No video

横浜ドリームランド 閉園遊園地 横浜市戸塚区

  Рет қаралды 114,915

nokubo

nokubo

Күн бұрын

2002年閉園 現在は横浜薬科大学に、思い出の遊園地です。

Пікірлер: 165
@user-ft1dx3yl1g
@user-ft1dx3yl1g 4 жыл бұрын
ドリームランドから歩いてて30秒のところに住んでいました。私が小学校5年の時に閉園して、最終日ギャン泣きしたのを思い出しました。 あのガラガラ具合が地元の子供には良かったんだけどなー。学校帰りにちょっと行って来まーすって感じで行ってたなー。懐かしすぎるー。 この動画UPして頂いてありがとうございます。泣けてくる。
@silva1222
@silva1222 Жыл бұрын
ドリームランドは本物のドリームランドになったんだなあ。幼少期の想い出と共に。 本物の夢の世界は、みんなの夢の中が相応しい。
@user-xx3ju5ft1k
@user-xx3ju5ft1k Жыл бұрын
この頃に戻りたい、本気で、
@user-nb4bd3sz1z
@user-nb4bd3sz1z Жыл бұрын
初めてアルバイトをさせてもらった場所👍当時のみんなは元気かな?因17歳から20歳迄働いたかな❗懐かしい。 園内を走るお伽列車運転してました👍💞因みに今の私は66歳のじいさんですが😀💦
@user-me1vq5yk2h
@user-me1vq5yk2h 2 жыл бұрын
泣けちゃう 家族で行きましたよ 今はなきは亡き父親の事も思い出しました。 ヘリコプターに乗って上空一周なんてのもありましたし その当時は凄かったです たくさんの思い出ありがとうございました。
@nokkonteradakokoro893
@nokkonteradakokoro893 6 жыл бұрын
映像と思い出は一生残る。
@user-ld7io7px9c
@user-ld7io7px9c 6 жыл бұрын
一生ネットの晒し者
@ST-kapibara
@ST-kapibara 3 жыл бұрын
生まれ育った土地で、親によく連れて行ってもらいました。 ヘイヘイおじさんの記憶もあります。 かなり前に無くなってしまったけど、素晴らしい思い出でした。
@user-xt8dc4hl6o
@user-xt8dc4hl6o 2 жыл бұрын
閉園バンザイは泣ける...
@00114126
@00114126 8 жыл бұрын
1968年にホテルエンパイアに宿泊して、素晴らしい、夜景を見た思い出があります。
@user-cz3se2kp8z
@user-cz3se2kp8z 7 жыл бұрын
女の人が泣いたとき私も泣いちゃった
@travelyamane
@travelyamane Жыл бұрын
閉園当時は小学校低学年で、幼児の時にたまに連れて行ってもらっていました。潜水艦と大きなガラガラ(あったような)、衛兵さんのキャラクターを覚えています。懐かしい映像をありがとうございます。
@YAMAGM31
@YAMAGM31 8 жыл бұрын
らんちゃん、結構毒舌w 確かに廃れてしまっていましたよね 思い出がよみがえる動画をありがとう
@koichier34
@koichier34 4 жыл бұрын
泣いてたお姉さん、良いお母さんになってるだろうな♪
@user-ip6vj7wx6w
@user-ip6vj7wx6w 4 жыл бұрын
心が綺麗ですね。もらい泣きしました
@user-xh6un1fc4e
@user-xh6un1fc4e 3 жыл бұрын
遊園地はどの場所にも必要、もう一回復活してほしい。どんな形でもいいから。みんなと夢を楽しめる場所はあるべき。
@hyohyob
@hyohyob 2 жыл бұрын
私が産まれる前に閉園していて今まで全くドリームランドの存在を知らなかったのですが開演の時からずっとみんなに愛されていた遊園地だったんだとこの動画を見て知り涙が出ました。 どんな遊園地にも歴史があって子供たちの夢があってやっぱりすごいなって思いました。
@user-cs8hf4ym6q
@user-cs8hf4ym6q 5 жыл бұрын
30年以上前、冬によくスケートやりに横浜ドリームランド行きました。 懐かしいですね。
@yu_cinna
@yu_cinna Жыл бұрын
思い出の場所が無くなるって寂しいよね… 行ってみたかった…
@user-yj1wl7sv2q
@user-yj1wl7sv2q 28 күн бұрын
昭和50年前辺りから数年住んでおりました。駅からバスターミナルまでの道、駅前の不二家が好きでした。ありがとう。
@pnzr2583
@pnzr2583 5 жыл бұрын
これ定期的に観たくなる
@user-qf7dd2wl9v
@user-qf7dd2wl9v 2 жыл бұрын
なんだかんだこの頃の時代が色々な遊園地があって良かったよね。今は…
@settefilisettefili
@settefilisettefili 6 жыл бұрын
横浜博もそうだけどドリームランドも懐かしいなランドマークやマリンタワーはいつでも行けるけど、彼らはもう二度と行けないんだよな。行ってた当時の事を思い出して胸が締め付けられる思いでいっぱいになります
@user-lz4ul7ng5j
@user-lz4ul7ng5j 3 жыл бұрын
貴重で歴史的な動画資料をありがとうございます。 個人的にも、懐かしい動画でした。 ありがとうございます。
@user-qp7vf9nu4y
@user-qp7vf9nu4y 2 ай бұрын
懐かしい。この古き良き映像、エモい。
@user-mk4qb9me1h
@user-mk4qb9me1h 4 ай бұрын
閉店してから今年で早22年ドリームランド以外にもドリーム銀座内の相鉄ローゼン・薬局屋さん・ドリーム歯科などその他沢山の施設のお店にお世話になりました。 モノレールは昭和41年以降廃業となり利用したことはありませんが、色々なお店に行ってました。(ワァンワァウンドドショップなど) へいへいおじさんありがとう 加えて色々なドラマ映画のロケ収録やホテルエンパイヤでの映画上映など沢山の思い出が脳裏をよぎります。 今は墓地や野球場・薬科大などが後任していますが、そこにドリームランドの敷地があった事は今でも鮮明に覚えてます。 亡きガチンコらーめん堂の佐野さんも若い時は、敷地内の飲食に従事していたのも知っています。 沢山の思い出をありがとうーーー
@ch-gv7hw
@ch-gv7hw 3 жыл бұрын
横浜ドリームランドと向ヶ丘遊園地がほぼ同じ時期に閉園していたことに驚いた。 昨年はとしまえんが閉園、よみうりランドや花やしきには頑張ってもらいたい。
@washburn4664
@washburn4664 2 жыл бұрын
子供の頃に行った写真はあるけど全く記憶にないのが悔しい。
@user-ve3gc4tp6p
@user-ve3gc4tp6p 2 жыл бұрын
同じくです。。
@nyankoesper8269
@nyankoesper8269 2 жыл бұрын
楽しい思い出たくさんありがとう!
@user-sh1wy7vs8h
@user-sh1wy7vs8h 4 жыл бұрын
2019/12/20 4:31:50 今年32になる女ですが、私が小学生の頃、他界した父、他界した母とよく訪れていた思い出ある懐かしい場所という記憶が今でも鮮明に覚えています。平成14年だったんですね。。バンザーイ🙌
@user-mv9yg9vp6y
@user-mv9yg9vp6y 4 жыл бұрын
ドリームランドは亡くなった父とよく行った遊園地だったので閉園するのを知った時は凄くショックでした。
@megumimotosugi3088
@megumimotosugi3088 2 жыл бұрын
家の近くだったから子供の頃よくチャリで行ったなぁ アイドルもよく来てたんだよね 明菜ちゃん見に行ったっけ なつかしい思い出
@Pizzacam-xf9hz
@Pizzacam-xf9hz 3 жыл бұрын
The first time I saw this online, hearing Ran-Chan and Dori-Chan talk really made my day.
@user-my4nq4og6e
@user-my4nq4og6e 4 жыл бұрын
今はいない父親とばあちゃんとかと行った思い出が蘇った! こうゆうの今残して置けば逆にレトロな遊園地って事で、映画の撮影等にも使えたのに、勿体無いな!
@user-oh6zm3zl4v
@user-oh6zm3zl4v 4 жыл бұрын
幼稚園生の頃、近くに越してきたのですが2、3回行ってすぐ閉園に... 父と母がよく来ていたという話を思い出してこの動画を見つけ、今日彼女と一緒に跡地にお散歩してきました
@kobatsuka
@kobatsuka 7 жыл бұрын
ここの英国の衛兵を今でも良く覚えてます たまに、またここの門をくぐると時間が逆行して体が小さくなってまたあの時に戻れるのではないか、そしてそこにイギリスでも日本でも無い、幼年という王国が広がっているのではないかと思うのです
@user-td4xk9du3w
@user-td4xk9du3w 3 жыл бұрын
あまりにも動かないのでカンチョーしました それでも動きませんでしたね 小学生の時の話ですが…
@user-dq9df1cg9r
@user-dq9df1cg9r 2 жыл бұрын
わかります まばたきもせず微動だにしなかったのを 今でも覚えてますww
@yukikondo1372
@yukikondo1372 6 жыл бұрын
1980年代にTDLが出来てそれから15年以上頑張ったけど、やっぱり駄目だったのか・・・。
@user-vt8nb2bb7s
@user-vt8nb2bb7s 3 жыл бұрын
45才のおばさんだけど、小学6年の時にクラスメイト数人で遊びに行ったのを今でも覚えています。レインボー、シャトルループに乗った記憶が今でも鮮明に😊 14年前に横浜の地に帰ってきたので、あれば絶対子供連れて行ったのにな…
@user-cc5ko2ll8y
@user-cc5ko2ll8y 3 жыл бұрын
小学生の頃、親戚がこの近くに住んでいて長野からよく行きました。 ゲームセンターで知らない子たちと仲良くなり、閉園まで遊びまくってたなぁ。 別れ際は悲しかった記憶があります。
@C_yama82
@C_yama82 5 жыл бұрын
ここ閉園の日行ったな。まだ子供の頃だったから記憶曖昧だけど。懐かしい。
@TV-fu1qb
@TV-fu1qb 5 жыл бұрын
産まれる前になくなったから 悔しいわ笑 家近いのに〜今は野球場と公園だしな
@user-js5ck6mv6b
@user-js5ck6mv6b 2 жыл бұрын
懐かしい思い出を有難う
@3tommy188
@3tommy188 5 жыл бұрын
小さい頃よく母といってました!ガラガラだった記憶があります。4歳の時に閉園になってしまい、幼いながら悲しんでたのを覚えています。
@kamkamuchida2595
@kamkamuchida2595 3 жыл бұрын
懐かしくて感動します
@reunionsuddenly
@reunionsuddenly 3 жыл бұрын
地元にこんなのがあったと思うと凄い
@poop-cf7qy
@poop-cf7qy 8 жыл бұрын
閉園の日に行きました!
@Yuri___Lily
@Yuri___Lily 4 жыл бұрын
奈良のと同じようにめちゃくちゃ良い遊園地やん 楽しそう閉園してほしくなかった 行ったことないけど
@user-hk6hc7vi5f
@user-hk6hc7vi5f 7 жыл бұрын
毎日新聞を買ってそれに付いてくるチケットでよく行ったなぁ、なんで潰れたんだ!悲しすぎるドリームハイツとか言う団地作りやがって 俺はドリームハイツに住んでいる
@yellowsexymonk8523
@yellowsexymonk8523 6 жыл бұрын
さっきも神社の裏でジャングルクルーズのジャガーがクルクル回っていたあたりでクルマ停めてサボってたぜ
@zeromystery-lz9tg
@zeromystery-lz9tg 6 жыл бұрын
新しくできた遊園地との競争に負けたという事を聞いたことがあります。後、経営が苦しくなったとかなってないとか
@user-dn2ds6sn6g
@user-dn2ds6sn6g 4 жыл бұрын
奇遇ですね私もドリームです
@user-im6xm4tu4y
@user-im6xm4tu4y 3 жыл бұрын
横浜ドリームランドは小学2年生の時に家族連れで行ったことあります。懐かしいです。閉園すると悲しいです。
@user-yy9gn3hh8d
@user-yy9gn3hh8d Ай бұрын
この動画、すごいな!ドリームランド、小学生の頃に何回か行ったなー。 ヘイヘイおじさんの歌声とか残ってるのね。感動したー。
@user-kk9jy4gv8u
@user-kk9jy4gv8u 5 жыл бұрын
今はもう無いけどここ行きたかったな😭近所にあったのにー😭
@seiya4078
@seiya4078 3 жыл бұрын
近くの小学校通ってて遠足はここでスケートだったなー 学校終わってベイブレード買いにドリームランドにチャリ飛ばした記憶が蘇るよ
@kamachi1974
@kamachi1974 2 жыл бұрын
新聞屋が入園券くれたから、夏休みは週3位で行ってた 特撮も良くやってた思い出
@serotonin_serotonin
@serotonin_serotonin 3 ай бұрын
遊園地といえばドリームランドだった。ドリームランドには何度も遊びに行ったし、親の都合で何度も何度も園の近くを通った。いつも見えたのは揺れる観覧車。当たり前の光景が失われた。いつも連れて行ってくれた母はこの世にいない。あのドリームランドも、どこからでも見えたエンパイアホテルもすっかり変わってしまった。大船モノレールも撤去された。古いものは消えゆく。願わくは後世のひともまたよき思い出を残さんことを。
@user-cd1tj8rm5t
@user-cd1tj8rm5t Жыл бұрын
小学生の頃、マンモスプールに毎日通ってました。 三千円とか五千円とかで期間中入り放題だったかな。帰りは園内のゲーセンで遊びまくったなー。
@user-bu1zg8jt5l
@user-bu1zg8jt5l 3 жыл бұрын
3歳くらいの頃行ったなぁ!親にこんな動画あったよー懐かしいねーって話したら、アンタここで迷子になったんだよ勝手にうろついてホント心臓止まりかけたわって20年越しに怒られました。
@user-sg3on3se8w
@user-sg3on3se8w 4 жыл бұрын
これはドリームランドの公式画像ですね。撮影をしている自分も、教え子さんたちも多く映っています!
@user-wm8qu4ff3d
@user-wm8qu4ff3d Жыл бұрын
懐かしい。17歳の時だ。大海賊で、働いていた。寮に入っていた。悪党と、一緒に、すぐ辞めた。
@user-wc4df2yb2p
@user-wc4df2yb2p Ай бұрын
大海賊大好きだった私は、お兄さんに逢っているはずだwお元気ですか?w
@user-my4nq4og6e
@user-my4nq4og6e 4 жыл бұрын
今は亡き、父親とばあちゃんとかと、子供の頃、よく行ったな〜!この映像見ると自分が子供に戻った感覚で、父親とばあちゃんがまだ生きている不思議な感覚になる。  本当、夢の国ドリームランドだな
@tomhei1389
@tomhei1389 4 жыл бұрын
多くの人は閉園をモノレールあれば、言っていますが、経営陣の言い逃れを信じては行けません。モノレールが営業停止になってから30年以上続いたことを考えれば、関係ないでしょ。時代について行けなかったのが最大の原因だと思いますよ
@s14na
@s14na 4 жыл бұрын
今はTDLの城下町にすんでるけど、それでも俺のなかでは遊園地は横浜ドリームランド
@user-dn2ds6sn6g
@user-dn2ds6sn6g 5 жыл бұрын
ドリームハイツに住んでいるものです…まじかあ
@machan208
@machan208 2 жыл бұрын
閉園になってっしまった遊園地、あそこもここも行っていた世代(笑) いい時代だったんだろうな…
@user-wc5od3ph4z
@user-wc5od3ph4z 2 жыл бұрын
ドリーム交通モノレールが成功すれば、ディズニーランド開園後も東京の浅草花やしきやあらかわ遊園のように生き延びていたかも。
@Namekuji-Hage
@Namekuji-Hage 3 жыл бұрын
揺れるゴンドラがめちゃくちゃ怖かったのを覚えてるわ…
@user-ts6fq1zg7t
@user-ts6fq1zg7t 8 жыл бұрын
21:17〜のBGMが ネズミーランドを連想させるぜ☆
@kobatsuka
@kobatsuka 7 жыл бұрын
ディキシーランドジャズですね・・・
@user-ri3ks8nh6k
@user-ri3ks8nh6k 2 жыл бұрын
近くにあったハーフアンドトップに良く行ったな
@nokkonteradakokoro893
@nokkonteradakokoro893 4 жыл бұрын
ドリームランドの欠点はアクセスの悪さ。 もし大船からのモノレールが廃止されてなかったら今も残ってた可能性はある。
@karateru
@karateru 7 жыл бұрын
スペースワールドも無くなるしTDR(ここがそうなっていた可能性があった)とUSJあと長島スパに圧された格好ですね。
@max-md1ji
@max-md1ji 9 жыл бұрын
懐かしい
@user-gn4tp9qh3m
@user-gn4tp9qh3m 2 жыл бұрын
奈良ドリームランドと同じで、としまえん閉園の時も夕方過ぎ頃から雨だったんですよね❗ そう言う季節なのかも知れないけど・・・ 何だか天気も泣いている‼なんて思ってしまった ・゜・(つД`)・゜・
@suzurin-qn4gx
@suzurin-qn4gx 2 жыл бұрын
このおじいちゃんとおばあちゃんもう死んじゃってるだろうな…
@user-yz7js3je3b
@user-yz7js3je3b 6 жыл бұрын
懐かしいの一言。 平日はビックリするくらいガラガラで貸切状態だったよな笑。
@youtan1122
@youtan1122 5 ай бұрын
ドリームランドを出て少し歩くと坂の手前にアメリカンドックの屋台があった。うまかった。
@user-dq9df1cg9r
@user-dq9df1cg9r 2 жыл бұрын
懐かしい… 小さい頃遊びに行きました(*´ω`*) 兵隊さんやガリバー?みたいなのもあったなぁ… 閉園する何年前かにも行ったけど 閑散としてましたね… 懐かしい
@user-ts6fq1zg7t
@user-ts6fq1zg7t 8 жыл бұрын
行ったことは、あるらしいんだが 記憶にないんだよね。。。
@user-qc8qx9ei3k
@user-qc8qx9ei3k 9 жыл бұрын
閉園した年に生まれた
@user-tl8pz6xb3z
@user-tl8pz6xb3z 6 жыл бұрын
次の年(笑)
@yellowsexymonk8523
@yellowsexymonk8523 6 жыл бұрын
オジサンは開演時だ!
@user-ms4xi4ch4l
@user-ms4xi4ch4l 2 ай бұрын
子供頃、行きました。衛兵さんを笑わせようと必死になってたら親に怒られた事も。あと龍の口の中に入る乗り物ありましたよね!?その龍の歯に頭をぶつけた記憶も、、、。 モノレール。。。私が物心ついた時には動いてなくて。。。噂で立ち退きが上手くいかなかったって噂でした。動いていたんですね〜
@user-eo5wc9nu9n
@user-eo5wc9nu9n Жыл бұрын
何故か泣ける。遊園地の類いは興味無いし、ここには行った事も無いんだけど。パチンコに行く従業員さんの話なんて、某夢の国じゃあり得ないもんね。
@user-ux6si4yt3k
@user-ux6si4yt3k 8 жыл бұрын
いきたい
@sintetu
@sintetu 7 жыл бұрын
VENUS channel もうありません
@nanoka_2000
@nanoka_2000 2 жыл бұрын
シーパラやコスモワールドが出来てからめっぽう行かなくなってたなー
@user-ii3cm1ix9c
@user-ii3cm1ix9c 3 ай бұрын
エモ過ぎるコメント
@tekken0324
@tekken0324 4 жыл бұрын
ここを経営してた日本ドリーム観光は、業種が違うけど円谷プロやSNK、コンパイルと並んで典型的な中小企業のアカン例。 欲張らなければ今でももってたはずなのに、長期的ビジョンがなかったせいかモノレールやらホテル経営やら多角化事業に走ってしまったのが残念。 こんな運営会社でも逆に遊園地が38年も持ったのが驚きです。
@tekken0324
@tekken0324 4 жыл бұрын
あとガイナックスやNOVAも似たような事例でしたね。これまた業種違いだけど。 しかしホンダやソニーみたいに、技術や才能、経営を両立している企業がこの国には殆ど無いのが本当に悔しいです。
@user-lb3ud3jm2f
@user-lb3ud3jm2f 2 жыл бұрын
ジャングルと潜水艦ばっかり乗ってた記憶がある
@The5151maguro
@The5151maguro 6 жыл бұрын
涙が止まらない
@raptor4964
@raptor4964 Жыл бұрын
観覧車は揺れがめちゃ激しくて、本当の意味のスリルライドだった。 恐怖で二度と乗りたくないと思った。 メーリーゴーランドはノスタルジックなつくりで、良くドラマ撮影に使われていた。
@syamu172
@syamu172 3 жыл бұрын
行きたかったな〜。
@manuelurodoriguesu
@manuelurodoriguesu 8 жыл бұрын
この映像はどこで放送したんだろう? それにしても最後の花火随分豪快に打ち上げたんだなぁ
@user-ck8dp7oy7z
@user-ck8dp7oy7z 5 жыл бұрын
最後の運転をラストランって言うんですが、寂しいだろうな・・・・
@user-jb4ed9zr6c
@user-jb4ed9zr6c 2 жыл бұрын
6:49 ガリバーくんは開園した昔からあったってわけか。
@pamelarociofernandez7592
@pamelarociofernandez7592 6 жыл бұрын
después de parque de atracciones seguramente le pone centro comercial o parque acuatico, me gusto el vídeo es un poco triste en la despedida, pero ya quedó en el pasado.
@ac-ww5tr
@ac-ww5tr 3 жыл бұрын
昔正月に親に連れられて毎年スケートしに行ってました。
@TM1981ify
@TM1981ify 5 жыл бұрын
もらい泣きしてしまったw
@user-ts6fq1zg7t
@user-ts6fq1zg7t 8 жыл бұрын
子供のインタビューの 語彙力のなさwww まぁ、仕方ないかw
@koikechan11
@koikechan11 Жыл бұрын
360度回転のコースターが出来たときに一度だけ行ったけど、夜は沢山の車が周回して結構やばいところだったな。
@user-zr8ko7wt4x
@user-zr8ko7wt4x 7 жыл бұрын
この一か月後に向ヶ丘遊園も営業終了だったんですよね・・・
@user-fw3vg9pm1j
@user-fw3vg9pm1j 4 жыл бұрын
洗濯屋ケンちゃんの舞台でお馴染み浦安のド田舎にあるデ◯ズニーランドのせいで潰れてしまった
@pamelarociofernandez7592
@pamelarociofernandez7592 5 жыл бұрын
Próximamente en parque de atracciones Dreamland Tokio de Japón
@user-pq3rx2vs4r
@user-pq3rx2vs4r 4 жыл бұрын
今は大学と公園になってますよね
@giantnioinoba2011
@giantnioinoba2011 7 жыл бұрын
11:00 「探偵物語」のロケで、このコースターが出てくる。 放送当時も出来立てのホヤホヤだけあって、いい宣伝になったことでしょう。 今日の夕刊(2017/5/6 産経大阪)1面に、奈良ドリで活躍した機関車の写真。整備したら、動きそうだった。
@samurai.suzuki
@samurai.suzuki 4 жыл бұрын
デートで乗った揺れる観覧車を思い出す。
@user-ix8zk6ul1k
@user-ix8zk6ul1k 8 жыл бұрын
実家。藤沢、観覧車、五重塔が見えたな。今は、八景島が見えますよ
横浜ドリームランド閉園ドキュメント
9:25
dreamlandjp
Рет қаралды 153 М.
PEDRO PEDRO INSIDEOUT
00:10
MOOMOO STUDIO [무무 스튜디오]
Рет қаралды 12 МЛН
لااا! هذه البرتقالة مزعجة جدًا #قصير
00:15
One More Arabic
Рет қаралды 52 МЛН
Joker can't swim!#joker #shorts
00:46
Untitled Joker
Рет қаралды 40 МЛН
Schoolboy Runaway в реальной жизни🤣@onLI_gAmeS
00:31
МишАня
Рет қаралды 3,7 МЛН
横浜ドリームランド【閉園】その1■2002年2月 期間限定
17:43
¥ENchannel■えんちゃんねる4087
Рет қаралды 3,5 М.
2007年頃の再開発前の戸塚商店街
22:58
れみんぐ
Рет қаралды 63 М.
2004年の横浜市戸塚区(再開発前) 懐かしの車載映像
9:05
「さよなら横浜ドリームランド」メモリアルビデオ
26:44
Mesorian Channel【車窓風景】
Рет қаралды 3,8 М.
横浜ドリームランド 03 お化け屋敷とTopSpin
8:09
水晶宮博覧会
Рет қаралды 27 М.
戸塚再開発前.mpg
3:48
doggie0505
Рет қаралды 58 М.
PEDRO PEDRO INSIDEOUT
00:10
MOOMOO STUDIO [무무 스튜디오]
Рет қаралды 12 МЛН