ГЛУБОКИЙ РАЗБОР КОРРУПЦИИ | The Sims 2 Hood Corruption - Technical Deep Dive by April Black [RUS VO]

No video

ГЛУБОКИЙ РАЗБОР КОРРУПЦИИ | The Sims 2 Hood Corruption - Technical Deep Dive by April Black [RUS VO]

Рет қаралды 58,931

Chess Knock

Күн бұрын

Пікірлер: 566

@ChessKnock Ай бұрын

ЭТО КОММЕНТАРИЙ ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ПОНИМАЕТ, ПРИЧЁМ ТУТ "КОРРУПЦИЯ": Коррупция в данном контексте означает повреждение игровых данных, из-за чего игра начинает некорректно себя вести или перестаёт запускаться. Это касается любой игры, однако именно относительно Симс 2 этот феномен стал настолько известен, что под него потребовался отдельный термин. Слово "коррупция" (corruption) перекочевало к нам из англоязычного сообщества Симс 2, и сейчас оно уже приличное время широко распространено и среди русскоговорящих игроков. Этот термин употребляется именно в таком виде и на форумах, и в тематических группах, и на видеороликах. Кто-то в комментариях предлагал говорить "коррапшн", но лично я такого варианта употребления в русском языке ни разу не встречала, в отличие от "коррупции" - в каком виде я вижу и слышу это слово повсеместно. Данное видео было ориентировано на аудиторию игроков Симс 2, большинство из которых, как правило, уже хорошо ознакомлены с явлением коррупции в этой игре и у которых не возникает диссонанса при виде словосочетания "коррупция в Симс 2". Поэтому мне и в голову не пришло давать пояснения по этому поводу в предисловии, я честно не рассчитывала, что на это видео будут натыкаться далёкие от данной темы люди, для которых "коррупция" - это исключительно нечто, относящееся к даче взяток :D Если Вы - как раз такой человек, я прошу прощения за сию путаницу и надеюсь, что этот комментарий разъяснит, что к чему. Спасибо, что прочитали

@UnLuckyToo Ай бұрын

НУ ЕСТЬ ЖЕ В РУССКОМ СЛОВАРЕ СЛОВО "Поломка" *ПОЧЕМУ НЕЛЬЗЯ БЫЛО ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЕГО, ВМЕСТО ТОГО ЧТОБЫ ДОБАВЛЯТЬ ПУТАНИЦУ, А?* Я кстати щяс почитал варианты. И самое идеальное по смыслу и устрашению слово «Саморазрушение». Листайте ниже мои суждения почему это "слово" *бред* ниже (Если я ещё на забил на это и/или мой комментарий не удалила она или сам Ютуб.)

@ChessKnock Ай бұрын

@@UnLuckyToo потому что это устоявшийся термин в сообществе Симс 2, он используется уже много лет, и его придумала не я. Выдумывать более подходящее (на лично ваш взгляд) слово я не вижу смысла.

@user-wr4wp2bn9e Ай бұрын

Удивительно, что это видео попало не туда, куда нужно. Спасибо за ваш труд, а то раньше действительно было не очень с игрой в симс 2, так как приходилось каждый раз запариваться с модами против коррупции и помнить про правила. Но вот то что стартовые городки изначально сломаны, это действительно обидно. И мне лично пришлось это ощутить, когда Симы в одной семье застряли в бесконечной ошибке при попытке совершить любое действие, и никакие ресеты не помогали. Пришлось ту семью бросить

@user-wr4wp2bn9e Ай бұрын

К слову чистые темплейты у меня тогда тоже очень быстро сломались))) Не помню что было конкретно, но играть за одну конкретную семью уже было невозможно. Поэтому теперь я особо долго не играю одними семьями, ибо со временем они легко ломались у меня.

@user-cr9fj5hh5o Ай бұрын

@@UnLuckyToo «поломка» и всё то что старательно пытаются напихать остальные - даже близко в общем-то не то же самое, что «коррупция». у этого слова множество значений (разложение, испорченность например), и оно подходит лучше всего, поэтому вообще замечательно, что ру комьюнити не стало себе че-то ещё выплясывать. в нашем языке множество заимствований с «не наших» языков, и если вы не можете к этому привыкнуть, это только ваша проблема. видео в которое вложили множество усилий по идее должно было попасть к комьюнити симс 2, в котором этот термин устоялся за многие года, а попало черт знает куда. мне очень жаль

@user-ey1in2yg7h Ай бұрын

Вся история с коррупцией по атмосфере напоминает крипипасту. Мальчики пытаются призвать Хиробрина, а девочки коррупцию в симсе.

@user-ey1in2yg7h Ай бұрын

Если что комментарий шуточный, я не поддерживаю разделение игроков по гендерной принадлежности

@moraocto Ай бұрын

Мне уже не мало лет, и херобрин меня не так пугал, как коррупция, особенно видосы с нарезками, где все текстуры фиолетовые и мигают, с поломанными животными 🫣 Коррупция на первом месте по криповости для меня

@ChessKnock Ай бұрын

Забавно) Однако если серьёзно, то Хиробрин - персонаж вымышленный, а вот коррупция - к сожалению, очень даже существует на самом деле. Правда чтобы её вызвать, надо действительно постараться :D (Или быть очень невезучим).

@ChessKnock Ай бұрын

@@moraocto только мигающие фиолетовым цветом текстуры - это не коррупция, а обыкновенный графический баг. Справедливости ради, выглядит он и правда устрашающе! :D

@DimaTiunov Ай бұрын

@@ChessKnock ты не прав Херобрин это брат нотча, который умер и попал в майнкрафт

@valemayx Ай бұрын

Игре уже 20 лет, а обсуждение со многих сторон продолжается до сих пор. Это же супер успех!

@user-tt9um3mc7s Ай бұрын

Уилл Рвйт гений, что сказать, интерес к ней до сих пор не утихает, я тоже двойку больше всех люблю, а сейчас у меня старый ноут ещё только её и стал тянуть. Но вообще мне как гиперконтролеру именно 2 заходит, именно там я могу проконтролировать все аспекты, в тройке например, классно, но по сути весь городок живёт без твоего участия, управляешь только семьёй. Мне это не нравится😂 а в двойке я обстоятельно могу отыгрывать каждой семьёй в городе.

@user-hk3jl5wd4v 16 күн бұрын

Шел 3705 год , споры о возникновении коррупции в Симс 2 продолжались 😆

@valemayx 16 күн бұрын

@@user-hk3jl5wd4v не без этого 😅

@nicky_mir Ай бұрын

Трактат у Эйприл получился большой, поэтому отдельный респект не только за распространение ориг ролика, но и за саму смелость его одолеть)

@ChessKnock Ай бұрын

Да уж, где-то в процессе работы над переводом я вдруг поняла, что для самого первого своего опыта в этой области я выбрала чересчур большой ролик :D Но всё-таки я его осилила! А выбрала именно его, исходя из желания поделиться такой драгоценностью с русскоязычной аудиторией, так что, думаю, сделала я это не зря. Спасибо за выражение уважения :3

@nicky_mir Ай бұрын

Если будет перевод видео про перекошенные линии, то будет вообще круто (раз уж маленькое упоминание про него уже было, то отвертеться будет сложнее). Они буквально же всё таки считаются символом коррупции

@ChessKnock Ай бұрын

@@nicky_mir на данный момент я очень устала от перевода, поэтому в ближайшее время вряд ли возьмусь. Хотя видео про линии в несколько раз короче, чем это, так что... возможно, когда-нибудь... А пока слов Эйприл об этом феномене из данного ролика, думаю, достаточно х)

@spiritnox8251 Ай бұрын

Снимаю шляпу. Ваш голос настолько идеально встал на картинку автора оригинала, что я очень часто забывала о том, что смотрю перевод. Идеальнейший перевод всех технических моментов. Спасибо огромное за проделанную работу, это большой труд, вам нужно делать больше переводов по таким щепетильным темам!

@spiritnox8251 Ай бұрын

Может быть мы можем расчитывать на перевод ещё и этого ролика? Знаю, про Беллу на ютубе ТОННА видео, но здесь совсем другой ракурс проблемы kzfaq.info/get/bejne/fZh4qbCHqLzVeH0.htmlsi=2D_6_Raw1pLCuUL-

@user-qk7tk8gj1t 21 күн бұрын

Чиаки... Булочка...

@neko8574 Ай бұрын

Мне не передать словами насколько я благодарен, что существуют люди, которые помогают с переводом на русский язык. Я с болью смотрел оригинал с этим ужасным автопереводом, что сил не хватило досмотреть. Но теперь следующие два часа пройдут с кайфом

@ChessKnock Ай бұрын

Я очень рада, что мой перевод так помог ^^ Автоматические субтитры на оригинальном видео действительно чудили, мне пришлось больше опираться на слух :D

@777Contradi Ай бұрын

Вы буквально сделали озвучку длиной в фильм СПАСИБО БОЛЬШОЕ

@ChessKnock Ай бұрын

А представьте, каково было снимать этот фильм! Эйприл потрудилась на славу, и я была рада поделиться её работой с русскоязычным сегментом сообщества. Спасибо, что цените и мой вклад

@user-tt9um3mc7s Ай бұрын

Отношения с кроватью😂😂😂 У меня тоже со своей кроватью отношения😂 каждую ночь люблю как лечь да выспаться во всех позах😂😂😂

@kiwismall8767 Ай бұрын

Людям просто хочется видеть мистическую ауру, а большинство из нас играли в любимую двоечку, когда были детьми, а детям свойственно искать хоррорную составляющую. Это все ощущается так ностальгично и под вуалью какой то магии. Мне кажется это мило)

@Natalie_0_0_meow Ай бұрын

Я о существовании коррупции узнала году так в 2020. Как и о существовании модов помимо одежды и причесок 😂 И это при том что играю в двойку я с 2005 😅 И собственно ни с коррупцией, ни с просто багами «это коррупция?» я до тех пор не встречалась 🙈

@tokpokki7517 22 күн бұрын

@@Natalie_0_0_meowя тоже узнала об этом явлении так поздно, что для меня это просто баг или лаги в игре и никак не связано с глобальным разрушением игры со стиранием кода и всего 😂 столько паники на пустом месте, а если все так плохо, то всегда можно переустановить игру

@tolikkazan9889 3 күн бұрын

@@Natalie_0_0_meowу меня так было с 4ой цивой, когда я проиграв в неё 15 лет узнал о куче модов

@Natalie_0_0_meow 3 күн бұрын

@@tolikkazan9889 меня в принципе существование модов оооочень удивляет 😅

@tolikkazan9889 3 күн бұрын

@@Natalie_0_0_meow ну, я к тому моменту уже знал о разных позах для разных игр, например играл с модами в Майнкрафт и даже отдалённо представлял как они создаются... Но моды всё равно меня порой сильно удивляют.

@demidandelion Ай бұрын

Смотрела видео полностью в оригинале и в переводе как таковом не нуждаюсь, но не могу не выразить благодарность Chess Knock за такую титаническую работу по переводу и озвучке ролика, ведь больше людей в нашем комьюнити будет в курсе и сможет спокойно наслаждаться прекрасной игрой!

@ChessKnock Ай бұрын

Ох, очень на это надеюсь, это и было моей целью... ну, помимо того, чтобы ещё попробовать себя в чём-то новом и интересном :3 Спасибо за поддержку!

@kolayn2005 Ай бұрын

В симс 2 я играла в детстве на очень слабом компьютере, и вообще не знала о коррупции и действовала вообще без задней мысли. И ни разу не встречалась не то что с коррупцией... Я даже баги какие-то вспомнить не могу

@peace_feminism Ай бұрын

Да, тоже есть такое. Хотя играла с модами и часто пользовалась кодами и призывами смерти))

@ChessKnock Ай бұрын

У меня такая же ситуация. Правда, баги мне всё-таки встречались, но они меня в то время не пугали, а, наоборот, веселили. Зато Кролик Макс меня в детстве почему-то очень пугал хД

@user-ry1iy1cu8f Ай бұрын

@@ChessKnock воспоминание разблокировано. Почему-то заяц Макс сам по себе был причиной тщательной слежки за шкалой общения

@tokpokki7517 22 күн бұрын

Баги редкое явление и они возникают если использовать доп материалы пэкэджи из simPe, на чистой базовой игре словить баг практически нереально

@milipixel Ай бұрын

у тебя идеальный голос для озвучки, очень приятно слушать!! спасибо за перевод!! если будешь еще переводить, обязательно посмотрю❤️❤️

@ChessKnock Ай бұрын

Вот это комплимент, спасибо, очень приятно :3 Я сильно устала, пока работала над этим переводом, поэтому пока что не планирую продолжать. Но в будущем всё возможно =)

@lincatbug Ай бұрын

Когда-то уже изучала оригинальное видео, и оно целиком перевернуло мое представление о коде игры. А тут случайно наткнулась на ваш перевод в рекомендациях. У вас замечательно получилось! Озвучка воспринимается очень естественно. Однозначно подписка, лайк и комментарий для продвижения Мне супер радостно, что Эйприл, Marticore и Pleasant Sims становятся более доступными русскоязычному сообществу :)

@ChessKnock Ай бұрын

Это очень приятно, спасибо большое за такую поддержку

@polynovskaya Ай бұрын

Отличная озвучка) будто профессионально озвучиваете сериалы/фильмы) Эмоционально, интонационно, динамично)

@ChessKnock Ай бұрын

Ого, какой комплимент моей работе! А я ведь совсем не профессионал, я вообще этим не занималась никогда. Приятно, спасибо :3

@TeruHagane Ай бұрын

Я смотрела оригинал раз 10, и мне ничто не мешает столько же раз посмотреть перевод х) Это огромная работа, большой респект 🫶

@ChessKnock Ай бұрын

Хахах, ну вот как раз сможете дать мне знать, если где-то в переводе есть какие-то неточности. Работа была проделана правда большая - я предполагала, что это будет нелегко, но не ожидала, что настолько х) Спасибо большое.

@TeruHagane Ай бұрын

@@ChessKnock как по мне, вообще не придраться. Даже интонации в точку, причём и у Эйприл, и у Калиперс!

@ChessKnock Ай бұрын

@@TeruHagane ой, как приятно... Когда подбирала интонации, если честно, мне было сложно не переигрывать хД

@barinovmlt Ай бұрын

В играх не было коррупции до тех пор, пока не начала использовать код разработчиков. И забавно, что симс 4 ломается быстрее, чем симс 2

@Ludmyr97 24 күн бұрын

Не сочтите за наезд,но где?🙈

@user-hk3jl5wd4v 16 күн бұрын

Часто использовал код на изменение возраста ,и ничего все норм 😁

@user-ry1iy1cu8f Ай бұрын

Про перенаселëнность городка хочу добавить. Это не только и не столько про опасность коррапшена, сколько ещё и вес всего этого. Лично у меня, городок с 1000+ персонажей загружался а-ля 20 минут. И однажды с кода разработчика я кликнула на «Invite all neighbors». Не помню, сделала я это нарочно или случайно. Но я помню, что я очень об этом пожалела. Я даже думала насильно закрыть игру, но передумала. Возник розовый ад, некоторые из соседей стояли в Т-позе. На всë явно не хватило оперативки. Хотя и вылета каким-то чудом удалось избежать, удалось просто выйти из игры

@Natalie_0_0_meow Ай бұрын

Я как-то раз тоже случайно нажала Тоже стрессанула

@loonastrawberry Ай бұрын

афигеть, не думала, что будет перевод этого видео на русский. смотрела это видео в оригинале, даже несколько раз, и каждый раз думала "блин, вот бы показать это видео куче симс блогеров в россии, а то они постоянно распространяют эти слухи и мифы о коррупции". пишу коммент в поддержку видео, чтобы помочь распространению ❤

@muffinozy7095 Ай бұрын

Уф,2 часа пройдут замечательно. Натыкалась на оригинальное видео но как раз-таки из-за трудностей с восприятием просмотр пришлось отложить, так что спасибо тебе за такой титанический труд 🙏

@ChessKnock Ай бұрын

Приятно осознавать, что я потрудилась не зря. Спасибо за коммент ^^

@Gretel_Schtolz Ай бұрын

Спасибо за перевод и большую проделанную работу! Надеюсь, теперь русскоязычные игроки смогут САМИ проанализировать нашумевшее видео Эйприл, а не только отталкиваться от мнений тех, кто его пересказывает.

@ChessKnock Ай бұрын

Спасибо за поддержку! Сначала я думала, что помогаю людям перестать паниковать из-за коррупции, но теперь понимаю, что моя помощь состоит как раз в том, чтобы дать людям возможность самостоятельно сделать выводы из сказанного в первоисточнике. И я рада быть полезной в этом ^^

@missmerlin3142 Ай бұрын

Ого, спасибо, я глянула весь ролик максимально внимательно. Раньше было оч стремно начинать играть в двойку…хоть и грезила с глубокого детства. Оказывается коррупция это не так страшно и всему есть логичное объяснение. Спасибо переводчику и автору видео! Это огромная работа и она того стоила, что главное 🖤

@ChessKnock Ай бұрын

Видя такой благоприятный эффект, я тоже чувствую, что оно того стоило. Спасибо, что поделились

@JoeJoe-td1yr 23 күн бұрын

Когда наткнулась на оригинал, понимая всю важность этой информации, еле еле досмотрела с автопереводом. Хотя некоторые технические моменты все равно остались непонятны. Но когда я увилела ваше видео... Боже, это не короткий пересказ и не субтитры. Это ПОЛНАЯ ПЕРЕОЗВУЧКА МАТЕРИАЛА длинною в два часа! Просто не описать этот восторг, что испытываешь! Еще впечатляет, что даже интонация под оригинал) Как же это здорово. Спасибо вам огромнейшее, что вы занимаетесь такими важным делом и уделяете этому свое время 🫂 Это огромный вклад для нашего комьюнити симеров

@OmineDorime Ай бұрын

Я в восторге от того, какую работу с переводом ты проделала! Это же обалдеть! И это же только для того, чтобы мы точно поняли что такое коррупция в симс 2 и что с ней делать. Мой поклон!

@ChessKnock Ай бұрын

Спасибо за столь приятные слова, вся моя работа окупается эмоциями, которые я испытываю, когда читаю такое :3

@felian3324 Ай бұрын

Когда увидела автора перевода,, обомлела, вспомнила как смотрела челлендж "слепой" два года назад, очень неожиданно видеть такой формат!

@ChessKnock Ай бұрын

Очень захотелось попробовать себя в переводе. Не думаю, что этот формат станет частым на моём канале х) Так приятно, что Вы помните меня и мой летсплей... И у меня для Вас хорошая новость - следующая часть "Слепого" челленджа уже в процессе создания!

@uvb76enjoyer Ай бұрын

Всего лишь 38к просмотров на видео? Маловато как-то.. это видео заслуживает гораздо больше

@Ludmyr97 24 күн бұрын

А потом "всего лишь миллион просмотров? Это как-то маловато"

@darkfire9526 Ай бұрын

Я хоть и не интересуюсь Sims, но перевод всё равно было интересно смотреть. Отличный разбор, как игра взаимодействует с внутриигровыми файлами и из-за чего возникают ошибки и баги. Респект вам, как переводчику, и респект автору оригинального видео!

@lulucompany2045 Ай бұрын

Канал Эйприл кладезь знаний об этой игре! У неё ещё множество очень интересных видео о Симс 2 (она даже делала совместный ролик вместе с Marticore!). И наконец то русскоязычное комьюнити тоже узнает о мифах коррупции. Ты проделала гигантскую работу, надеюсь, что как можно больше людей увидят это видео! Спасибо огромное! Сколько бы я не играла и не переносила могилы в двойке, она никогда меня не подводила, так что заверяю, играйте спокойно и делайте всё что захотите :D И да, сил автору в терпения к комментаторам, которые не понимают и отказываются понимать устоявшееся словосочетание "Коррупция в Симс 2" в комьюнити игроков Симс 2.....

@ChessKnock Ай бұрын

Согласна насчёт канала Эйприл. Роликов там на данный момент немного, но каждый сделан весьма качественно, для каждого производится огромная работа, и каждый очень интересно смотреть и узнавать из него много нового. Рада, что Вы цените мои старания по распространению её видео =) Спасибо большое за поддержку. Не переживайте, я понимаю, что за пределами коммьюнити его локальные термины могут ставить людей в тупик.

@urbandrew_ru 28 күн бұрын

Я, как переводчик, поражен качеством перевода и в принципе адаптацией контента под наш строй языка. Очень приятно слушать, спасибо за проделанную работу❤️

@victoriacherry42 25 күн бұрын

Какая Вы умница! Давно угораю по инглишу и учусь на филолога (ох, иты нот хехе...), так что могу оценить почти что профессионально то, какой это уровень 🔥 Особенно этот видос важен, потому что все (и я в том числе) узнали (спасибо крутейшему ролику Даимара и Некиты), испугались, но найти инфу, что не всё так страшно гайз именно в ру-сегменте было гораздо труднее (но предполагаю ещё и свою информационную неподкованность). 2 часа текста переводить, пускай это даже были бы серии свинки Пеппы, это всегда труд, а ещё и сделать переозвучку!! Вау, просто вау! Меня поражает и воодушевляет Ваш драйвовый энтузиазм, появилось желание и силы закончить один-другой свой долгострой, не связанный с переводами, но всё же tldr: Вы супер!

@KauDelToro 13 күн бұрын

Для первого опыта в переводе и озвучке у вас получилось невероятно хорошо! Ни разу я не "зацепилась" ухом за плохой перевод, ни разу не вызвало непоняток - не считая технической части 😅 - вас очень приятно слушать. Я играла в симс2, дай бог памяти, где-то в нулевых, сейчас сижу на четвёрке, но с удовольствием посматриваю видео и по другим частям, и вот такой огромный разбор не могла пропустить. Эйприл большая молодец, провела настоящее исследование, с теориями и доказательствами через эксперименты, одно удовольствие смотреть и ещё большее удовольствие смотреть на хорошем русском языке)) Спасибо Эйприл за разбор, а вам спасибо за перевод)

@xoxryak Ай бұрын

колоссальный труд, умничка, спасибо большое за возможность смотреть это видео в переводе

@ChessKnock Ай бұрын

Очень рада, что смогла помочь ознакомиться с этим видео ^^ Спасибо за добрые слова.

@M0SHNA Ай бұрын

Это титанический труд. Спасибо за закадровую озвучку. 💚

@ChessKnock Ай бұрын

Было и правда трудно. Спасибо, что цените

@pipiska3036 Ай бұрын

Я всегда считала коррупцию прикольными багами и не боялась их, но тема интересная. И спасибо за перевод!

@ruinsick Ай бұрын

невероятная титаническая работа!!! спасибо большое за труд я конечно о существовании такой коррупции даже не знала и открывая видео, наивно надеялась что нам расскажут какие-то секреты подкупа/продажности среди персонажей игры и всякого похожего, но так тоже вышло интересно и полезно :D

@ChessKnock Ай бұрын

Как же я по-хорошему завидую игрокам, которые не в курсе о понятии коррупции в Симс 2! хД Спасибо за просмотр несмотря на далёкую от Вас тему. Очень рада, что видео в итоге оказалось интересным для Вас =)

@ruinsick Ай бұрын

@@ChessKnock ну она не далёкая, в симс-то я играю всё равно! и любила раньше переезжать семьями из одного города в другой туда-сюда, теперь знаю, что лучше так не делать😀

@mortyfrolovskiy2381 Ай бұрын

как же хорошо ты постаралась. я очень ценю твой труд, спасибо , теперь я могу полноценно посмотреть этот ролик❤

@ChessKnock Ай бұрын

Я очень рада... Приятного просмотра

@megalord6464 Ай бұрын

Сколько людей оказывается удивляются названию "коррупция" 🤠

@margosright5886 Ай бұрын

А что это?

@megalord6464 Ай бұрын

@@margosright5886 написано же в закреплённом комментарии

@ChessKnock Ай бұрын

Так получилось, что это видео попало в рекомендации многим людям, которые не связаны с Симс 2, а за его пределами так-то про этот термин неизвестно. Думаю, причина в этом. Но я такого не ожидала, конечно, так что я удивлена не менее удивляющимся этому слову :D

@megalord6464 Ай бұрын

@@ChessKnock как-то странно что люди не связанные с Симс 2 решили посмотреть глубокий двухчасовой разбор чего-то из этой игры, но ладно хд

@ChessKnock Ай бұрын

@@megalord6464 действительно забавно хД

@mrpprs8074 Ай бұрын

спасибо огромное за перевод! хоть и смотрела на английском, понимала многое, но все же не полностью. благодарю сердечно ❤

@ChessKnock Ай бұрын

Надеюсь, мой перевод поможет получить более объёмную информацию. Я старалась переводить как можно более близко к оригиналу, но чтобы звучало не слишком сложно. Спасибо за поддержку ^^

@theskeletonisdead Ай бұрын

У вас очень здорово получается переводить англоязычные ролики! Было бы здорово, если иногда вы делали бы переводы и других интересных видео иностранных креаторов (разумеется, с их разрешения). Данное видео показывает, что ваш первый опыт в этом абсолютно удался!

@billymilly2662 Ай бұрын

Спасибо большое за перевод, смотрел видео в оригинале, но эти знания надо распространять и на русскоязычную публику!❤

@ChessKnock Ай бұрын

Надеюсь, что так о рассказанном в этом видео действительно узнает больше людей. Спасибо, что цените мои старания

@Alisa_Nanar Ай бұрын

Спасибо за перевод, хоть и знаю английский, но на слух плохо воспринимаю даже родной язык иногда, так что перевод был очень нужен

@ChessKnock Ай бұрын

Как раз для этого я и решилась перевести этот ролик. Здорово, что мой труд оказался так полезен ^^

@margaretprime5400 20 күн бұрын

Озвучка высший класс, очень приятно слушать и все понятно. С большим удовольствием посмотрела во второй раз разбор Эйприл и поняла гораздо больше

@sadnessy546 22 күн бұрын

Это видео войдёт в историю русскоязычного фандома симс 2 🙏🙏🙏 колоссальный вклад

@stolmaier Ай бұрын

Чесночек вернулся.. Мой дорогой 😍 как мы тебя все ждали. Спасибо большое за перевод, это большая работа, по себе знаю.

@ChessKnock Ай бұрын

Ну я это... давно вернулась уже :D Сейчас просто попробовала новый для себя формат. Спасибо за поддержку

@DI_LUNA_ Ай бұрын

Голос волшебный,давай больше видео!

@ChessKnock Ай бұрын

Спасибо за комплимент. Стараюсь выкладывать видео по мере возможности :3

@user-xm1bt4gk1j Ай бұрын

Обалдеть, озвучка как в кино😍😍😍 большое спасибо❤

@ChessKnock Ай бұрын

Даже так? Ну вот, чувствую себя теперь настоящим актёром озвучивания :D Спасибо за поддержку!

@arishaofgreengables Ай бұрын

спасибо тебе огромное за перевод и озвучку этого видео! информация невероятно полезная, благодаря тебе русскоязычные люди теперь будут гораздо лучше разбираться в теме коррупции, а это огромный вклад я немного ошеломлена, так как думала, что много знаю и понимаю про коррупцию, но оказалось, что далеко не так уж и много..)) это видео действительно ответило на многие мои вопросы, спасибо тебе за твой труд, ты большая молодец!!❤

@ChessKnock Ай бұрын

Очень надеюсь видеть меньше паники вокруг коррупции. Не знаю, насколько этому поспособствует именно мой перевод этого видео, но оригинал в своё время совершил настоящую революцию в этом плане. Спасибо за поддержку!

@Annnitaaaa Ай бұрын

Очень круто! Ты проделала большую работу и вышло шикарно. Спасибо за этот перевод ❤ Озвучила хорошо, тебя приятно слушать 😊

@ChessKnock Ай бұрын

Я очень польщена, спасибо большое за такие приятные слова :3

@Angelllord Ай бұрын

Не могу оторваться, от вашего видео :3 Спасибо вам. Совершенно по новому смотрю на игру, как разрываются все вековые стереотипы в клочья.... Так и вернуться можно и поиграть спокойно, не тратя недели на настройку игры и запоминания трактатов всех запретов

@ChessKnock Ай бұрын

Вы не представляете, как мне радостно видеть именно такую реакцию. Здорово, что теперь по крайней мере один человек освободился от гнёта этих мифов и сможет спокойно играть в своё удовольствие! Приятно осознавать, что я приложила к этому руку :3 Только видео не моё, я лишь перевела и озвучила его. Основную работу проделала, конечно же, автор оригинала Эйприл Блек. И всё равно спасибо за поддержку

@Angelllord Ай бұрын

@@ChessKnock Да, спасибо за это. В принципе большой простор еще для локализации видео, хех. Правда, даже если снят страх коррупции, ну по крайне мере показано как на ней держать пульс... Это не отменяет сломанные механики игры - фетиши например, квартиры, назойливые ведьмы. Все эту солянку исправлений, еще нарыть нужно х) Все форумы облазить, все фиксы поставив - тоже время. Вот кто составит 4 часовое видео установки настройки, где Учтет Абсолютно ВсЁ - Вообще гением будет в сообществе х)

@ChessKnock Ай бұрын

@@Angelllord понимаю, что не совсем это имеется в виду, но у Marticore есть видео, где она собрала фиксы подобных поломанных механик (The Sims 2: Broken codes that can be fixed!) и моды, исправляющие просто неудобные моменты в игре (The Sims 2: Mods against little annoyances). Может, пригодится.

@letitsimmer94 Ай бұрын

Ничего себе, вот это проделанная работа! Снимаю шляпу с частью головы 🎩🤯

@ChessKnock Ай бұрын

Ой-ой, с головой не надо, я не желала такого травматичного эффекта от своей работы хД Благодарю за признание

@1usernoname1 14 күн бұрын

Огроменное спасибище за перевод сего видео😍Я год назад пыталась посмотреть его в несколько подходов то с субтитрами, то с помощью перевода Яндекс браузера. Но всё это было оооочень неудобно и местами все равно непонятно. А тут такой подарок! Спасибо 🤗

@mine158 Ай бұрын

Моя любимая игра. А ведь раньше всё казалось таким загадочным. Как я боялась эти урны удалять, ух...Спасибо за видео!❤

@ChessKnock Ай бұрын

Надеюсь, теперь подобные страхи больше не будут мешать наслаждаться любимой игрой =) Спасибо за просмотр!

@MaxEffect Ай бұрын

отличное видео, очень круто подошла к переводу, мне очень понравилось, ты молодец))

@Vampus06 Ай бұрын

Симс для Мужчин 😄

@Vampus06 Ай бұрын

Сними видео про последний Уэссекс 1066 год верни Англию и Британию

@ChessKnock Ай бұрын

Спасибо, мне особенно приятно слышать такую оценку от настоящего мастера озвучки В-)

@mizandria_opravdana Ай бұрын

@@Vampus06армия для мужчин, а не симс

@Vampus06 Ай бұрын

@@mizandria_opravdana Нее... ты не понял, я про того что где-то в одном видео он говорил что Crusader Kings 3 Симс для Мужчин, а тут он смотреть видео про Симс 😅.

@GrandMasterBeat666 23 күн бұрын

Забавно, что о таком явлении как "коррупция" в симс 2 я узнал буквально в этом году от ютуберов, при этом в свое время я наиграл очень много часов в симс 2 и чего только там не делал, и кодами активно пользовался, и персонажей удалял, и могилы, и по 150 раз перемещал персонажа из разных городов, и вылетало во время загрузок но ничего такого страшного, как показывали ютуберы я не видел, максимум были полосы в облаке диалога и ошибка на английском, где типа надо retry, delete, cancel что-то в этом роде, на видосе была кстати такая ошибка, та и вроде как все. Мб ещё кто-то пропадал, но я не особо обращал на это внимание. Столько страху нагнали и паники, что я чуть ли не поверил, что игра проклята😂. Самое что интересное, если посмотреть видосы других симеров где они целенаправленно хотят вызвать коррупцию, ну прям до такого эпилептического состояния, но по факту там просто пук-сруньк на уровне ыыы Леонид Гандзи взрослый малыш, а давайте воскресим кого-то через томбу лайф и деф, а потом когда игра просто багует безобидно, то в конце слышим, НЕ НУ ВСЕ ИГРА ПОЛНОСТЬЮ СЛОМАНА ЭТО КОНЕЦ ЭТО ТОТАЛЬНАЯ КОРРУПЦИЯ ЭТО КОШМАР ЭТО КОНЕЦ. Сколько бы я не гуглил видосов про реальную коррупцию, то там реально просто какой-то детский лепет, либо же видосы в 144р непонятного года от сына маминой подруги, привет видосику с Букетом Левкоевым (вроде это он) где его плющит когда он ест. Поэтому зря разогнали такую паранойю вокруг этого, но признаться честно, в такой Симс2.ехе я бы поиграл). Спасибо за перевод автору канала, а также автору ориг.видео, работа проделанная просто огромная, а также поставила жирную точку в этой раздутой из мухи слона. (Если что я понимаю, что потеря персонажа, городка и тд это страшное и обидное дело. Просто вокруг этого "Явления" разогнали столько шумихи и мистики, что другие .ехе игры просто нервно курят в сторонке).

@helligkeit Ай бұрын

Колоссальная работа, мое почтение! 👏 Обязательно посмотрю видео ещё раз уже в вашем переводе! Спасибо, что помогаете в распространении этой темы! Желаю этому видео максимального продвижения ❤

@ChessKnock Ай бұрын

Какое удивительное совпадение, что мы практически в одно и то же время выложили видео про коррупцию в Симс 2! Спасибо за добрые пожелания

@marlensahara 15 күн бұрын

Спасибо, вы супер! Какой огромный труд - и ваш, и Эйприл. ❤

@beautiful_oblivion Ай бұрын

Мало того, что видео очень полезное и информативное... Я хочу выразить огромную признательность вам за перевод и озвучку! Я сама занимала подобными переводами, таймингом субтитров и тд и прекрасно понимаю, какой это колоссальный труд. Вы просто волшебница! 🙏

@ChessKnock Ай бұрын

Очень приятно видеть признательность от человека, имеющего опыт переводов (у меня-то такого опыта нет - это мой первый раз :D ). Спасибо за добрые слова!

@user-dw4ot4vh9t Ай бұрын

У Вас очень приятный голос и отменная дикция. Спасибо за перевод.

@ChessKnock Ай бұрын

Какой приятный комплимент, спасибо :3

@user-uh4ft4zq3q Ай бұрын

Огромное спасибо за перевод! На английском было сложно понимать все нюансы!

@ChessKnock Ай бұрын

Рада была помочь более глубоко разобраться в этой теме. Спасибо за поддержку!

@NoNAMECAXAP Ай бұрын

Достойный перевод и хорошая озвучка. Спасибо вам за проделанную работу - вы проделали великолепную работу . Будьте счастливы и здоровы

@redlemonade1815 Ай бұрын

ого, не думала что на эту тему (и в принципе тему симса 2) есть такие обширные видео😮😮 озвучка крайне приятная, спасибо за ваши старания, смотрю с удовольствием❤️

@ChessKnock Ай бұрын

Напрасно, Симс 2 - такая игра, которая сама по себе постоянно подбрасывает интересные темы для обсуждения. А коррупция, как сказала Эйприл в начале этого видео - всегда была широко обсуждаемой в Симс 2 коммьюнити. Уж больно много вокруг неё развелось страхов и теорий... Спасибо за комплимент, я очень рада, что Вы наслаждались просмотром в моей озвучке ^^

@stopykota6161 Ай бұрын

Спасибо большое за перевод. Очень приятная озвучка. Вы помогаете таким игрокам как я, которые плохо понимают английский, а разобраться хочется. Проделана огромная работа 😮. С радостью бы посмотрела еще что-нибудь, если выйдет в будущем 😊

@tarelochka_borscha 29 күн бұрын

1:07:38 хорошо, теперь я не возмущаюсь тому, что при переезде в тройке удаляются все отношения вне игровой семьи, включая симов из древа

@user-rl6gy2tf6u Ай бұрын

Чесночек это я красный помидор, с нового аккаунта. Очень рада, что ты смогла выпустить это видео, желаю успехов в дальнейшем))❤

@ChessKnock Ай бұрын

Ну привет, помидор (только не кидайся в меня палкой!) Спасибо большое за пожелания

@user-rl6gy2tf6u Ай бұрын

@@ChessKnock долгая история, с ним все в порядке. Просто понадобился новый для тайных дел... Палками кидаться не буду... Только свежими, вкусными помидорами))

@jeezigotlost9785 Ай бұрын

Ой, я смотрела её видео. Было интересно, хотя я во второй симс играла последний раз лет в 8-9, а сейчас мне 23. Огромная благодарность за перевод. Здорово, что такие видео переводятся и больше людей могут их увидеть :)

@ChessKnock Ай бұрын

Вот так вот Эйприл умеет зацепить внимание =) Очень интересно рассказывает, согласна с Вами. Я рада поспособствовать тому, чтобы её видео смогло увидеть как можно больше людей.

@zephirr6364 Ай бұрын

ура! наконец-то у вас вышло новое видео! да еще и на такую интересную тему - ну сказка. спасибо за ваш труд❤

@ChessKnock Ай бұрын

Видео не моё, от меня тут только перевод и озвучка :D И, конечно, автор видео проделала намного больший объём работы, чем я, но я тоже очень постаралась, и мне приятно видеть, что вы цените мой труд

@sunskyart_jpg Ай бұрын

спасибо тебе большое! уже давно это видео висит в оригинале в смотреть позже из-за английского языка, т.к для меня полтора часа иностранного контента это фулл погружение, а тут уже и перевод поспел

@ChessKnock Ай бұрын

Долго же он спел :D Я очень рада, что смогла помочь посмотреть это видео с бОльшим комфортом.

@user-kp4ig5ky2b Ай бұрын

Спасибо! Огромная работа была проделана, надеюсь видео получит максимальное продвижение

@antohaFF Ай бұрын

что значит коррупция

@antohaFF Ай бұрын

как коррупция может быть в Симс??

@ChessKnock Ай бұрын

Спасибо, что цените мой труд. Хоть, конечно, его объём и не сравнится с тем объёмом работы, которую проделала автор оригинального видео, но я правда вложила в свою часть много сил. И надеюсь, что мой вклад тоже принесёт определённую пользу сообществу.

@ChessKnock Ай бұрын

@@antohaFF наверное вопрос был адресован мне. Коррупцией в играх, и в Симс 2 в частности, называют повреждение игровых данных, которое ведёт к некорректной работе игры. Большинство игроков в Симс 2 хорошо знакомы с этим термином, потому что он используется на тематических форумах где-то года с 2005-го.

@YorishyTakagawa Ай бұрын

@@antohaFFЭто когда полиция приняла вора, а за украденное тебе денег не вернули)

@CrazyCatNear 6 күн бұрын

Спасибо за перевод ❤

@yumikiro Ай бұрын

Безумно рада выходу этого видео ❤ Я, как человек, которому сложно полноценно воспринимать контент на другом языке, безумно благодарна за него. Данная тема мне очень интересна, особенно с технической точки зрения. В последнее время стала больше задумываться об игровых механиках и обратной стороне программ. Да и с коррупцией у меня было достаточно странное знакомство. Я долго и спокойно играла в Симс 2 даже не подозревая о существовании такой проблемы. Потом наткнулась на ролики с освещением коррупции и узнала, что всю жизнь живу не так. Выполнила все необходимые махинации, установила чистые городки и пошла со спокойной душой играть. И что вы думаете… При первом же заходе в этом чистом городе у моей симки оторвалась голова и сгенерировалась совершенно другая. И при каждом подходе к зеркалу генерировалась новая внешность, пока в какой-то момент игра не вылетела. Больше я эти фиксы не ставила, а распространение мифов и навязывание страхов очень расстраивало. Даже не надеялась что кто-то выпустит подробный разбор проблемы, а тем более озвучку на него. Рада появлению актуальной информации, а благодаря данному ролику с ней сможет ознакомиться больше людей.

@ChessKnock Ай бұрын

Спасибо за такой подробный комментарий, и что поделилась своей личной историей. Историей ужасов, я бы сказала, потому что для меня описанное звучит как какой-то хоррор :D Надеюсь, ты больше не сталкивалась с подобным. И я так рада, что смогла помочь тебе лучше разобраться в этой теме и, возможно, чувствовать себя более спокойно, играя в Симс 2. Долой безосновательные страхи!

@crispus.corvus 26 күн бұрын

Я кучу раз смотрела оригинал, но как только увидела ваш видос в предложенных, немедленно решила посмотреть его ПРЯМО СЕЙЧАС, хотя было 5 утра. В процессе я всё-таки вырубилась 😅 но с моей стороны это огромная похвала, потому что у вас очень приятный голос! Но серьезно. Работа проделана просто ТИТАНИЧЕСКАЯ. Я поражена! Честь вам и хвала 🎉🎉🎉 Ну и да, собакены с тарелками на zhопе из вступления - это шикарно 🤣

@user-tt9um3mc7s Ай бұрын

Вообще очень интересно зачем некоторые симс - форумы, сайты, такие бредовые вопросы используют. Я недавно на insimenator регистрировались. Там вообще непонятные были, стала гуглить, выяснилось, что это строчки из песни туда надо продолжение вписать, даже если б я была англоязычных пользователем, не все же могут её слушать или увлекаться этим стилем музыки, я все равно могла бы не знать что это песня.

@skunx.97 Ай бұрын

Спасибо большое за такую проделанную работу!

@ChessKnock Ай бұрын

Спасибо, что цените мой труд ^^

@gydcki Ай бұрын

Огромное спасибо, неимоверное, если можно сказать! Действительно непомерное количество труда Вы вложили в перевод, смотрю на растующую статистику ролика и радуюсь за Вас.) Достаточно отличный перевод, я не мог осилить и запомнить всю линию ролика из-за его продолжительности, английский в должной мере знаю, собственно, но осилить 2 часа, а особенно подряд на нём - достаточно проблематично для моей мозги.

@alien2434 Ай бұрын

мне очень понравился ролик в оригинале, но некоторые моменты ролика было сложно понять из-за специфических терминов, поэтому спасибо вам огромное !!

@ChessKnock Ай бұрын

Ой, я очень рада, что смогла помочь лучше понять оригинальное видео. Мне это греет душу ^^

@extremely_toxic Ай бұрын

Очень здорово, прекрасная работа!

@ChessKnock Ай бұрын

Спасибо большое :3 Я рада, что, оказывается, так хорошо получилось.

@Reykman_channel Ай бұрын

Даймар тем временем: Ну да, Ну да... Пошёл я нахрен...

@mrpprs8074 Ай бұрын

у даймара видео менее серьезное и не такое подробное, скорее развлекательное. так что не вижу смысла сравнивать) и то, и то было полезно и приятно смотреть.

@PinkRedSoul Ай бұрын

Да там очередная пугалка школьная

@ChessKnock Ай бұрын

Понимаю, что кто-то снимал видео о коррупции в Симс 2 и раньше, но мне кажется, что никто не заглядывал настолько глубоко в файлы игры, как это сделала Эйприл, подробно и доступно объясняя, что, как и почему работает с технической точки зрения =)

@user-he3wq6qp7z Ай бұрын

При всём уважении к Даймару - его видео очень поверхностное, и как оказалось, распространяет те же самые мифы. Как развлекательное видео оно хорошо, но не более

@Reykman_channel Ай бұрын

Ребята, я без всякого негатива. Видео посмотрел. Понял, что здесь коррупция рассматривается не в самой игре, а в её коде. Разрабы жёстко намудрили... Пропал чел, тодлер его заменит... Спасибо автору за перевод❣️

@dizantria Ай бұрын

чеснок, вы такая умничка! спасибо большое за перевод. тема коррупции в симс 2 моя любимая и я очень рада что посмотрела это легендарное видево!!! 😊

@prozerpina9974 Ай бұрын

Я очень плохо разбираюсь в этой теме, но видео посмотрю ещё точно не раз, потому что это очень интересно) Спасибо за такую колоссальную работу❤

@ChessKnock Ай бұрын

Автор этого ролика умело объясняет простыми словами довольно сложные вещи, так что думаю, видео поможет разобраться в этой теме получше с: Рада, что ты оценила оригинальное видео и мой вклад тоже

@gengar2102 16 күн бұрын

Не играю в симс 2, но была интересна программная составляющая. Сколько же проблем и запретов...) спасибо за перевод

@iraarn2139 Ай бұрын

Так забавно. Я играю с первой части и столкнулась с понятием "корупция" только после выхода четвертой части (я не сидела на форумах) И никак не могла понять: а почему, собственно, у всех так ломается игра? Я хорошо помнила, что игра могла вылетать или творить странненькое, но все решалось просто релогом. И страх перед корупцией был непонятен. После видео, я понимаю что по сути все верно помнила. Да, игра могла сломаться, но это редкость и не надо паниковать

@ChessKnock Ай бұрын

Скорее всего, паника постепенно нарастала в процессе игры в "испорченный телефончик", когда случаи из опыта игроков многократно искажались. Забавно, но игроки в Симс, которые редко смотрят видео по этой игре и не сидят на форумах и на Вики, как правило, о такой вещи, как коррупция, и не слышали даже. Таких игроков вся паника обошла стороной, к счастью для них :р

@sofsof1572 Ай бұрын

Классный перевод видео!! Доносит всё чётко и понятно!! Спасибо за ваш труд ❤

@sadjuliy9469 Ай бұрын

Блин, смотрела на английском полностью, не думала, что кто-то вызовется перевести все это на русский. Большой респект вам!

@GreyArgonian 5 күн бұрын

"Волнистые линии" - видно же, что какой-то растянутый текст 😅. Скорее всего, действительно заглушка вместо иконок. Потом посмотрю указанное видео. Сто лет не играл в симс2 - но было интересно смотреть видео про коррапшн. Я из-за этих видео и правда думал, что максис так кошмарно спроектировали код, что небольшие изменения в кэшированных файлах - влекут серьёзные изменения в процессе игры. То, что рассказали в этом видео - гораздо правдоподобнее.

@marion9537 Ай бұрын

большое спасибо за перевод и озвучку!

@ChessKnock Ай бұрын

Рада была потрудиться ^^

@user-ry1iy1cu8f Ай бұрын

Люди миллионами лет жили в природе. Они были просто еë частью и всецело от оной зависели. Так продолжалось до строительства цивилизации, до промышленной революции, до ХХ века. Люди всё больше и больше находили лайфхаки и отмычки, позволяющие управлять природой вещей, настраивать под себя всё кроме, пожалуй, законов физики. Но вместе с покорением природы эта самая природа начала сбоить. Гибнут и исчезают целые биоценозы, планета оказывается в опасности. Нажевавшись горького опыта, люди не терпят никаких вмешательств в природу кроме воспроизведения самой природы. Протоптали тропинку? О нет, вы нарушили структуру почвы! Где-то исчез целый биологический вид? О нет, люди ужасные убийцы! Ведь без людей никогда такого не было, правда? Короче, да. Очень напоминает мне отношение симмера с файловой системой игры и отношения человечества с экосистемой планеты

@p1acid Ай бұрын

колоссальная работа, спасибо за видео! 🤍

@ChessKnock Ай бұрын

По-настоящему колоссальную работу проделала автор этого видео Эйприл Блек. Моя работа с этим даже не сравнится, хотя я тоже много потрудилась над переводом. И оно того стоило! Спасибо за поддержку

@xcxworldforever Ай бұрын

я играла в двойку когда была ещё совсем маленькой и ни о какой коррупции в этой игре я знать не знала.. когда увидела название ролика даже удивилась, откуда в симсе махинации с деньгами 🧐

@stolmaier Ай бұрын

Ахах, у меня сейчас флешбек был 😂 я когда впервые услышал про "коррупцию💰" в двойке тоже удивился

@slavnayachan8780 Ай бұрын

Я впервые в двойку начала играть года 3 назад и за все время тоже не встречалась с еще багами, а про коррупцию вообще подумала , что может это функция дополнения бизнес😂

@ChessKnock Ай бұрын

В детстве я тоже понятия не имела о таком явлении. Узнала о нём, только когда увлеклась просмотром летсплеев по Симс 2 и чтением форумов. Те, кто особо не вращается в этих кругах, а просто себе играет в игру, об этом, чаще всего, и не в курсе. А вот участники коммьюнити Симс 2 в своё время попали в ловушку заблуждений о коррупции, которые распространились настолько, что теперь приходится их с большим трудом развеивать. Так что, тем игрокам, кто не сталкивался и никогда не слышал о коррупции в Симс 2, неимоверно повезло, я бы сказала :D

@user-my6jg7cl9x Ай бұрын

Порой летсплей с коррупцией это как отдельный вид искусствам!

@user-io4ej7hb9z 16 күн бұрын

Словно Ад Данте вперемешку с лором Астрала просмотрела😅

@crovely Ай бұрын

Большое спасибо за перевод 🙏

@ChessKnock Ай бұрын

Спасибо, что цените =)

@Andrey_Gysev 29 күн бұрын

Ахахах, прикольно, вопросы из "Капчи" это отсылка на фильм "Монти Пайтон и священный грааль". Забавное)

@dddoger 25 күн бұрын

Не "коррупция", а "порча". Со словом "коррупция в городке" совсем другие ассоциации))

@gjtplrfvfq3217 10 күн бұрын

Я же правильно понимаю, что все дополнения должны как-то состыковываться в самой игре? Спасибо за перевод!❤

@user-tf8mb6uy3n Ай бұрын

Боже как я рада видеть это видео в русском переводе😭 Спасибо за возможность посмотреть, не думала что кто-то сделает перевод

@redahlia Ай бұрын

спасибо вам за труд и за продвижение этой информации в ру сегменте)

@ChessKnock Ай бұрын

Рада была поделиться этим видео с русскоязычной аудиторией =) Спасибо за поддержку.

@Vavann297 Ай бұрын

Играю в симс 2 практически с ее выхода, +- вышло два дополнения. И ни разу не столкнулся с подобным, вообще про термин коррупция узнал только год назад

@ChessKnock Ай бұрын

Повезло Вам. Вся эта истерия прошла мимо Вас, а сама коррупция - мимо ваших сохранений =)

@uolly9056 Ай бұрын

Давно хотела посмотреть ориг, но с англ все плохо, а тут такое, спасибо родная, дай бог тебе здоровья

@ChessKnock Ай бұрын

Как раз такую ситуацию я и представляла у себя в голове, когда решилась на этот перевод. Очень рада быть полезной ^^ Спасибо за такой славный комментарий.

@sona_tyan Ай бұрын

Я впервые на канале, предложка решила подкинуть видос. Емае, какой же классный видос) Не так давно играла в симс 2, после 1 часа игры стали нарушаться текстуры объектов, становясь синими, и потом игра просто или вылетала, или зависала. Искала информацию в ютубе, так что рекомендация вылезла по понятным причинам) но емае, какое же классное содержание ролика. Благодарность автору контента April Black за разборы и подробности. И, самое главное, отдельная благодарность вам, Chess Knock. Перевести полностью видео, которое длится почти 2 часа, адаптировать перевод, и озвучить его. Колоссальная работа. И не на тяп-ляп, а на отлично. Было очень приятно смотреть, не было диссонанса восприятия. Буду смотреть вас еще. +1 подписчик)

@ChessKnock Ай бұрын

Здорово! Добро пожаловать на канал. Не знаю, насколько интересно Вам будет смотреть мои видео, ведь они на данное не похожи... это видео - мой первый опыт в переводе и озвучке, обычно я занимаюсь другими вещами... но надеюсь, Вы найдёте здесь что-нибудь по вкусу ^^ Спасибо Вам за такой подробный комментарий и за такую огромную поддержку. Мне очень приятно! P.S. Удалось ли по итогу решить проблему с текстурами и вылетами?

@sona_tyan Ай бұрын

@@ChessKnock честно говоря, я решила отложить симс 2 на потом, и перешла на другую игру чисто по строительству, и залипла)