Рет қаралды 104,106
Text by August Schnezler 1828, melody from Friedrich Hieronymus Truhn 1843.
Disclaimer: All videos are apolitical and this channel is against any form of extremism or hatespeech!
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬✠❈ SUPPORT ❈✠▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
❖ Patreon: www.patreon.com/arminius1871
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬♬❈ LYRICS ❈♬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
Gold und Silber lieb' ich sehr,
Gold and silver I love dearly,
Kann's auch gut gebrauchen,
Have good use for it as well,
Hätt' ich nur ein ganzes Meer,
If only I had an entire ocean
Mich hineinzutauchen;
To dive into;
's braucht nicht grad' geprägt zu sein,
It doesn't necessarily need to be coined,
Hab's auch so ganz gerne,
Am fond of it otherwise as well,
Sei's des Mondes Silberschein,
Be it the moon's silver glow,
Sei's das Gold der Sterne,
Be it the stars' gold,
Sei's des Mondes Silberschein,
Be it the moon's silver glow,
Sei's das Gold der Sterne.
Be it the stars' gold.
Doch viel schöner ist das Gold,
Yet, much more beautiful is the gold
Das vom Lockenköpfchen
That, from the curly little head
Meines Liebchens niederrollt
Of my sweetheart, falls
In zwei blonde Zöpfchen.
Into two blonde plaits.
Darum, du, mein liebes Kind,
Therefore, you, my dear girl,
Lass uns herzend küssen,
Let us, embracing, kiss,
Bis die Locken silbern sind
Until the locks are silver
Und wir scheiden müssen,
And we must part,
Bis die Locken silbern sind
Until the locks are silver
Und wir scheiden müssen.
And we must part.
Seht, wie blinkt der gold'ne Wein
Look how the golden wine gleams
Hier in meinem Becher;
Here in my cup;
Horcht, wie klingt so silberrein
Hear how pure as silver sounds
Froher Sang der Zecher!
The cheerful revellers' singing!
Dass die Zeit einst golden war,
That the times were golden once,
Will ich nicht bestreiten,
I won't dispute,
Denk' ich doch im Silberhaar
After all, I think, silver-haired,
Gern vergang'ner Zeiten,
With joy of bygone times,
Denk' ich doch im Silberhaar
After all, I think, silver-haired,
Gern vergang'ner Zeiten.
With joy of bygone times.