HỌC CHỮ HÁN NÔM -TAM THIÊN TỰ

HỌC CHỮ HÁN NÔM -TAM THIÊN TỰ - phiên âm: bài 1

Рет қаралды 384,608

2 жыл бұрын

Học chữ NHO, chữ Hán Nôm Phồn thể, Giản thể từ cơ bản đến nâng cao, Phù hợp các Bác, các Cô Chú, các Anh Chị , các em mới học và và đã học chữ nho.
Nên học 214 Bộ thủ " cho người mới bắt đầu"
Tam Thiên Tự là Ba ngàn chữ , "mỗi ngày nên học một bài 20 chữ"
Phần nâng cao.
Tam tự Kinh, Chiết tự chữ Hán, Tăng Quảng Hiền Văn, Minh Đạo Gia Huấn, Minh Tâm Bửu Giám,
Mọi liên hệ: nguyenchicong48@gmail.com
Mọi người mua sách Tam Thiên Tự +Bộ sách học Trắc nghiệm Tam thiên Tự
Điện thoại: Zalo - 0969124571
TK;Agribank: 8204211000173.

Пікірлер: 158

@ucthienoan3185 9 ай бұрын

Ai học được thì tốt biết bao đó là chữ của các cụ nhà ta, đọc đc hết các chữ trên bia, đình chùa miếu...

@thuyenhoang2057 10 ай бұрын

Nhà nước ta nên tạo ra 1 cộng đồng nhỏ, khuyên các cha mẹ cho con em học thêm chữ nôm từ lúc còn nhỏ, sẽ được miễn học hoặc ưu đãi thêm gì đó để kích thích, để lịch sử chúng ta không bị mai một

@hoangdang8118 3 ай бұрын

ý tưởng rất hay, nên để môn học chữ nho, hán nôm là 1 phần học thêm cho các gia đình có nhu cầu cho con cháu học.

@user-ro8dm9uw6t 7 күн бұрын

Khi e đang cần 1 tài liệu tự học Hán Nôm thì tài liệu giảng dạy của Thày thật là quý báu. Cảm ơn Thày rất nhiều.

@tranthiloan8572 Күн бұрын

Cam on đã học hỏi thì học hết cho dù chậm nhưng mới thấy hữu ích cảm ơn hết

@tranthiloan8572 Күн бұрын

Cam on ở đây có cả chữ cổ và chữ hiện đại đấy chứ vậy thôi cảm ơn chúc mọi người cùng học hỏi được nhiều điều hay nhé chúc chương trình của bạn luôn thành công cảm ơn hết

@user-jz5cf2mf2r 9 ай бұрын

Sách Thánh Đạo ghi trong Tâm Tự. Dạy người mới sinh tính thiện Trời dành. Để lớn lên không tập nhiễm lợi danh. Bỏ tật xấu để không che mờ Thiện tánh.

@thaivo9703 Жыл бұрын

Môt baì dạy tận tình và đầy tâm huyết .Trình bày đầy đủ mọi hướng dẫn cho người muốn học . Cảm kích và tri ân Thầy NGUYỄN TRÍ CÔNG ...

@phan_manh_cuong_27_07 Жыл бұрын

Tôi là dân tộc dao tôi từng được ông dạy chữ này. Nên mình xem rất dễ hiểu

@LoiNguyen-ty6qz Жыл бұрын

Rất mừng như được duyên lành đẻ tìm dạy chữ Hnas qua thấy video Tam và phiên âm Pinyin. Tôi là người có tuổi học video này thì tuyện voqif vì đang học tiếng Trung và Hán tự ! Xin cảm ơn thầy Nguyễn Trí Công !!! Danang city. 31/12/22

@HocHanNomNguyenChiCong Жыл бұрын

dạ cảm ơn bác rất nhiều ạ

@behieu-ui3fs Жыл бұрын

Bubybhb

@chinguyenvan7119 Жыл бұрын

THẬT TUYỆT VỜI ! Xin trân trọng cảm ơn Thầy Nguyễn Trí Công HỌC CHỮ HÁN NÔM !

@ngocchiennguyen-ql8gu 9 ай бұрын

Tôi về hưu muốn học thêm tiếng Hán để đi thăm quan đình chùa miếu mạo. Tôi cũng là thầy dạy ngoại ngữ, tôi thấy thật công phu, nhiệt tình và rất khoa học Cảm ơn thầy.

@maingotrong3790 8 ай бұрын

Xem lọt bài " Tự học Hán Nôm" của Đỗ Văn Đức phỏng theo các bài của Đào Mộng Nam hay jown rats nhiêug

@khoald1682 11 ай бұрын

video của thầy rất công phu, thật tình rất nể phục thầy đã để phụ đề của các ngôn ngữ khác, để bạn bè năm châu có thể dễ dàng khám phá văn hóa người Việt

@mylinhhuynh3982 Жыл бұрын

Em rất cảm ơn Thầy, Thầy dạy rất có tâm em bắt đầu học và sẽ cố gắng

@nguyenkhai8609 2 жыл бұрын

Bài của bạn giảng quá hay chữ và các nét rất rõ ràng có tất cả hán nôm và hán viết lại có cả binyin thật tuyệt vời cho tất cả mọi lứa tuổi trẻ già muốn học đều học đc một cách dễ dàng chúc bạn cũng gd luôn mạnh khỏe hạnh phúc và ra nhiều video nữa để cho mọi người cùng học mình rất thích bài giảng của bạn rất dễ hiểu và rất rõ ràng

@ogothanhvuong7632 8 ай бұрын

Cảm ơn thầy, đúng thứ em cần . Em đang không biết là Việt Nam mình có còn ai dạy không mà lên KZfaq lại gặp video của thầy đầy đủ mà chi tiết. Thật sự biết ơn thầy

@NGA-eu6sv 2 жыл бұрын

Giọng đọc lớn, rõ ràng rất dễ nghe, dễ học. Cảm ơn thầy nhiều lắm!

@khuyendieu4060 16 күн бұрын

Hay quá ak.cảm ơn Thầy ạ

@simeon142 Жыл бұрын

Thầy soạn bài thật tỷ mỷ, công phu, chữ lớn, phồn thể, giản thể, pin yin, mầu sắc phân minh, lời giảng rõ ràng. Thật là phúc lớn tìm được KZfaq của thầy để mỗi ngày học một bài, và sẽ cố công học cho hết tất cả các bộ khác. Tôi xin phép một ý đóng góp là cách phát âm từ “vidéo “, là một từ ngoại ngữ nhập vào tiếng việt như từ Pháp « auto », ta đọc là “ô tô “, thì “video hay vidéo», nên đọc là « vi đê ô”, chứ không đọc là “vi gieo “. Xin cảm ơn thầy và chúc thầy thật nhiều sức khỏe, thành công.

@HocHanNomNguyenChiCong Жыл бұрын

dạ, cảm ơn bác đã động viên Nguyễn chí công ạ.

@nguyenkhai8609 2 жыл бұрын

Mình rất thích bài giảng của bạn bạn giảng rất hay rõ ràng mạch lạc cảm ơn bạn rất nhiều

@nhutuyetchannel9170 Жыл бұрын

你好👋 你的功課教做很有意義、祝你成功吧🌷🌿👍👍👏

@HocHanNomNguyenChiCong Жыл бұрын

cảm ơn @nhutuyetchannel9170 rất nhiều.

@buisu6523 Жыл бұрын

Cảm ơn bạn❤ rất dễ hiểu tôi rát thích !!!

@tacongquang6274 Жыл бұрын

Cảm ơn thầy rất bổ ích cho mọi người

@nguyenvandinh1960 2 ай бұрын

Chào thay hôm nay nghe nói của thầy cảm ơn thay

@phiungchaualk91 Жыл бұрын

Mặc dù tôi không có nhu cầu học chữ Nôm, nhưng vẫn cảm ơn anh đã đăng video và dạy chữ Nôm. Để gốc Đại Việt ta, ko bị mai một qua các thế hệ là điều rất tuyệt vời.

@AnhTran-kc3bu Жыл бұрын

Rất dễ hiểu, cảm ơn Thày!

@thitynong9818 Жыл бұрын

Hay quá,rất cảm ơn thầy.

@toanduong6084 Жыл бұрын

Phương pháp của thầy dạy tốt.

@thachdung1790 Жыл бұрын

Cảm ơn thầy video này đầy đủ luôn

@lanchu5319 3 ай бұрын

thầy dạy rất chi tiết rất rễ hiểu

@buinam1980 Жыл бұрын

Thật là tuyệt vời luôn ❤❤❤❤❤

@jamestran144 2 жыл бұрын

Great way of teaching Chinese Vietnamese. Thank you very much for showing us this practical learning.

@HocHanNomNguyenChiCong Жыл бұрын

vâng, cảm ơn bạn nhiều.

@cuocsongquanhta4485 Жыл бұрын

e chào thầy..nhà e có 1 mộc bài do ông bà tổ tiên để lại, ghi mấy dòng chữ hán mà nhà e không biết là chữ gì...thầy có thê cho e xin số điện thoại để e có thể kết nôi zalo mong thầy dịch giùm gia đình e với ah..e cảm ơn thầy nhiêu ah

@OanhTran-ze5hh Жыл бұрын

Trân trọng cảm ơn Thầy

@HocHanNomNguyenChiCong Жыл бұрын

vâng, Chúc bạn luôn thành công trong cuộc sống.

@user-pu6sw1gm1m Жыл бұрын

Thật tuyệt cảm ơn rất nhiều❤

@leduclinh7991 2 ай бұрын

Vì sách này dùng cho đối tượng là người mới học nên nếu tác giả phân tích chữ ( các bộ thủ, hay các phần tạo thành chữ) thì sẽ hay hơn là đọc các phần của từ điển.

@phuongdo884 Жыл бұрын

cảm ơn bạn chúc bạn nhiều sk

@daolen1720 11 ай бұрын

Cảm ơn chi. Công

@sonhopkl Жыл бұрын

cam ơn thầy chia sẻ

@user-gz2rk1ys2m Жыл бұрын

Cam on thay chia se

@hhvgg6965 2 жыл бұрын

Cảm ơn Lảo sư

@LoiNguyen-ty6qz Жыл бұрын

Rất hay thầy ơi !cho nguoi hoc chu Han va tieng Trung !

@HocHanNomNguyenChiCong Жыл бұрын

Vâng , cảm ơn bạn rất nhiều.

@TrinhNguyen-tm6vf Жыл бұрын

Thật tuyệt vời...

@hongson266 6 ай бұрын

Đây là dễ nhất ạ. Cảm ơn thầy nhưng thầy ơi thầy đọc nhiều lần phát âm thì các em học chuẩn hơn thầy ạ. Cảm ơn thầy rất nhiều ạ. ❤❤

@tranuctamvanucuoidacam9614 Жыл бұрын

Rất thích

@vantran3855 Жыл бұрын

Cảm ơn thầy.

@user-wh5oi8tm6s Жыл бұрын

謝謝老師

@HocHanNomNguyenChiCong Жыл бұрын

Dạ vâng, cảm ơn bạn.

@honganhnguyen-mc1bj 10 ай бұрын

❤❤❤ rất tuyệt vời

@thaidan4540 Жыл бұрын

很好，谢谢。

@xemtuviphongthuy9438 Жыл бұрын

Cám ơn Thầy

@HocHanNomNguyenChiCong Жыл бұрын

vâng. chúc bác @xemtuviphongthuy9438 và gia đình luôn mạnh khoẻ và thành công ạ.

@alvonhoang941 Жыл бұрын

Hồi xưa tôi học Cổ ngữ là sih ngữ sau tiếg Anh chíh,Pháp phụ.Nôm là Cổ ngữ,cũg vs bài vè ntn mà trog đó Tử là mất (chết)còn đây là Cử là cất.r đến Tử con,Tôn cháu,Lục sáu ,Tam ba,Gia nhà,Quốc Nc,Tiền trc,Hậu sau,Ngưu Trâu,Mã Ngựa,Khuyễn Chó,Dươg Dê,Đới Đai,Quan Mũ v.v.

@lanhha7172 Жыл бұрын

Đó là lý do người có học hồi xưa mới là bậc kỳ tài, ông nội em hồi xưa biết 5 thứ tiếng mà giờ con cháu chỉ biết có 2 ngôn ngữ

@hoaphan2628 8 ай бұрын

Cám ơn thầy

@hungduong2880 Жыл бұрын

Thầy dạy rất dễ hiểu

@HocHanNomNguyenChiCong Жыл бұрын

cảm ơn bạn nhiều!.

@nhanda8591 10 күн бұрын

Các bạn mới học. Trước học 214 bộ..sau mới học Tam Thiên tự .. mới dễ ráp vào... Còn đọc vần cho vui.. thiên trời địa đất.. tiền trước hậu sau.. quốc nước.tử con . tôn cháu lục sáu.tam ba.....

@bieuhien4676 Жыл бұрын

谢谢老师!

@lamtran0574 Жыл бұрын

Hay quá thầy ơi

@thitienhoang1627 Жыл бұрын

Hay quá cho anh triệu lai

@HocHanNomNguyenChiCong Жыл бұрын

cảm ơn @thitienhoang1627 ạ.

@buisu6523 Жыл бұрын

Hay quá bạn ơi !

@HocHanNomNguyenChiCong Жыл бұрын

Cảm ơn bạn nhiều ạ.

@ttahouse273 Ай бұрын

Like cho bác

@HocHanNomNguyenChiCong Ай бұрын

Cảm ơn bạn .

@haduongngoc5949 11 ай бұрын

Mừng quá cơ,làm sao để duy trì được nhỉ.

@linhvovanchi9929 Жыл бұрын

quá hay

@bichduong6836 Жыл бұрын

Hay quá đi

@ThinhNguyen-tc1qz 9 ай бұрын

Ví dụ chữ Hán : Thiên nghĩa là Trời , chữ Nôm : Trời ( Giời ) gồm có chữ Thiên ở trên và chữ Thượng ở dưới , nếu thêm chữ Khẩu vào bên trái thì phiên âm là Nhời , Lời ( lời nói ), như thế mới là chữ Nôm ,

@quocthangcattoc6648 Жыл бұрын

Hay quá

@haduongngoc5949 11 ай бұрын

Nga và U krai nạ mặc mình chỉ học chữ Hán này thôi nhà.

@DocSuThiVietNam Ай бұрын

Thầy làm ơn giải nghĩa dùm câu văn khấn sau: "...Tam thập lục vạn ức, nhứt thập nhứt vạn, cửu thiện ngũ bá..." Trân trọng cảm ơn thầy.

@nhanda8591 Ай бұрын

Có ai trả lời cho bạn chưa ạ?? Cảm ơn bạn..Nhờ câu hỏi này tôi biết thêm ... Nghĩa là.. tổng gồm câu bạn hỏi đấy.. là 36 tỷ 950triệu chư thượng thiện nhân Tây Phương cực lạc đồng tiếp dẫn vong linh .. tên gì đó vãng sanh CỰC LẠC QUỐC... tôi trả lời ngắn gọn .. vì làm lười.. bạn lấy câu này gõ vào ra chỗ... phương pháp cầu siêu cho thân nhân ... hòa thượng thích THIỀN TÂM... Ạ và câu chuyện dẫn chứng ✍️✍️✍️🙏🙏🙏🙏

@HocHanNomNguyenChiCong Ай бұрын

Câu "Nam-mô Tây-phương Cực-lạc thế giới tam thập lục vạn ức, nhứt thập nhứt vạn, cửu thiên ngũ bá đồng danh đồng hiệu đại-từ đại-bi phổ-độ chúng-sanh A-Di-Đà Phật" là một câu niệm Phật trong Phật giáo, cụ thể là trong Tịnh Độ tông, liên quan đến Đức Phật A Di Đà và thế giới Tây Phương Cực Lạc. Dưới đây là phân tích chi tiết từng phần của câu này: "Nam-mô": Đây là từ Hán Việt, phiên âm từ tiếng Phạn "Namo", có nghĩa là "kính lễ", "tôn kính". "Tây-phương Cực-lạc thế giới": Đây là tên gọi của một cảnh giới trong Phật giáo, được cho là nơi Đức Phật A Di Đà cai quản, nơi mà chúng sinh sau khi được tái sinh có thể tu học và tiến đến giác ngộ. "tam thập lục vạn ức, nhứt thập nhứt vạn, cửu thiên ngũ bá": Đây là cách nói để chỉ số lượng rất lớn, thường dùng trong kinh điển Phật giáo để biểu thị sự vô hạn. Cụ thể: "tam thập lục vạn ức" = 36 vạn ức = 360 triệu "nhứt thập nhứt vạn" = 11 vạn = 110 nghìn "cửu thiên ngũ bá" = 9500 "đồng danh đồng hiệu": Có nghĩa là cùng tên, cùng hiệu. "đại-từ đại-bi": Đây là các phẩm chất của Đức Phật A Di Đà, có nghĩa là từ bi rộng lớn. "phổ-độ chúng-sanh": Có nghĩa là cứu độ tất cả chúng sinh. "A-Di-Đà Phật": Đây là tên của Đức Phật A Di Đà. Vậy, tổng thể câu này có thể dịch nghĩa là: "Kính lễ Đức Phật A Di Đà ở thế giới Tây Phương Cực Lạc, nơi có 360 triệu 110 nghìn 9500 vị Phật cùng tên cùng hiệu, với lòng từ bi rộng lớn, phổ độ tất cả chúng sinh."

@user-kz5hz7nj6x 9 ай бұрын

Thầy dạy kỷ phiên âm pinyin và cách từ phồn thể sang giản thể.để cho chúng tôi tiện lợi trong việc đọc và hiểu báo đài của TQ. Cám ơn thây.

@nguoikechuyen790 Жыл бұрын

Dạ thầy ơi cho em hỏi , sách tam thiên tự có 3000 chữ và sách ngũ thiên tự có 5000 chữ ạ , và cả 2 quyển này trình bày tất cả là 8000 chữ khác nhau ạ , hay có trùng lặp chữ không ạ , dạ em cảm ơn thầy nhiều ạ.

@tanphan977 Жыл бұрын

Toi co vai Chu nom cua dg de Lai .Thay co the dich gium dc k a? Cam on thay

@thachdung1790 Жыл бұрын

Thầy có Ra sách tập viết theo trên ko ạ

@gaunguyen6474 Жыл бұрын

Hay qua

@HocHanNomNguyenChiCong Жыл бұрын

@gaunguyen6474 cảm ơn bạn nhé,

@user-hi5pl2xx9l 2 жыл бұрын

您好謝謝您

@TienNguyen-ug3un 2 жыл бұрын

Cảm ơn thầy giọng thầy rõ ràng mạch lạc dễ nghe dễ hiểu một quyển sách gồm 1500 chữ như trên video thầy dạy giá bao nhiêu một quyển ạ thầy để tôi muốn mua

@HocHanNomNguyenChiCong 2 жыл бұрын

Thưa bác Tiến Nguyễn ,cuốn Tam thiên Tự gồm 214 bộ thủ và 3000 chữ bác ạ. Bác muốn mua thì gọi số 0969124571 bác nhé.

@bieuhien4676 Жыл бұрын

❤❤❤❤❤❤❤❤

@duoclieusi Жыл бұрын

Nếu đọc pinyin trước thì tuyệt vời: tian- thiên - trời

@hatdao-yenminh5415 Жыл бұрын

Hay

@HocHanNomNguyenChiCong Жыл бұрын

Cảm ơn @hatdao-yenminh541 nhiều ạ.

@pgsmaidanh Жыл бұрын

Này là tra bằng từ điển gì á thầy?

@vipthanghp Жыл бұрын

cho em hỏi sao em cũng sách tam thiên tự của Đoàn Trung Còn mà nhiều chữ bị khác như chữ giới, duẫn,đàm... ko biết em bị sai sách ko

@thangchien9986 Жыл бұрын

Hao hảo

@hangchu5310 2 жыл бұрын

Thầy ơi cho e hỏi e học tiếng trung thì e nên học viết chữ theo dạng phồn thể hay giản thể thì hợp lí hơn ạ

@HocHanNomNguyenChiCong 2 жыл бұрын

Bạn hãy viết chữ giản thể nhé

@toanthai7270 Жыл бұрын

Thầy cho em xin sđt của thầy đc ko,e muốn thầy dịch một quyển sách thuốc quý từ chữ Trung Quốc cổ

@tinhphan8473 Жыл бұрын

❤lau lam va toi tim mai moi co bai ung y de hoc va rat mong thay giup chubg toi ghep cac chu giong nhu chu viet cua vn de duoc thanh mot chu kieu ghep cac bo thu de dc thanh mot chu dc ko thay ,cam on thay

@HocHanNomNguyenChiCong Жыл бұрын

Vâng, thưa bác Nguyễn Chí Công đã có giới thiệu cuốn sách Tam Thiên tự Chiết tự như bác yêu cầu ạ. Nếu bác mua thì liên hệ Nguyễn Chí Công 0969124571 ạ.

@thucnguyenvan4423 Жыл бұрын

Thay day re hieu nhung thay viet net chu cham toi chung toi moi nhin kip vi chung toi co tuoi roi mong thayhong cam cho nguoi ra nhe

@longnguyen21 Жыл бұрын

Bác chỉnh tua chậm 0,75x là nhìn được ạ

@huongluu2431 3 ай бұрын

Thưa thày em có bộ câu đối bằng chữ hán cô em muốn nhờ thày dịch hộ em được kg ạ

@NgocNguyen-lp5dg 10 күн бұрын

Thầy ỏ đâu cho con xin theo học vói ạ

@chila2104 8 ай бұрын

Tiếng Việt bây giờ là từ mượn rất nhiều ...

@groverchiri4031 2 жыл бұрын

役卒，感恩慄饒！

@vinhtaky4778 9 ай бұрын

Ta cần xác định lại một quan niệm rằng ta chỉ học chữ chứ không phát âm của thầy dạy...phải mibh xác rằng tiếng Trung quốc thời Đường đã được phổ biến rại các nướ xung quanh Trung quốc trong đó có nước ta..họ đến và dạy ta ngôn ngữ để phục vụ cho ý đồ Hán hóa các dân tộc khác mà thôi đó kaf vào thời nhà Đường thịnh trị Trung hoa...vì lẽ đó âm ta đọc chưz Hán chính là âm Đường chứ ta chả sáng tạo gì hết.. Thời ấy Người Việt sang Trung quốc giao lưu với người Hán hoặc các sứ thần ngoại quốc như Nhật bản Hàn quốc v.v.. mà chẳng cần phiên dịch điều đó minh chứng rõ ràng là quá trình học chữ Hán ngày ấy tất cả đều phát âm thời Đường...Trải qua hàng ngàn năm âm Đường đã biến dạng như ngày nay...âm Đường ngày ấy có đủ thanh điệu nghe rất êm dịu thánh thót...Ta thử ngâm một bài thơ Đường luật do chính người Hán sáng tác thì biết ngay nó đã biến đổi như thế nào...với âm Hán hiện đại mà đọc thơ Đường thì chỉ nghe thấy xủng xẻng ủng oẳng rất chối tai thậm chí mất sạch cả luật bằng trắc vốn là tinh hoa của thơ Đường....Hiện nay chính người Trung quốc cũng xác nhận như vậy.....Một ngộ nhận sai lầm ngớ ngẩnmaf vẫn không ai nhận ra cái của người lại cho là của mình....Cái gì của Xêza thì nên trả cho Xêza....

@khoatnguyenvan6216 11 ай бұрын

Như thế nào là chữ hội ý , và như thế nào là chữ hình thanh ,như thế nào là chữ hội ý hình thanh ,"* xin cảm ơn tác giả'

@HocHanNomNguyenChiCong 11 ай бұрын

Bác xem video Chiết tự chữ hán 1, có giải thích về lục thư bác nhé

@thongnguyen6982 Жыл бұрын

Tiếng Anh cho chạy xuống phía dưới ko đọc vướng lắm. Xin cảm ơn.

@huongluu2431 3 ай бұрын

Em gửi thày bằng cách nào là ạ

@baquan4087 Жыл бұрын

Dùng chữ trung phiên âm tiếng anh đê

@vinhtaky4778 9 ай бұрын

Âm Hán nôm mà ta đang đọc chính là âm đời Đường Trung quốc..mà xưa nay ta ngộ nhận rằng ta chỉ học chữ chứ khôbg đọc theo thầy dạy một quan niệm sai vì tính tự hào dân tộc quá đáng hoặc không hiểu biết cặn kẽ. Mà khôbg biết rằng ngày nay ngươid Trung phát âm rất khác xa với âm thời Đường...nhưng ngay tại Trung quốc rất nhiều vùng nhất là vùng Bách Việt xưa họ cũng cobf lưu lại cách phát âm gần giống như ta... âm Hán hiện đại đã triệt tiêu các phụ âm cuối mà chỉ còn hai phu âm là n và ng thôi...trong khi âm Hán cổ có đủ các dấu âm như ta mà ngày nay họ bỏ dấu nặng và ngã bgayf nay tại vùng Bách Việt họ vẫn duy trì hai dấu âm này.... Kết luận là hiện nay không nhà ngôn ngữ học không để ý đến sai lầm này....của người mà lại cho là do mình sáng tạo ra....Sai lầm ngớ ngẩn.....

@vodanh9274 7 ай бұрын

Xin hỏi bạn dựa vào đâu để kết luận rằng âm chữ Hans Nôm là âm đời Đường. Mình hỏi với ý muốn học hỏi cho biết chứ không phải tranh cãi

@magawien7023 6 ай бұрын

Chữ CA= 歌 là ca hát, ca nhạc trong âm Việt, Trong đường thi âm cổ đọc âm ca, và chỉ có tiếng Việt đọc âm ca, bên TQ phổ thông đọc Cơ,tiếng quảng đông âm cố.