【鬼滅の刃 柱稽古編 ２話】冨岡の過去にご満悦のニコラス兄貴【海外の反応】
Рет қаралды 37,270
2 ай бұрын元々MVのリアクターをしている人物なので、色々な点でリアクションしています。
海外の方の反応は色んな点で新たな気付きのきっかけになり、非情に興味深く感じます。
■元動画
• DEMON SLAYER - SEASON ...
是非ご本人のチャンネル登録をお願いします。
■リアクター様のチャンネル
/ nicholaslighttv
■翻訳に関して
●間違いのないよう翻訳することを心がけてますが、誤訳があるかもしれません。
●字幕併用時に違和感なく読めるように、基本的に分節は英語順で約しています。
●また、字幕の読み込み違いにより、修正して翻訳したりしています。
※アップロードするたびに字幕が多少変化するため、翻訳と一致しない場合も あります。
●字幕がない箇所は、なるべく聞き取って翻訳しています。誤訳があるかもしれません。
●スラングや、英語の決まりきったフレーズは日本語的に直訳で対処しきれない場合は、意訳してあります。
I am often asked if I have permission to use videos, so I will answer.
I have permission. I contacted him and asked him to let me translate your video because I don't need the revenue, and he sent me the mail.
Nicholas Light TV
Thank you for this email!! And the fact you’re translating it means so much to me. I won’t copyright claim it! You’ve earned whatever revenue you earn. Much love for you. Thank you for the kind words, I really smiled with this message.
Please let everyone know that he is amazing enough to give permission for such a small channel. Of course, I recommend that you subscribe to his channel, not this one.
#海外の反応
#鬼滅の刃
#柱稽古編
#アニメ
#ニコラス
@shirome__ 2 ай бұрын
キャラ同士の会話って、後々そのキャラに感情移入したり、成長するきっかけを理解するためにすごく重要だから、こういう会話をきちんと深掘りしてくれるニコラスは信用している。たまに突然めちゃくちゃなこと言い出すけど（笑）
@user-xf9yw7dq3j 2 ай бұрын
錆兎、鬼を倒して刀を消耗し過ぎた結果、刀が折れて手鬼に負けちゃったんだよね……
@user-mq4rn2zh4b 2 ай бұрын
それで首硬いとかいきる手鬼嫌い
@onyasyamaru 2 ай бұрын
人助けをしなければ手鬼に勝てた可能性はかなり高いだろうけど……錆兎の場合は理不尽に奪われる命を見逃すなんて出来ないだろうから、どの道、この運命を辿ってしまうんだろうと考えると胸が痛いわ
@number1_1ban Ай бұрын
錆兎は最期まで頑張ったんだよね😢
@user-ou4mk3tp9y Ай бұрын
彼はいつもジョークやユーモアで感想を流したりするけど、真面目なシーンではしっかり場面分析をしていて、登場人物の心情や伏線を的確に捉えているのが立派。
@sirousagi_UoxoU 2 ай бұрын
このシーンで「錆兎なら〇〇できた」という構文が生まれたという…
@hjriii8518 2 ай бұрын
錆兎が死んだ理由は、手鬼と戦う前に刀を消耗していて折れてしまったからなんだけど、それでも錆兎が強かった理由が早熟型でそれ以上強くならなかったかもしれないってのはひとつの可能性？としては面白い考え方やね
@user-gx5ld2jn9l 2 ай бұрын
翻訳ありがとうございます！ 派手なアクションや画力ばかりクローズアップせず、実は繊細なアニキが、キャラのエピソードだけって回を上手くリアクションしてくれて、やっぱりこの人ええなあと。
@user-fl1nw1pl7d Ай бұрын
海外のファンは特に金かかってる映像とかアクションだけ見て騒いでる奴らが多くてうんざりしてるんだけどこの人はちゃんと静かなシーンでも重要なの知ってるんですね。凄い好感持てました。
@user-vp6xv7xy5v 2 ай бұрын
翻訳ありがとうございます！ 「だから、こうなるしかなかったんだ。全てのことには理由があるのさ。」というお話はとても心に染みます…。
@ErenYeager-rn6gk 2 ай бұрын
心に沁みすぎて誤字りまくってんの草
@user-vp6xv7xy5v 2 ай бұрын
@@ErenYeager-rn6gk本当ですね😂 教えて頂きありがとうございます！修正します！
@user-wv4ko8qq1m 2 ай бұрын
生者の罪… ニコラス兄貴やっぱすごいな。 主様、翻訳ありがとうございます。
@Legion764 2 ай бұрын
父ちゃんなくなったか母ちゃんなくなったか娘なくなったかみんななくなったかのリズム好きｗ
@user-tb3xl9eg1g 2 ай бұрын
仕事が終わって疲れて帰ってきてKZfaq見ながらご飯食べよーって思ったらもう2話の動画が...！ありがとうございます！
@jiromomo8500 2 ай бұрын
soba eating contestの字幕は笑いましたｗｗｗ
@YURI-92 2 ай бұрын
えー！ あそこ、なんて訳したんだろうって思っていたんですが、 そんな訳され方だったなんて！😂
@jiromomo8500 2 ай бұрын
@@YURI-92 この英訳をみると余計になんで？って思ってしまってツボりますww
@user-xn4el3tb9v 2 ай бұрын
この人の考え方はとても好き。
@minchakukuma4717 2 ай бұрын
他の海外の反応も見てると結構バトルが無いことでウダウダ言われてんだなという感じ。 日本でもそういう感想結構あるんやろか？ 私には全く理解出来んのやけど。
@tyobineo 2 ай бұрын
翻訳ありがとうございます！ニキも主も最高です
@user-fm2wg2zo6h 2 ай бұрын
フルで翻訳してくれてマジ感謝！
@user-dl9wy4mw7w 2 ай бұрын
鬼滅は話ながーくなるとき後半多かったけどここぞのワードチョイスが化物なのよね。
@user-xo8jm7ew5l 2 ай бұрын
最後のコソコソ噂話見てないの勿体ないな。。。。 めちゃくちゃ大事なのに
@mahina783 2 ай бұрын
錆兎を覚えてなかった人が多かったけど、ニコラスはちゃんと覚えてましたね。 立志編の1話コソコソで義勇さんと蔦子姉さんの事やったけど、さすがにそれは覚えてなかったか😅
@YURI-92 2 ай бұрын
ニコラスが世界中のアニメファンから人気があるのは いい意味でも あれな意味でも とにかく「正直 」だからって、個人的には思えます ニコラスの言ったことに「おいおい😅 」と思う時もあれば「うん そう思う！ 」って時もあって とにかく皆はニコラスの正直な感想が楽しくて観ているのでは、という風に思えます (* ´▽`)
@kaineko-wq2ys Ай бұрын
誰か一人でもかけていたら無惨を倒せていなかったということがよく分かる
@user-wb8mu3sl9o Ай бұрын
お風呂シーンの流れすきww
@user-wn8hf8rq7o 2 ай бұрын
は、はやすぎる!
@onyasyamaru 2 ай бұрын
翻訳ありがとうございます。相変わらず仕事が早いですね。無理はしないでくださいね(о´∀`о)
@user-gn7tt3cl4h 2 ай бұрын
記憶喪失対策用炭次郎人形販売しないかな
@user-nd9sf1bw2c 29 күн бұрын
このシーンすき
@user-sv3uh2hv1v 2 ай бұрын
彼は鬼滅を大好きだけど妄信者じゃない。だって嫌いな事は嫌いだって言えるから。 進撃の時もそうだった。だから彼が好きなの。例えそれが共感できなくってもね。 しかし今まで一気見が多かった彼もいよいよ放送中のアニメを追い出したのね。 一週間待つ苦しみを一緒に味わってくれて何よりｗ
@user-bi3dn2ch9m Ай бұрын
地味に蜘蛛の山の時にいた鬼殺隊の人も富岡の同期だったんやな
@girlishow88 Ай бұрын
いつも翻訳ありがとうございます☀️😃 英語吹き替えを見ましたが字幕と少し違いますよね🤔あと、作品によりますが日本アニメのセリフを改悪してました😡 海外ファンが怒ってましたね～😒
@m-fusae 2 ай бұрын
炭治郎人形😂
@user-vk3rz7bs3e Ай бұрын
始祖の呼吸と王家の血を引く鬼
@SK-tl6mk 2 ай бұрын
なんか今回のリアクションは、進撃中盤くらいまでの雰囲気が復活した感じがしたなぁ。 キャラクターの本質や先の展開を見通すような鋭いコメント。 うーん。。
@user-wr9er4iq6e 2 ай бұрын
Everybody die(正解)
@user-jb2vh5vl3l Ай бұрын
このニキは確かBLEACH見てるんだっけ？ 見てるんだったらあのカラスの声優さんのこと教えてあげたい！ 元のチャンネルでこのこと挙げてるかな？
@user-nq9rp5ml8x Ай бұрын
「そんな顔でこの瞬間を台無しにしないでくれ」 いやいや、そりゃあんたもだろ。感動する場面は必ず笑顔でおちゃらけるニコラスニキw 人のこと言う資格はねー。
@user-xq5qc2cl2l Ай бұрын
HOJ NOIZY
@user-mc1mq4yr6d 2 ай бұрын
いちー！
@user-oy9vq4eh2t 2 ай бұрын
にー！
Jason Derulo
Рет қаралды 44 МЛН
Fabiosa Best Lifehacks
Рет қаралды 38 МЛН
Натурал Альбертович
Рет қаралды 2,9 МЛН