海外の反応｜鬼滅の刃遊郭編10話｜すでに鬼滅ロス気味なアメリカニキ達
Рет қаралды 167,731
Күн бұрын鬼滅の刃遊郭編10話をみたニキ達のリアクションと視聴後トークに日本語字幕を付けました！
00:00 リアクション
03:07 善逸登場
04:12 天元様登場
08:15 視聴後トーク色々
【注】
01:00 右ニキ（ネッコ氏）の発言は「このクソヤロウが！」です！
01:10 下部注釈はシカトしてくださいいいeee🥺🙏
◆リアクター様★許可頂いております★
The Weebs Closet様
元動画
• Nuketown District Arc ...
（↑高評価お願いします！）
ペイトロン: / theweebscloset
Twitter: / weebscloset
左ジェイクさん
KZfaqチャンネル: kzfaq.info/love/DG7...
Twitch: / liquid_jakey
右ネッコさん
Facebook: / nekkoshift
Instagram: / nekko_shift
◆こちらのニキ達の他リアクション
鬼滅の刃遊郭編9話｜衝撃の最後に放心で涙目になるニキ達
• 海外の反応｜鬼滅の刃遊郭編9話｜衝撃の最後に...
鬼滅の刃遊郭編6話｜推しのねずこ覚醒に限界化する米国ニキ
• 海外の反応｜鬼滅の刃遊郭編6話｜推しのねずこ...
鬼滅の刃遊郭編5話｜「道徳心が高い」「命が大事」天元様をべた褒めするアメリカニキ達
• 海外の反応｜鬼滅の刃遊郭編5話「道徳心が高い...
◆著作権について
動画にて使用、掲載している画像/動画/台詞などの著作権・肖像権等は以下に帰属いたします。
吾峠呼世晴／集英社・アニプレックス・ufotableおよび、リアクター様ご本人
各権利所有者様や第三者に不利益のないよう、以下の法律を遵守するよう細心の注意を払って動画制作をしておりますが、万が一動画の内容に問題がある場合、各権利所有者様本人からご指摘いただけますと幸いです。
①文化庁 著作権法 引用（第32条）[1]公正な慣行に合致すること，引用の目的上，正当な範囲内で行われることを条件とし，自分の著作物に他人の著作物を引用して利用することができる。同様の目的であれば，翻訳もできる。②KZfaq プライバシー ガイドライン
◆コメントについて
本チャンネルの動画は、リアクター様にもご覧頂いております。人種・人格・容姿・宗教に対する過度な差別的・否定的・冷やかし等のコメントは報告・削除させて頂くこともございます。何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。
#鬼滅の刃#遊郭編#海外の反応#翻訳
@wdnt4165 2 жыл бұрын
9:26「50年後見てもすげえぞ」 まさしくその通り。 遊郭編第10話は、冗談抜きで アニメ史に残る出来ばえでした。 宇随さん！最高でした！
@diga216 2 жыл бұрын
戦闘シーンこれ以上凄いの見たことないよね…マジどれだけ制作頑張ったのか滅茶苦茶伝わってきて泣けた。ホント凄い。
@user-gx4du6xd4w Жыл бұрын
fateも見てみてください！ 鬼滅の無限列車、遊郭と同じくufotableの傑作です
@onemaclover 2 жыл бұрын
ちゃんとリスさんが翻訳してくれることを考えて発言してるんですね。 お互い信頼しあっている感じがして羨ましいです！
@risu_translate 2 жыл бұрын
どうも試されてるようです・・笑（特にアメリカンジョーク）、普段から愉快なお二人です笑
@Plasticsoul345 2 жыл бұрын
戦闘シーンのパートの事だけでなく、冒頭の禰󠄀豆子が炭治郎に向かって発した本心の言葉に2人共とても深く言及してるのにとても共感したし嬉しかった。 お兄ちゃん謝らないでって言う言葉には禰󠄀豆子の純粋で美しい心と家族に対するやさしさと強い絆、そんな思いが溢れていて、見ていて自然と涙がこぼれてきました。 この素晴らしい作品を日本人としてホントに誇りに思います。
@user-tb3xl9eg1g 2 жыл бұрын
一人の人が「俺もう泣きそうだよ」って言ったのに対して「わかる」って返したとこでもう好き！ってなりました笑 とても素敵なお2人ですね そして翻訳ありがとうございます😭
@no-name4810 2 жыл бұрын
吾峠先生の原作の深さと神作画と神声優との相乗効果が素晴らしかった！！スタンディングオベーションしたい気持ちです。✨✨👏✨✨
@issenmeiko2941 2 жыл бұрын
アクションシーンだけではなくて、襧豆子のシーンにも言及してくれたので しっかり内容を見てくれている印象を受けました！ コメントがいつもスマートなので見ごたえがあります。 翻訳ありがとうございました。
@猫大好き-c9g 2 жыл бұрын
この2人が豊か、貧しさについて語ってるところはとても良い考察だと思う。
@ken-sb1pq 2 жыл бұрын
最後のエンドロールが流れ始まる瞬間のリアクション最高ｗ 自分も同じリアクションだったので笑ったわ
@all3627 2 жыл бұрын
ご臨終マジで草 最後ずっと口開けてんのほんとすこ NOT大丈夫がかなり効く
@user-mo6vf4vr8g 2 жыл бұрын
このお二人のリアクション大好きです！ありがとうございます
@memotalia 2 жыл бұрын
彼らは自分たちの予想とは大きく違った最終回を見る事になると思うけど、そのリアクションが楽しみだよ😆
@ftgy1020 2 жыл бұрын
初めて見るリアクターのお二人でした、仲良さそうに見てて一瞬で好きになりました。
@user-pw4to6dx3i 2 жыл бұрын
言いたいこと全部言語化してくれるじゃん…。好き。
@user-ur1xy8eo5y 2 жыл бұрын
気持ちは分かるけど、5:22 からのイケメンのリアクションが面白すぎて何回でも観てしまうwww
@nyogo1320 2 жыл бұрын
最近このお二人の感想が マジ楽しみ。 愛ある深さで見てくれてる。 最終回、禰󠄀豆子推しの人が 可愛いさのあまりに昇天 なさるのが楽しみw
@shizu_ame 2 жыл бұрын
10話が本当に神過ぎて、海外の人達の反応を見漁ってしまう、どの人たちも最高を味わってどん底に落ちてる(＞＜) 11話が気になる！
@user-fx1er1en1z 2 жыл бұрын
彼らは早口だけど他のリアクターに比べてまだ聴き取り易い方なので、オリジナル動画もよく 見させてもらっているんですが、こうやって細部（翻訳CHの事までさり気に言及している部分等） まで訳してもらえるとより味わい深くて助かります。 二人の刎ねられた首が赤い月をバック転がり落ちてお互いに近づいていくシーンを「That's poetic」 と言ってくれているのが嬉しい。
@risu_translate 2 жыл бұрын
コメントありがとうございます(喜！テロップ文字数上、意訳入れちゃってる所あるのでご容赦くださいませ・・・！That’s Poeticは叙情的って訳すか、絶妙ってやるか迷いました笑
@user-fx1er1en1z 2 жыл бұрын
@@risu_translate いや、判ります判りますｗ
@user-th5ik5pv5p 2 жыл бұрын
他のリアクターさんと違って禰󠄀豆子ちゃんのシーンに言及していて本当に禰󠄀豆子ちゃん推しなのが伝わってきて嬉しいです。リアクションもユーモアを交えつつ知的な雰囲気なので見ていて楽しいのでこれからも楽しみにしています。
@user-hj8ly6nx3y 2 жыл бұрын
大好きなお二人です💕 素直なリアクションに私も一体化して見入ってました！ 残すところ後1話🥲 最終話の翻訳も楽しみにしています。 リスさん❗️宜しくお願い致します♪
@nonnon33 2 жыл бұрын
前には箱から出せ出せ！(ᗒᗩᗕ)とポケモン禰豆子だった方が、今回炭治郎にとって禰豆子は共に闘い守る存在だと語って頂けた事が嬉しいです( ꈍᴗꈍ)
@rch172 2 жыл бұрын
リアクション以外にも考察まで翻訳ありがとうございます！ この2人はこちらで初めて知りましたけど、お茶目で大変楽しいです^^*
@lin-ta-low7430 2 жыл бұрын
1:00からの「リスは翻訳できないだろうな」で「意識されてる！？」とビックリしつつも「残念！リスさんしっかり翻訳されてますw」という気持ちになりました。 最初解説に専念していた二人がラストバトルから全集中で見ていたところ、最後作品へ深く掘り下げ理解していく様子が見ていて共感しつつ、嬉しくなりました。
@risu_translate 2 жыл бұрын
ありがとうございます！挑戦に負けないように（？）頑張りますｗ
@Kurono-Jiraiya 2 жыл бұрын
言葉にならず、擬音になる反応好き。😆
@user-te3qc7oe2l 2 жыл бұрын
このお二人、好きだわ。 考察が凄い。
@user-rd4yl5lx7c 2 жыл бұрын
炭次郎とギュウタロウ兄妹の対比も泣いてしまいますね😢 鬼滅ロス分かります✨
@yuki.o595 2 жыл бұрын
リスさん、こちらのニキたちのリアクション待っていたので嬉しいです！というか、この10話で翻訳してくださった4組のみなさん本当にリアクション面白くて、一緒に鬼滅を楽しめて最高です。最終話まで、ぜひこの4組はリクエストしたいです！楽しみに待ってます。
@risu_translate 2 жыл бұрын
ありがとうございます！！最終話も皆さん翻訳させていただく予定です♡
@user-ol4oi8sm6e 2 жыл бұрын
繰り返し見ちゃってマス。 表情が何回見ても面白い。 これから先の鬼滅も楽しみ
@skkhust6265 2 жыл бұрын
「俺の所にどうぞ(ｴﾍﾍ)」は草
@user-mb6cu2ew5r 2 жыл бұрын
初めて見たが、味のある2人やな。暇な時に過去の動画見てみたい。
@user-tr2it6yp6p 2 жыл бұрын
7:50開いた口が塞がらないとはこの事か
@user-jd6rp2wh2b 2 жыл бұрын
翻訳ありがとうございました❗ 今回も沢山笑わせてもらいました。 アメリカにも天元様はいるのですね😅 最終回もよろしくお願いいたします🙏
@MrJinsuke 2 жыл бұрын
小指が無事なら剣は振れる 原作者は全部知った上で描いている 素晴らしい
@liberdeoppresso8524 2 жыл бұрын
流石にそれはないw 人差し指ならともかく、中指以降が無いと握力がなさ過ぎて太刀筋がブレたり刃筋が立たなくなるから切断力が落ちるよ。 15年以上古流剣術居合やってる俺がソースね。 「引くようにして斬る」とか言うのと同類で、時代小説やら芝居でそういう風に描写されてる事が多い故に流布してる間違った認識なのよ。 中には昭和・平成になってから「引いて斬る」「人差し指を立てて握らない刀の持ち方」をという間違った認識を大真面目に実践してる現代剣術まで出来上がっちゃってるから尚の事誤認が進んじゃってややこしいんだよね。(その流派にとっては正式なやり方かも知れないけど、少なくとも武士の実戦的な剣術とは言えない) 小説家も殺陣師も資料研究や聴き取り調査をして知識は豊富だけど剣術自体は未経験っていう人が多かったからこうなっちゃったんだろうな。
@ktera5590 2 жыл бұрын
素人目線でも小指だけで振れるとは思えない件について笑
@You-cs9wv 7 ай бұрын
@@liberdeoppresso8524 この場合小指が無事なら刀は振れるってのは太刀筋だとか切断力がどうこうって話じゃなくて刀を精密に操作出来るって話だと思う あと切断力に関しては硬い鬼の首を斬るために呼吸があるんだから…ねぇ？ そこんとこ現実と混同するのは悪手だよ？
@user-hw1rs8xd9m 2 жыл бұрын
この2人好き。
@user-br6fj3kr3x 2 жыл бұрын
何気にこのお髭お兄さん達の翻訳には一番時間がお掛かりになられたのではないですかっ!?🤔😂リアクションボイスがいちいち細かい内容で喋りの中身も専門知識を要する濃い目の内容が散見されるかとっ!!それに何より翻訳者泣かせですねっ🥶😱😂髭も個性も濃いお二人ですねっ!!?😅🤗
@user-rm3jl3ks6y 2 жыл бұрын
12:57 ここ好きw
@user-op7fx4cl6u 2 жыл бұрын
鬼滅ロスに陥るも刀鍛冶の里編で禰豆子の活躍と躍動するお胸ですぐ限界を迎えるジェイクニキ←ここまでテンプレ 0:11 腹の底から声出てる上に(ｽｩｰ)で草 1:10 『ポッティ(馬鹿野郎)』等相手を小馬鹿にする意味合いですね
@user-yc4rd5sm9j 2 жыл бұрын
良いリアクションと、 良い翻訳でした
@user-vd4yg3mo1v 2 жыл бұрын
わかるぅー。 最後の何とも言えない、どんよりした 気持ち。 首切れたー、ヤッターからの、 えっ！？(口ぽかーん) 国が違っても、みんな同じだね。
@user-mt5ms1bh6y 2 жыл бұрын
箱に入ることベンチ入りって言うなwwwwwwwwwwwwwwww
@imariko2631 2 жыл бұрын
リスさんお忙しい中upありがとうございます♪♪。楽しみにしてたので嬉しかった^^*。向かって右側の方が山田孝之さんに似ててカッコイイ。好き♥
@risu_translate 2 жыл бұрын
ありがとうございます！お待たせしました♡右ニキ山田孝之似説は本人に伝えたところ笑ってましたｗ
@user-qk5xz1cq3x 2 жыл бұрын
@@risu_translate 本人様、山田孝之知ってるんですかね？（笑）
@user-nt6os3ou8e 2 жыл бұрын
3:11～、4:03～の2人反応が好きすぎるww 7:41 😯😦
@user-zj1pb3sb3t 2 жыл бұрын
最終回楽しみだけど終わってほしくないの分かるわーこの調子だと無惨のとこまであと何年かかるかな、、、楽しみすぎるけど長過ぎる😭
@user-rw1ye2bp9d 2 жыл бұрын
鬼滅は予想のさらに上の上をいくよね。 全部知ってはいるが、アニメでしか物語を観ない人達が羨ましすぎるw俺も一喜一憂したーい！
@user-fs6xt2cq9f 2 жыл бұрын
アクションシーンだけじゃなく、鬼滅のテーマに迫る考察や感想を話されて嬉しかったです。妓夫太郎と堕姫の過去エピソードを見て何を語るのか期待です！ありがとうございました
@nora_wavy 2 жыл бұрын
この方達のリアクションが最高だw大好きだ(^^)日本のアニメを愛してくれてありがとう。
@morganheartland2544 2 жыл бұрын
最終回の禰󠄀豆子へのリアクションも楽しみ！
@user-kage0815 2 жыл бұрын
ED入って首を傾げるニキかわいいｗｗｗ
@kesapasa7030 2 жыл бұрын
鬼滅ロスになるよねぇ💦 私も１０話見る前からもう気持ちがそうなってたわ…。
@user-md3qx2ho9d Жыл бұрын
定期的にこのニキ達の翻訳見に来ちゃいます🤣
@xxsatorixx 2 жыл бұрын
右の人がバーフバリに見えて愛おしい
@buru1554 2 жыл бұрын
よくアニメで現実離れした怪我とかあってそれは実感わかないからあんまり思うところはないけど、指が折れるとか現実的な怪我ほど痛く感じるよね。
@user-jn7tb7no3i 2 жыл бұрын
カムバックの速度が上弦レベルゥゥゥ！
@user-qg6tg2rd4q 2 жыл бұрын
次回、ねずこに注目です(^_^)
@user-bt1sm4wx7o 2 жыл бұрын
0:58 「イホ・デ・プタ」（売女の息子） スペイン語で「サノバビッチ」の意味です
@risu_translate 2 жыл бұрын
あー－それか！いや～嬉しい＆悔しい！ありがとうございます！誰か分かる方のコメントを待っておりました←オイ）感謝です
@NINJET 2 жыл бұрын
Correct but the first word is wrong"Iho" the correct written word in Spanish is "Hijo" 😃Hijo de puta👍🏻son of the bitch 😵Iho de puta👎🏼
@K11NNGG 2 жыл бұрын
It’s weird being the only English comment 😅
@user-ii9xh6gx9c 2 жыл бұрын
右側の山田孝之感！
@user-gb9rc9pf8b 2 жыл бұрын
無惨まだ生きてますよ。と言うことは・・・・・・・・
@user-fr2uq3fp6o 2 жыл бұрын
後ろにイラスト集みたいなの見えるけど、ネタバレしてないんだろうか
@risu_translate 2 жыл бұрын
アニメ見てから漫画をじっくり読むって言ってました！アニメにはない技の解説が好きだそうです～
@user-fr2uq3fp6o 2 жыл бұрын
@@risu_translate そうなんですね、それなら漫画読めるのはまだ何年も先になりそうですね（笑）
@no41jupiter 2 жыл бұрын
7:39 i love this 18 seconds from 7:39 . *lol
@user-pt7qg2ou5g 2 жыл бұрын
これよりすごい作画はないのかみたいなこと言ってるが京アニの存在を知らないのかな？？ まあ戦闘においてはufotableだが
Nikita Zdradovskiy
Рет қаралды 6 МЛН
【毎日投稿】［海外の反応］日本語翻訳チャンネル
Рет қаралды 86 М.
Elyse
Рет қаралды 12 М.
Nikita Zdradovskiy
Рет қаралды 6 МЛН