Isatxa Mengíbar

Ya vessss

coño, me llega una notificación y veo que tiene 700 likes esto 😂😂

O sea total ya sabes

@@Pablo-ro5qr imagínate yo que llevaba un año sin venir aquí fui de los primeros en comentar y ¡Me doy cuenta que tengo muchos likes xD/

Es la mejor dibaldora de la serie

no es una actriz

@@josepachacho1749 sí que es actriz

Actriz de doblaje

Jaja engergía nucelar .Me encantan las voceses españolas siendo latina¿ Por qué todos los que doblan a Homero son tan divertidos? Una genia la voz de Lisa

Ese día no pudo venir

Hace tambn de Kyle y Kenny en South Park

Sara Vivas (también es Zatch en Zatch Bell)

Una mujer en serio?

@@MiguelSS1994 y donde está el problema?

Actriz de doblaje*

@@edudulicious2052 también se dice así....

Igual cuando empezó a doblarla si lo era

Pues sí que eras inocente, sí. 😊

La Fox le dio un premio especial en su día al doblaje de España de la serie. Está considerado el mejor como tu dices.

Y luego dicen los latinos que son mejores...

@@noecases5940 Jajajajjaja se lo creen ellos solitos 🤣 que casualidad vine a dar contigo aquí jajajaj

@@JaneDoe-mt7jn cómo? Hemos coincidido en otros comentarios?

@@noecases5940 A lo mejor sería bueno por ambas partes dejar de ''competir'' y de rivalizar porque desgraciadamente, este tipo de discusiones tontas de ''doblaje latino o español'' crean odio :S

¡Hola Bart!

Bueno, pobre más bien porque Revilla era un crack. El doblaje que se hacía con Revilla era de una calidad brutal, de ahí gran parte del exito de esta serie. Soy muy fan de las 10 primeras temporadas y no me canso de verlas una y otra vez. Las siguientes temporadas son muy pobres en general, tanto en guión como en el doblaje.

@@ManuelSanchez-cw7je la demostración de que lo que dices no es cierto es el videojuego Hit and Run. Una maravilla de juego, de doblaje y de juego vocal. No desmerezco el trabajo de Revilla, ojo, era una bestia parda que, con escaso esfuerzo vocal, daba matiz y color a la historia. Aunque el mérito yo se lo doy a Lisa, Bart, Marge, y otros papeles más secundarios. Los Simpson no es solo Homer.

@@ManuelSanchez-cw7je yo solo tengo descargadas las diez primeras temporadas. No me imagino a homer con otra voz

@@Julenuri Te olvidas de algo importante, Revilla no solo era la voz de Homer. También era el director de doblaje.

@@Julenuri No tienes ni puta idea de quien era Revilla. No solo era la voz de Homer, era el que dirigia y modificaba las frases hechas en ingles a unas mas manejables, entendibles, como quieras decirle, en español. Por ejemplo el multiplicate por cero de Bart es de Revilla, ya que en la VO la frase de Bart recurrente es eat my shorts. El Ysbert este no le llega ni al talon a Revilla, y como ya te han dicho, las 10 primeras temporadas SON los simpson, las consiguientes son un intento pauperrimo de lo que fueron.

Nunca pensé que encontraría la frase épica de Mushu en un comentario de KZfaq🤣🤣

“Homer” tampoco se las sabe muy bien

tu te acordarias de alguna frase de algun guion de una serie de niños, de mas de 30 años de episodios? tu sabes cuantos millones de frases tuvieron que hacer? lo que pasa es que justo en el video sale la pregunta para homer, pero seguro que ninguno se acordaba al 100% de todas sus frases.

@@TheMrMegabyte es q es otro actor, el que hacía esas frases murió

@@Thorke_yt No solo que no se acuerde porque son muchos años tambien tiene que ver que el no es el actor original que hizo de Homer. El original murio de cancer.

Realmente no tuvo tanto que ver el cambio de actor de doblaje; los guiones les llegan de la FOX y es ahí donde radica el problema; poco a poco fueron cambiando guionistas. Coincidió con el fallecimiento de Revilla, pero es sólo eso, una coincidencia

@@Gambrinus_ No es solo una coincidencia. Es innegable que los guiones han decaído, pero Revilla era el director de doblaje y como tal mejoraba la calidad de la serie en su adaptación. Hoy en día, aparte de los malos guiones, el doblaje ya no es tan bueno: cosas como canciones sin doblar, la voz de Marge que es casi una parodia de sí misma, el abuso excesivo de diminutivos de Flanders, laa malas elecciones para los nuevos actores de doblaje que sustituyen a los antiguos, y en general hasta los actores de doblaje clásicos han bajado el nivel, por no hablar de la traducción en sí, que ya no sé si ahí Revilla tenía alguna influencia.

No, lo que pasa es que su muerte coincide justo cuando dejó de haber capitulos buenos

@@emlds29 no creo que los guiones hayan bajado de calidad tan radicalmente, al principio la serie era novedosa pero actualmente ya todos sabemos de que va , sus espectadores van creciendo. y ya no la sienten como antes, ha sido el paso del tiempo la ha desgastado, pero aun mantiene muy bienos y ocurrentes, sketcjs comicos

@@Maqueronte524 , de firma radical no, también hay q entender que los Simpson existen desde los 80, y crear capítulos frescos y potebtes es algo muy complicado, pero, un error par mi qye hace decaer, es que Homer cada vez lo hacen más tonto, pero mucho y alcanza demasiado a situaciones tontas, que al final acaban siendo unas puntuales que se acaban considerando buenas. (Todo eso lo digo en base a guión, no a doblaje)

¡Esperamos que pronto!

No exageres, mira que Carlos Ysbert hace un gran trabajo y muchas veces ni se nota la diferencia en el tono de voz como pasa en otras series cuando le cambian la voz a un personaje

Es de Homer.

@@eskgraficoyeskweb9527 ¡Ah! Sabia que era de uno de los dos pero por el contenido pensé que sería de Bart...aunque pensándolo bien tampoco es que Homer sea un "intelectual"...jejeje

@@fatimasoria443 La mejor frase de Bart Simpson siempre será "Multiplícate por cero" y eso es indiscutible.

LISA NECESITA UN APARATO

Seguro dentaal.... Lisa necesita un aparato..... Seguro dentaal.... Lisa necesita un aparato

Los dos son Carlos....

@@noecases5940 Revilla jjajajajajaja, fallo mío .

@@cortezzz7267 hiciste buena crítica, Revilla lo hizo de lujo, pero Ysbert es bueno también

@@noecases5940 claro!!

@@cortezzz7267 la mayoría desprecian a Ysbert. Dicen que la serie terminó cuando murió Revilla o que la serie empezó a ir mal desde entonces. Ya ves tú, la culpa de que vaya o no mal, es de más cosas y no de el doblaje

es juego con mi melocotonero

Bueno,pero el actor actual hace también un gran trabajo y merece ser reconocido.

Estoy de acuerdo

@cuidaelplaneta solotenemosuno cuando sobre actuas e intentas imitar a dos personajes a la vez... Homer y al doblador, pues Ni lo uno ni lo otro... Por eso a muy poca gente le gusta esa voz

El éxito de la serie se debe a más factores

En el videojuego la voz de Homer la pone Carlos Ysbert, es decir, el que sale en el vídeo.

El segundo, Ysbert. El juego es de 2004, y Revilla murió en 2000.

Skrillex - Cinema

@Miriam Marin Moron pero quien es?? Osea...dobla tambien o fue el que los llevo??

Es el presentador de la zona de escenario del Albanime

@@kristyalb ya decia yo, nose porque pense que era otro doblador 😂

Voces*

La actriz de doblaje Sara Vivas no pudo ir ese día