Երեկոյան շատ ուշ, շատ անսպասելի բնակարան է գալիս Հրաչը և Լիկային տեղեկացնում , որ պատրաստվում է մեկ շաբաթ բնակվել նրանց բնակարանում: Տղաները, իմանալով լուրը, խուճապի են մատնվում և թաքուն հեռանում տնից: Իսկ աղջիկները չեն էլ պատկերացնում, թե ինչ չարաբաստիկ գիշեր է սպասում իրենց:
Late in the evening Hrach comes very unexpectedly and tells Lika that he is going to stay at their place for a week. Knowing the news, boys panic and leave the house stealthily. Girls can’t even imagine what an unlucky night they are going to have.
Поздно вечером, весьма неожиданно, в квартиру приходит Грач и сообщает Лике, что собирается прожить у них неделю. Узнав новость, парни паникуют и тайно покидают квартиру. А девушки даже и не представляют, что за неудачная ночь их oжидает.