I listened to these guys a lot when I was in Sondestorm Greenland back in 1976 with my good friend Erik Life Rasmussen from Alborg Denmark. Had some great times!

Mødte den skønneste kvinde i 1976 til en af de allerførste Gasolin-koncerter på Christianshavns Gymnasium Kbh. Vi blev kærester samme aften - og er gift den dag i dag. Kvinde min - ja mon ikke....

Jag älskade den här musiken när jag var tonåring men den är faktiskt ännu bättre nu! Tidlös, klassisk, genialisk musik!!

Genial melodi i denna. Vila i frid maestro.... 👊

Dette er den ultimative kærlighedssang! Den er den smukkeste jeg til dato har hørt, og jeg tvivler på, at der er nogen som nogensinde vil overgå den! Tak og tusind tak igen til den, som har lagt den ind på KZfaq. Og jeg kan godt abstrahere fra skreven tekst, da det jo er sangen som betyder noget. ;)

Älskar denna sång.❤️❤️❤️

Herlig å høre igjen..en av de aller beste rockeband i norden

Den første danske sang jeg blev forelsket i. RIP Geniale mand

Beste kjærlighetsang ever 😀😍 savner deg kim

Dessa danske texter slår verkligen emot hjärtat - Gasolin or Kim Larsen & Kjukken - You still going strong - Many Thanks!!!

Anbefaler alle å kjøpe den definitive dokumentaren om Gasolin' av Anders Østgaard. Der er det intervjuer med bandet fra dengang da og i dag, samt masse gamle filmopptak. Fantastisk dokumentar om nordens beste band gjennom tidene!

I love everything Gasolin made

Spelade den låten hela dagen efter beskedet.. 😭

Vila i frid Kim. Har alltid och kommer alltid älska dina låtar.

The fab gasolin what a fab band so my memories .Love the Danes .

Jeg elsker bare denne sang så meget!

Älskar Kimm med band. För alltid-

I once had dinner with his mother in her house in Kerteminde, she invited my mother and I for lunch. Also knew his brother who died way to early.

Excellent!!! great song - very catchy! Love it! :)

En af verdens bedste sange, ingen tvivl. Har altid elsket den, lærte den at kende som helt lille

R.I.P. ❤️❤️

Totalt sejt band Gasolin. Det blir aldrig bedre end Kim med det band :0)

RIP Kim Larsen Tak for musikken!!

Har lige fundet den eneste ene håber jeg, jeg holder så meget af hende hun er bare så sød og dejlig , derfor denne jeg elsker den selv om den er meget gammel .

jeg er englænder og synes at teksten på engelsk er perfekt.

I made a translation in to Dutch...i was very close. Difficult language Danish. But this is one of my favotites.

⭐️Når stjernerne de funkler og blinker som besat ⭐️ 🕯️Kim Larsen dit evige minde vil aldrig glemmes🕯️

Tack för denna!

Классная песня

Jeg vil også bare sige tak til Jesper. Det er verdens bedste "lovesong" - idag og dengang. Jeg får stadig kuldegysninger og våde øjne når jeg tænker på de situationer i mit liv hvor teksten bare rammer... nu er jeg langt hjemme fra og nyder jeres bidrag til verden omkring Gasolin her på youtube. Tak til Jesper fra Jesper

så flot, Kim. Tak

Jag gråter när jag hör denne danske arvfiende jag bor i uddevalla en tidigare dansk stad

Kim sjunger med känslan med inlevelsen medsina låtar därför bli det så super bra

Miss you Kim. R.I.P.

RIP Tak for alt Kim

Tak for den!

THIS IS ONE OF DANMARKS BEST ROCKBAND IN TIME !!!

Jeg blir aldrig træt af at lytte til det nummer.

Men en grym låtskrivare och musiker.

der er kun en måde den skal synges på-sådan!

Kommer aldrig att glömma 80-talet...

Åh disse minder ;-) en klassiker i dansk rockmusik

Good song, great way to learn danish :)

Kim​ du sagnet..!!

Tänk att jag inte fastnade för Kim & C:O när det begav sig, men numera är jag en trogen fan! Inte minst av denna underbara låt.

ett så obegripligt språk, men ack så bra ;)

samme svar som sidst, tal for dig selv

Du er sjov.

01:08 gennem 01:15 er min favorit del :)

RIP Kim Larsen

❤️

Danish Beatles!

(I wish danes spoke that clear, especially in Copenhagen)

Selv tak!

jaj e ingen kvinnde ,men jag elsker dig og din musikaliske person......jaaa ...haaa dooloidoooo

0:20 and action! .-)

RIP

TILL ANNA!!

stadig sandt uanset om du kan lide det eller ej ellers flotte modargumenter

Hvem er den ekstra guitarist (den venstre-håndede)?

Tak

+ "... du kan [vurdere]" :D

tak for alt

Saknar kvinde min AB.

Jeg mener det er musik til kvinderne

Lite trist att se alla danska efterhands-kommentarer här eftersom Gasolin egentligen bara var riktigt stora i Sverige. Men det är väl som man säger att man inte blir profet i eget land. Danskarna tror jag iof har förstått nu hur bra Gasolin egentligen var. Varenda dansk kan ju nu texterna nästan lika bra som en svensk. Hepp!

bare lige så du ved heder den engelske version "Lady oh lady"

Du har gjort ett bra jobb tycker jag!! Underbar låt...

olen aina pitänyt kim larssenin musiikista hilkka santamo tampere siinä on jotain

Fra Conny til Hans skønne frue,Kerstin

Det er sangen til kvinden

Til næste år er det 30 år siden GorillaGalla,det ku være sjovt at se Gorillaerne brøle og buldre igen........

græder han eller sveder han?

@mrangel36 Jeg brugte ikke google. Jeg brugte tid og Gyldendals røde, de steder jeg var i tvivl om nuancerne. Min mål var ikke at omskrive det til engelsk lyrik men at holde det så direkte tekstnært, som det engelske sprog tillod, for at fremmedsprogede skulle kunne få en fornemmelse af Gasolins danske tekst. Jeg er selv udmærket tilfreds og ville måske idag skrive få ting anderledes. Prøv at google: "greater internet fuckward theory"

Takk

When Kim sings in english sounds like danish....=)

@zhrmod You are welcome

Diari street

"Midichlorians" replenish their powers from stuff like this :)

Enten er dette klip ikke fra 1982 eller også er det ikke Gasolin' samlet. De opløste sig selv i efteråret 1978.

Den er sød Kim Larsen. Du er god

prøv og se fra 2:08 til 2:13 hende damen i publikum er ikk særlig glad hahahaha

Om lidt

Den kunne lige så godt have heddet: "Min lille mand, skal du ha´vand"

jan ettrup (frede fup)

Fy fan vad bra Gasolin var. Varför la Kim Larsen ner det bandet? Jo, han ville ha alla pengar själv.

nu er det jo ikke mig der har uploadet en video hvor jeg oversætter noget og beder om feedback når meningen i teksten ligefrem bliver ødelagt så er det rimelig kritik - i modsætning til korte svar til jer fjolser hvor i ikke er i tvivl om meningen

På engelsk hed den Lady oh lady. kzfaq.info/get/bejne/sN1yqpiV3tS2nqc.html&ab_channel=Sorpe

Jeg troede rent faktisk, du lavede sjov: Den harme, hvormed du fremfører din nådesløse kritik af mit simple youtubebidrag; Den absurde opstilling af 2 og kun 2 valgmuligheder; Idéen om at man kan få ikke-dansksprogede seere til at opfatte ordspil ved at benytte sig af forvrøvlet direkte oversat danglish (på spansk kan 'min kvinde' fx både være 'mi mujer' eller 'mujer mía'. Hvorfor skulle det samme ikke blot kunne antages om dansk?); Og hvor finder du decideret ukorrekt brug af engelsk i teksten?

"[J]a, men jeg synes jo bare[,] dine [grammatikfejl] skal blive stående[.] [H]vad du føler[,] du kan vurderer om min [sindsstemning][,] ændre[r] ikke virkeligheden[.] [T]al for dig selv[.]" Du er bare et fjols. Nyd nu musikken og vær glad i stedet for at "troll'e" rundt og slå andre i hovedet med noget, du ikke selv kan finde ud af. :)

Sorry men skal man oversætte fra Dansk til Engelsk så lad vær med at brug google

@Fleuver Jeg har litt mer aar enn deg, men jeg er helt enig, men jeg venter ikke, jeg setter paa Gasolin og Kim Larsen meg selv, hvorfor, jeg liker det.

KIM LARSEN: PAHULAY SA KALINAW!! :( R.I.P :(

One sucker don't understand Danish!

Fighted??!!?? Lær dog engelsk mand. Det hedder FOUGHT

Kommunist, my ass!

❤️

01:08 gennem 01:15 er min favorit del :)

RIP