みなさんは、犬派🐕？猫派🐈？ 여러분은 강아지파? 고양이파? *한국어 자막을 더 크게 보고싶으신 분은 CC를 켜주시면 더 크게 보실 수 있습니다.

こりあゆ氏のおかげで日曜の楽しみが１つ増えている。有り難い🙏 大きくておしゃべりな猫派です

너무 짧은 귀성인듯해서 제가 더 아쉽네요 가끔식 보는 구독자이지만 젊은 분이 한국사회에 잘 적응해서 사회생활을 하는 모습 응원하고 있습니다😊😊😊 그러게요 아직 가보진 않았지만 올해 긴일정으로 가고싶은 곳 이시카와 현에서 안타까운 일이 일어나서 위로와 응원을 보냅니다 동일본대지진때 동경출장중 실제로 겪어본 사람으로서 다시 생생히 기억이 떠오르네요 하지만 또 자연을 이길수는 없지만 극복해가는 일본이니 위로보다는 용기와 응원을 보내고 싶네요😊😊😊

오랜만의 가족들과 시간 보내서 좋았겠네요!! 가족분들 모두 새해 건강하시고 행복하시길 바랄게요!! 지진으로 인해 많은 인명 피해가 생겨서 안타까운 마음입니다. 위로의 말씀 전해 드립니다.

同じく　国散り散りになってる家族と年末年始日本で集まりました。 なんだかあゆさんの動画観てて涙が出てきました。いつも素敵な動画ありがとうございます。私も韓国語勉強がんばります。

おでんのような顔ってどんな顔でしょう？！🤣🤣🤣 温泉街って独特の雰囲気ありますよねー 別府や由布院によく行くので似た雰囲気だなと思って見てました！ パニックもご家族と一緒だから安心できたのでしょうね😊 今年も笑顔あふれる1年になりますように✨파이팅!!!

아유미짱 집밥 먹어보고 싶네요..네,그렇습니다.감사합니다.

꼬리아유! 이번에 피해가 없어 보이셔서 다행입니다 영상이 없어서 걱정했어요. 그럼 멋진 2024년 되시기 바랍니다 😛

あけおめ！年末年始に愛する家族とともに過ごせて幸せだったでしょう！ 箱根って素敵なところですね。　それにしても北陸の地震や羽田空港での衝突事件は衝撃でしたし、胸が痛いです。

2024년 건강하게 잘 지내세요..

근데 코리아유님 정말 예뻐요. 천사같은 얼굴 :) 해외 타지에서 생활하다보면 고향이 그립고 부모님과 가족 생각도 많이 나실텐데 일본에 다녀오신건 정말 잘하신 겁니다. 가족들이랑 하코네도 가시고 온천도 게다가 날씨도 공기도 한국보다 좋아 보여요. 핸드폰도 충전해야 하듯이 사람도 가끔 충전이 필요한데 일본에 다녀오신것이 아마 충전의 시간이 아니였나 생각해 봅니다. 2024년 올 한해도 좋은일만 가득하시고 코리아유님 항상 꽃길만 걸으시길 바랍니다. 화이팅!!!

あけましておめでとうございます😊新年早々動画アップ嬉しいです💕 こりあゆさんの日本帰国動画 ご家族と一緒にいるの見ると いつもなぜだか嬉しい気持ちになります😂✨ ご家族と素敵な時間過ごされて なによりです🥰 特別なことはいらない 平穏な日々がいちばん幸せだと 感じた年明けでした😢 今年もファイティン🥰

전 몇년전 아침 일찍 출발해 당일치기로 다녀왔는데 하코네유모토 근처 료칸에서 1박 안한게 후회되네요... ㅠㅠ 선명한 후지산과 해적선만 기억이 나요 흑 흑 ㅠㅠ (뜻밖의 재난으로 유명을 달리하신 분들의 명복을 빕니다)

明けましておめでとうございます🎍ネコ派です。大涌谷また行きたくなってしまいました、北関東から割と近い東北の温泉もなかなかいいですよー、機会があれば是非！

こりさん！明けましておめでとうございます！ 今年の目標は韓国でばったりこりさんに会うことです！🙌🙌🙌

ご家族との正月、よかったですね😊猫ちゃんびっくりお目目が可愛いw お母様はお料理センス素晴らしい👍箱根いいですよね。私はエヴァンゲリオンが好きなので第三新東京がここで‥あそこからエヴァが出てきて‥とか違う楽しみ方しました😅

첫 롱비 잘봤습니다. 새해 복 많이 받으시고 올 한해도 건강하게!!!

確か黒玉子を１個食べると１００年長生きできるって聞いたんで、ご家族の皆さんめっちゃご長寿ですね😁

明けましておめでとうございます🎍 日本でゆっくり出来たのですね～☺️怪我なく健康で幸せな一年になることを願います✨ ((犬派です🐶))

はじめまして。いくつか動画見ましたが仕事が好きでクールなイメージがありましたが内面は暖かいように思えてきました（失礼なやつですいません😅）。私もそうなのですが、勝手にクールに思われると学生の頃はいいですが社会に出ると敵を作りやすいので困りものでした。「お前はこう思っている！」とされ、「（心の声）思ってないから勝手につくるな(^^;　」という状況がよくありました。　特徴があり好感が持てるので仕事に疲れたら休憩兼ねて見させて頂きますね(^_^)

久々に日本でご家族とお会いしたり、旅に行かれたりしてリフレッシュなされましたか？😇 ご存知の通り、元日からたいへんな事が発生していますが、今年もお互いにベストを尽くしましょう！🤗✨ ファイティン!!😆💪

영상 감사합니다 😊😊

おでんのような顔で笑ってしまいました 笑笑 初めて聞く表現😂 (どちらかというと犬派です！)

본가에다녀오셨네요 올한해에도 건강하시고 즐거운2024년이 되시길바랍니다

여름에 보는 겨울 영상 좋고 흑계란 먹어보고 싶다

새해 복 많이 받으세요 :] 올 한 해도 화이팅 입니다아아

新年あけましておめでとうございます。素敵な親孝行温泉旅行ですね…　久しぶりの日本はいかがでしたか？　新年早々に日本では、すごい大地震・事故が起こりましたね。。。被災されt方々の健康と一日も早い復興を願うばかりです！！！　今年も素敵な一年に成ります様に。。。ファイティン　素顔が見れなかったのが残念です・・・

하코네 분위기 미쳤네요.. 어머님의 진수성찬도 대박입니다! 새해를 본가에서 보냈으니 올해도 아유미님의 건강하고 무탈한 한 해 될 수 있을 거라 믿어 의심치 않아요~~ 아름다우신 아유미님 쌩얼 못 봐서 아쉽지만 ㅋㅋ 다시 시작하는 월요일, 오늘도 활기차고 보람찬 하루 되시길 바랄게요! 😎

今年から社会人になるんですが勤務地も自分でわざわざ地元を離れる選択して今頃になって不安になって爆発しそうです、でもこりあゆさんは韓国で仕事頑張ってるって思うと日本にいる自分はちっぽけ過ぎるので頑張って社会人になろうと思います（╹◡╹）

あけおめさんです！☺️ すっぴん絶対かわいいと思うし、弟はイケメンだな🥹🥹🥹🥹

흑계란 신기하다.... 올 한 해도 늘 건강하고 행복하세요~~~~

今年もよろしくお願いします☺️ 日本、楽しめたみたいでよかったです！ ちなみに猫派です🐱

こりあゆさん、おかえりなさい♪

다음에 형님댁에 가면 하코네 한번 가봐야 겠네요~ 굿정보 감사합니다~

가족은 사랑입니다^^ 새해 복 마니마니 받으세요~

좋아요 후 감상^^ 새해 복 많이받으세요 ㅎㅎ

와 좋나 이쁘다...

넘 재미있게 봤써유 글구 호강좀 시켜주세유 새해도 모든것이 ㅇ루어지는 한해 되세유

あけましておめでとうございます！今年も活動頑張って下さい！

새해복 많이 받으세요 무릎 아프셔서 어떡해요ㅜㅜ 빨리 나으셨으면 좋겠네요ㅜ

明けましておめでとうございます！ 子猫ちゃんかわいいです！私は断然猫派です！かわいい🫶猫飼ってます！箱根いいですねぇ！今度別府・湯布院にも来てください！温泉良いですよ！！今はもう韓国からの観光客ですごい人です笑笑

今年も動画楽しみにしてます！ 犬派でぇす！ 右膝大丈夫ですかぁ？ 体調気をつけてください！

올 한해도 건강히 부지런히 잘 살아보아요 ^^

어머님의 집밥의 퀄리티가 너무 대단하네요. 근데 오뎅같이 생긴건 뭔가요?ㅋㅋㅋ 그리고 2024년에는 다들 사건사고없이 건강하고 행복했으면 좋겠습니다

いい空気の中で食べる黒たまごはいつも.. そして、最近地震が発生したそうですが、何の異常もなかったことを願います！！

영상이 최고에요! 즐거운 시간이 되셨길~

こりあゆさん、時々ツイキャスやっていらした頃からずっと拝見してます。 どなたよりも韓国留学を突き詰めて就業までされていて、本当に努力の塊だと思いますし、自分が情けなくなります。 穏やかなご家族で微笑ましいです( ﾉ ´˘` )ﾉ❤︎゛

새해복많이 받아요

오다 노부나가 명언中 : 오직 승자만이 모든걸 가질수 있는 권한이 주어지고, 오직 승자만이 모든 역사를 다시 쓸수 있다. 도요토미 히데요시 명언中 : 이세상 모든 사람들이 사라지지 않는한 전쟁은 절대로 사라지지 않는다. 도쿠가와 이에야스 명언中 : 오직 승리자의 조건은 인내심과 평정심이다.

일본에 큰 지진으로 피해가 생겼던데 안전하게 돌아오셔서 다행이에요~ 2:10 20대중후반까지 스마트폰이 없어서 웬만한 정보는 출력해서 다녔는데 지금도 스마트폰이 있지만 민감하거나 바로 봐야한다면 저도 아직 출력해서 갖고 다니는 편이에요 ㅎㅎㅎ 이제 40대중반을 바라보고 과거 정보를 출력해서 다니던 습관이 남아서인지 갖고 다니게 되네요. 스마트폰에 의지하지 않는편이라 그런가봅니다.

무사히 다녀오셔서 다행이네요 그나저나 대한민국 운전면허만 있으신게 뭔가 재미있는(?) 모먼트 네요

韓国は年末年始連休じゃないし日本に比べるとあっという間に年末年始雰囲気が過ぎてしまいますよね…それを見てると日本での年末年始が連休も長いしお得感あります😂　2024年もこりあゆさんに幸せが続きますように！ちなみに私は昨日第一子の息子が生まれて幸せに包まれた2024年のスタートになりました😊

明けましておめでとう御座います^ ^これから願う事が叶える年になるように^ ^

우와 역시 일본은 언제나 깔끔하고 정갈하네요

새해복많이 받으세요 이쁘다 코리아유

오! 새해를 가족들과 행복한 시간 보내셨네요 갑진년 한해 건강하시고 좋은 일만 있으시길 기원합니다... 참!!! 생얼도 이쁜거 아는데 ...

화이팅 🎉❤

건강하세요 😊😊😊

犬派です🐶「〜して下さって」という言葉遣い、こりあゆさんが動画向けに丁寧に話されてるのかと思っていたらお母様も同じ話し方なんですね😌✨🌸黒たまごを食べて寿命が7年伸びましたね❤️

엄청 미인이 나타났닷!!!!!! 부럽다!!!!

오랜만의 가족 여행 이시네요!🥰 코리아유님도 가족 분들도 모두 새해 복 많이 받으시고 건강하시고 행복하세요!🙏

고양이파. 😼 공황이 많이 괜찮아져서 정말 다행이네요.👍

하코네 오랜만이네요. 2003년 취직전에 갔었는데..ㅎㅎ 군인 신분으로 갔다오느라, 여권 겨우 만들고, 혼자 여기저기 바삐 다니다, 온천에서 늘어졌었습니다. 물색이 약간 붉은 쇠맛이 나는 온천이었는데..ㅎㅎ

일본사람이 일본에서 운전하는데 국제면허를 발급받는게 아이러니하네요! 물론 코리아유님이 성인된 후 계속 한국에만 계셔서 그런건 압니다요!

저도 용돈 받고 싶네요 동생 부럽다

연골에 좋은 홍합 영양제 또는 콘드로이친성분 영양제를

아윰도 집에서 잘 힐링하고 왔어요?

오뎅계 최고미인.

일본 아예 돌아가신다는줄 알고 놀랐어요ㅠ ㅋㅋㅋ

弟さんはまだお姉ちゃんって呼んでくれますか？ぼくは4つ上の姉がいますが、ちょっとお姉ちゃんって呼ぶの気まずくなりました😂

이뻐요

3등~~

쵸비상!!

새해 인사는 해야 할 것 같아서 쓰네요. 새해 복 많이 받으세요. 항상 좋은 일만 가득하길…🙏 여행은 즐거우셨나요?? 뭔가 강행군의 느낌이…ㅋ 저는 나이를 먹고 주변엔 다 결혼을 하고 그래서 혼자 다니다보니 온천을 갈 생각은 안해봤네요. 그런데도 제가 하코네 검은 달걀을 알고 있네요ㅋㅋ. 운전 연습은 국제면허증을 준비한 거에 비해 실패군요. 저희 누나도 일단 겁을 많이 먹어서 잘 못해요. 그런 사람들 많으니 천천히 연습하면 됩니다. 근데 생각해보니 운전 연습은 한국서 하시는세 좋을 것 같아요. 다른 것보다 혹시라도 사고가 났을때 (차량 사고가 아니더라도 주차 하다가 긁을 수도 있자나요) 우리나라 보험은 거의 묻지도 까지지도 않고 전화하면 처리 해주니까요. 그래서 렌트를 해도 지인 차로 연습해도 부담이 덜 할 듯 합니다. 아 저는 강아지만 키워봐서 고양이 한번 키워보고 싶긴해요. 개냥이면 더 좋겠지만 그건 케바케겠지요ㅋ. 날이 그래도 따뜻하네요. 좋은 밤, 좋은 하루~

갬성은 일본이 단연 1등인듯

🎉🎉😊😊❤유 🎉🎉🎉

하코네는 비싸지 않나요? 토쿄에서 가까운거 같던데 6시간 ㄷㄷㄷ

🎉🎉😊😊🎉

또 새로운 일본인 친구를 찾았다

일본인이 왜 국제 면허증이 필요한거죠? 일본에 있을 때는 면허가 없다가 한국에 와서 면허를 따신 건가요? 그것도 엄청 신기하네요! 사진은 정말 연예인급이군요 트와이스의 미나상이 보였습니다!

우연히 보게됐는데 아버님 손톱이 보라색이네요.심혈관계질환이있거나 기관지쪽이 안좋을때 나오는 증상인데 병원에 한번 방문해 보시라고 해보세요.

11월에 일본 도쿄 갔다왔는데......또 일본 여행 마려운 영상이네 ㅋㅋ 일본은 우핸들인데......다이죠부 데스까?! 사고 안나셨나요?! ㅋㅋ

역시 일본이 살기 좋아

일본찾는 한쿡 관광객 700만 한쿡찾는 일본 관광객은? 아들부부도 일본겨울여행 계획하길레 쫒아가고싶었지만 눈치가^^ 정치만 빼면 일본여행 좋쥬

이쁘기만 하구만 오뎅이라니..