Guo Lu De Wan Feng 过路的晚风 Helen Huang Cover

Guo Lu De Wan Feng 过路的晚风 Helen Huang Cover - Lagu Mandarin Lirik Terjemahan

Рет қаралды 129,754

9 ай бұрын

Benar.... saya tidak baik-baik saja..... 🖤
Found me on :
INSTAGRAM : / helenhuang.official
FACEBOOK : / helenhuang88
TIKTOK : / helenhuang.official
KZfaq : / helenhuang
SMULE : www.smule.com/HelenHuang88
Business Inquiries : 0811.5686.788
Email : HelenHuang88.official@gmail.com
Thanks for Subscribe and enjoy the video
Regards, Helen Huang
#GuoLuDeWanFeng #过路的晚风 #HelenHuang
Helen Huang Live Performance
Lirik & Terjemahan
Guo Lu De Wan Feng
過路的晚風
Angin Malam Yang Lewat
Terkadang merasa dunia ini begitu kecil, begitu kecil
時而覺得世界好小好小
Shi er jue de shi jie hao xiao hao xiao
begitu kecil bahkan untuk menemukan seseorang
小的連個信任的人
xiao de lian ge xin ren de ren
yang dapat di percayai juga tidaklah mudah
都不好找
dou bu hao zhao
musuh berpura-pura tersenyum menjadi teman
敵人裝著朋友的微笑
di ren zhuang zhe peng you de wei xiao
kamu tak pernah benar - benar dibutuhkan
你從來都不曾被真心需要
ni cong lai dou bu ceng bei zhen xin xu yao
Hal yang membuat orang khawatir sungguh terlalu sedikit
讓人省心的事太少太少
Rang ren sheng xin de shi tai shao tai shao
sedikit sampai hal sekecil apapun semuanya
少的任何事都
shao de ren he shi dou
membutuhkan dirimu dengan sungguh - sungguh untuk mengajari
需要你用心教
xu yao ni yong xin jiao
tak ada yang mengerti kekhawatiranmu yang dari mana datangnya
沒人懂你來路不明的煩躁
mei ren dong ni lai lu bu ming de fan zao
tak ada yang bertanya darimana datangnya
沒人過問由來
mei ren guo wen you lai
kesepian yang telah berlangsung lama
已久的寂寥
yi jiu de ji liao
Aku ingin bertanya-tanya kepada bulan di langit
我想問問天上的月亮
Wo xiang wen wen tian shang de yue liang
apakah kamu memiliki kesedihan ?
你是否擁有哀愁
ni shi fou yong you ai chou
apakah ketulusan hatimu terhadap siapapun
是否掏心掏肺
shi fou tao xin tao fei
tidak sedikitpun kamu sisakan ?
對誰你都毫無保留
dui shei ni dou hao wu bao liu
pada akhirnya masa lalu seperti air laut yang sulit untuk di ingat
最後往事如滄海難留
zui hou wang shi ru cang hai nan liu
pada akhirnya benar atau salah seperti air yang meluap yang sulit untuk di satukan
最後對錯似覆水難收
zui hou dui cuo shi fu shui nan shou
Angin malam yang lewat, bisakah dirimu berhenti demi diriku
過路的晚風你能否為我停留
guo lu de wan feng ni neng fou wei wo ting liu
masa lalu di dunia fana ada sedikit banyak
人間紅塵往事多少
ren jian hong chen wang shi duo shao
yang tahan untuk melihat ke belakang
有些不堪回首
you xie bu kan hui shou
Mengundang Dewa bersama diriku
邀君與我
yao jun yu wo
untuk bersama-sama meminum segelas kesedihan di dunia
共飲一杯世間的愁
gong yin yi bei shi jian de chou
cinta dan benci semuanya termabukkan di dalam
愛恨情仇全醉在心頭
ai hen qing chou quan zui zai xin tou

Пікірлер: 162

@YantoLim-ln6cm 15 күн бұрын

Wah sungguh sedih gitu sih? ampe meneteskan airmata.jangan disesali apa yang sudah terjadi, jangan dikenang masa lalu yang menyakiti hati.

@stephenandrews8419 9 ай бұрын

Helen don't cry, all your fans love you 💙💙💙. So please dry your tears & remember the words you once sang with Felisha. "Senyummu sangat menyenangkan". Best wishes always from Steve in London 🇬🇧 💙 🇮🇩

@MarcoSalim21 8 ай бұрын

wajah yang cantik dengan suara yang lembut, dilengkapi dengan lagu dan musik yang indah sungguh suatu kesatuan yg sangat luar biasa... awesome Helen huang❤❤

@boblin2962 8 ай бұрын

觸發我的內心深處的感傷，很有畫面感，喜歡海倫的歌聲的表達，我愛海倫❤

@YantoLim-ln6cm 15 күн бұрын

Biarlah semua berlalu bersama angin yang kencang.biarlah terkubur dalam masa lalu mu yang kelam.berjanjilah untuk hidup bahagia dimasa depan bersama orang yang menyayangi mu.aku doain deh jangan sedih lagi.met malam bobo ya moga mimpi indah.

@user-tl1di7tp9c 9 ай бұрын

cc helen semangat, jadi ikut sedih. berdoa selalu ya cc, agar diberi kekuatan ekstra. banyak yg sayang sama cc ❤

@ChristinSoraya 9 ай бұрын

indah banget suaranya, penjiwaannya jadi ikut sedih juga. semangat ya ce helen, jangan larut dalam kesedihan :)

@user-jw7fz3nl2o 9 ай бұрын

一首歌真好聽的歌，超讚！我是風，穿過鮮豔的花叢，不帶走豔麗，不帶走馨香模ㄡ樣，我是風，撫擁抱過你的身軀，不帶走熱情，不帶走回想，我是風進入過你的心靈，不帶走心跳，不帶走心房，我是風，在天地之間遊走，不帶走牽掛，不帶走激盪！🌹🌹❤❤❤❤

@user-wi5ro5vx4j 8 ай бұрын

keep strong ya helen, Tuhan tidak tidur. aku yakin kamu selalu dilindungi Tuhan dan orang2 terkasih.

@apudbanten8644 4 ай бұрын

Jangan bersedih ada aku di sini. Yang selalu menyemangati..

@CarolinPut 8 ай бұрын

Merinding dengar suara ce helen yang menyanyikan lagu nya dari rasa, sampai ke hati,dari hati sampai ke hati.

@jackysuparno9170 8 ай бұрын

Baru beberapa hari ini aku paham kenapa helen nyanyi kan lagu ini selalu menangis 😢 😭😭😭 kuatkan dirimu, jadikan lagu ini sebagai kenangan tersedih mu yg harus kamu lupakan. Semangat ya len

@lyola-fq7yf 8 ай бұрын

Jgn nangis sayang❤... kita semua dipihakmu🤗

@BetaniaPranggara 9 ай бұрын

Tetap semangat ce Helen. Tuhan mengutusmu ke dunia untuk jadi wanita tangguh, kamu pasti bisa. kita akan terus menunggu karya2 terbaik dari ce Helen 🥰

@AngelinaRosalia 9 ай бұрын

dari ig aku langsung kesini mnyari full nya. aku jadi ikut ngerasain sedihnya. you deserve better ci. kita semua support yg terbaik untuk cici 🥲

@SEKEDAR-HOBI 8 ай бұрын

Dulu pernah duet sma ce helen di smule skrng ud jdi penyanyi sukses mantp ce lanjutkan sukses sllu ce 🙏🙏🙏

@DanangTat 8 ай бұрын

semangat ce apapun yang sedang cece alami aku percaya cece pasti bisa melewatinya, GANBATE CEEE❤💪🏻🥰

@SisilApr 8 ай бұрын

Never regret a day in your life; good days give happiness, bad days give experiences, worst day give lessons, and best day give memories.❤❤

@ChirstabelWari 8 ай бұрын

Semua akan baik-baik saja pada akhirnya. Jika tidak, itu bukanlah akhir. tetap semangat ciciku pelangimu segera datang ❤

@20fendy 8 ай бұрын

Akhirnya tau kenapa Helen keluarkan cover lagu ini. Semangat Helen. Tuhan pasti tolong

@Arin_Kirana 8 ай бұрын

Semakin tinggi pohon, maka semakin kencang angin yang menerpanya. Semakin sukses dirimu, maka semakin berat cobaannya. semangat terus wanita hebat seperti dirimu ce💪🏻💪🏻

@BayuNarendra18 9 ай бұрын

jangan bersedih terus ya ci, smua pasti sudah diatur oleh Tuhan:) yang tabah,kuat,semangat, dan berlapang dada ya ci. smua pasti ada hal hal baik setelah ini😊😊❤❤💪💪

@afungafung8462 9 ай бұрын

Keren banget ce Helen Huang ❤❤❤

@LauraChan0104 8 ай бұрын

wajah yang cantik dengan suara yang lembut, dilengkapi dengan lagu dan musik yang indah sungguh suatu kesatuan yg sangat luar biasa... awesome ka Helen huang😍

@RereFadhilah 9 ай бұрын

aku suka banget sama c helen. walaupun dia sedang dirundung masalah. tapi dia tetap profeional dalam bekerja menghibur kita semua. aku doakan kamu sehat ya c. masalah kamu cepat selesai..

@NadiaWij 8 ай бұрын

Merinding suara ny kak helen yg bikin aku terharu ,senang dengar kak helen nyanyi sampe suka lagu apa pun yg d bawa kan kak helen enak aja d dengar

@NoviGgunawan 8 ай бұрын

gak pernah bosan emgg, suara ce helen tuh candu bgttt bngtt bngttt❤❤❤

@BebyDlya 8 ай бұрын

Setiap hal buruk yang terjadi dalam kehidupan jadikanlah pelajaran untuk menjadi lebih baik lagi di kehidupan selanjutnya semangat ci helen percayalah akan ada hal indah setelah ini

@HanmingLee21 9 ай бұрын

aku bangga sama cece semoga masalah apapun sedang cece alami cepat selesai ya ce, dan bahagia terus ce❤💪🏻

@Dii86 8 ай бұрын

Kesedihan dan kepedihan yang dia rasakan dicurahkan ke lagu. Semangat terus ci Helen, jaga kesehatan mu ya ci.

@NadineMalika 9 ай бұрын

Semangatt trusss cece ku. Badai pasti berlalu ❤

@YayukKrm 8 ай бұрын

tidak ada obat yang paling ampuh untuk bisa menyembuhkan luka batin kecuali ikhlas, semangat terus cee❤💪🏻

@ChouyuHuang 9 ай бұрын

apapun yang terjadi dengan ci helen, kamu tetep number one cii. banyak yg syg sama ci helen. semangat 🥰

@AstridAn22 8 ай бұрын

selalu terbawa suasana dan selalu menyentuh hati😍

@marisaNem 8 ай бұрын

Keren banget dari lirik sampe suaranya bagus semua, sukses terus kak helen, berulang ulang di tonton masih baper juga

@meldaJani104 8 ай бұрын

i like this song, easy listening and keep me calm. You are really mature now and always be humble 🤗🥰

@globalbeggar 9 ай бұрын

大家都愛Helen Huang的堅強和自信，所以，不要被無謂的人打敗妳的堅強和自信，他根本不值得。愛妳喔~💖

@user-rt2rj5vd4w 9 ай бұрын

So glad that finally Helen performs this beautiful song, 过路的晚风 as originally popularised by China’s top singer, 海来阿木👏👏 If possible, please do this song in duet with male singer next time coz I think it would be better that way🙏 Next, if I may suggest, please consider performing 一无所有的年纪 also by the same divo🙏🙏 Thanks a lot for a very touching clip🙏🙏🙏

@AmyDayantari 9 ай бұрын

smoga cece bisa berdamai dengan keadaan. berdamai dengan apa yang tidak bisa cece ubah, bisa menerima setiap apa yang terjadi karena ikhlas. karna ketika kita ikhlas menerima smua kekecewaan dalam hidup, Tuhan akan membayar tuntas kekecewaanmu dengan beribu ribu kebaikan. semangat terus ce❤💪🏻

@MeilanTan 9 ай бұрын

Losing something is humane. Remember that trees lose their leaves every singel day. They still stand tall and prove that better days will come 🥰

@dalimajhosep 9 ай бұрын

cantik, istirahat;ah jika lelah. setiap manusia memiliki masalah. aku harap Helen akan selalu kuat dengan semua cobaan yang datang silih berganti. we love you, always.

@NathanDjiaw 9 ай бұрын

ce, apapun yang sedang kamu alami smoga tetap terus bertahan untuk diri sendiri ya ce, jangan putus asa dan jangan menyerah❤💪🏻

@violetbelinda786 9 ай бұрын

Liriknya sedih sekali, seakan kita ikut masuk kedalamnya. Peluk dari jauh buat Helen, Tuhan kasih kekuatan buat helen 🙏

@TaniaSuan 8 ай бұрын

Ngena banget lagunya terimakasih Ce sudah menyanyikan dengan indah

@mutiahawalia 9 ай бұрын

Jangan biarkan opini orang lain menenggelamkan dan menghancurkan suara dari dalam diri kamu ya helen. semangat selalu. kita semua selalu support kamu 🥰

@user-nt4hb5lj5b 8 ай бұрын

wanita seperti mu tidak pantas untuk di sakitin ci, kamu sempurna di mata orang tepat 🥰

@herlinakasimin5783 9 ай бұрын

Tak terasa meneteskan air mata...

@shuranYangTan 8 ай бұрын

setiap lagu yang dibawakan ci helen selalu bagus dan keren keren banget

@duniabaru5317 5 ай бұрын

😂😂😂suara tangisan bikin ikut 😢tapi setelah video sudah habis 😂😂😂kena tipu semua ternyata tertawa😂😂😂... Helen cobah lagu ini bagus juga biak sedih sedih gitu loh..... Ai ke re ni wo pu ho Hui👍👍

@Adedevina 8 ай бұрын

Masing masing orang diberikan cobaan dan masalah hidup yang berbeda beda, dan tidak semua orang bisa melewatinya dengan baik, saya berharap kamu bisa melewati semua perasalahanmu dengan baik dan jadikan pelajaran berharga untuk kehidupan mu selanjutnya.

@IwanPrnaTa 8 ай бұрын

Begitu indah ciptaan tuhan😁 Da cantik, suaranya bagus, Salam dari kota RantauPrapat (sumut)

@user-fm9wc5hc5o 8 ай бұрын

Sebelum tidur saya sll memutarkan lagumu enak rasanya kalau tdr dengerin suara mu

@blesstan1390 8 ай бұрын

Bgitu dgr g lama airmataku jatuh... Pdhl g lagi sedih😭suaranya bikin merinding

@raidencroft5714 8 күн бұрын

Love it...

@DickyYu32 9 ай бұрын

semangat terus ce, maafin smua orang yang sudah menyakitimu biar ga terbebani kamunya😊💪🏻

@ViviCecilia 9 ай бұрын

cici keren banget, bangga banget sama cici🥺. lirik nya dalam penuh penjiwaan. semangat terus cici :)

@okstore6170 8 ай бұрын

Semangat ci,kita sempurna di mata lelaki yg tulus ikhlas sama kita

@ThomasGunawan_ 8 ай бұрын

suaranya bagus enak banget buat nyanyi bareng temen temen, sukses terus helen...😘

@vanicornelia 8 ай бұрын

Semangat cc ku yg kuat yaa..masih bnyk yg sayang sm cc..kami akan selalu mendukung dan syg sma cc ❤❤❤❤

@GedeMertayasa21 9 ай бұрын

ce lagunya sangat menyentuh, smoga kamu baik baik aja ya ceee😞sending virtual hug buat cece❤💪🏻

@AdryanaYolenta 9 ай бұрын

Hal-hal yang lebih baik akan datang. Tetap semangat wanita cantik hebat dan kuat. Helen tetap penyanyi nomor satru dihati :)

@DeaKoeswanto 9 ай бұрын

memaafkan memang mudah tapi melupakan hal yang membuat sakit susah pasti, semangat cee smoga cece bahagia teruss ya ce❤

@Bagus_Wicaksono18 8 ай бұрын

sending virtual hug untuk cece, cece pasti bisa melewati ini smua. we love u ce❤

@irvansugiarto6433 9 ай бұрын

Wooo keren... Tapi ikut sedih juga Helen😭

@user-sh8lg2sn8l 9 ай бұрын

Kok nangis kenapa jadi ikut semangat syg sukses selalu

@annapurnamasari644 9 ай бұрын

helen cantik dalam versi apapun, sukses selalu cantik 🥰

@Erickgunawans9 8 ай бұрын

Suaranya enak banget sih buat di dengar, sehat terus ya helen...🫰😍

@Jordan.Mathewson888 8 ай бұрын

Sini Helen koko pinjamin pundak ku Keluarkan air matamu Keluarkan keluh kesah mu Habis tu jangan nangis lagi yaaa Kamu ini berharga

@jaystevenmusic 9 ай бұрын

kereeeeenn cii

@EsOktavian 8 ай бұрын

enak banget ci helen suaranya sampai baper akoh dengernya 🥲😍

@marioagustin17 8 ай бұрын

jangan sedih lagi yaaaa, kamu pasti bisa lewatin smua ini...😇

@miltontse6470 9 ай бұрын

Gooood🎉

@pradinaputri2396 9 ай бұрын

Ci Helen semangat. Jangan denger apa kata orang diluar tentang keburukan. Orang lain hanya dengar “katanya” tanpa tau apa yang terjadi, lalu menghakimi. Ci Helen kuat! I'm so proud of you! ❤🫶

@hanslim3614 6 ай бұрын

Kenapa ce Helen ini ?

@JuliaPutri28 8 ай бұрын

Hal-hal yang lebih baik akan datang. Tetap semangat wanita cantik hebat dan kuat ❤

@yufendymusic5827 9 ай бұрын

😢😢sungguh luar biasa

@user-gf9gp5zt2w 9 ай бұрын

ce, liat story kamu di ig sampe kurus bgt sekarang. jadi ikut sedih :( semangat terus ya ce. masih banyak yg sayang sama kamu 🤗

@JesicaHutapea 9 ай бұрын

so deep, nyeseknya sampai sini :( semangat ya ce helen, banyak yang sayang kamu 🥰

@bayclinSampo 9 ай бұрын

Semangat helen

@IvaRistany 9 ай бұрын

The weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong. Semangat cc Helen. Salam dari Pekabaru..

@RiriNovita93 9 ай бұрын

Mendalami sekali ce actingnya ,jadi nular sedihnya ke aku. i hope u okay cee..

@jenniferangellina9610 8 ай бұрын

Sedihhh ce

@lesontv8969 8 ай бұрын

nice voice

@Steven_889 9 ай бұрын

Jadi ikut sedih,semoga semuanya cepat berlalu🙏

@Moonstudio5-dx5tq 9 ай бұрын

听起来不错，我喜欢它，让我们做更多伟大的事情..

@wandi1168 9 ай бұрын

Dalam keadaan menangngispun masih kelihatan cantik !! Semoga ini hanya demi acting aja utk lagu nya . Kalau benaran yg sedih .. secreet admire mu !!( Jgn menangis ya sayang) mai khau

@LorenaWin 9 ай бұрын

apapun yang sedang kamu alami smoga tetap terus bertahan untuk diri sendiri ya ce, jangan putus asa dan jangan menyerah❤💪🏻

@AkinYuanda 8 ай бұрын

suka banget dengan lagu ini apalagi dengan suara cici makin enak aja ini denger nya

@marisstella3683 9 ай бұрын

Dr kemarin nungguin cc cover lagu ini , bagus banget ce ❤

@csinsurance797 6 ай бұрын

Pas lagu nya dgn suara merdu dan penjiwaan nya real

@arfianchannel1811 6 ай бұрын

Mantap ci

@feicenma7825 8 ай бұрын

Semangat cik2..yakin badai besar pasti berlalu

@galbaynasional640 9 ай бұрын

anjrittt merinding gw pas denger refnya dinyanyiin kak helen.. merinding bulu roma ku..😜

@VinaCHry 8 ай бұрын

apapun yang sedang terjadi semoga cici selalu kuat dan tabah ya ci. jangan patah semangat ci❤💪🏻

@JuniardiJourney 9 ай бұрын

Mantapp

@TiaraAdelina98 9 ай бұрын

Semangat helen, kamu pasti bisa dan kamu kuat..

@formosainc5047 5 ай бұрын

Hi Helen, Be brave and life goes on. Just be yourself and care less couldn't toward others made negative side effect on you.

@CaufanCaufan-jo4rs 8 ай бұрын

Jd sedih nih

@alianglim2870 9 ай бұрын

Kren..slm dr kekuarga besar tanjung ledong..

@vandy576 8 ай бұрын

Sangat sedih😢😢😢

@user-rg9dz3wu2l 9 ай бұрын

semangat dan jangan pantang menyerah ya ci❤❤💪💪