in english:
Hi, this is an interview with the stars of H2O just add water: Phoebe Tonkin, Cariba Heine and Claire Holt. It's the hole interview.
But it's only in german. I'm REALLY sorry for this!!! But I can't change it... so please don't complain too much about it... I know that it's stupid...
I have upload it before and there were so much critism that I remove it... but many people ask me to upload it again...
So I know it's stupid and they should have make subtitels or something like that but like I said I cannot change this... but for all that I hope you enjoy it... maybe you will..
in deutsch:
das ist ein Interview mit den H2O Plötzlich Meerjungfrau Stars: Phoebe Tonkin, Cariba Heine und Claire Holt. Dies ist das ganze Interview.
Here is the text version of the interview: I made it myself so there are a lot of mistakes because I had to translate it sometimes and it's really hard to do that, so I hope you understand it...
Text Version of the H2O Just add water Logo Interview (long)
Narrator: While you were shooting, were there some very hard or discussful moments?
Cariba Heine: The water stuff is probally the hardest. When you work with animals you have
to take care of what you put in the water and if they get tired. So swiming was really the taffest thing, but we could swim with dolphins, rays and sharks. People pay to do that and we get paid to do that. So its pretty amazing, its lots of fun.
Narrator: Is it scary?
Cariba Heine: The first time I was a little bit scared. Theres a fish tank, which is called the
riefshark - fish tank with riefsharks and rays and when the thing rises I was really nervous. All the others go in there with diving suits and we just have our mermaid tails. So they didnt be scaring. They are more scared than we are from them. We hit some sharks in there and they just scuttle of. So its fine.
Narrator: There was really no risk?
Cariba Heine: No, they are really pacific sharks.
Narrator: How was it with the shootings under water? Was it a very taff tale?
Phoebe Tonkin: I guess the taffest thing was that it was really cold. Especially in September
and we had to wear the mermaid tops. The mermaid tails are big enough, so that it was really easy to swim with them. You just slip threw the water. So other then the coldness, it wasnt hard to swim in the water.
Narrator: How was it to swim with the dolphins?
Claire Holt: Its beautiful. I guess everyone dreams about doing that in his life. I was so lucky.
We could touch them and swim besides them. It was such a wonderful experience, definetly one of my best adventures while shooting.
Narrator: How is it with school?
Claire Holt: I have finished school when we started filming. I was a little bit older. It was very
hard work: filming all day and then you have to do some exercices for school. Im glad I did it. I think acting takes a big part of your life, which is really great, but it can be difficult to get along with all the different aspects like: friends, school and job. So shooting the hole serial did take 7 months and I guess we had to sacrifice a bit of our personal life so that we could do the series which was good.
Narrator: How are you spending your leisure time, when you have one?
Phoebe Tonkin: I had a lot leisure time at the last time because we finished shooting five
months ago. I hang out with friends and family, because when were shooting, I am in a different state. So I see my family as much as I can when I got nothing to do and Im not filming Im seeing family and friends.
Narrator: Are as strong as youre character in the series?
Phoebe Tonkin: I dont know if Cleo is really strong. I think shes more clumsy and awkward.
But yeah Im a bit alike Cleo. Im kind of naiv. But Im surely a bit more considerate and a bit more confident than Cleo is in real life.
Narrator: And now youre really famous. How did that make you feel?
Claire Holt: It doesnt seem very real for me. We dont make that for too long. Most of the
time I dont think about that the serial is shown in so many different countries and that so many people watch it. Its really nice that many people enjoy watching the show and Im glad that its sucessful because we worked really hard on it. And its a really possitve thing getting fanmail. Its really great. Its a little bit scary sometimes thinking about all the different countries and languages and your face is on the television but its really nice and I enjoy it. So...