Когда Питер переживает тяжелый сезон гриппа, не заболевая, больница просит его добровольно стать медсестрой, но он оказывается на распутье, когда его смертельный враг, гигантский петух, поступает в реанимацию. Тем временем Брайан получает результаты своего генетического теста и узнает, что он наполовину кот, что вызывает у него кризис идентичности.