Salut, 10 ani au trecut de atunci si tot ce se spune in melodie este la fel de real :(

I lived and worked in Romania from early 2010 till the end of 2016, then I returned to Greece. This song says everything. Romania and the Romanian people have my all my love and my deep respect. Part of my heart is Romanian. Till we meet again.

Au trecut 11 ani... e 2021 pandemie... si tot ce pot face e sa plang pentru melodiile din copilaria mea... EDIT: ce i din 2004-2005 stiu ce zic

de ce plang cand ascult melodia asta??? va SALUT DIN ANI 2020!!

Respect from Mexico. I'm sorry these things are happening in Romania. Our people also leave to USA and elsewhere also everyday at least 40+ people through out the country die in the drug wars. Romanians, get rid of these corrupt politicians before its too late :(

Sunt American, dar acum mai de mult, am locuit in Romania. Trebuie sa spun ca tara este atat de frumoasa, pacat ca politicenii corupti n-au fost aruncati din putere imediat dupa "revolutia". Romania este bogata, iar saraca din cauza acestia. Guess Who incapituleaza rolul musicii in cadrul transformarii sociale precum a facut multi artisti rap din America (NWA, Public Enemy, Grand Master Flash, si asa mai departe). Bravo la Guess Who pentru o melodie si cuvinte care descrie suparare, frustrate si desparare unei natiune calcata de hoti si cei corupti, dar este asa de misto ca trebuie sa memorezi fiecare cuvant. Chiar copii mei care nu stiu un pic de romana pot rosi un refren sau doua.

muzica adevarata astia sunt artiști noștri adevărați mi-as dori sa fie ascultata mai mult muzica asta ca este ce trebuie pt generația asta care o luat-o razna

Imnul nostru national, fie ca unora le place sau nu!

daca piesa asta era facuta acum, avea peste 100 mil vizualizari

For me still one of the best!This song is not so famous in Czech,but even so has her own fans here!Greetings from Czechia!

Suntem în 2024 și melodia asta e din ce în ce mai adevărată

Ne vedem peste 10 ani, o vom asculta si atunci.

-Romanian Lyrics- Suntem copii, de acum vom fi Plini de uimire, plini de iubire Cu ochii vă urmărim Știm de pe acum ce ne așterneți la drum Nenumarate flori și palate Să avem noi maine aur si pâine Voi sunteți niște niște eroi; Dar intr-o zi și noi Și noi știm c-a trecut mult timp Va trece încă pe-atat presimt În zece mai prind Câțiva ce mint, câțiva ce țin să plece Las' că trece Românu- făcut să-nece Amaru' cu sânge rece; Când dă de necaz Petrece cu o bere la rece Se'ntrece Zi-mi de ce furi Da' cât mai vrei să furi? Nu vezi că suntem multe guri? Și știm cu toții ce-nseamnă să-nduri Dar câte căzături să-nduri? Cam cât te bucuri și cât înjuri? La câte lucruri poftești din jur? Și ești sigur că n-ai destul Da nu-i nimic, sunt consolat de mic Tu ești conștient ce zic, io! Nu ne-am născut în locul potrivit; Nu, nu, nu ne-am născut în locul potrivit N-am primit, am făcut totul din nimic Da nu-i nimic, sunt consolat de mic Tu ești conștient ce zic, io! Nu ne-am născut în locul potrivit; Nu, nu, nu ne-am născut în locul potrivit N-am primit, am făcut totul din nimic Și-ai mei sunt sigur ca ai tăi Nu m-au crescut cu vânâtăi M-au invațat cum să n-o iau pe alte căi Mi-au explicat, că lumea-i rea Și viața-i grea, și tre' să fac cumva ceva Mi-au spus că odată și-odată se duc Și tre' să m-agit, că tre' să mă lupt; Că timpu' trece dintr-un foc Mă plimbă din loc in loc Mă schimbă după noroc M-aleargă doar pentru un singur vot; Lumea simte, vrea fapte nu cuvinte Un simplu om să fie președinte! Da nu-i nimic, sunt consolat de mic Tu ești conștient ce zic, io! Nu ne-am născut în locul potrivit; Nu, nu, nu ne-am născut în locul potrivit N-am primit, am făcut totul din nimic Da nu-i nimic, sunt consolat de mic Tu ești conștient ce zic, io! Nu ne-am născut în locul potrivit; Nu, nu, nu ne-am născut în locul potrivit N-am primit, am făcut totul din nimic

2018 e foarte adevarata piesa si suna mult prea bine...o ascult de cand a aparut...vremuri bune ...Martie 2018

Guess Who - Locul Potrivit = 4.100.000 vizualizări Raffaello & Vulpița - Sushi Maki = 5.000.000 vizualizări Edit: Acum are 10 milioane... 🤦‍♂️

i am from korea, but i feel very sad for whats happening in romania. romania is a beautiful country,i visited it 2 times and it was amazing! respect romania TT

Respect from Morocco to Romania, love for this song 💚 For sorry we have the same bad situation in our country too :(

6 ani au trecut si nimic nu-sa schimbat Romanii tot plec :(

"Mi-au spus ca, odata si-odata, se duc Și tre' sa m-agit, ca tre' sa ma lupt" - Loveste unde doare cel mai tare...

Bă ești nebun, m-a luat o nostalgie dinaia așa puternică încât am inceput să plâng coaie... Mie scârbă de ,,traperii" ăștia din ziua de azi, care nici macar nu au talent... Sunt fericit că am crescut cu muzica asta😞

I LOVE THIS SONG :3 Polska Pozdrawia ;) Greetings from Poland ;) Polonia intampina ;)

love from USA, I know the video is old but how I saw this things happens at the moment, with all of the corrupted politicians, sorry for you guys ❤watching this in 2019 ❤

Numai mie mi s-a pus un nod in gât cand am ascultat piesa asta a doua oară cand sunt mai mare si inteleg mesajul 😟

Este culmea ca melodia e inca de actualitate...si in acelasi timp te simti mai roman ca niciodata dupa ce o asculti.

23 decembrie 2018.Spania. Mi-e dor de casa.

La fel si in 2024, nu s a schimbat nimic

Suntem în 2020 și melodia asta inca ne reprezinta . O sa fiu aici peste 10 ani și probabil tot același mesaj o sa l scriu ...

cineva in 2024

nice song.. respect from malaysia..

Doar eu am observat ca muzica de atunci era mai buna?

versuri: Suntem copii, de acum vom fi Plini de uimire, plini de iubire Cu ochii va urmarim Stim de pe acum ce ne asterneti la drum Nenumarate flori si palate Sa avem noi maine aur si paine Voi sunteti niste niste eroi Dar intr-o zi si noi Si noi stim c-a trecut mult timp Va trece inca pe-atat presimt In 10 ani mai prind Cativa ce mint, cativa ce tin sa plece Las'ca trece Romanu'i facut sa-nece Amaru' cu sange rece Cand da de necaz Petrece cu o bere la rece Se'ntrece... Zi-mi de ce furi! Da' cat mai vrei sa furi? Nu vezi ca suntem multe guri? Si stim cu totii ce-nseamna sa-nduri Dar cate cazaturi sa-nduri? Cam cat te bucuri si cat injuri? La cate lucruri poftesti din jur? Si esti sigur ca n-ai destul! Refren x2 : Da nu'i nimic, sunt consolat de mic Tu esti constient ce zic, yo! Nu ne-am nascut in locul potrivit Nu, nu, nu ne-am nascut in locul potrivit N-am primit, am facut totul din nimic. Si-ai mei sunt sigur ca ai tai Nu m-au crescut cu vanatai M-au invatat cum sa n-o iau pe alte cai Mi-au explicat ca lumea-i rea Si viata-i grea, si tre sa fac cumva ceva Mi-au spus ca odata si-odata se duc Si tre sa ma agit ca tre sa ma lupt Ca timpu' trece dintr-un foc Ma plimba din loc in loc Ma schimba dupa noroc M-alearga doar pentru un singur vot Lumea simte, vrea fapte nu cuvinte Un simplu om sa fie presedinte! Refren x2 : Da nu'i nimic, sunt consolat de mic Tu esti constient ce zic eu Nu ne-am nascut in locul potrivit Nu, nu, nu ne-am nascut in locul potrivit N-am primit, am facut totul din nimic

2022, la mulți ani România, plec și eu în 2023. Succes celor care rămân și încă mai speră că ceva se va schimba în țara asta. Ea nu are nicio vină săraca...sistemul e de vină, mama lui și a lor!

Melodia mea preferata de cand eram mic :) Ce fain e sa dai o raita pe yt si dupa 7 ani sa gasesti o melodie pe care o stiai la un moment dat pe din cap :D #RESPECT 2017

Respect pt Guess Who din trecut, respect pt Guess Who din prezent :)

14 ani au trecut si versurile sunt la fel de actuale

10 yrs i´m listening to this, 10 fucking great yrs with this music. It´s also my ringtone. love you from Czech republic!!!!

Another alien in Romania just passing by to drop a comment .... comment....PS love Romania!!

Adevarul vietii Romaniei de zi cu zi !

Acum sunt 13 anişi melodia asta e din ce în ce mai potrivită pentru traiul şi țara românească

Inca foarte actuala, melodia. Insa acum, ce traiesc de ani buni afara, parca loveste si mai tare la sentiment. Se pare ca, pt multi Romania inca nu e locul potrivit. Respect!

"In 10 ani mai prind Cativa ce mint, cativa ce tin sa plece" 10 ani mai tarziu romanii tin sa plece

Pe vremea cand rap ul si trap ul spuneau ceva…Respect si acum Guess Who

Imi aduc aminte că stăteam toată ziua in fata televizorului pe "U tv" doar ca să vad cand da melodia asta Respect🙏✌❤

This made my childhood!❤️️😇

Melodia aceasta este puternică ca vinul și niciodată capodoperele muzicale vechi nu se demodează/învechesc niciodată și poate fi ascultată oricând !

2021 inca se asculta🥰

hello 2021 , perfect valabila

indiferent cat hate primeste guess la momentul de fata , toti tre sa inteleaga ca am crescut si trecut prin o gramada de emotii cu muzica lui. #PaceFrateleGuessWho

2010-2019, nu s-a schimbat nimic. Melodia asta era reală și acum, este reală și acum...

So I've attempted to translate the lyrics and I've tried to keep to the original meaning instead of a literal translation. The song hits too close to home for most of us romanian millennial kids that grew up in the abject poverty of the 90s (bananas were a rare and cherished event), yet more importantly we've tasted freedom and we're not content with simply accepting things the way they are. Its message is as relevant as ever, as we're still stuck between leaving friends and family behind to become second class citizens someplace else or trying to stay and fight what feels like a losing battle to change the culture of a country (and old generations) that keeps voting the same corrupt politicians into office. The intro section is out of an old communist propaganda song, boasting about the great future the year 2000 has in store for Romania. The kids themselves are wearing old communist youth uniforms. INTRO We're kids and from now on we'll be full of wonder and love We're looking over to you as we know you're setting us up with countless flowers and palaces And (once we'll grow up) we'll have riches and bread You are heroes and one day we'll be heroes too VERSE 1 And we're aware a lot of time has passed and we're probably not even halfway there 10 years from now and I'll still meet (friends) that lie (to themselves) or have decided to leave It's ok, it'll pass We romanians drown our sorrow With a cool head We face difficulties with a cold beer, it's a competition So why do you steal (corruption)? How much longer do you want to steal? Can't you see there are a lot of mouths to feed (that criticize you)? We all know what it means to face hardship But how many times can you fall down and endure How much to enjoy and to curse How many needs can you ignore And (when) you're certain you simply don't have enough. CHORUS But it's ok, I'm used to this from a young age You know what I mean We weren't born in the right place No no, we weren't born in the right place We didn't receive anything freely and had to make everything out of nothing But it's ok, I'm used to this from a young age You know what I mean We weren't born in the right place No no, we weren't born in the right place We didn't receive anything freely and had to make everything out of nothing VERSE 2 And I'm sure that my parents were just like yours They're didn't raise me with bruises They've taught me to avoid certain paths They've explained that the world doesn't owe me anything And life's hard and I need to figure out a way to make something out of it They've told me that they'll eventually pass away And I need to work hard and fight for myself Because time has a way of passing quickly It'll shift me from place to place and It'll change me by chance It follows me and I get a single vote People are aware and talk is cheap A common man to be president! CHORUS But it's ok, I'm used to this from a young age You know what I mean We weren't born in the right place No no, we weren't born in the right place We didn't receive anything freely and had to make everything out of nothing But it's ok, I'm used to this from a young age You know what I mean We weren't born in the right place No no, we weren't born in the right place We didn't receive anything freely and had to make everything out of nothing

In muzica asta este o lecție bună de viață 🫡🫡🫡

2018., cheers from Croatia, heard it like 7,8 years ago on the satelite, not sure the name of a channel. Nostalgia ^_^

La Multi Ani 2023 !! Hai Hai bravo Guess Who

Ascult melodia și urmează sa plec în seara asta..a prevazut viitorul privind în jur..suntem în locul nepotrivit ..ajungem sa regretam ca suntem născuți în România..și suntem și judecați ca ne părăsim țara dar nu ne creeaza nici un fel de conditii ..nu avem șansa de a trăii aici..nu ne rămâne nimic de făcut..părinții pleacă pentru copii ..eu personal am ajuns în situația de a pleca pentru părinți!!!

I was in Baia Mare ❤️ 🇷🇴 as exchange student in 2010 greetings from Turkey 🇹🇷 ❤️

One of many songs relevant to the present more than the past, just crazy...

Abia acum inteleg cu adevarat melodia! 2022 inca ascultata!

Am lacrimi in ochi ca sunt departe de casa de mai bine de 15 ani, putine melodii imi ajung la suflet. Guess who the best.

Ar trebui sa promovam piesa asta. Sa fie pe radio,tv etc. . Sa trezim oamenii si sa formam mentalitati.

Am ascultato atit de mult in cat acum o stiu perfect

Deja 10 ani... "Timpul trece dintr un foc..."

23 august, altfel se aude melodia asta! Big up! ✌️🇷🇴

Nice music , respect from Indonesian 🇮🇩

Decembrie 2018 și nu m-am saturat sa o ascult 😔🇷🇴

ba e 2024 si nu cred ca o sa fie facute melodia mai bune de cat cele vechi cum e asta

6 minute până când piesa face 11 ani, totul e mult prea adevărat chiar și acum

Escutei pela primeira vez aos 11 anos em um vídeo de skate de dedo, hoje com 21 continua sendo uma das minhas músicas preferidas.

Vai, melodia asta îmi aduce aminte de vremurile vechi. Și cele din istoria României :'< E așa tristă melodia și o ador mult~ Eu chiar zic că noi toții ne-am născut *în locul potrivit* :)))

Si tot asa si tot asa

Daca o asculti in 2020 esti legenda ,miss old times😪

Tin minte cum ascultam aceste piese când erau abia lansate, iar acum, după atâtia ani am revenit, nu știu cum de am ajuns aici, dar vreau să spun că simt un gol adânc, foarte triste și adevarate sunt piesele lui, un MARE RESPECT, Guess Who

Respect pentru ce a fost GW. Asta e una dintre melodiile care nu va muri odata cu trecerea timpului, din pacate acum scoate melodii care se sting dupa cateva luni..

Melodia asta se potrivește cât și Coreei de nord! 🇰🇵

Am crescut cu melodia asta.. :) Când o auzeam la TV, ma uitam și nu mai făceam nimic:) Ce vremuri frumoase :)

Salut, 12 ani au trecut de atunci si tot ce se spune in melodie este la fel de real :(

Spuneți-mi vă rog că nu sunt singura care plânge pe melodii vechi gândindu-se cum trece timpul asta... și copilăria

Suntem copii, de acum vom fi Plini de uimire, plini de iubire Cu ochii va urmarim Stim de pe acum ce ne asterneti la drum Nenumarate flori si palate Sa avem noi maine aur si paine Voi sunteti niste niste eroi Dar intr-o zi si noi Si noi stim c-a trecut mult timp Va trece inca pe-atat presimt In 10 ani mai prind Cativa ce mint, cativa ce tin sa plece Las'ca trece Romanu'i facut sa-nece Amaru' cu sange rece Cand da de necaz Petrece cu o bere la rece Se'ntrece... Zi-mi de ce furi! Da' cat mai vrei sa furi? Nu vezi ca suntem multe guri? Si stim cu totii ce-nseamna sa-nduri Dar cate cazaturi sa-nduri? Cam cat te bucuri si cat injuri? La cate lucruri poftesti din jur? Si esti sigur ca n-ai destul! Refren x2 : Da nu'i nimic, sunt consolat de mic Tu esti constient ce zic, yo! Nu ne-am nascut in locul potrivit Nu, nu, nu ne-am nascut in locul potrivit N-am primit, am facut totul din nimic. Si-ai mei sunt sigur ca ai tai Nu m-au crescut cu vanatai M-au invatat cum sa n-o iau pe alte cai Mi-au explicat ca lumea-i rea Si viata-i grea, si tre sa fac cumva ceva Mi-au spus ca odata si-odata se duc Si tre sa ma agit ca tre sa ma lupt Ca timpu' trece dintr-un foc Ma plimba din loc in loc Ma schimba dupa noroc M-alearga doar pentru un singur vot Lumea simte, vrea fapte nu cuvinte Un simplu om sa fie presedinte! Refren x2 : Da nu'i nimic, sunt consolat de mic Tu esti constient ce zic eu Nu ne-am nascut in locul potrivit Nu, nu, nu ne-am nascut in locul potrivit N-am primit, am facut totul din nimic

#Respect pentru unul din oamenii care pun adevarul pe portativ

Respect pentru Guess Who..

Mi s-a pus un nod în gât cu melodia asta. Nu m-am născut în locul potrivit și totuși iubesc țara mea🇷🇴

2020. Totul e la fel de actual transpus din textul melodiei in viata de zi cu zi.

La multi ani, Romania! 🇷🇴😔

257 de oameni preferă să stea în visul lor , în lumea lor perfectă , decât să asculte realitatea !! Păcat că nu toți români înțeleg melodia , putem schimba totul , doar că unii poate nu vor să participe la schimbare , vor să trăiască în lumea lor !!!!! Românii puternici înțeleg asta .......și ăsta' e un motiv de bucurie , că totuși avem oameni cărora le pasă , vor o schimbare !!!Această melodie reprezintă totul !!! RESPECT Guess Who 😔😔😔!!!Unii cerșesc like-uri , în timp ce unii se roagă pentru România 😖😖😫😫

Nu înțelegeam atât de bine melodia asta înainte 🙁

Lumea simte ,vrea fapte nu cuvinte (2022) 👌🤝

Imi aduc aminte cand o ascultam pe Trilulilu

es exelente no nacel en el pais indicado... admiro mucho a los rumanos trabajadores unicos para dar todo a quien no conocen .extraño la comida y su buena musica.

Frumoasa senzatie sa ascultam asta, dupa 10 ani mai exact dupa alegerile din 2020, bafta noua, o sa avem nevoie! 🤞🏻

Ba chear atât de veche e melodia asta 😮🥺 aveam 4 ani si imi plăcea mult

Iulie 2018 :) Salutare din Republica Moldova fraților. Și mai actual e la noi )

2024 si inca rupe❤

imi aduc aminte cand eram doar un pustan si chiuleam sa merg la internetcafe sa ma joc dota green DT si fifa 07 si piesa era hit pe atunci , timpu trece guess who e legenda copilariei mele

2022? Nu e trist ca se potriveste perfect si azi piesa asta?

2024, la fel de actual!

August 2020 si inca mi se face pielea de gaina cand o ascult 🔝🔝

asta ma duce inapoi grav

melodia asta e inca buna pentru 2022

Laurentiu mocanu e filozofie baiatu are dreptate in melodie si imi atinge sufletul ami aduc aminte in 2010 cand avea 14 Ani ce vremuri ce Vero ce timpuri parca viata si a pierdut din savoare cu trecerea anilor

like from italy,i knew this song by a childhood friend who lives in bucarest atm 💪🎶

Indiferent cât timp trece, zile, luni, ani s.a.m.d., piesa asta va continua să spună adevărul despre absolut orice situație nasoală in Ro