哥斯大黎加 VS 西班牙 VS 巴拉圭｜各國西語差別第5集 !! 國外都沒有回家作業?
Рет қаралды 5,414
3 жыл бұрынHola todos~
西語系國家的用法不同又來了，悄悄地做到第五集了 (影片裡我數到第4而已 哈哈 老了記性不好 xDD)，如果還有各國西語系的華僑華裔或來台交換學生都可以來跟我們報名錄影喔~ 謝謝大家在我們這麼沒沒無聞的時期支持著我們，愛你們!
======================================================
對了，我們有另一個頻道是講全西文的，如果你們有興趣的話或想練練西文聽力可以點下面連結過去看看喔~ 順便支持一下訂閱我們也可以~ 感激不盡!!!
Link : / @luisywendyentaiwan4577
還有我們的 Video Podcast：
/ @user-es8xq4ue7v
還有我們的 Instagram：
/ luis_wendy_
======================================================
剪輯軟體 : Davinci Resolve
@evawu1955 3 жыл бұрын
超喜欢这个系列的，终于等到哥斯达黎加的了，坐标哥斯达黎加～
@emiliachen4686 3 жыл бұрын
好喜歡這系列❤️❤️
@LuWenLuyt 3 жыл бұрын
謝謝妳Emilia❤️
@a0913077305 Жыл бұрын
我也喜歡這系列❤
@2722low Жыл бұрын
感谢分享
@LuWenLuyt Жыл бұрын
😀(LUIS)
@user-lu9td3rw9m 2 жыл бұрын
我兩歲出國，中文都是跟家人學的，家人抽空教我的，還有家裡的客人，父母很好的朋友教的，回過後雖然是唸國中但是唸夜補校跟老人家們一起從基礎學，那時候因為跟老人家當同學，所以教很慢，那是時候就還好沒太多壓力，但上了高職中文就生不如死，老師又不是多好的老師不管我的狀況，按自己的進度教，有多快教多快，要不是我可以申請額外課程，根本無法畢業，到了大學還好遇到好老師從基礎學的，才能進步，然後出社會。
@AChang1968 3 жыл бұрын
有趣。當中間來賓說"World Gym"時，標準台式英文發音(窩俊)。XD!
@LuWenLuyt 3 жыл бұрын
哈哈 入境隨俗了
@jameschen9936 3 жыл бұрын
喜歡
@LosDoux 3 жыл бұрын
xD nice
@william67w 3 жыл бұрын
我在哥斯大黎加時有認識當時的國營航空公司 LACSA 也就是現在的 AVIANCA集團的男空服員，他們都糾正我要叫它們是 SOBRECARGO 而不是 AEROMOZO.
@TyLAR006 3 жыл бұрын
每次跟哥斯大黎加朋友問Pura vida在哥斯大黎加的意思，她只是笑得很開心 我看完你們的頻道..頭腦有點亂...因為我書是西班牙西語，平時接觸的都是拉美的，所以有時候拉美詞聽過，有時只有西班牙詞聽得懂
@LuWenLuyt 2 жыл бұрын
要堅持住西班牙西文啊!!!!!!!(LUIS)
@anchichen1995 3 жыл бұрын
我也是哥斯大黎加 的人
@user-xl1mu3pg5l 3 жыл бұрын
Pura vida
@danielj5982 2 жыл бұрын
@@user-xl1mu3pg5l pura vida mae
@andreswu168 3 жыл бұрын
rotulador 是 水性筆(類似螢光筆那種畫筆)! 水彩筆 是 pincel!
@andreashih1312 3 жыл бұрын
Muy chévere...
@danielwang2277 2 жыл бұрын
对了西班牙的门卫也是portero 小时候很喜欢看的一个atena 3的一个喜剧片叫aqui no hay quien viva里面那个门卫emilio就是portero
@andreswu168 3 жыл бұрын
西班牙語 門衛::是 portero!! guarda是比較屬於守衛的功能者!
@sk8boi0806 3 жыл бұрын
Boom boom boom~
@danielwang2277 2 жыл бұрын
西班牙体育场也叫cancha 我记得小时候学校就这么叫 而且小时候喜欢的运动鞋店就叫cancha 还有西班牙的皮带好像和哥斯达黎加不一样 因为我离开西班牙很久了 我印象是cintura 但是后来我去CR住了一年 那边的朋友都叫faja 现在都被带的都说faja 后来我发现哥伦比亚人也叫faja 还有哥斯达黎加人讲mucho tráfico 叫hay mucha presa 我一开始没听明白 因为我觉得presa 就是represa 第一次听还以为是mucha prisa 但是后来打车经常司机会说 我就知道应该是mucho tráfico的意思 还有我觉得Andy的CR口音不重 哥国人R都不颤舌 对了你们之前有一期说的西班牙的tio tia 在哥斯达黎加是mae. Pura vida mae, tico guapo! （哥斯达黎加人的costarricesen是tico和tica）
@maggiemmmmaggie 3 жыл бұрын
居然這時間發片 XD 希望可以改善一下爆音的情況(雖然我也不會怎樣改...)
@LuWenLuyt 3 жыл бұрын
哈哈 好
@JerryKLee 3 жыл бұрын
哈哈 我之前住在薩爾瓦多，有興趣可以來找我！ 感覺很好玩！
@LuWenLuyt 3 жыл бұрын
可以啊！可以私密我們的IG哦～
@anawu3478 3 жыл бұрын
Yo también vine cuando termine de escuela en Taiwán!! Sí es que quiero decir estoy bien en guarani se dice Aiporã...😅☺️🥰💪.
@anawu3478 3 жыл бұрын
Parece que el español en cde es diferente que en asunción, nosotros decimos guardia 守衛。
@wenyiko4369 3 жыл бұрын
en guatemala: hola que onda or hola que tal!!
@wingtk2300 3 жыл бұрын
Eu gosto deste canal. Conheco algum Taiwanese aqui em Macau que se moudou do Brasil. Pode fazer um episode sobre Portugues e Brasil
@LuWenLuyt 3 жыл бұрын
Kkkk beleza, vou planejar nisto!! (Wendy)
@wingtk2300 3 жыл бұрын
Pode entrar em contacto em email se quiser
@luishuang5505 3 жыл бұрын
巴拉圭¿Que tal?不是Mba’éichapa吗？
@ezequiellee7328 3 жыл бұрын
Saludos desde Argentina~~~我們也是從小移民! 空服員我們也是說Azafata 原子筆是說lapicera 蛋糕是Torta 鹹派才是Tarta
@cil1107 3 жыл бұрын
想不到待過哥斯大黎加的人不少耶，我還不懂事時也在那待過......
@user-xl1mu3pg5l 3 жыл бұрын
Pura vida
@user-xl1mu3pg5l 3 жыл бұрын
Y ahora está en Taiwán ?
@cil1107 3 жыл бұрын
Si, en Taiwan, y vivo en Taipei
@danielwang2277 2 жыл бұрын
@@user-xl1mu3pg5l Pura vida mae también viví en CR en Escazú y Santa Ana
@andreswu168 3 жыл бұрын
怎麼大家都是國小6年級出去! 我是 小六 上學期 就閃人了哈哈
@LuWenLuyt 3 жыл бұрын
我和Luis是小四😅（Wendy）
@wingtk2300 3 жыл бұрын
Ola que pasa?
@yuchingchen7776 3 жыл бұрын
我是厄瓜多的,可是不再台灣
@derlisquiroga2724 3 жыл бұрын
"Enagua" 🤔🤔🤔🤔
@derlisquiroga2724 3 жыл бұрын
Me entero que Wendy habla algo de guaraní. Qué buena onda!!!
@LuWenLuyt 3 жыл бұрын
Jajajaja aprendi un poqui en el cole (Wendy)
@Jumpoable 2 жыл бұрын
GUAPOooooo
@w1990128w 3 жыл бұрын
好難得遇到哥斯大黎加的人
@LuWenLuyt 2 жыл бұрын
真的!!!! 我回來台灣這麼久ANDY是我第二個遇到的!!(LUIS)
LuWenLu 路溫路TV - 西巴拉 Taiwán & Hispano
Рет қаралды 3,9 М.
三立LIVE新聞
Рет қаралды 56 М.
XOXO OOXX XXOO
Рет қаралды 763
Moral Facts
Рет қаралды 28 МЛН