Это какой же титанический труд был проделан! Супер! Обожаю ГОТИКУ (кроме страшно забагованого "форсакен годс" и 4) Демиан, сделай видосы про комиксы, если ещё не делал)) супер канал, смотрю с удовольствием! Один ЖИРНЫЙ МИНУС - КАЖДЫЙ РАЗ, ПОСЛЕ ТВОИХ ВИДЕО, ХОЧЕТСЯ В 100500 РАЗ ПРОЙТИ ВСЕ ГОТИКИ (с 1 по 3)

Интересно, а как на орочьем "не гражданин" ?

Как же круто,что ты вернул свою основную тематику

Ничоси, впервые вижу перевод Хоринисского орочьего языка) Топчек ;D

10:53 Захотелось захватить Миртану и поклоняться Белиару

От одного названия "призрачный рысак" мурашки на жёпе=)

Здорово! Очень интересное видео получилось, отличная работа. Пираньям действительно стоило бы создать приквел к Готике, где можно было бы раскрыть еще больше культуру орков, так и сам Хоринис в самом его расцвете. Представьте себе Хоринис, как своего рода Новиград из Ведьмака, где плетутся политические интриги, тайные общества, типа гильдии воров/убийц/торговцев. В таком городе можно заниматься делами часами!

Блин, что не видео, то поляки подкинут интересную инфу, вот это я понимаю, просто реальные ФАНЫ. А насчёт, 4 звёзд, может посмотреть старые карты Готики 3? Вдруг там четвёртый город есть, если есть.... А видео крутое.

Из больших монстров еще мракорисы есть.В первой и второй части орки уважали убийц мракорисов(для улу-мулу рог мракориса надо)

Вау! Вау! Вау! Очень позновательно и интересно! Ты сделал большую работу! И спасибо людям которые помогали!

Всего в готике 1 было найдено 6 разных записей на языке орков. Перевести удалось 5. Gateway кстати скорее всего переводится как "врата".

Только этого и ждал. Спасибо

Создаётся впечатление, что Готика - польская игра... Реально, именно на польских сайтах и форумах больше всего информации по ней. А тебе моё уважение за видео, Дэмиан, видео классное.

DAMIANoNE [Gothic] эх уважил гототоманов так уважил! Спасибо за видео! Морра!МОРРА! НЕ ЕШЬ МУХОМОРРУ! А то всякую дичь навыдумавают, тоже мне маги воды а почему бы и нет! И три стебля болотной травы. Они же маги и не могут обойтись без нее. Похоже опять придется перепройти 1-2-3 Готику.

Самое топовое видео! Даже не знал что ты сможешь его разгадать?!

Прячущийся - нормально в качестве имени. При должном извращенстве можно даже углядеть отсылку к ёкаю по имени Нурарихён (переводится с японского, если мне не изменяет память, как "Тот, кто уходит незаметно"), являющимся весьма авторитетным духом

Очень интересное исследование, так держать!

Слушай ну сколько я помню, но это не точно, что звезды на щите и на флагах рисовали в честь торгового соглашения 4 городов до войны (Монтера, Гельдерн, Трелис и Венгард) Эта инфа возможно фанатская, дописана вручную ибо написана на щите в игре, но тем не менее, если вдруг будет интересно)

Тот случай когда фанаты сами додумали и передумали лор разработчиков.

С учетом того, какое комьюнити у Готики. Я бы на месте разработчиков, написал серию книг, которые рассказывают о тех или иных моментов готики. Затрат было бы меньше, да и готоманы обрели бы вечный покой в данных вопросах, кроме долгожданной 5 части, конечно))

Дэмианон как всегда держит марку) Титаническую работу проделал, чтобы порадовать нас качественным контентом, даже до Пираний добрался) Молодец))

Ор'ак Шака! - переводится как: За нашу Расу! ; За отечества! ; За наш Народ! и тд... Морра - человек; Крашь - крушить; крушитель. Я так думаю. Считайте, что это мой фанатский перевод)

"Кераса тута" ещё можно услышать если в Готике 2 открыть ворота замка по заданию Торлофа. Появляется видео, где три орка сидят вокруг костра и о чём-то друг с другом болтают. Один из них и произносит эту фразу

Нужно словарь сделать xD, кст если будет готика 5 где все решат с языком, то гугл вполне может добавить этот язык xD

Пасибки, обожаю готику, особенно 3, ибо я начал играть именно с 3 части))) Пасибки тебе за твой труд)))

11:03 дружок пирожок, маги воды находятся на два лагеря дальше

Демиан,малыш,очередное видео по готике,ты заставляешь меня вернуться на твой канал!

" Сушеный фаллос тролля " ахахах ору!

Ролик как обычно топ!!!

Ох, ну ты и почесал мои лингвистические чувства) насчет двух алфавитов у орков - существуют, насколько мне помнится, языки с двумя видами письменности, например, если одна торжественная, а другая бытовая. Может, вариант для третьей готики решили не дорабатывать (или вообще забыли, что можно воспользоваться уже готовым материалом). Хотя обидно, конечно, что даже в первой части язык орков сводится к транслитерации английского( По поводу Краш в названии оружия - во многих языках есть звукоподражательные слова, и это слово похоже на такой случай. А видео хорошее, отличный материал и подача

Очень интересное видео. Спасибо!

Такую работу проделал , класс. Успехов тебе Ярик во всех начинаниях ! Тема то интересная , узнать больше о том что окружает нашего Безымянного

дружище, очень крутой видос! я б послушал и побольше о переводах ( если будет желание то выкладывай свои длинный скучный анализ:) ) реально такие наблюдения очень завораживают

Спасибо! Ты очен не ленив! Интересно ;)

Чего ты хочешь, морра? Хочешь мухомора? 😂

Лайк не глядя!

Сколько играю и на тебе что-то новое снова 🐭

Удивительно! Если бы разработчики первой Готики реализовали всё, что хотели бы, то её до сих пор можно было изучать, а заодно составить очень достойную конкуренцию лору Свитков.

Ну не знаю... лично мне был бы интересен разбор орочьего языка, букав там всяких, слов ихних. Я очень тащусь, когда в первой Готике орк-раб просит найти всего-то кротак, хаз-так, двахкарр и орф-антак. А вообще спасибо аффтару за видео по Готике, они приятно приятно воздействуют на центры ностальгии и радуют круче, чем шоколадка!

Супер игра, любимая в жанре, играл во все и дополнения с шахтой

Прекрасное видео и прекрасная работа

Про 4 звезды уверен это связанно с 4-мя городами: Гельдер Сильден Трелис Монтера, в игре присутствует щит с этими же звёздами описывающий эти города

Невероятно круто! Отлично потрудился))

Больше подобного контента!

вот это годнотище, влупил бы и 500 лойсов.

Язык людей ближе к закону сохранения усилия,ведь они создавали что-то,затем передавали по наследству...а орки имели язык который передавал закон сохранения и передачи импульса,ближе к стихиям главенствующими над животной природой,люди же любили массу и образ . А Хоринис был чем-то вроде территориальным и фаунистическим Миртанским наследием,грубо говоря не сделанным "региональным парком" к которому проявляли мало интересу,хотя что-то там было но не массового порядка чтобы начать разработку...поэтому и существовали опытные призраки как Диего.

Лови подписон, зачетно вгрызся в гранит знаний... А насчет мироздания - я представлял себе его так: - Яйцо мироздания, Верх - Высшее бесконечное непостижимое. Эйн Софт. Низ - точка перехода к разрушению, хаос разрушения.(не хаос мироздания) Сердцевина - энергия - эфир. Эфир имеет различные виды. Спускаясь вниз - переходит в астрал. Середина - сопоставима с миром Аданоса. (Эфир) И уровнем бытийности Мира явного. Низ - астрал - мир духов и призраков. Дно - хаос, бездна - мир демонов абиса* Кроме демонов* абиса есть еще демоны - реликты сфер, относящиеся к другим мирам и уровням энергии. От сердцевины яйца в четыре стороны света отходят четыре мира стихий/cферы стихий. Огонь - душа Инноса, Ветер - душа Белиара, Вода - душа Аданоса, Скала - душа Стонуса. Низший эфир - астрал - содержит только себя в не гармоничном состоянии. Эфир сердцевины - содержит себя и четыре элемента в гармоничном состоянии. Духовный эфир - содержит себя, искру* и каждый элемент в гармоничном состоянии. Высший эфир, содержит все элементы по отдельности и все вместе в гармоничном состоянии. Золотой элемент высшего непостижимого - манас - или разум, его цвет - золото, ассоциация - солнце, божественная искра жизни. Так мы имеем - Огонь - Красный, Ветер - безцветный/желтый, Вода - синий, Камень - серый, Эфир - белый. Эфир - это уровень сознания. Астрал - страсти, рефлексы. Вода - желания. Таким образом мы имеем три уровня в Яйце мироздания - высший, средний, низший, Среднему уровню соответствуют локальные точки сфер стихий, эфир сердцевины и видимый человеком мир Мордрага. (который и есть творение) Высшему плану - свет и эманации огня - высоко вибрационные. Именно поэтому грубая материя там разрушается. Низшему - тьма и хаос - абис бога тьмы. Среднему - чистый гармоничный эфир, эфир с 4 элементами и эфир с 5 элементами, эфир и 4 элемента - земля, эфир и 5 элементов - болото, или тропики(какосы, бананы, конопелька) Таким образом у нас есть - три уровня бытия, также соотносящиеся со - сознание, подсознание, бессознательное. Спящий - это демон уровня земли (эфир) или сферы стихии "камня" - в той же плоскости. Духовные силы: - Иннос - священный огонь, -Аданос - алмазное облако приломлений, -Стонус - камень мироздания - остов всего. -Белиар - воздух/хаос - после убийства Стонуса. -Ра- манас - высшая точка над сферой Мордрага - безсмертное бытие просветленных. Всех истинных Гуру Братства и Касты "Стражи Мертвых" древнего Яркендара. Так вот, плебеи, Слава Спящему!!!))) Гнев его на неверных падет и будут подобны праху возметаемому ветром!!!)))) Гуру братства - это стихия Манас - 6 элемент - РАзум. А все кто шестерил Гомезу и магам Воды - ПЛЕБЕИ!!!)))) Спящий - это демон уровня земли, но относящийся к 6 элементу - золотой разум или манас. Оттого его навыки и умения неподражаемы. Дракон нежить - всего лишь шестерка Белиара. Между высшим звучанием и беззвучием - Аданос смог сохранить замысел (Стонуса). И творение в этом месте не пострадало. Аданос - часть отделенная Инносом от самого себя - учитываем это, да? Прородитель всего - РА - высший и непостижимый -Эйн Софт.(Манас) P.S./ У "хранителей" из мода для "тупо-воинов" - своя точка зрения... Символы друидов были бы также: - отпечаток волка - эфир(4) - отпечаток медведя - эфир(5) Вопрос причем тут это? А при том что "Коготь Белиара" = - эфир (1) = астрал или хаос. И того Уровней, сил, стихий: Верх - 6) Манас -РА - Разум - манас.(безсмертие - просветление - выход за грань перерождения - над временное пространство) 5) Эфир - (Огонь, Воздух, Вода, Скала) - земля 1) Астрал - 0) Бездна. (полное разрушение - вторая смерть - истинная смерть(души))

Ярик, как всегда познавательно. Спасибо

15:45, лол, у меня на этом моменте пошла реклама, где Гора Джонсон говорит "на счет три" :)

Была ли какая то культура у орков из готики 2? Например наскальные рисунки и пр. символика. Лично я не замечал.

Fletcher оценит

Блин,я б на самом деле посмотрел бы такое видео...

Возможно "Бак" означает "принадлежит". Демон Бак Араш - принадлежащий Арашу, он же его вызвал. Город Бак Ареш пренадлежит Арешу - возможно основателю, захватчику территорий.

УЧАЧАЛО

Краш - это скорее всего еще один эпитет оружия. А Варок, Таракх, Патч и прочие - это имена кузнецов. Это вроде даже звучит логично

Лучший канал по Готике!

Чего хотят орки в разных частях: 1. Хотят изгнать крушака и жить долго и счастливо 2. Хотят дать всем пизды во имя Белиара 3. Хотят мухомора

Звёзды.Задумайся их 4 где мы видели число 4 в готике 3. На щите рыцаря в описании щита написано 4 главных достоинства рыцаря. А в армии у Робара важную роль играют не только паладины,но и рыцари. Так как их даже в готике 2 больше чем паладинов

А можешь сделать видос про все концовки готики 3 (примерно как надо проходить ГОТИКУ 3 чтоб получить разные концовки) а то я так и не понял как пройти за "БЕЛИАРА", точно не помню, но помню что убил робара II, и вроде застрял. И так же за "ИННОСА", убил зубена, собрал все кубки, вернулся к статуе а ОН говорит что Типо я не готов ещё, или что-то в этом роде

Я вернулся! Мой интернет анигелировали шаманы орков и дали 4 квеста: математики, языка, географии и истории(Надеюсь понял). Потом, матом и кровью я выполнил эти задания, и орки мне вернули его... через месяц. удачного контента тебе, лоровед))

хорошо, что в ночи ворона хоть какой то алфавит реализован)

Чувак, братка, благодарю! По мне- так это самый интересный готомув. обожаю лингвистику и символистику! давай делай длинный занудный я его также по своим соцкам раскидаю. 20К читателей =) #пилиготику Будь здравый!

Хороший видос Морра!)

А 4-ой землей(королевством) не могут быть неизведанные земли?

Я тоже всё ещё играю в готику! Прикольная игра

Больше комментариев для продвижения видео

Бомбезно. Лайк

Что если "Ур" означает принадлежность к клану, и в данном клане у всех имена на "Ур" начинаются)

Занятно

первая фраза про магию - только жрецы Спящего могут тут колдовать

это очень интересно

Жаль что не успел к выпуску :(. Ну хотя бы видео классное вышло :)

Ни*уя не понятно, но очень интересно

Попробуй сделать вторую часть видео с переводом языка орков

А что означают символы в 1 готике в новом лагере там где гора руды лежит. Там таблички каменные с какими то символами.

Комментарий для ранжирования видео

Может имя Немрок звучит как Избавитель))

кирка в заду-то!

Вроде Мак Гайдер пояснял за 4 звезды,сама Миртана типо поделена на 4 части и срединное королевство образует 4 звезды Точно не помню где узнал... Если узнаю,отпишу Ну и очень жду видос по вырезанным механикам(особенно в Г3)

9:20 никогда не знал про это

Ну, что касается имени Зубена, то оно вполне себе выглядит, как настоящая каллиграфическая надпись ذبن (збн). Среди современной каллиграфии можно найти и куда более жёсткие варианты, которые вообще нечитаемы. Что касается алфавита орков Хориниса, то помимо фантазии автора, там присутствуют заимствования из иврита, тифинага, корейского и финикийского алфавитов. В случае с "краш варогом" и т.п., то, например, в арабском и корейском, да и, наверно, во многих других есть эдакие обобщённые слова. Допустим, арабском слово فرن, которое чаще всего переводят сегодня как "печь" означает вообще всё, на чём готовят, а корейское 모자 означает все головные уборы. В случае с Немроком, то тоже не всё так просто. В некоторых языках омонимичные глаголы и существительные могут означать вообще совершенно разные вещи. "Ур" может быть просто артиклем и ничего не обозначать. А возможно, это прямая калька с шумерского языка, где "ур" означает "почитающий". Известно множество шумерских царей, у которых была данная приставка: Ур-Нанше, Ур-Забаба, Ур-Лумма, Ур-Уту, Ур-Баба и многие, многие другие. Сотни слов, где перевод хотя бы части из них известен, и парочки, опять же, переведённых предложений вполне достаточно для того, чтобы понять, как функционировал язык. Это задача лингвистической реконструкции. В целом, видео классно, спасибо за работу :)

Расскажи про символику в Dark Messiah

Круть

Мне кажется, не я один буду рад узнать побольше об устном творчестве орков. Занялся бы этим сам, да времени пока нету)) Спасибо тебе за информативные и познавательные видео, респект!)

У-ча-ча, у-ча-ча

Быть может, под четвертым королевством подразумевался Яркендар?...

Привет от ИгрОника)))

Возможно я не первый напишу, просто лень чекать, но в готике есть щит, на котором тоже четыре типо звезды или ромба, что по сути звезды и там написано, что это означает союз 4 городов, видимо до создания империи были просто союзы, гельдерн, трелис, монтера, сильден, вроде так а описании и написано, щит легче всего найти в редокке в пеще кузнеца

Учучу! Уууооаа!

Когда тебе говорят, что лор Готики глубокий и продуманный...

На английском слова тоже имеют несколько смыслов, почему не может быть так и в готике)

Здарова,что за музыка на фоне,такая загадочная

На самом деле все просто) когда пираньи делали готику, им даже в голову не приходило что через 16 (или скока там?)лет какие то задроты начнут пытаться по крупицам переводить каждый символ или фразу)

Cука 4 рекламы,может следующее видео ты как раз сделаешь про неё.Лично мне очень интерено узнать,что она означает.ПРОКЛЯНИ ТЕБЯ АЗУРА!

А как Damian с готического переводится

Может 4 звезды означают четыре провинции конкретно самой Миртаны

Я ждал, что ты упомянешь боевую фразу орков "Геро со гул да" или как-то так

Если глубоко копнуть и пытаться разобраться вэволюции орков (материковых), то их цивилизация ничем не отличается от людской, а во многих аспектах и превосходит их. Мне почему то кажется, что Пираньи изначально вдохновлялись либо вселенной Варкрафта, либо вселенной Вархаммер 40.000. По Варкрафту: в первых двух играх стратегий орки показывались как агрессивные "звери", ведомые жаждой уничтожать - в Готике 1 и 2 также. Затем в Варкрафт 3 мы наблюдаем раскрытие орков - в Готике 3 также. По Вархаммер: у орков есть тысячелетняя история, которая разнообразна и интересна. В Готике у орков тоже есть великая история (конечно всё это домылсы и намеки)

Убери это магическое Дер-мо :D

Что нибудь известно насчёт новой части или ремейка ???