All SAWBO animations are given out freely. Please donate at sawbo-illinois.org/donate.htm in order to help the SAWBO team make more animations and more language variants of our existing animations.
Filtragem de água com uso de carvão em Português (com sotaque brasileiro)
A animação a seguir explica o processo de desenvolvimento de sistemas de filtragem com uso de carvão e areia. É um processo simples que ajuda a remover muitos, mas não todos, os poluentes existentes na água, que de outra forma pode causar a saúde problemas.
Charcoal Water Filtration in Portuguese (accent from Brazil)
The following animation explains the process of developing charcoal filtration systems using sand. It is a simple process that helps to remove many, but not all, pollutants in water that can otherwise cause health problems.