Альбом доступен в iTunes и Apple Music:
itunes.apple.com/ru/album/jan...
HammAli & Navai в instagram:
/ hammali_
/ navaib
HammAli & Navai "ВКонтакте":
hammalinavai
------
Все авторские права принадлежат их законным владельцам.
Если вы являетесь автором и распространение ущемляет ваши авторские права просим связаться с нами и видео будет удалено в течении 24 часов.
Почта для связи: nskuodas@gmail.com.
------
TO OWNERS & COPYRIGHT HOLDERS:
This channel is created to promote magnificent songs, and producers. This CHANNEL CLAIMS NO RIGHTS OR OWNERSHIP over the contents posted. If you need a song removed on my channel, please e-mail me: nskuodas@gmail.com
------
Текст песни/ Dainos žodžiai:
HammAli & Navai Девочка-война
Девочка-война.
Девочка-война...
Ты девочка-война,
Ты девочка-война...
-
Margaitė-karas.
Margaitė-karas...
Tu mergaitė-karas,
Tu mergaitė-karas...
[x2]
Ты же девочка-война. Ты падала, я тебя поймал.
Ну же, девочка-тайна - ты же девочка-война.
-
[x2]
Tu gi mergaitė-karas. Tu kritai, aš tave sugavau.
Na gi, mergaitė-paslaptis - tu juk mergaitė-karas.
Моя my, давай ссорится, нам добрыми не получается
(нет) половинами делить, что между нами в этой войне.
Давай прекратим так делать то,
Что нам с тобой давно не нравится.
-
Manoji, nagi pasiginčykime, mums geruoju nesigauna
(ne) dalintis puselėmis, kurios yra šiame kare tarp mūsų.
Nagi, liaukimės daryti tai,
Kas mums su tavimi jau seniausiai nepatinka.
Давай залетим тебе в дом. Перевернём всё вверх-дном.
Оу-о-оу! Крики, истерики, ревность оставь на потом (на потом).
Ну чё ты меня снова бесишь? Ну чё ты с вопросами лезешь:
Где я? С кем я? Почему тебе не отвечал?
-
Nagi, užskrendame pas tave į namus. Perverskim viską aukštyn kojomis.
Ou-o-ou! Riksmus, isterijas, pavydą palikime vėlesniam (vėlesniam).
Na kodėl tu mane vėl erzini? Na ko tu lendi su klausimais:
Kur aš? Su kuo aš? Kodėl tau neatsakiau?
Чё за голос, кто все эти дамы?
Кто те пишет, кто номер твой дал им?
Сколько ссорится можно же нам?
Твой характер - это война (это война).
-
Kas per balsas, kas visos tos damos?
Kas tau rašo, kas joms davė tavo numerį?
Kiek gi galima mums ginčyis?
Tavo charakteris - tai karas (tai karas).
[x2]
Мы летаем мало. Долго падаем-падаем.
Как же ты меня бесишь. Как же я тебе надоел.
-
[x2]
Mes mažai skraidome. Ilgai krentame-krentame.
Kaip gi tu mane erzini. Kaip gi aš tave užknisau.
[x2]
Ты же девочка-война. Ты падала, я тебя поймал.
Ну же, девочка-тайна - ты же девочка-война.
-
[x2]
Tu gi mergaitė-karas. Tu kritai, aš tave sugavau.
Na gi, mergaitė-paslaptis - tu juk mergaitė-karas.
Ты огня прям комок,
Но удержать тебя так и не смог.
Даже весной пахнешь зимой,
Как научилась забирать меня снова?
-
Tu ugnies kamuoliukas,
Bet tavęs išlaikyti taip ir nesugebėjau.
Netgi pavasarį tu kvepi žiema,
Kaip išmokai mane iš naujo susigrąžinti?
Сбивать меня с ног.
С тобой лишь все пазлы из всех моих снов.
Пробирает грозой.
Не уходи, детка, ты постой!
-
Išmušti mane iš kojų.
Su tavimi visos dėlionės iš visų mano sapnų.
Sukyla perkūnija.
Neišeik, vaikeli, tu sustok!
Опять эти ссоры, опять эти волны,
Опять эти штормы между нами прошли.
Это наш мир. Ты свалилась за что мне?
-
Vėl tie ginčai, vėl tos bangos,
Vėl tos audros praėjo tarp mūsų.
Tai mūsų pasaulis. Kodėl to nusipelniau?
Ты же девочка-палач.
Ну же, девочка, не плачь.
Закружило нас волной.
Ну зачем, скажи нам эта с тобой война?
-
Tu juk mergaitė-budelis.
Na gi, margaite, neverk.
Apsupo mus banga.
Na kodėl, sakyki, mums su tavimi šis karas?
[x2]
Мы летаем мало. Долго падаем-падаем.
Как же ты меня бесишь. Как же я тебе надоел.
-
[x2]
Mes mažai skraidome. Ilgai krentame-krentame.
Kaip gi tu mane erzini. Kaip gi aš tave užknisau.
[x2]
Ты же девочка-война. Ты падала, я тебя поймал.
Ну же, девочка-тайна - ты же девочка-война.
-
[x2]
Tu gi mergaitė-karas. Tu kritai, aš tave sugavau.
Na gi, mergaitė-paslaptis - tu juk mergaitė-karas.