نقش‌آفرینی‌ حاتمی در فیلم تحسین‌شدهٔ جدایی نادر از سیمین (۱۳۸۹) نقطهٔ عطفی در حرفه‌اش بود و برایش جوایز گوناگونی نظیر خرس نقره‌ای بهترین بازیگر زن از جشنواره بین‌المللی فیلم برلین را دریافت کرد و به شناخت بین‌المللی دست یافت. پس از چندین فیلم، او در سال ۱۳۹۵ برای رگ خواب بار دیگر جایزهٔ بهترین بازیگر نقش اول زن را از جشنوارهٔ فجر و جشن سینمای ایران دریافت کرد.
حاتمی یکی از اعضای هیئت داوران در بخش اصلی جشنواره فیلم کن ۲۰۱۴ بود. او در چهار فیلم با داریوش مهرجویی همکاری داشته‌است. او در نویسندگی نیز فعالیت داشته‌است و سه کتاب ترجمه کرده‌است. حاتمی از سال ۱۳۷۷ با علی مصفا، بازیگر و فیلم‌ساز ایرانی، ازدواج کرده‌است و دو فرزند نیز دارد.
fa.wikipedia.org/wiki/%D9%84%...