Хайку: Часть 1

Рет қаралды 8,526

3 жыл бұрын

Представляем первую серию цикла видео о японской поэзии. В этой серии речь пойдет об особенностях жанра японских трехстиший «хайку», философии дзэн-буддизма и великом японском поэте Мацуо Басё. Предлагаем вам окунуться в многогранный мир японской поэзии вместе с нами!
*Примечание
Первоначальный вариант написания этого хайку в 1680 году:
「枯枝に烏のとまりたるや秋の暮」
Позже первоначальный вариант трансформировался в 「枯朶に烏のとまりけり秋の暮」
*Данное хайку является исключением из правил: вместо классической структуры 5-7-5 здесь использована структура 5-9-5, которая тоже была популярна в те времена.
#хайку #Япония #Япония_рядом #Япониядлявас #японскаяпоэзия #литератураЯпонии #культураЯпонии #МацуоБасё #дзэн-буддизм

Пікірлер: 9

@myharmony41 Жыл бұрын

По-человечески жаль поэта Мацуо Басе. Думаю, он не был отшельником. У него не было возможностей и постоянного заработка, чтобы можно было создать семью и обеспечивать ее. И, возможно, из-за этого образа жизни ему приписали дзэн-буддизм, хотя такой образ жизни сейчас наблюдается у многих людей современности. Спасибо за познавательное видео

@user-bx8wn2sz1w 5 ай бұрын

Благодарю

@user-hr7pj1gq9v 2 жыл бұрын

WAW I такого не видела!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

@MrAlejo58 3 жыл бұрын

Увольте звукорежиссёра, музыка громче голоса.

@nbnfy8488 3 жыл бұрын

Уволен. Не надо ли его еще подправить в консерватории? 😉

@myharmony41 Жыл бұрын

Наверное, так и было задумано, чтобы через дзэн-медитацию в музыкальной композиции слова автора видео слышались бы мягко и так будто ветерок приносит эхо от оставшихся слов, что услышите, то услышите. 😛

@user-mc8gx6qb6j 6 ай бұрын

В вашем примере 5-8-5 слогов

@tntsemtex1316 3 ай бұрын

карээда-ни карасу но томарикэри аки-но курэ 5-9-5 А перевод Веры Марковой не совсем точен. В оригинале нет "одиноко" В этом хайку ториавасэ между томари и курэ через курэ - кэри (это кирэдзи режущее слово) И правильнее будет вечер осени, имеется ввиду когда осень переходит в зиму. Это хайку о смерти, потому что томари это остановиться в значении конечной остановки, то есть ворон с этой ветки больше никуда не полетит. В хайку нельзя прямо говорить "смерть" а вот таким образом.