоящий разведчик
@HappyS-zk1ii10 ай бұрын
Кстати да. Молодец
@user-qq6wp8ye6b9 ай бұрын
Украдено
@ostrovok6389 ай бұрын
@@user-qq6wp8ye6b что украдено?
@user-qq6wp8ye6b9 ай бұрын
@@ostrovok638 твоя мамочка!
@ostrovok6389 ай бұрын
@@user-qq6wp8ye6b ?...
@pubgisstrange...5612 Жыл бұрын
Тот факт , что лже-скаут не знал пароль от своей же базы, показывает, насколько Valve хорошо относится к своим продуктам
@iamnobody8 Жыл бұрын
Кстати да. Я об этом даже никогда не задумывался
@user-qq6wp8ye6b9 ай бұрын
украдено
@berber0s4058 ай бұрын
@@iamnobody8 Когда новое видео
@iamnobody88 ай бұрын
@@berber0s405 о чем ты хочешь новое видео?)
@omarsultanov85288 ай бұрын
@@iamnobody8этому каналу 14лет.... вау
@khacker75443 жыл бұрын
1:11 тачки курят в сторонке
@TheFox_1263 жыл бұрын
Кхм, кхм, кчау
@danchikh65952 жыл бұрын
))
@iamnobody814 жыл бұрын
ну так это не просто русский текст по верху оригинала. Это настоящая отдельная русская версия
@funnycucumbers182 жыл бұрын
Спасибо
@molber53422 жыл бұрын
Спасибо
@molber53422 жыл бұрын
@@funnycucumbers18 Пожалуйста
@Pidoras20073 жыл бұрын
2:07 делай это упражнение чтобы не болела спина.
@HARVEY136911 ай бұрын
Без посторонней помощи не получится😄
@user-piskanegragaypornopososiАй бұрын
И шея
@TheRealBlazingDiamond2 жыл бұрын
I don't even understand Russian, I just wanted to hear the voices.
@alf4959 Жыл бұрын
Ну как?
@katsumuri11 ай бұрын
you liked it?
@skidandpump48311 ай бұрын
I like it.
@shootout374710 ай бұрын
Шпион намного лучше звучит в английской версии
@user-hb5he5su9k8 ай бұрын
Но все-же лучше всего в Русской версии звучит.
@MoonNightPups4 ай бұрын
Константин Карасик прекрасно озвучил Шпиона (Он еще озвучивал Уитли в портал 2)
@DoGaday_druk4 ай бұрын
Для меня как фанат Портал 2 очень приятно
@play_box1929 Жыл бұрын
у всех персонажей даже рты синхронизированы с озвучкой.Вот что такое настоящий дубляж
@ghois12354 жыл бұрын
1:10 ответ школьника на оскорбления 1:19 тот момент когда про игрок был отправлен в команду врага от автобаланса
@iamnobody84 жыл бұрын
Зачетно)
@user-rh6tk5sp5t2 жыл бұрын
@@iamnobody8 не понял, ты жив до сих пор?
@user-rh6tk5sp5t2 жыл бұрын
@@iamnobody8 твой канал заброшен лол
@iamnobody82 жыл бұрын
@@user-rh6tk5sp5t ну да, а где я сказал, что он активен?
@user-theyellowfox82 жыл бұрын
Админ забыл отключить friendly fire...
@Michael-ht4wt9 ай бұрын
Как это попало мне в рекомендации снова, но уже спустя почти 15 лет.
@BiGCOEmS2288 ай бұрын
Потому что даже Ютуб одобрят шутки про мам и про то что шпион любит шутить и доказывать шутки про мам.
@vrepid4 ай бұрын
Присмотритесь на детали, когда "скаут" пытался открыть дверь там было видно, что на кнопке 1 был продавлен алюминий. Обожаю valve!
@Mort-qd8ul Жыл бұрын
Жаль что фразу "прямо за вами" не вставили. Ибо в английской озвучке "He could be you! He could be me! He could even be..." (blu spy)*head blows up* (red spy) "... right behind you". Перевожу: "Он может быть вами! Он может быть мной! Он даже может быть..." (синий шпик)*взрыв головы* (красный шпик) "... прямо за вами".
@doctorromanov70514 ай бұрын
"Right behind you" можно понимать как "Я за тобой" или "Следую за вами", так что тут намного больше потеряли при переводе. Тип: -Кто пойдет искать шпиона? -Я (иду) за вами.
@Engineergaming42511 күн бұрын
"Он даже может быть прямо здесь" Тоже подходит
@Sugar77PG3 жыл бұрын
Спустя 11 лет я пересматриваю это
@iamnobody83 жыл бұрын
Спустя 11 лет я отвечаю на комментарии хд
@Sugar77PG3 жыл бұрын
@@iamnobody8 хых, крутая озвучка
@Kimo_uwu2 жыл бұрын
@@iamnobody8 тебе наверное уже за 30 :р
@iamnobody82 жыл бұрын
@@Kimo_uwu ровно 30 😂
@Kimo_uwu2 жыл бұрын
@@iamnobody8 нифасе
@user-oc2ex7vb1f10 жыл бұрын
Шпион, мой любимый класс. Случай из игры: на вражеской базе замасировался под снайпера, здоровье 15 ХП. Медик вражеский подлечил меня до максимума. Я убил его, выкрал дипломат и выиграл. Карта ctf_2Fort
@topdude22896 жыл бұрын
Константин Антонов красава
@user-og2zz2yw7u4 жыл бұрын
Блин, да ты мастер!
@commentman5442 жыл бұрын
Сука так вот кто меня предал
@commentman5442 жыл бұрын
Без шуток это был я медик лечюший снайпукана а потом был убит им же
@commentman5442 жыл бұрын
Сейчас я вспоминаю это и смеюсь как я был глуп потому что я догадывался что убер заряд не заряжался
@unaitednations16973 жыл бұрын
Шутки про мамаш просто в тему в наше время
@alf4959 Жыл бұрын
Так он ведь ещё и может доказаь
@user-mj6it1cg6h2 ай бұрын
Что слышат люди в видео :внимание шпион красных на базе Что слышу я:внимание!!! НаТуРаЛ красных на базе
@bovindbob60192 жыл бұрын
Интересный факт: нам показали смерть всех синних наёмников. Кроме демомейна и пиро. Но после того как красный шпион открыл дверь в сцене убийства инжа. Он кого то застрелил за ней, походу это был демо. Так что получается выжил в этой короткометражке только один пиро.
@iamnobody82 жыл бұрын
Лол. Никогда об этом не задумывался. Ну тут непонятно это был демо или пиро
@gektor_flektor Жыл бұрын
@@iamnobody8 он же в конце сделал пять ударов ножом, после трёх был крик, не точно конечно, но возможно он убил пиро без маски?
@anonyy9715 Жыл бұрын
Пиро контрит шпиона
@gektor_flektor Жыл бұрын
@@anonyy9715 и что? А ещё он контрит солдата, но его же солдат а своей короткометражке убивает
@yourtorrent7597 Жыл бұрын
@@iamnobody8 Тебе сколько лет было, когда выкладывал это видео?
@RABB1TGames Жыл бұрын
Факт : в оригинале у инжа была фраза "Sentry down!" после жучка шпиона. В русском дубляже этой фразы нету(
@4yma_Dr9 ай бұрын
Потому-что фраза слишком длинная
@MegaBLACKMESA14 жыл бұрын
Было бы здорово если они сняли мультфильм......С их то возможностями!
@spst23582 жыл бұрын
они сняли но вышла только одна серия а после они порвали контракт с adult swim поэтому новых серий не будет, эта первая серия называется Expiration date
@BiGCOEmS2288 ай бұрын
С их возможностями.... И ШУТОК ПРО МАМАШУ С ДОКАЗАТЕЛЬСТВАМИ!
@ToxicZRUf57 ай бұрын
@@spst23589 серий?
@qiwidesu3 ай бұрын
Ты написал этот комм ,когда я еще не родился.
@Robzik1002 ай бұрын
ахуеть 14 лет назад комент
@myspirat_mys6 ай бұрын
интересный факт: после этой анимации у снайпера появился шрам на лице что означает то он выжил после удара ножом в спину
@SUSIK8946 ай бұрын
То есть его тело которое принёс шпион в начале было живим?
@myspirat_mys6 ай бұрын
@@SUSIK894 да
@timohageimer5 ай бұрын
@@SUSIK894вырубился от болевого шока?
@mr_yegorrus57538 жыл бұрын
Медика жалко:(
@user-mh3kr1ji4h5 жыл бұрын
Да мне тоже жалко медика
@pozitiv14354 жыл бұрын
а солдата а хэвика или снайпера или даже того кто страдает больше чем ваш медик инженер
@MissisRay4 жыл бұрын
Не ну так-то, медик единственный кто выжил. Ведь его не застрелили или не всадили нож в спину, ему просто дали в лицо и он вырубился.
@gowdy_004 жыл бұрын
@@MissisRay не, в лицо а в сонную артерию
@octanedemon55483 жыл бұрын
@@gowdy_00 или выбил кадык , а это смертельно
@tikygaming44613 жыл бұрын
2:50 надеюсь домашку не здадут Домашка:он уже здесь.
@brit096 Жыл бұрын
Кто говорил что домашка не прийдёт? 😅
@gman_4815 Жыл бұрын
2:12 маскировка спадает после маскировки, так что он должен опять маскироваться. Ну и ящик из халвы
@iamnobody811 жыл бұрын
да, нам сложней. Переводят не все. Да и если перевели качество часто оставляет желать лучшего.
@sh-kq4ro8 ай бұрын
Еслм бы ты только знал как переводят сейчас...
@iamnobody88 ай бұрын
@@sh-kq4ro боюсь представить
@Godzilla_1567_and-bonni8 ай бұрын
Он может быть тобой! он может быть мной! Он может быть... *Выстрел*
@user-pl4cx8ud9y6 жыл бұрын
Я заметил небольшой ляп. На 0:49 у снайпера нож всажен примерно на половину, но на 0:50 красный шпион(скаут) берёт его и этот нож почти полностью всажен в снайпера.
@knestor2 жыл бұрын
А ты заметил, что Скаут (ну шпион) когда взял ножик и начал его крутить, он на самом деле не порезался, а просто ударил себя тупой стороной ножа
@user-vh4mb9zh1d2 жыл бұрын
@@knestor вообще-то он ударился
@knestor2 жыл бұрын
@@user-vh4mb9zh1d Я тоже самое выше. Не пиши бред
@user-vh4mb9zh1d2 жыл бұрын
@@knestor блять я имел ввиду острой стороной
@puffy_is_72 жыл бұрын
из за обзора и рубашки создается иллюзия
@NikAppsYT8 ай бұрын
То что мне понравилось это то как шпион синих и скаут крутили нож
@hhr-pp9iq Жыл бұрын
1:33 фурри,когда поняли что какой-то фурри является антифурри,и на сервер начали попадать боты
@user-ek6rg2su1l3 ай бұрын
даже в сыночку корзиночку превратился. вот это понимаю., хороший отец
@billy9208 Жыл бұрын
0:01 Это я когда понял что в школе сегодня мой любимый предмет! Я спешу на всех парах к школе!!!
@steamedtech Жыл бұрын
Шпион всегда носит эту папку с фотографиями с собой?
@user-rf6pu3rz4p2 күн бұрын
Хороший вопрос
@zenotheunfunny25813 жыл бұрын
на русском понятней но на английском смешнее
@iamnobody83 жыл бұрын
Вот тут согласен
@user-vh4mb9zh1d2 жыл бұрын
Не знаю
@goodlunch69444 жыл бұрын
Игрок : Ты гей! Я: 1:10
@iamnobody84 жыл бұрын
Годно xD
@Ofnir_the_All-knowing2 жыл бұрын
Неожиданный финал
@ABORUS.7 ай бұрын
Когда этот шедевр выложили мне было 0 лет
@DoGaday_druk4 ай бұрын
-3, Юхууу!!!
@bambinus Жыл бұрын
1:11 про мать было точно лишнее 2:22 в 0,25 можно увидеть что у шпиона при выстреле нет челюсти Поставив на паузу вовремя
@user-lv3ij5kr1n Жыл бұрын
И ровный вырез горла тоже)
@user-vd6nh5vc2p8 ай бұрын
да, шпион пошутил про мать. но он это доказал
@somerandomguy591412 жыл бұрын
1:57 я фигею.
@Roman0283-LOL8 ай бұрын
Почему Ютуб показал мне это спустя 14 лет?
@iamnobody812 жыл бұрын
Да это убило xD
@liksiton_77017 ай бұрын
Интересный факт: когда шпион сломал руку медику, медик вздохнул и понял что его смерть уже неизбежна
@alf4959 Жыл бұрын
Топ 10 неожиданных поворотов.
@DzinSakai-gn5l8 ай бұрын
14 лет назад!
@iamnobody815 жыл бұрын
а мне кажется на хл-инсайд была новость типа фильм снимают полнометражный...
@user-gw6nv5zk8p10 жыл бұрын
В игре этот чемоданчик тоже есть. Кто узнал режим? Интересно то, что, когда шпион бъет из револьера в голову, то шанс критического попадания выше.
@Freolight10 жыл бұрын
Если взять "Амбасcадор", то при попадании в голову шанс крита 100%
@Zenitur899 жыл бұрын
cft_2fort.
@user-fm9pj4fg8s8 жыл бұрын
+Алекандр Ковалёв ОЙ ДУРА ХАХАХХАА
@combinemetrocop42133 жыл бұрын
Можно одолжить микрофон? "Это разведчик, меня тут обижают! Заберите меня отсюда. Приём."
@buddy26682 жыл бұрын
"Твой сэндвич уже не поможет, пышечка!!"
@combinemetrocop42132 жыл бұрын
@@buddy2668 "Жирный, ты меня бесишь!"
@buddy26682 жыл бұрын
@@combinemetrocop4213 "Что такое? Язык проглотил? Мухахахаха"
@topdude22896 жыл бұрын
Самый классный класс!
@dnsdns91484 жыл бұрын
Куда делись подрывник и поджигатель когда он рассказывал как он Инженера,Снайпера и Медика завалил?
@MONOLIT3310 Жыл бұрын
на молекулы распались
@someoneyouknow944711 жыл бұрын
А пиро очень спокойный
@Alexei_troughs2 жыл бұрын
Кто озвучивал этих видео почему когда турель сломан то почему в русских озвучке небыло озвучено(турель уничтожена) если в англинский версии был сказано
@topdude22896 жыл бұрын
Мне нравится его нож бабочка
@Hourglased6 ай бұрын
Вот откуда Взялся мем порнкшка
@orangjuise4 ай бұрын
Кстати говоря, можно услышать выстрел револьвера, что может означать что на самом деле солдат не мог убить синего шпиона, это сделал за него красный шпик, и они в целом не могут навредить друг другу.
@serenias102311 жыл бұрын
И хеви изза угола))) УААААААА!!!!!)))))
@user-zc4ye1wd9o6 ай бұрын
1:49 А ни друг для друга не "друзья", а колеги
@Timok07778 ай бұрын
Спасибо ты топ я тоже ютубе!!🗿🍷
@goodguynick253511 жыл бұрын
солдат самый обезбашенный в игре!!
@jguevreev71214 жыл бұрын
И тупой
@iamnobody813 жыл бұрын
@jigovani Это уже к вальв вопрос. они переводили на русский. У них во втором эпизоде еще цЫмент написано :D
@chill6209 Жыл бұрын
Люди до того как придумали ответы на комментарии :
@hoppyg657910 ай бұрын
@@chill6209эхх времена(которые я не застал:/ )
@Maxw9712 жыл бұрын
заметил еще, что в англ вариантах написано"copyright lololol")))
@iamnobody810 жыл бұрын
найс)
@user-mz2pz7tc6s6 жыл бұрын
0dium твой какой любимый класс?
@defensedyf14452 жыл бұрын
@@user-mz2pz7tc6s ХАХАХАХХАХАХАХХАХАХАХАХАХАХХАХАХ НУ КАК, ДОВОЛЕН, ОТВЕТОМ, АХАХАХАХХАХАХАХАХАХХАХАХАХА?
@darkice49062 жыл бұрын
1:18
@retro-sm643 ай бұрын
Пов: играешь в мафию с друзьями и остаётся 4 человека
@Adamchiq873 ай бұрын
Ну да
@OLEGABROSMAN3 жыл бұрын
Вы заметили у скаута дрема
@user-dl3io2sc1z10 жыл бұрын
Солдат предурок
@MaxRideWizardLord14 жыл бұрын
когдда толстий бежал и кричал "Идууу..." губы были трубочкой : ) А в настоящей версии когда он говорил Incoming вроде тпк и говорил по слогам.
@Alrentus11 ай бұрын
Факт: я когда то когда встретились с трайхайдэром у меня пришла идея, повторить сценку на 1:51 но что то пошло не так и я (снайпер) убил его, хотя должно было быть наоборот Кстати мы это делали на 2форте Я всё ещё это помню
@Letniy456 ай бұрын
Интересно то,что в оригинале шпион синих говорит "He could even be-" но его убивает солдат и не даёт ему договорить,и шпион красных в конце говорит "Right behind you." как бы закончив фразу синего шпиона А в дубляже эта фишка утеряна,и не понятно о ком говорит шпион синих
@iamnobody814 жыл бұрын
согласен)
@serenias102311 жыл бұрын
я смотрел англ версию . там на 1:47 он сказал друзьями , а в английской коллегами. что бы это значило ?
@user-td9ee8xt2q23 күн бұрын
Шпион красных отец скаута синих
@BaronCherep8 ай бұрын
Как скаута сразу не расскусили, Хеви же его тронул, в игре так вроде шпионов ищут не пиро юзеры
@iamnobody814 жыл бұрын
это верно. молчать это в их стиле
@duncancertor7 ай бұрын
Поставишь сердечко спустя 14 лет?)
@Danila500013 жыл бұрын
@ffelix8 ну у них там вообще вроде эта Болгария
@iamnobody814 жыл бұрын
возможно
@iamnobody813 жыл бұрын
@vulpescana Скорее всего. у меня тоже бывает глючит туб
@user-mh3kr1ji4h5 жыл бұрын
Они всегда рядам
@Lokator_sib_stalker Жыл бұрын
А где ФОЛЬКСВАГЕЕН!?
@mr.101.810 ай бұрын
*А Я ЧЕРНЫЙ!*
@Team_of_eggplants8 ай бұрын
НЕНАВИЖУ БЛЯTЬ
@iamnobody813 жыл бұрын
@spray1k13 Бывает )))
@fasoeryva552210 жыл бұрын
Мой любимый клас поджиг.
@user-be8mz9if8p3 жыл бұрын
А мой - шпион
@Camera_man18313 күн бұрын
0:28
@user-dz5tv2bk4y11 жыл бұрын
кто аметил фраз копирайт гы-гы-гы ставьте лайк!
@crazy4sian14 жыл бұрын
Комитет государственной безопасности ~?
@madridkr86213 жыл бұрын
Да Ты жив?
@AHDREU100011 жыл бұрын
в оригинале(англ яз)написано LOLOLO
@renatadim3 жыл бұрын
Жошистикая песня:)
@tupo_ignat7 ай бұрын
Какие то нубяры, сейчас все по своим стреляют а тут 2 челика не додумались
@Kykaryamba11 жыл бұрын
нет, медик обезбашиней
@iamnobody811 жыл бұрын
да :D
@user-fm5po8gv3q11 жыл бұрын
1 : 17 и останови!
@user-lm1vq2mg4b5 ай бұрын
Жалко что отец (шпион красных) и сын (скаут синих) воюют по разным сторонам
@user-di5no4bi8p5 ай бұрын
Вы видели что он сделал с расистом?
@user-mz2pz7tc6s6 жыл бұрын
Ребят в 1.50 секунде можно увидеть банкате снайпера если увидел+
@gman_4815 Жыл бұрын
1:50
@iamnobody813 жыл бұрын
@Danila5000 Хз. Восточная европа
@neapr57575 жыл бұрын
haha classic
@iamnobody814 жыл бұрын
ну так эту видяху сама вальва делала. это не простая переозвучка))