Có thể nào đừng qua lại bồi hồi trước mặt anh…
Em sẽ nhận ra rằng anh đang cố chịu đựng nỗi cô đơn hiu quạnh
Dù qua trăm ngàn đêm chìm trong mộng cảnh
Thì hình ảnh anh hôn em, cũng không bao giờ tồn tại
Tiếng người tiếng xe bắt đầu tan biến
Có kẻ nô lệ của tình yêu đang đấu tranh trong câm lặng
Dù anh đang rất nhớ người
Nhưng anh cũng chỉ có thể cất tiếng thở dài vô tận
Kỳ thực mỗi lần gặp em anh đều đắm say
Nhưng đáng tiếc anh và em đều có giới hạn của riêng mình
Dẫu trong mơ anh cũng muốn đôi ta vượt qua ranh giới này
Chỉ có thể lặng lẽ yêu em, lặng lẽ say đắm vì em
Không để em phải chạm đến bất kỳ vướng bận nào
Hãy để anh từ biệt, đừng để nỗi trống vắng khiến anh vượt quá giới hạn / khiến anh bị hủy hoại
.
| Lặng lẽ yêu em . . . |