ФИЛЬМ НА АНГЛИЙСКОМ (с субтитрами и подробным разбором) Charade (1963) Шарада 20 часть

Рет қаралды 32,713

Күн бұрын

20 часть урока по фильму Шарада на английском языке - разбираем подробнейшим образом, смотрим и слушаем, переводя каждое слово и выражение.
👇ВСЕ ССЫЛКИ ТУТ👇
taplink.cc/votetoang
👀 Начинать смотреть мои видео удобнее через плейлисты, там все в правильном порядке от легкого к сложному.
ПЛЕЙЛИСТЫ: kzfaq.infoplaylists
👨‍🎓Меня зовут Иван, я лингвист-переводчик
🏫Окончил МГЛУ (Московский Государственный Лингвистический Университет) по программе перевод и переводоведение c арабским и английским языком
😊Нажмите "ПОДПИСАТЬСЯ", чтобы можно было легко найти в своих подписках "ВОТ ЭТО английский" (рядом есть 🔔, нажмите и на него, чтобы не пропустить прямые эфиры!)
1. Интро - 0:00
2. Основная часть - 0:14
3. Работа с лексикой - 13:34
4. Повтор - 16:17
5. Аутро - 19:45
#английский

Пікірлер: 81

@voteto 2 жыл бұрын

👇ВСЕ ССЫЛКИ ТУТ👇 taplink.cc/votetoang

@user-hs8cv6qp7j 2 жыл бұрын

Какое удовольствие проводить уроки с вами, просто наслаждение...

@lm6956 2 жыл бұрын

Вот и дождались мы классической Одри Хэпберн в платке

@kirillmalahov7091 7 ай бұрын

Иван, это замечательно, что вы разбираете фильмы моей любимой эпохи кинематографа - до 1970-ых Спасибо вам !

@user-ty5mt6ns8d 2 жыл бұрын

Добрый вечер , всем ! Благодарю Иван , за такую интересную подачу материала !

@aypoladveli8199 2 жыл бұрын

Спасибо вам за этот проект.Я досмотрела фильм до конца.и это было впервые в моей жизни.а теперь смотрю ваши видео и проверяю себя.ооочень благодарю

@natalyfomenko3464 2 жыл бұрын

Я тоже так делаю!)))

@user-ot4ul8ic1k 2 жыл бұрын

I like this evening because of this video, gratitude for this English

@user-wn3qr7ud3l 2 жыл бұрын

Спасибо за уроки. И спасибо за наводку на этот прекрасный фильм 😌😍😍😍👍Good job!

@user-yg9or1gy1t 2 жыл бұрын

Спасибо за познавательные ролики, Ваня

@nataledi8111 2 жыл бұрын

Спасибо !!! Фильм смотрела давно в переводе. Сама бы не смогла перевести, а с Вами это очень увлекательно!!!

@melnich9080 2 жыл бұрын

Разбираться в английском вместе с вами сплошное удовольствие!

@userabcdefu 2 жыл бұрын

As perfect as always, thanks a lot for your hard work 🌟🌟🌟

@user-xp9lz4qt8m 2 жыл бұрын

Thank you

@mariakondakova938 2 жыл бұрын

Спасибо! Очень круто когда за тебя переводят и ещё раскладывают . Очень интересно. Сама бы так в жизни не перевела бы.

@-PARHELION- 4 ай бұрын

Это не миссис Ламперт, а чудо. Из неё агент... В кавычках.😁 Смотрю на их пару с Дайлом и всё время улыбаюсь: она - вся такая подозрительная по отношению к нему, и он - спокойно отвечает на её вопросы.))) А она и рада, когда слышит, что что-то не соответствует её представлению о нём, и он не врёт в данный момент (когда он сказал о своём брате, она засияла).))) Только из-за них стоит смотреть, не говоря уже о сюжете вообще.:) Спасибо, Иван!❤ Хорошо, что решила эту часть посмотреть сегодня. Приятная атмосфера и тёплота от просмотра. Настроение соответствующее.😊

@juliakuznetsova5301 2 жыл бұрын

Шарада-шедевр и разборы тоже шедевр!) спасибо!

@okkrst 2 жыл бұрын

Спасибо за разбор! Но хотелось бы немного побольше, хотя бы до 30 минут! Спасибо:)

@julialali 2 жыл бұрын

Ахахаха, «ее поведение опережает свое время» - тонко). Но чувствую, такое поведение идёт с античных времён 😄

@user-xd8dp9zr5f 2 жыл бұрын

Ой, объясните мне пожалуйста в чём шутка?

@user-lj4jy5pd6m 2 жыл бұрын

Спасибище!!! Очень приятно смотреть и слушать! Вы меня мотивируете и изучать английский и записывать видео для своего канала)) 200% благодарности

@anonymouskapran868 2 жыл бұрын

Тут не только мотивация, тут ещё и изучение английского)

@Marina-cl9ee 2 жыл бұрын

Обожаююю Шараду🤩🤩🤩

@user-lt8uo3qe9d 2 жыл бұрын

Ууу, обстановка накаляется, спасибо вам!

@KArMu_likuvanna 2 жыл бұрын

Мама дАрагая! Это ж практически юбилейный выпуск, 2️⃣ 0️⃣! Ура!

@user-yp1xc7ln9o Жыл бұрын

Спасибо за интересный и познавательный разбор!

@user-Natali_888 Жыл бұрын

👍👍👍

@ucddho3145 2 жыл бұрын

Спасибо вам,вы супер 💔

@umedibragimov 2 жыл бұрын

Очень красивый ясный разбор ,спасибо за ваш труд ,успехов в дальнейшем!!

@freedomsman5198 2 жыл бұрын

Клево, очень👌 Всё, что ты делаешь, это из разряда "such a big deal" 👍👍👍

@velihaciyev4077 2 жыл бұрын

Такой формат с карточками очень крут спс

@user-uh6xb2fg8y 2 жыл бұрын

Good do

@user-mr1in9rd8g 2 жыл бұрын

Иван,вы лучший!

@KseniyaLavnich 2 жыл бұрын

👍Спасибо!!!

@kristinashvernenko 2 жыл бұрын

Благодарю за возможность смотреть любимые фильмы в оригинале и понимать дословно ❤️

@autotraller 2 жыл бұрын

I want you to go on. Thank ya!

@user-lj4jy5pd6m 2 жыл бұрын

Из женщин получаются хорошие шпионы - я засекла как посдеди видео сменилась футболка :D

@unab4369 2 жыл бұрын

Самый лучший канал!

@user-qv9hf5qq4b 2 жыл бұрын

Спасибо !!!

@user-yc2zk7zf3p 2 жыл бұрын

Thanks a lot!

@aypoladveli8199 2 жыл бұрын

👏👏👏👍какие еще фильмы можете посоветовать начинающим как я

@user-cu4mt4wv7k 2 жыл бұрын

Спасибо большое!

@zhyzhamanky7422 2 жыл бұрын

Я на вас подсела😁

@almaeva1183 2 жыл бұрын

Супер, спасибо!!!

@Keyen_school_kyrgyz 2 жыл бұрын

Спасибо 🙏🏻

@mathproblem7476 2 жыл бұрын

Превосходно!

@watercolorbyyuliyababitska732 2 жыл бұрын

Спасибо!

@user-qv5wl7rf6r 2 жыл бұрын

Спасибо большое было интересно 😍

@irinakrasnykh2089 2 жыл бұрын

Как всегда урок отличный 🤓👍🏻

@Fire_Walker 2 жыл бұрын

Это чудо

@user-xd8dp9zr5f 2 жыл бұрын

Good!

@KatyaSmith-yl6sc 2 жыл бұрын

Присоединяюсь ко всем словам благодарности за Вашу работу, Иван. Смотрю не с начала, подскажите название этого фильма, пожалуйста. Очень захотелось посмотреть его целиком.

@Keyen_school_kyrgyz 2 жыл бұрын

👍🏻👍🏻👍🏻

@natalia22golden 2 жыл бұрын

Насмеялась от души с єтого єпизода фильма!! Даже с моим английским.... 😀

@user-pb3wu1rq8k 2 жыл бұрын

🔥

@01fatina 2 жыл бұрын

😻💗💗💗💗

@user-vb6hh7nz2y 2 жыл бұрын

Можно было добавить в карточки anxious. Не часто его увидишь.

@alexpo8436 2 жыл бұрын

Иван , здравствуйте! Не могли бы вы ,пожалуйста, когда-нибудь сделать разбор пунктуации в английском языке ? Был бы очень благодарен , сложная тема достаточно, нигде понятно не освещена, к сожалению!

@valeriamartyan1544 2 жыл бұрын

Есть. Посмотрите канал Марины Могилко. Она делала видео на данную тему.

@edisaeiddis3984 2 жыл бұрын

____________________

@user-wf6oi4vu1u 2 жыл бұрын

а где можно посмотреть фильмы с субтиторами?

@turkchessman7752 2 жыл бұрын

Добрый день , я так понял что Вы не отвечаете на вопросы своих подписчиков в комментариях , а как интересно Вам задать вопрос или спросить Ваш профессиональный совет

@infannetart8237 2 жыл бұрын

Маааааало

@terrapsevdo5489 2 жыл бұрын

Почем у,если Дайл - это фамилия, он говорит, что это его имя "Your Know my name" . А если это его имя, то как у него и его брата может быть одно имя на двоих?

@pugpugov3269 2 жыл бұрын

Как взять карточки?

@user-vd7wu1iq9j 3 ай бұрын

ю лЯйд ту ми😅

@ldnh2006 2 жыл бұрын

it's time to write comments in English, isn't it?

@Bubka_Gop 2 жыл бұрын

Why you lied to me? Разве тут не нужен Did перед you?

@TOTO-db1rj 2 жыл бұрын

Вы можете написать название фильма?

@user-qm5gr8js3h 2 жыл бұрын

Шарада

@paljm345 2 жыл бұрын

Не бери дизайн у Лебедева

@user-xd8dp9zr5f 2 жыл бұрын

Кто понял шутку: Поведение этой фройлян опережает время? Объясните пожалуйста мне в чем юмор?

@adastra1569 Жыл бұрын

Ну почему сейчас нельзя вот так же просто вызвать такси - поднять руку и крикнуть ?! ...

@user-yn9xl8cn5n 2 жыл бұрын

и тут Одри Хэпбёрн балетной припрыжкой выбегает на проспект ..

@user-zf1ob2rr1v 2 жыл бұрын

В конце можно все перевести на русский!

@maximmatsyuk4921 2 жыл бұрын

Ничего не объясняешь, как онлайн-словарь для ленивых (не самый лучший). Хоть одну грам. конструкцию нормально обьясни, а не вот это вот: "I want you to do" /дословный перевод (зачем)/ ну так говорят англичани / обьяснил. Понятно что толпу ленивых баранов не соберешь академичиским методом, но хоть иногда то можно совмещать?!

@user-zf1ob2rr1v 2 жыл бұрын

Опять забываете переводить!