[German Poetry] Deutschland. Ein Wintermärchen // Germany. A Wintertale Capus I by Heinrich Heine

  Рет қаралды 3,253

[Listen to German] with Anna

[Listen to German] with Anna

3 жыл бұрын

Hallo everybody and welcome to a new Video! 💓This week I am reading the first chapter of the poem series "Deutschland. Ein Wintermärchen" by German poet Heinrich Heine!It is a wonderful poet book, so I will continue reading the other chapters!
I hope you enjoy our German poem series! This video was requested by one of our listeners! If you have any poem you would like to hear, make sure to leave a comment! 😉
You can find the German lyrics in the description below ⬇ ⬇ ⬇
-
Hallo ihr lieben! Heute lese ich das erste Kapitel der Gedichtsreihe „Deutschland. Ein Wintermärchen“ von Heinrich Heine. Es ist ein sehr eindrucksvolles Gedicht!
Ich hoffe es gefällt euch! Falls ihr gerne ein Gedicht hören möchtet, zögert nicht es in den Kommentaren mitzuteilen 😉
Habt einen wunderschönen Tag 💓
Eure Anna
_________________________
CAPUT I
Im traurigen Monat November war's,
Die Tage wurden trüber,
Der Wind riß von den Bäumen das Laub,
Da reist ich nach Deutschland hinüber.
Und als ich an die Grenze kam,
Da fühlt ich ein stärkeres Klopfen
In meiner Brust, ich glaube sogar
Die Augen begunnen zu tropfen.
Und als ich die deutsche Sprache vernahm,
Da ward mir seltsam zumute;
Ich meinte nicht anders, als ob das Herz
Recht angenehm verblute.
Ein kleines Harfenmädchen sang.
Sie sang mit wahrem Gefühle
Und falscher Stimme, doch ward ich sehr
Gerühret von ihrem Spiele.
Sie sang von Liebe und Liebesgram,
Aufopfrung und Wiederfinden
Dort oben, in jener besseren Welt,
Wo alle Leiden schwinden.
Sie sang vom irdischen Jammertal,
Von Freuden, die bald zerronnen,
Vom jenseits, wo die Seele schwelgt
Verklärt in ew'gen Wonnen.
Sie sang das alte Entsagungslied,
Das Eiapopeia vom Himmel,
Womit man einlullt, wenn es greint,
Das Volk, den großen Lümmel.
Ich kenne die Weise, ich kenne den Text,
Ich kenn auch die Herren Verfasser;
Ich weiß, sie tranken heimlich Wein
Und predigten öffentlich Wasser.
Ein neues Lied, ein besseres Lied,
O Freunde, will ich euch dichten!
Wir wollen hier auf Erden schon
Das Himmelreich errichten.
Wir wollen auf Erden glücklich sein,
Und wollen nicht mehr darben;
Verschlemmen soll nicht der faule Bauch,
Was fleißige Hände erwarben.
Es wächst hienieden Brot genug
Für alle Menschenkinder,
Auch Rosen und Myrten, Schönheit und Lust,
Und Zuckererbsen nicht minder.
Ja, Zuckererbsen für jedermann,
Sobald die Schoten platzen!
Den Himmel überlassen wir
Den Engeln und den Spatzen.
Und wachsen uns Flügel nach dem Tod,
So wollen wir euch besuchen
Dort oben, und wir, wir essen mit euch
Die seligsten Torten und Kuchen.
Ein neues Lied, ein besseres Lied!
Es klingt wie Flöten und Geigen!
Das Miserere ist vorbei,
Die Sterbeglocken schweigen.
Die Jungfer Europa ist verlobt
Mit dem schönen Geniusse
Der Freiheit, sie liegen einander im Arm,
Sie schwelgen im ersten Kusse.
Und fehlt der Pfaffensegen dabei,
Die Ehe wird gültig nicht minder -
Es lebe Bräutigam und Braut,
Und ihre zukünftigen Kinder!
Ein Hochzeitkarmen ist mein Lied,
Das bessere, das neue!
In meiner Seele gehen auf
Die Sterne der höchsten Weihe -
Begeisterte Sterne, sie lodern wild,
Zerfließen in Flammenbächen -
Ich fühle mich wunderbar erstarkt,
Ich könnte Eichen zerbrechen!
Seit ich auf deutsche Erde trat,
Durchströmen mich Zaubersäfte -
Der Riese hat wieder die Mutter berührt,
Und es wuchsen ihm neu die Kräfte.
#listen​​​ #german​​​ #relax

Пікірлер: 14
@TuanAnhTran-kv4kf
@TuanAnhTran-kv4kf 5 ай бұрын
Thơ cảm động, giọng đọc ngọt ngào, cảm ơn bạn. Với tôi, đây là cách học tiếng Đức nhẹ nhõm và hiệu quả.
@Reflekt0r
@Reflekt0r 3 жыл бұрын
Wie toll ist das denn, mein Traum ist wahr geworden! Endlich kann ich das Wintermärchen in einer angenehmen Vertonung hören. Ich glaube, ich werde das auf "Wiederholung" stellen.
@ListentoGermanwithAnna
@ListentoGermanwithAnna 3 жыл бұрын
🥰
@higherlearning2483
@higherlearning2483 Жыл бұрын
Du sprichst es wunderbar. Eine perfekte Art, sich zu entspannen. Dieses Gedicht, an einem Herbsttag mit heißem Apfelwein. Danke dafür.
@laoshu8311
@laoshu8311 3 жыл бұрын
Vielen Dank, ich freue mich schon auf das nächste Caput!
@ListentoGermanwithAnna
@ListentoGermanwithAnna 3 жыл бұрын
😉👍🏻
@falehakrimi2252
@falehakrimi2252 Жыл бұрын
C'est magnifique !
@dupeit007
@dupeit007 Жыл бұрын
Deswegen liebe ich Deutsch ! Wunderbar gelesen , ausgezeichnet!
@ListentoGermanwithAnna
@ListentoGermanwithAnna Жыл бұрын
💖💖💖
@diegoalexandervallejozapat8285
@diegoalexandervallejozapat8285 Жыл бұрын
Sinceramente no entiendo mucho, pero suena realmente hermoso. The best german Poetry ¡
@gpie_7777
@gpie_7777 2 жыл бұрын
wunderbar
@ListentoGermanwithAnna
@ListentoGermanwithAnna 2 жыл бұрын
@ivystony
@ivystony 2 жыл бұрын
SO schöne dass ich dich gefunden habe, prima channel!
@ListentoGermanwithAnna
@ListentoGermanwithAnna 2 жыл бұрын
Dankeschön🥰
Selma&Kurt erklären: Heinrich Heine, Deutschland. Ein Wintermärchen
24:54
Selmas Poesiealbum
Рет қаралды 1,1 М.
Little brothers couldn't stay calm when they noticed a bin lorry #shorts
00:32
Fabiosa Best Lifehacks
Рет қаралды 4,1 МЛН
Nastya and SeanDoesMagic
00:16
Nastya
Рет қаралды 44 МЛН
Ouch.. 🤕
00:30
Celine & Michiel
Рет қаралды 28 МЛН
No empty
00:35
Mamasoboliha
Рет қаралды 11 МЛН
heinrich Heine von Reich-Ranicki 3
9:47
teletaucher
Рет қаралды 19 М.
Heinrich Heine „Nachtgedanken"
2:30
Lyrik für Puristen
Рет қаралды 133 М.
SO KANN EIN WIEDERSEHEN SEIN - JOACHIM RINGELNATZ
2:25
Jessica Wilcke
Рет қаралды 577
HERMANN HESSE - STUFEN (In Memoriam Gottfried John)
4:13
LYRIK! #literaturforum
Рет қаралды 278 М.
[Learn German with Poetry] An die Nachgeborenen / Bertolt Brecht
5:04
[Listen to German] with Anna
Рет қаралды 1 М.
Differences between Austrians and Germans
9:10
yourtruebrit
Рет қаралды 338 М.
Regional German Dialects Compared
6:58
Easy German
Рет қаралды 2,5 МЛН
Heinrich Heine „Deutschland. Ein Wintermärchen. Caput I"
4:03
Lyrik für Puristen
Рет қаралды 28 М.
Dutch & German dialogue that sounds like English
20:38
King Ming Lam
Рет қаралды 771 М.
Little brothers couldn't stay calm when they noticed a bin lorry #shorts
00:32
Fabiosa Best Lifehacks
Рет қаралды 4,1 МЛН