Oltre che una voce immensa, una persona, prima di tutto, meravigliosa.

Cesare Barbetti è un valore assoluto. Mi sono fatto un pianto quando è morto. Anche Robert Redford è per metà morto con lui. Il doppiatore è l'anima dell'attore che vediamo recitare: grande schermo, piccolo schermo non importa.

Barbetti è un gigante tra i giganti nell'eternità.

Che dire, uno straordinario professionista e un grande maestro di vita. Indimenticabile la sua voce prestata anche a John Hammond, il vecchio imprenditore in "Jurassic Park".

CESARE BARBETTI....GLAUCO ONORATO....PINO LOCCHI.....FERRUCCIO AMENDOLA....GIUSEPPE RINALDI....e chissà quanti altri...ma questi per me sono solo alcuni dei veri DEI del doppiaggio italiano.

Quando vidi ‘Quei Bravi Ragazzi’ rimasi fulminato dalla voce di Ray Liotta. Grazie Cesare.

Una voce dolce e rilassante...

Che voce superba, meravigliosa. Un doppiatore egregio. Il suo lavoro su Ray Liotta in "Goodfellas" di Scorsese è da levarsi il cappello. Magistrale. Così come quando si trovò a doppiare il mito dei miti: Steve McQueen. Ciao, Cesare...

La voce migliore di tutti i doppiatori italiani. Avevo pensato di scrivergli un e-mail per complimentarmi con lui e ho scoperto...che non c'é più. Onore e rispetto.

voce indimenticabile...

maestro sei immenso e straordinario, rip

Mitico

mostro sacro del doppiaggio italiano!! immenso!

La saggezza di quest’uomo? È come se fosse diventato un tutt’uno con i ruoli che doppiava... Oppure da un altro punto di vista proprio lui ha donato il carisma e l’umiltà a quei personaggi a cui siamo così affezionati.

Persona con una umanità spaventosa....grandissimo professionista, voce assolutamente indimenticabile e da ascoltare all'infinito. Ci mancherai tanto grandissimo Cesare....r.i.p.

Rip doc Hudson 💔

Che grandissimo, ho assistito all intervista come un bimbo al quale si spiega il funzionamento di un nuovo giocattolo!

Mamma mia che voce... Strepitoso... Mette i brividi... Mitico

Robert Redford !!!!! Grande mito dalla voce soave!!! Riposa col grande Amendola!!! Mostro sacro !!!! Ci manchi da morire!!!

"Professor Grant, mia cara professoressa Sattler...benvenuti a Jurassic Park!" Una voce che ha regalato emozioni indimenticabili, grazie di tutto Cesare!

La miglior voce insieme a Amendola, Onorato, Pannofino e Ward: bellissima!!! Lui è Robert Redford, Robert Duvall, Kevin Kline, Hammond di Jurassic Park, Ray Liotta in Quei Bravi Ragazzi, Doc in Cars.....CAZZZZZoOOOO DOPPIATORE CON LA D MAIUSCOLA!!!!

Mi manchi!!!

Quanta umanità e quanta simpatia in questa intervista. Buffo... Allora parla del 'giovane' Pannofino. E adesso Francesco è a sua volta il 'saggio' del doppiaggio... ❤️❤️❤️❤️ W il doppiaggio. Che meraviglia...

Che voce ragazzi...

Forse la mia voce preferita. Un grandissimo del doppiaggio.

Che voce fantastica. Un grande, senza ombra di dubbio.

VOCE INCONFONDIBILE DI ROBERT DUVALL IL PADRINO. TOM HEAGAN MITICO.

straordinario

Sto riguardando Jurassic Park .... immenso. Come in tutti i film. Saresti stato perfetto anche per i racconti di Super Quark. ❤️

Già, da brivido....

Grande Cesare!! La tua voce la ricorderò per sempre!

STUPENDA VOCE

Veramente un mito, un vuoto incolmabile nella storia del doppiaggio. Grazie per tutte le emozioni che ci hai regalato

Grazie di tutto Cesare, da annoverare tra le cose che hanno reso piacevole la vita...

Immenso.

avrei tanto voluto conoscerlo e stringergli la mano per ringraziarlo di essere esistito e averci fatto provare delle indimenticabili emozioni.Grande.Immenso.Indimenticabile.

Grazie, grazie e grazie per avere fatto questa intervista e averla messa su youtube. Cesare Barbetti era un gigante. Non lo dimenticherò mai.

Una Voce da Brividi...

Verissimo, l'indimenticato interprete dell'anima di R.Redford. Doppiare secondo me non significa solo dipingere un quadro già disegnato, ma trasferire anima e passione per la caratterizzazione del personaggio.

mitica voce di David Soul in Starsky e Hutch...

Rieccomi, sono ancora su questa terra, ciao Cesarino e Manlio de Angelis

Un mito.una voce meravigliosa.Grazie infinite Cesare,ovunque tu sia.

Che meraviglia!!!! Io non credo sarei riuscita a sostenere uno sguardo così penetrante, di quelli che scavano dentro. Che uomo!!!!

Monumentale. Robert Redford, per dirne uno, é Lui e senza la sua voce perde tutto. E poi é proprio vero, un grande doppiatore diventa il personaggio che interpreta, ne percepisce lo stato d'animo e lo fa suo prima di vedere le labbra. Ed é una Magia

Immenso ne I tre giorni del Condor. Immenso.

Un grande uomo. Dico solo questo. Riposa in pace, Cesare...

ogni tanto riguardo questa intervista,grande cesarino,come lo chiamava manlio de angelis

un vero maestro, grandissima voce

grande uomo davvero lo si vede dagli okki ke è sincero e una persona schietta e buona molto umile vi ricordo ke ha doppiato anke il grande bruce lee tra tanti grandi attori..a me piace tanto l antony hopkins in dracula

ray liotta....quei bravi ragazzi...

Uno straordinario Antony Hopkins nei "Il Bounty", fra le tante.... Grandissimo.

Che voce bellissima...

INDIMENTICATO ED INDIMENTICABILE

il piu' grande doppiatore di sempre !!!GRAZIE CESARE SEI UN GRANDE !!

Una grande persona! Sia dentro che fuori dalla sala doppiaggi.

ciao Cesare...

La storia del doppiaggio italiano...

RAY LIOTTA 'QUEI BRAVI RAGAZZI' E TANTI ALTRI.

Grande voce😢

Maestro Maestro e ancora Maestro!!!

IMMENSO CESARE! (ATTENTI A QUEI DUE).

Minchia! E' mancato per un incidente stradale! Ma si può?! Adesso starebbe ancora doppiando! Manca veramente la voce di un professionista come lui

dopo i "vecchi" Pino Locchi e Giuseppe Rinaldi, è il migliore

Cesare barbetti glauco onorato pino locchi ""GRAZIE""!!!!!😔

dovremmo sentirci fortunati, per una volta, di essere italiani perchè il nostro paese ha avuto molti doppiatori dalla voce eccezionale che molto spesso miglioravano la prestazione degli attori.

La mia voce preferita

Complimenti a Giancarlo De Angeli e Ciro Emanuele Sponzilli per la qualità dell'intervista! ALtissimo livello! Fossero gestite così bene le interviste ai doppiatori...

Voce che ti accarezza il cuore

La Saggezza. Bellissimo. Grazie!

Grandissimo !!!!!!!!

La gioia che ha negli occhi percependo quella dell'intervistatore è impagabile, questo è quello che lo renderà sempre un grande uomo, oltre che un grande attore.

Bellissima voce. Ogni battuta aveva un peso maggiore, se pronunciata da lui. Se n'è andato via troppo presto, un vero peccato!

Grandiosa intervista... uno dei pochi, grandi doppiatori di sempre

Unico!

anche la voce di Hutch in Starsky & Hutch!

TITANICO ! ❤🙏🙏⚘

Cesare Barbetti era il doppiatore italiano di Doc Hudson nel primo Cars (2006), morì un mese dopo l'uscita del film mi pare, o sbaglio... Era il 13 settembre 2006, l'anno in cui lui morì. R.I.P Cesare Barbetti 1930-2006

Grande.

ho sempre amato le voci nascoste adesso che KZfaq ce le fa vedere GRAZIE

Indimenticabile doppiatore, tra gli altri, del mitico Ellery Queen

Troppo sottovalutato in Italia il mestiere di doppiatore. Si elogiano sempre gli attori. I doppiatori sono quelli che ci permettono di gustarci i film stranieri in lingua italiana e sono dei veri professionisti, proprio come lo era Barbetti.

Una persona che sembra semplice ma non è. Grande grande

Anche se forse è ricordato per aver doppiato tanti altri attori/personaggi più famosi, da appassionato di fantascienza per me è e resterà sempre la voce di William Shatner/capitano James T. Kirk..

Intervista spettacolare!

Amo quest'Uomo.

contrariamente a come "recitano" alcuni nostri attori, l'Italia vanta - e con orgoglio - i migliori doppiatori che ci siano... Sono (e altri furono :-( ) loro i veri attori !!!!!!!!! .....

IL MIGLIORE! GRAZIE!

@tunnu1000 Abbiamo perso anche Glauco Onorato...un'altra mitica voce...La voce di Bud Spencer!

Un doppiatore semplicemente grandioso. Non ho capito cosa c'entra la musica di Final Fantasy VII, ma va bene lo stesso.

Tra i personaggi che ha doppiato, c'è anche Doc Hudson di _Cars_ 🚗

Robert Duvall "giorni di tuono"

Barbetti Amendola ♥️

io sono curioso di sapere chi lo doppierà adesso redford visto che un altro mito del doppiaggio se ne è andato

Un grande maestro. Una delle voci italiane più belle

Che ci mettesse tutto sé stesso in ogni doppiaggio si sentiva bene. Ho pianto come un bambino quando ho saputo la notizia. "Professor Grant, mia cara professoressa Sattler, benvenuti a Jurassik Park".

Il milionario John Hammond di Jurassic Park!

claudio capone, pino locchi, oreste lionello, cesare barbetti, ferruccio amendola............mamma mia che abbiamo perso

Siamo fortunati che abbiamo avuto questi giganti della voce.

Grandissimo! Mi ricorda anche l'attore Dean Jones il protagonista di Herbie il maggiolino tutto matto, quando vedevo i film da piccolino!!! 😢

Credo il più grande doppiatore italiano di tutti i tempi.