在台灣，從小就被綜藝節目教育，模仿口音就是個好玩又好笑的樂趣。一直到有位外國藝人在節目上表示，自己被模仿口音時的感受，我才知道原來模仿別人的口音是這麼不禮貌的行為。我很感謝他說出來，讓我知道怎麼教育自己的小孩，避免在不知不覺之中，學會嘲笑別人，然後不知道傷了別人。

很高興看到你們兩個合體了！ 我在德國玩的時候，很多德國人說我有美國口音，我說啊？我是台灣口音吧？但和英國口音比起來，我真的比較有美國口音。 我覺得口音來說，如果你真的因為表演某個角色很認真的去學一個口音，那應該是值得鼓勵的，全世界最會學口音的人就是梅莉史翠普，有人會說她種族歧視嗎？不會，那是因為她學得很像。 但如果你只是為了搞笑去模仿什麼口音，又學得三角貓，那就比較歧視。 另外，美國人很喜歡法國人說英文的口音，認為很浪漫。這就有點像台灣人喜歡聽歐美人士說中文的口音。這是有點崇洋媚外的心情作祟。 你們做這個主題很有趣。繼續加油！

聽完你們的討論，我也體悟很多。 1. Alvis舉自身案例，我也認為是發音的小閃失，注意就能修正。跟阿翰因模仿母語造成外語口音情況是有點不同。 2. Alvis是站在聽話者的角度，承億是從說話者角度切入，的確都有道理。我相信說者不見得是以嘲笑的目的去模仿，但，“說者無心，聽者有意”。造成聽者不舒服，我們真的就應該要停止。這才比較好。 3.延伸話題，目前商業上英語還是比較廣泛使用。產生很多非英語系的口音，（不討論英語系國家的差異）。我很好奇，嘗試去學習。你若不去理解，反而聽不懂對方。或者，你英語再標準，對方也不見得聽的懂。因為大家都有母語的影響。比如，飛機上曾經旁邊坐了日本旅遊團，阿桑跟美國空服員點orange juice，空服員發呆的看著我，我只好幫忙“翻譯“，把orange juice 再說一次。哈哈，覺得很有趣。因為我有聽懂日式英語。 結尾，我認為口音是地球村的一部分。不用去取笑，或是自卑，語言就是一個工具而已。有講才能溝通，若要搞到同母語等級才能說出口，大家就不用交流了。

說得太好了！就是要被鼓勵才會說得進步說得好呀！ 給你們讚讚讚👍👍👍

這問題值得思考討論，在學習語言階段和模仿別人口音來嘲諷是不一樣的，更不希望衍生出有歧視問題，還是要看事情後續的狀況。

我覺得你們真的是搞錯了。 問題不是出在口音，而是背後所隱含對這個族群的既定印象，還有鄙視的心態。 我一個台灣人都能聽出不對竟了。 怎麼可能新住民聽了沒感覺? 曾文翰呈現的就是典型刻板印象的新住民。 就算你是在台灣生長，沒有口音的新住民二代，看了也會覺得很不悅。 不是因為自己「口音」不標準才感受到不悅，而是背後代表的一種優越的心態。 曾文翰說過：「他是為了希望加入新住民元素，表現出"多樣化"，讓新住民認為台灣人都有想到他們的。是好意的!」 嗯，這種觀念恰恰就是建設在我比較高你一等，願意模仿你是一種善意! 像主人願意學習下人的動作是一種「親切的表示」。 這聽起來就像是個幹話。我主張「口音模仿」是他的自由，但對方表現不滿還在裝成自己沒有惡意的樣子十分噁爛的。 你他可以坦蕩地說「這我創作自由、你管我?」 我還會比較會看得起他。 現在反過來變成「阿翰都是帶著好意來模仿這些東南亞新住民的，結果他們不知感恩，還來誤解他的好意」 這才是讓 人覺得傻眼。 更讓人看不起這種小丑

自討論好深入，好多不同的角度來思考，同一個事情很讚

阮月嬌除了口音，阿翰的影片中她躺沙發，叫婆婆做家事，開點小黃腔，形象不是很正面。看到阮月嬌影片留言，有位越配的小孩說，越配媽媽看了阮月嬌的影片，哭了出來，大概是回想起，到台灣的許多不愉快，被取笑誰都會不舒服，不可不慎。

最終口音可能是最無關歧視的😂取決於母國強盛文明程度、膚色人種、禮貌整潔、教育社經地位等等，決定你的口音屬於高級口音或歧視口音🤔

🤭我是原住民，講話也沒有像模仿者那樣啊～ 我德語學的超級⋯，發音也常常變另一個意思😂出門買東西要對話我都很緊張，在心理排演好幾回🤪 至尊心已經碎滿地，還在尋找開心學德語的動力🥹

終於久久的合體出現了 哈

就阿翰這個角色我覺得沒有歧視的意思 如何被演申就沒辦法控制了

我曾經聽過一個外國人聊口音，他反而納悶為什麼有人會很要求自己英文要講的很道地，但他不以為然，他覺得妳就是外國人，不道地很正常。我覺得承億講的很棒，很正向看待學語言會遇到的問題。其實我也是高自尊的玻璃心，沒安全感，非常討厭被人消費。但關於阿翰模仿，一直覺得阮月嬌很可愛從來沒往歧視聯想。所以這議題的確值得再想想。

例如買東西時，如果外國人來買東西，想買麵包，但一直說買喵寶，聽很久後才意會過來是麵包，下意識就會跟他說，這東西叫麵包～麵包～不是因為歧視。 在外國我不知道，但在台灣糾正對方的發音絕對不會是歧視表現，只是想讓對方能下次更順利買到麵包。

我覺得阮月嬌很好笑 雖然每次看都有小小罪惡感 想說這樣好嗎？ 但片出了還是會看。可能就像你們說的，反正笑的不是我。

好久不見的承億!!!!!我有聽過母語的發音會導致口腔肌肉定型，有些外文的發音會發不正確，造成多少會有點口音。我算是臉皮薄的人，被人嘲笑口音就會不敢說，我懂那個心情。像你們說的，阿翰的影片是模仿口音加上不好的刻板印象，才會引起反彈。如果我是模仿英國口音，同時模仿英國紳士優雅的行為舉止，或許就不會引起爭議了。

歧不歧視真的很難說…我的眼睛不是傳統細小又上蹺，比較是大又圓的那種，我婆婆曾對我說，我長得不像所謂的亞洲人，因為眼睛不是那種(此時的她就用手往上拉眼角)，我馬上跟她說，這種行為有歧視亞洲人的感覺，我說很多亞洲人沒法接受喔。她就很驚訝的說，真的嗎?她說她以後不會這樣子做了，她說因為這是亞洲人的特色，她不知道這樣子做對我們來說是歧視。我覺得歧視跟性騷擾有某程度的相似，以造事者的態度還有當事人的感受程度為準。

不是所有異鄉人都可以接受被模仿，所以有部分人感覺不舒服。

其實台灣很多電視節目也愛嘲笑歐美口音,只是最近少一點了,因為太爛大街了,太普遍了已經沒笑點. 很多德國人都覺得口音不是很重要,如果你對那些嘲笑不理不睬,用嚴肅的態度回應也不要笑,他們根本不敢怎樣他們根本不敢怎樣

😊

我的婆婆（美國人）叫我不要和我的孩子們説英文，怕他們會有我台灣人的口音😢。我承認我有因為來美國時已經27歲了！但是還是很生氣她這麼愛管別人家的事情所以我一樣和孩子們說英文，小孩子的大環境是美式英語（學校，電視⋯）所以我一點也沒影響到他們！但是這件事讓我覺得她的內在是如此的？！

柴子+1 🤣

我是馬來西亞人 之前在加拿大打工度假認識了一些台灣人 馬來西亞中文有些不一樣所以我會很自然的用台灣口音和詞彙和他們溝通 因為他們聽不懂馬來西亞中文 然後和我的馬來西亞朋友聊天時切換口音 導致我的馬來西亞朋友有點看不下去 覺得說為什麼要配合他們 而我的台灣朋友有時會開玩笑說我們的中文很奇怪 覺得真的好難討好兩方喔 另外想分享在德國歧視性事件 有天和男友在Duisburg公園散步經過一群中東小屁孩時他們說了一句ching chong chiang 我的男友生氣回覆他們 funny? 其中一個好像還回說funny 然後我害怕起衝突直接拉著我男友離開 這是唯一一次在德國最接近歧視的事件了

認同承億

超好奇承億自尊心的底線在哪裡😂🤣*沒有歧視喔 你們針對這個主題作一集討論超讚的 😉承億plus1 Alvis plus1 Alvis老公plus1

阿翰也有模仿日本人

原來地球上的每一個地方都有這樣的問題存在

我在德商快十年 一句德文都不會 都講英文 XD 主管人很好 對我講話都很慢 你們真的好優秀阿~ 德文真的好難啊 當然也有遇到眼睛在頭頂上的同事啦 哈~ 但是他很帥就算了 (咦~

承億....

想問一下最近在網上有認識德國和奧地利的人，可是聊沒幾個月一直叫我過去，想請問在德國奧地利會不會有像柬埔寨這樣的人蛇集團，很怕過去會被綁走當豬仔，謝謝

有兩個問題一直很想問, 第一個就是還蠻想看一個主題是你們學德文和在德國用德文的辛酸史，因為沒學過德文的人應該都不知道德文超級難學! 很好奇你們怎麼克服的! 第二個問題就是, 現在的小學生, 問他們未來的志向, 他們每個都說要當KZfaqr, 甚至也許有些人會覺得不用這麼認真的讀書, 只要當KZfaqr就好, 如果假設你們今天進到一個台灣的國小班級裡, 你們會給想當KZfaqr的小朋友什麼忠告和建議嗎?

在台灣的越南人一定是不爽的 在法國住很多年 法國人最愛說你們是不是吃飯才眼睛變這樣(拉) 後來都反問你們是不是吃起士才這麼臭(搧) 在台灣常看到對白人特別獻殷勤的景象(白眼) 亞洲人在歐洲隨便做啥都被扣上沒文明帽子 阿拉伯人在歐洲沒人敢得罪 剛到時就感覺到很多差別待遇 沒來由的被喊摳你雞蛙 青蟲還有法克魷 現在都在路上跟他們日常性互罵 當年想吵好架會奮發記住所有動詞變化 先過去式 虛擬二式假設過去(插隊) 各種活用 嘴巴通常一直動都會diss到他們啞口無言 如果他們跳針就可以說沒話講了齁真沒創意 這影片猶豫很久要不要看因為看了會想留言 祝三位在德國生活順利愉快

Alvis+1

承億

承億+1

承億 & Alvis 都+1

是種族歧視，沒有錯。法國人意大利人講英文，鬼也聽不懂，美國人就說好性感喔，東方人講的己経很好了，只要有口音，就被白眼，或模仿。

Alvis是不是越南混血？

有一點我想你說錯了，或許他自認為是臺灣人，但他不是骨子裡的臺灣人，他是外省後代，他的臺灣人身分只是因為他住在臺灣這塊土地上而已（或許哪天他不住在臺灣了，他就自然而然不是臺灣人了？）。他是以居高臨下的態度在表演他自以為是的幽默，卻渾然不知他劣質的戲謔手法跟粗糙的腳色刻劃讓所有被他模仿到的族群都覺得發自內心的噁心，因為他只聽得到他們中國人稱讚他的聲音，畢竟他只需要在乎中國人願不願繼續看他的影片就好，其他的族群不是他取悅的對象。

印象中 阿瀚好像不是臺灣人 ,好像是大陸人

Alvis+1、承億+1（A:兩個都不得罪~B:這樣說話自以為圓滿，其實太狗腿＜--這個例子:不論怎麼說都會有人認為不妥），我覺得兩位說的點，我有贊成與否定的地方，我原住民的朋友，完全不會在意被模仿說XXX的啦，在US不能在非裔人面前說“黑人”~而非裔之間可以說“黑人”，這些都過於自我為中心來看待事物，US高中生惡意的開歧視的玩笑，高中生自以為成熟的白青少年，開亞洲人的玩笑（在KZfaq某個華人訪問美國人華人透露他遭遇到的問題），歧視、開玩笑、自認為的幽默，重點還是落在，說話人的心態、聽聞者的心態=最終得到的結果，更雲淡風輕的~看待~如我們台灣人善良的寛以待人👍。

認同承億

承億

Alvis +1