Song: MORE THAN LOVE - HƠN CẢ YÊU
Cover by TalkFirst English School
Singer: Nhi Nhi
Original: Hơn Cả Yêu - Đức Phúc
LYRICS
VERSE 1
Em hay hỏi anh
⟶ You always ask me
Rằng anh yêu em nhiều không?
⟶ how deep my love is
Anh không biết phải nói thế nào
⟶ I don’t know how to put it
Để đúng với cảm xúc trong anh
⟶ To show you my true feelings
Khi anh nhìn em
⟶ Looking at you
Là anh thấy cuộc đời anh
⟶ I can see you in my life
Là quá khứ và cả tương lai
⟶ You’re my past and my future
Là hiện tại không bao giờ phai
⟶ You’re my lasting present
Tình yêu trong anh vẫn luôn thầm lặng
⟶ Though I rarely say it out loud
Nhưng không có nghĩa không rộng lớn
⟶ I always love you to the moon and back
Chỉ là anh đôi khi khó nói nên lời
⟶ Seldom can I put it into words
Mong em hãy cảm nhận thôi
⟶ Could you feel it with your heart?
CHORUS
Cao hơn cả núi dài hơn cả sông
⟶ Mountains and rivers can’t compare
Rộng hơn cả đất xanh hơn cả trời
⟶ My love is greater than land and sky
Anh yêu em anh yêu em nhiều thế thôi
⟶ I love you, I love you that much
Vượt qua ngọn gió vượt qua đại dương
⟶ Stronger than wind, wider than the ocean
Vượt qua cả áng mây thiên đường
⟶ Higher than the white clouds in the sky
Dẫu có nói bao nhiêu
⟶ No words can describe
Cảm giác trong anh bây giờ có lẽ hơn cả yêu
⟶ my feelings for you. It’s now more than love.
VERSE 2
Anh vẫn còn nhớ lần đầu tiên ta gặp nhau
⟶ I can still recall the day we first met
Chẳng biết trước lần đó sẽ là
⟶ I didn’t think that would be
Lần cuối anh yêu một ai trên đời
⟶ The last time I fall in love
Anh không còn mơ gặp và yêu ai được nữa
⟶ Now I can’t even think of having anyone else
Giờ anh đã có em đây rồi
⟶ Cause I’ve got you here with me
Cùng em đi hết quãng đường đời
⟶ By my side to eternity
#talkfirst #englishcover #honcayeu #ducphuc
-----------
Anh ngữ TalkFirst - Enjoy learning English
Địa chỉ: 778/19 Nguyễn Kiệm, P.4, Q. Phú Nhuận, TP. Hồ Chí Minh.
Website: talkfirst.vn/
Facebook: TalkFirst.vn/
Hotline: (028) 22 644 666
-----------
Tìm hiểu ngay khóa học Tiếng Anh Giao Tiếp Ứng Dụng tại TalkFirst:
talkfirst.vn/khoa-hoc-tieng-a...