아 요즘 웃음이 메말라서 많이 못 웃고 있었는데 선바님 2회차 하실 때 표정이랑 엉터리 일본어가 너무 웃겨서 눈물까지 났어욬ㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋㅋㅠㅠㅠㅠ 공포게임 진짜 무서워해서 잘 못 보는데 웃으면서 본 건 처음이네요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅠㅠ
@_mikkang_2 жыл бұрын
~일본어 할 줄 아는 순돌이로서 여러분들을 위해 해석해보겠습니다~ 2:23 오늘은~ 오늘은~ 오늘은~ 괴로워~ 괴로워~ 괴로워~ 2:40 이야~ 니시노랑 말할 수 있을거라 생각했어? 나 유키짱! 2:55. 누구야. 니시노 내놔. 3:00. 니시노는? 3:01 우물쭈물 시끄러워. 지금부터, 니시노 대신에 너희들을 망가트려줄게~☆ 3:09. 다행이네! 그럼, 바이바이~ 3:19 어레? 뭔가 카운트다운같은게 나와있지않나요? 뭘까요. 3:27 아! 니시노~~~ 3:47 (잘 안들려서) ~가 무슨 뜻이에요? 3:58 어떻게 하든 한 명을 꼭 골라야하는거죠? 4:20 (한자) 제거될 사람이 정해졌습니다(한자 헷갈리지만 대충 이런뜻) 4:50 인간은 정말로 멍청하네(또는 어리석네) 4:53 정말이네~☆ 4:56 서로를 망가트리려는 너희들의 부정적인 에너지로 5:01 우리들은~☆ 5:02 또 더, 강해질 수 있어! ~2회차~ 5:53 어, 니시노~ 5:58 (뭐라카노) 재밌다의 오모시로이(おもしろい)인지 무섭다의 오소로시이(おそろしい)인지 모르겠네요. ~선바님의 신기한 일본어 타임~ 6:03 (선바님의) 아 정말? 아 그렇네요~ 6:13: 재밌네~ 6:17 네, 네, 네 6:21 뭐야, 이거~! 6:27 저는, 알겠습니다! 6:33 정말! 모두~ 6:37 모두들 (저녁인사)안녕하세요~☆ 6:42 응꼬시로~! 6:45 뭐야~!! 6:47 (한자) 지금(예의차려진) 검토중입니다~ 6:53 에, 너~! 6:57 니시노 초조해 하고있어 7:00 누군가를 고르지 않으면 안되는 것 같은 느낌이네요... 7:05 아아아아아~~~ 소니(?) 주세요~ 7:10 에 그보다, 유미테이씨는 전의 니시노회의에서 만난적있는데... 7:17 그, 그쵸? 7:20 에? 당신도 있었잖아요. 7:25 5252~ 해적이 될 남자이다! 7:33: (선바님) 뭐야? 7:34 무슨 일인거야...? 7:36 (선바님) 뭐야 이 사운드는 7:45 (한자) 지금 점검중입니다~ 7:57 뭐야? (잘안들리네요 ㅜㅜ) 8:02 아무것도 없는 듯한 느낌이네요 8:10 니시노, 나와 봐봐 8:18 사실은 너희들에게 서로를 깎아내리도록 하고 싶었는데... 8:24 에너지가 우리들의 힘(비슷하게 해석하자면)이 되니깐 말이지~ ☆이제 선바님의 일본어 해석 안합니다(힘듬)☆ 8:28 분하지만, (이후로는 선바님 소다소다땜시 안들리는데, 아마 너희들의 마음에 감동했다는 이야기일거에요) 8:35 (이 부분 계속 박수치는거 보다보면 다들 박수를 점차 거꾸로 치고있다는걸 깨달을 겁니다) +귀신은 박수를 사람과 다르게 정반대로 친다고 합니다. 심지어 손바닥이 아닌 손등으로... 8:42 이 안에, 딱 한명만 살아있는 사람이 있어 8:48 친구가 되고싶으니깐 말이야~(이후로는 또 안들립니다) 9:03 그림에 위에 (축하해!!!!)라고 쓰여있음 ~3회차~ 10:00 (네, 이제야 아셨어요 선바님?) ☆어차피 1회차랑 똑같은 엔딩 나서 4회차로 바로 넘어갑니다☆ ~4회차~ 12:14: 아 그렇구나, 과연 그렇구나. 너는 유키가 아닌데, 자기 자신을 희생한거구나. 12:25 어째서? 너는 상냥한 사람인걸까? 어느 누구한테도 상처를 주고싶지 않았던거구나. 12:36 좋아, 정했어. 내가 너를 구해줄게! 12:42 응꼬시로!(갑똥하) 12:50 (페이지가 나가진 이유는, 니시노가 구해줘서 그런겁니다. 너의 마음에 감동해서 내가 너만큼은 구해줄게하고, 사이트를 팅기게 만든거죠.) 많은 분들이 잘 보실 수 있길 바라며 해석완료!
@oo20752 жыл бұрын
감사합니다!!
@user-md9iv2ue2z2 жыл бұрын
일본어 배우고 싶다
@user-xk3bu6yz1e2 жыл бұрын
5:58 오모시로이의 줄임말 '오모로잇스네' 네요 재밌네요 라는 뜻..
@user-mt5uj1pk6h2 жыл бұрын
외국어 능력자 순돌 최고다... 수고하셨어요
@user-fk1bi4mq6o2 жыл бұрын
7:17 네네 맥주가 좋습니다 ㅋㄱㅋㅋㄱㅋㄱㅋㄱㄱㄱㅋ
@user-nu2qs3ft4s2 жыл бұрын
항상 있는 깜놀방지 너무 스윗하고 개좋음;;
@youmi76582 жыл бұрын
12:55 아니 뭔데 찡하고 뭉클해.. 우리가 구원해줄게ㅜㅜㅠ
@hi_hi_hi_hi_hi2 жыл бұрын
공포게임 안무섭게 하는 방법 : 무슨말인지 못알아들으면 된다!
@user-yg3kq9ci9n2 жыл бұрын
오랜만에 선바님보니까 눈물나네 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 계속 챙겨보겠슴당...
@user-qk7oi9oz1v2 жыл бұрын
자막으로 깜놀알려주시는 편집자님들 감사해요 흑흑
@user-yt3iw5zz2n2 жыл бұрын
10:44 골프채에 맞은 얼굴이라고 말하는 너무 웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋ
@user-cs1oo7wm7k2 жыл бұрын
말랑이 빌드업 너무 웃기네요 저는 숨을 쉴 수가 없습니다.
@SD-uk2en2 жыл бұрын
항상 고통받는 하마님..ㅋㅋㅋㅋㅋ큐ㅠㅠ
@user-cv1og1dt1h2 жыл бұрын
말랑이 거래자 왤케 웃기냐ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
@fka20882 жыл бұрын
편집자님들 편집하실 때 무척 힘드실거 같아요..! 항상 응원하고 있습니다👍👍👍
@Nomoredream1272 жыл бұрын
ㅋㅋㄹㄹㅋㄹㅋㄹㅋㅋㅋㅋㅋ이런 적당한 길이의 영상과… 그냥 선바님 특유의 웃기는게 ㅋㅋㅋㅋㅎㅋㄹㅋㄹㅋㄹㅋㅎㅋ하 사랑합니ㅏ
@user-uc8gv8kd4b2 жыл бұрын
쫄보 순돌들을 위해서 유투브 자막 깜놀 알림 기능 인트로에 알려주시는 편집자님 세심함!
@oyama.stone67912 жыл бұрын
5:57 나만 여기 개웃긴가ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 오무라이스. 난다요?
@nnieco88132 жыл бұрын
선바채널 장점.. 자막기능 너무 잘 활용함..bb
@Tan_ta_la_tan2 жыл бұрын
말랑이 거어랭하러 왔어여외오오옹 근데 진짜 잼민이들 말랑이거래 하고 놀아요..,?? (🔥기괴 주의🔥) 방장 말랑이 모먼트 4:36 말랑이 얼마에요요오옹 10:32 또 마알랑이 거어어르애 하러 오스었나요옹
@qqqqppppdddd2 жыл бұрын
선바님 저렇게 깜짝 놀라는 모습 너무 웃겨 ㅋㅋㅋㅋ 아 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@user-po4fo3do1k2 жыл бұрын
8:38 귀신은 사람 행동을 반대로 한다는 설이 있어요 그래서 손등으로 박수 치는 그런 공포 얘기도 어렸을 때 들었고 그래서 박수도 거꾸로 친듯ㅠ
@user-fb8vh8vd1i2 жыл бұрын
아오 간만에 선바님 얼굴보니 너무 재밌네요 ㅋㅋ
@user-gl1wx3fw6m2 жыл бұрын
선바님 아는 일본어 총출동한 거 너무 재밌어요ㅋㅋ
@메크로네카2 жыл бұрын
일본어 모르는 편집자와 선바의 환상의 콜라보로 코미디 게임이 되었어 ㅋㅋㅋㅋ
@o-eung2 жыл бұрын
1:44 아진짜 하마님 너무 좋아하는거 아니냐구요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ큐ㅠ님아 그 이름을 쓰지마오 ㅜㅠㅠㅜ 4:35 깜놀주의 자막보고 소리만듣다가 터짐ㅋㅋㅋㅋㅋ 5:42 아제발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 7:06 뭔소리얔ㅋㅋㅋ 8:30 그만..그만햌ㅋㅋㅋ
@user-bh2qo8zn8h2 жыл бұрын
말랑이 거래 보고 왜웃긴건진 모르겠지만 계속 웃음이 나오며 혼란스러워진당...알수없는갬성...
4:33 10:31 아 선바님 말랑이 거래 말투 넘 웃겨요 진짴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@user-ts9vj4vh4j2 жыл бұрын
선바님 오늘따라 순박한 시골마을 청년회장같아여
@sikgaeksunwoo2 жыл бұрын
1:38 하마님도 저런거에 김선우 써본적 있으실듯
@I_like_K-POP2 жыл бұрын
아 놀라는 모습 너무 웃기셔 ㅠㅠ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ
@user-cm1hv2fh5x2 жыл бұрын
4:30 웃음지뢰
@IZO72 жыл бұрын
0:59 dont you know lm a savage?
@user-qf2fy2zk7k2 жыл бұрын
와 이거 해주시면 좋겠었는데 진짜 햇주셨네요
@mingyaang2 жыл бұрын
두번째 줄 오른쪽 여성분 일주어터님 닮았다,,, 선바님의 아무말 일본어 너무 재밌습니다..
@user-gs2nd9fv8n2 жыл бұрын
엥 아니에요???
@Ririroa2 жыл бұрын
일본어 잘은 모르는데 들으면 대충 알아듣긴함 그래서 들을려고 하는데 ㅋ... 선바님 중간에 계속 뭐라 말해서 안들려 ㅋㅋ....
@user-vz2nk6gw1i2 жыл бұрын
끝까지 맞춰지지 않는 캠 위치…정말 킹받네요
@tinzblaighterphosphorus2 жыл бұрын
드디어 이걸 하는군
@user-ep6tb2mk8u2 жыл бұрын
무지성 일본어 난사 개웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@user-id5pe8zl9p2 жыл бұрын
말랑이거래로 사라지는게 개웃김ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋ
@FunnyJjang Жыл бұрын
6:42 응꼬가 시로다요 = 응가는 흰색입니다 선바님 브라우니 색깔 잘 알았습니다.
@기린궁딩이2 жыл бұрын
12:42 네놈의 응꼬가 싫닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@user-kv8pw9ur4d2 жыл бұрын
일본어로 말해서 뭐라는지 모르겠어서 안 무서움 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠㅠ
@I.want.to.believe2 жыл бұрын
선바님 반응이 웃겨서 생각 없이 실실 웃으면서 보다가 귀신 나오사ㅓ 심장 멎을 뻔 ㅠㅠ
@o-eung2 жыл бұрын
매번 편집자님들의 노고 덕분에 선바님의 공포게임만 볼수있는 순돌입니다.. 편집자분들 아이디어 너무 좋고 감사합니다.....ㅜㅜㅠㅠ 아니근데 선바님은 ㅋㅋㅋ 공포겜을 공포겜답게 안하심 ㅋㅋㅋㅋㅋ
@user-wc1vr4pw5x2 жыл бұрын
저도 서양 공포보다 동양 공포가 더 무서워요,, 뭔가 서양은 드라큘라? 그냥 심즈 같은데 동양 공포는 약간 한이 서려있고 저주 걸릴 것 같고 암튼 몰라 무서워잉~
@minghands2 жыл бұрын
2:10 순간 일주어터님인줄 알았어요
@黒い涙2 жыл бұрын
저런 게임할 때 니시논 같은 애들이 내 갠정이랑 얼굴 퍼와서 게임으로 쓸 거 같아서 무서워 ㅠㅠ 선바님 놀란 얼굴을 보면 조금 가라앉지만
@user-gv1uj4wy4j2 жыл бұрын
말랑이 ㅁㅊㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 무서울라다가도 웃겨디지겐네
@kyuteulang4172 жыл бұрын
귀신들의 대화에...선바님이 끼면 귀신들 무서워서 도망가지ㅋㅋ
@kaeyas11302 жыл бұрын
아니 말랑이거래때문에 공포게임 꺽꺽 웃으면서 봤네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@user-jk1mx2zl4b2 жыл бұрын
선바님의 일본공포 감성 즐겁다!🙃
@ae_dasom2 жыл бұрын
아 처음부터 킹받ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@wangnyang8322 жыл бұрын
ㅋㅋㅋㅋ아 소리좀 들으려고 하면 자꾸 소다소다거려서 암것두 안들렼ㅋ큐ㅠㅠㅠㅠ놀라서 만세하는 선바넴👍
@user-md9iv2ue2z2 жыл бұрын
으악 내가추천한 겜이다...영상안올라와서 우짜지 햇는데 다행이다 조회수 잘나왔으면 좋겠다
@user-md9iv2ue2z Жыл бұрын
히히...
@jus37992 жыл бұрын
공포겜보러들어왔더니 말랑이그래가 나오면ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ웃음지뢰란말임ㅋㅋㅋㅠㅠㅜ
@user-vi9nk9pn7g2 жыл бұрын
귀신들이 박수를 손등으로 치는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그걸 따라하는 선바씨
@yewon0508 Жыл бұрын
아니 선바님이 고양이 선택했을때 무서워서 막 "말랑이 얼마애용!!!ㅠㅠ" 이러는거 개 웃김ㅋㅋㅋㅋㅋ
@bluemoon_namib2 жыл бұрын
제목부터 당황스럽읍니다... 대면이 더 위험하지 않을까요...?
@There.s_no_cup_ramen2 жыл бұрын
뜻도 모르고 일본어 아무거나 쓰는 선바님 킹받아요.
@tinzblaighterphosphorus2 жыл бұрын
12:20 얼마만에 듣는 나루호도얔ㅋㅋㅋㅋㅋ
@shxoqhe382 жыл бұрын
역시 유행 겁나 지나고 하는 우리의 선바 근데 카게야마가 왜 나와
@rico-ze4lk2 жыл бұрын
선바님 겁쟁이
@SARON_2 жыл бұрын
다른사람을 선택했을때:인간은 참 어리석다.정말 그렇네.서로를 부수려는 너희들의 부정적인 에너지로 우리들은 다시 강해질 수 있어. 아무도 선택하지 않았을때:뭐야 시시하잖아.니시논 얼른 나와.모두들 속여서 미안해.사실은 너희들이 서로를 떨여트려줬으면 했어.부정적 에너지가 우리들의 힘이 되어서 말야.조금 분하지만 너희들을 조금 다시 봤다.그런데 이중 한사람 살아있는 사람이 섞여있나본데.친구가 되고싶으니 이쪽으로 와줘. 니시논,사키를 선택했을때:하하하.. 악을 단정지어버린 셈이군.유감이야 누군가를 악인으로 만들 수 밖에 없는 너희들의 나약함 덕분에 우리들은 더욱 더 강해질 수 있어. 자신을 선택했을때:그런가?역시 그런가? 넌 사키가 아니였으면서 스스로를 희생한거구나..어째서? 당신은 상냥한 사람인걸까나? 누구에게도 상처주기 싫었나봐..그래!결정했다!내가 너를 구해줄게!