Нам интересно всё, и история, и обычаи, и сленг и другие интересные факты:) Очень познавательное видео! Иванка, спасибо Вам!

Za całe może 52 letnie życie, które głównie spędzam na Podkarpaciu, ale też i rodzinnie związany z Wielkopolską i Śląskiem, nie miałem okazji jeść, ani widzieć czy słyszeć o zimnym makaronie z jogurtem i truskawkami. Może Pani pomyliła z dwoma daniami: makaron z serem i smażoną cebulą i drugie, to ryż ze śmietaną i truskawkami. Oba dania są na ciepło i raczej się je te dania w lecie. A makaron z serem na przykład w dni postne.

Иванка, спасибо большое за ролик! Очень интересный формат! Хотелось бы увидеть от вас ещё видео на тему культуры, традиций, а может даже об истории Польши. Было очень интересно слушать вас.

Я хотела бы больше видеть видео про жизнь в Польше и культуру. Можно было бы даже записывать на польском, с субтитрами - будет и язык, и полезная информация)

Спасибо. Отличные видео. Тема кулинарных предпочтений, на мой взгляд, очень интересна. Удачи Вам.

Pani Iwanko! Świetny filmik o naszej kulturze i zwyczajach. Dziękuję. Drobne uwagi od Polaka: tzw. "Pierwsza komunia święta" nie jest świętem w potocznym rozumieniu tego słowa. Jest to wyjątkowy dzień dla dzieci i ich rodziców - katolików, którzy uważają, że dziecko w wieku lat ok. dziesięciu doświadcza kontaktu z Bogiem poprzez wypowiedzenie pewnych formułek w obecności księdza. Jestem protestantem - Polakiem i pewne sytuacje w Kościele Rzymsko-Katolickim uważam za sprzeczne (np. tzw. odpuszczanie grzechów, "pierwszą komunię świętą" - udzielane poprzez księży/pośredników) z Ewangelią. Taka dygresja... W każdym razie większość dzieci w Polsce cieszy się wtedy z otrzymywanych prezentów. Mając na uwadze prośbę Pani Diany Kaczury skierowaną do Pani, Iwanko - pozwolę sobie na małą podpowiedź: być może wprowadzenie historycznych konotacji pomiędzy Koroną, Litwą i Rusią za czasów I Rzeczypospolitej pozwoliłoby na zrozumienie pewnych wspólnych cech językowych, mentalnych pomiędzy naszymi narodami? Taka druga mała dygresja... ;) Pani Iwanko, to że świetnie mówi Pani po polsku, to sama Pani wie i słyszy ;). Szacunek. Mam nadzieję, że również posiada Pani talenty pedagogiczne. Pozdrawiam serdecznie. :) P.S. Pozwolę sobie zamieścić poniżej "tłumaczenie" poprzez Google Translate, może trafi do większej ilości Pani potencjalnych uczniów. ;) P.S.2 Drodzy Ukraińcy: Iwanka jest dobra. Po polsku mówi świetnie. Chcecie się uczyć polskiego? Będziecie z Nią rozmawiać, jak z rodowitym Polakiem. Na bank!👍 Миссис Иванко! Отличное видео о нашей культуре и обычаях. Спасибо. Небольшие ремарки от поляка: т.н. «Первое Святое Причастие» - это не праздник в обычном смысле этого слова. Это особый день для детей и их родителей - католиков, которые верят, что ребенок в возрасте десяти лет переживает контакт с Богом, произнося определенные формулы в присутствии священника. Я протестант - поляк и считаю некоторые ситуации в Римско-католической церкви противоречащими (например, так называемое прощение грехов, "первое святое причастие" - данное через священников/посредников) Евангелию. Такое отступление... Во всяком случае, большинство детей в Польше потом довольны подарками, которые они получают. Имея в виду просьбу госпожи Дианы Качуры к вам, Иванка, позвольте дать вам подсказку: возможно, введение исторических коннотаций между Короной, Литвой и Русью во времена Первой Польской Республики позволило бы нам понять некоторые общие языковые и ментальные особенности между нашими народами? Такое второе небольшое отступление... ;) Госпожа Иванка, то, что вы очень хорошо говорите по-польски, вы сами знаете и слышите ;). Уважать. Надеюсь, у вас также есть педагогические таланты. С уважением. :) P.S. Позвольте мне опубликовать «перевод» через Google Translate, возможно, он дойдет до большего числа ваших потенциальных студентов. ;) P.S.2 Уважаемые украинцы: Иванка хороша. Он прекрасно говорит по-польски. Вы хотите выучить польский язык? Вы будете разговаривать с ней так, как если бы вы были коренным поляком. На берегу! 👍

Хотим видео из разных ресторанов 😁👍 Ну и с клубником конечно 😁

Очень интересное видео, большое спасибо. Интересно все, и польский язык, и история, и о каких-то характерных особенностях самих поляков было бы очень интересно послушать

Иванка спасибо. Очень интересные подборки видео.

Иванка, спасибо! Очень интересно и побольше таких видео!

Дякую! Дуже цікаво!! Продовжуйте!!

Очень интересно, да , хотим ещё. Спасибо большое!

Очень интересно. Спасибо Вам! Хотелось бы ещё таких видео.

Интересно все преподносите,очень нравится!Спасибки большое!

Познавательное видео. Интересны видео такого формата на другие темы. Спасибо за видео!!

Интересное видео! Спасибо ❤

Спс. Хотим еще об истории и обычаях.

Dzień Dobry wszystkim! Мне часто в ютубе предлагают разных блогеров для просмотра и твой канал самый лучший и самый приятный! Тебя очень приятно слушать! Запоминаю каждое слово! Как разбогатею обязательно прийду к тебе на онлайн обучение! Wszystkiego dobrego!😉

Очень интересная культура, у нас, сибирских поляков, частично остались традиции и понятия. Кухня, разумеется, тоже. Очень сытная и вкусная, прекрасна для житья в нашем переменчивом климате! Правда, в нашей семье накладка с беларуской кухней, потому что часть родни - потомственные казаки из Воронежа. Картошкааааа😆♥️♥️♥️♥️♥️макароны с вареньем это удивительно??? Ээээ, все детство ела! Сладкие булочки с ветчиной🤣🤣🤣 Мы уже православные, но праздники справляем католические, Рождество и 1 ноября это святое (правда, не ходим на кладбища, холодно уже!), Но в церквях ставим свечи, поминаем.Вообщем, вполне сохраняем традиции. Так что спасибо огромное за такой интересный экскурс! Всё таки, польская культура это славянская душевность и практичность, приправленная европейской культурой!

Интересно, продолжайте!)

Спасибо за видео, очень интересно)

Хотелось бы больше таких видео)

Спасибо за краткий и очень интересный рассказ!

Очень интересно, но почему бы не делать подобные видео на польском языке? Это было бы и интересно, и полезно для изучения языка 🙂

Спасибо, очень интересное видео!

Большое спасибо, Иванка, за информацию о Польше! Очень интересны и другие темы, кроме изучения языка.

Вы хорошеете с каждым днём❤ спасибо за труд!

Да, очень интересно о культуре и повседневной жизни. Спасибо!

Очень интерестно послушать!!!)))

Супер, было очень интересно. Спасибо

Иванка спасибо большое. Все интересно.

Спасибо большое за ролик! Все будет интересно! И культура и традиции Польши .🌸☀️💓

Спасибо, ну очень интересно! 😊❤

Дякуємо. Чекаємо нові відео такого формату.

Дуже дякую!Да хотiлось би узнать бiльш о культуре i традiциях поляков.Дякую!

Привет) Начал тебя смотреть по приезду в Польшу, 4 года назад, много от тебя взял полезного в плане польского, спасибо за это , но хотелось написать, то что ты за эти 4 года очень повзрослела. Выглядела здорово, а сейчас ещё лучше))

Спасибо,очень интересно и познавательно. Видео с походами по ресторанам, как что правильно заказать, было бы оригинально!

Очень интересно и традиции и культура и история, мне кажется сейчас актуально как никогда, спасибо ❤️

Дякую за ролик, продовжуй, це дуже пізнавально й цікаво

🙏интересно всё )

Очень интересно 👍

Спасибо большое! Очень интересное видео, в приятном легком стиле. Интересны и культура, и история, и обычаи, и гастрономия. Ролик по польской кухне был бы интересен. Благодарю!

Спасибо, за полезную информацию)

Дякую! Дуже цікаво!

Очень интересно! Даёшь тур по ресторанам с обзором польской кухни!))

Очень интересное видео, познавательное! Смотрела разные видео о польской кухне, традициях и думала, что ничего нового не увижу, НО многие факты услышала первый раз!) Особенно меня сразили холодные макароны с йогуртом и клубникой 😅 И про праздники вы рассказали много нового. Спасибо большое, хочется ещё много-много подобных видео, чтоб ещё лучше понимать поляков) Жду с нетерпением! 🤗

Иванка, мне очень понравилось!!!👍

Та так, так!!!! Це те що треба, дуууже цікававо. Чекаю продовженя

Іванка, дуже цікавий обзор по рестораном!!!

Дякуємо,цікаво вчимося і пізнаємо польську культуру.!!!

Отличное видео!

Очень интересно!

Ивонка, продолжай. Это интересно

Dziękuję :)

Дякую, Іванко! тема актуальна та потрібна до розмови. Але ж моє прохання- більше говорити польською!) зараз на відео виглядаєте чудово! powodzenie!

Спасибо за ролик! Что касается вопроса о дальнейших темах: историю можно и в википедии почитать (да и исторических каналов в ютюбе полно), а вот чисто бытовые моменты, какие-то культурные особенности (например, что обидеться могут на какие-то шутки - это было неожиданно), какие-то отличия в быту - то, чего никак не ожидаешь, но обязательно столкнёшься. если собираешься жить в Польше

Мне очень нравится Ваши видео Спасибо

Кухня действительно очень вкусная и хотелось бы и обзоров с заведений . Думаю,что будет интересно всем 😊

Хотим обязательно делай !!!

Dziekuje bardzo za sympatyczne i pozytywne video prezentujace polska kulture 👌👏👍

Ждем видео с традиционной кухней)

Очень интересный контент! Если честно я уже хотела отписываться, но если будут видео о культуре, быте, кухне и особенностях Польши , с удовольствием буду смотреть.

Очень все интересно

спасибо большое ❤❤❤

Супер! Мені такі відео дуже цікаві! І про історію, і про сленг, традиції, жарти

Да, идея с культурой очень интересная!

Все как всегда прекрасно и урок и учитель

класс, побільше б подібних відео про культуру/традиції👍 p.s.. на рахунок солодких макарон не думав, що це щось дивне, в нас іноді подібне теж робили, тільки в теплому виді з варенням, творогом і т.п. (Волинська-Рівненька обл)

Хочу еще 😁😁😁😁

Иванка, у поляков в славянских странах два имени. Просто одно в документах, а другим называют. У меня имя крещеное и имя официальное (часто оно языческое: Ярослава, Мира, Аурика). Мы справляем именины (День ангела, ведь они не всегда совпадают) наравне с Днём рождения. Спасибо большое, Иванка, за ролик!

Да. Да, интересно всё!

Świetny program, fajnie zobaczyć siebie z punktu widzenia osób mówiących po rosyjsku:) program o jedzeniu byłby super. Pozdrawiam

Привет Иванка. Ты супер. 🤘🤘🤘

Дзякуй!

Интересно все.

интересно про еду!

Dzień dobry 😊 Я бы хотела узнать больше об истории Польши и культуре. Планирую сдавать экзамен на kartu stałego pobytu. Ну очень скучно идёт обучение в одиночку, а вас всегда очень приятно и интересно слушать. Буду благодарна 😊

В наших шутках часто появляется мотив денег из комуни. Комуня это обычно последний раз когда дети их видят) Например когда кто-то у тебя спрашивает где что-то находится и ты ему отвечаешь tam gdzie pieniądze z komunii (то есть это потерялось навсегда и всё равно не найдётся) В выпускном бале очень важен танец Polonez. Ученики и учителя танцуя начинают праздник У поляков бывают даже три имена, третье имя получаем подтверждения. Точно не знаю как это на русском, на польском говорится bierzmowanie. Это как будто следующий этап в жизни католика после комуни. Кстати, у бывшего президента Польши Bronisława Komorowskiego есть второе имя Maria. Оно конечно женское, но родители так его назвали желая чтобы Богоматерь взяла ребёнка под опеку Отечества у нас фактически нет, но в деревнях иногда встречается что-то похожее. Допустим Krzysiek это сын Adama. Тогда все его называют Krzysiek (od) Adamów. При коммунизме нам добавляли в паспорт имя отца и иногда пыталась обращаться к человеку на вы, особенно люди связаны с властью, милицией, службами итп. Obywatelu, gdzie idziecie?

Интересно

Хотим)

Здорово ,хорошая задумка,людям поможет адаптироваться в этой стране!Делай Иванка у тебя все получиться!

Спасибо за интересную информацию!) По поводу чего-то ещё... Мне интересно, о чем часто и активно болтают покупатели с кассирами в супермаркетах?) О чем принято там говорить, а о чем не очень)

Про ресторани гарна ідея, я б подивився. І ще, з приводу ідей для відео, було б цікаво послухати про польську історію. Ну і якщо можливо, то польською мовою❤

даа) давайте видео про еду))

Про кухню было бы здорово

Dzękujé

Добрый день!По каким дням?Стоимость курса?

Дякую!!!

Да, культура и страноведение - это классно! Можно даже на простом польском, такое два в одном. ❤

👍 Bardzo dobrze.🌹🌹🌹

Такі теми цікавлять !

Так, авжеж! Слухаю Вас із задоволенням і було би цікаво дізнатися про щось типово польске, звичайне для поляків, але не відоме для інших (в плані культури, щоденних справ, побуту)

Дякую за відео, цікаво! Мені здається, польська кухня більш гостра, ніж у нас. Принаймні часто стикалась з тим, що готова їжа досить гостра

Дякую вам

Спасибо большое , надеюсь мне поставят пять:) ❤

💯🔥

Ещё больше о истории и культуре

Здравствуйте, как могу заказать курс ? подскажите пожалуйста 🤗 🇵🇱

да интересно, походите по ресторнам и покажите, дуже цікаво

Когда уже 10 месяцев безвыездно живёшь в Польше, но слышишь все это впервые... Аж неловко