[Han/Rom/Eng]Dolphin - 오마이걸 (OH MY GIRL) Color Coded Lyrics Video

Рет қаралды 2,415

4 жыл бұрын

#OHMYGIRL #NONSTOP #오마이걸 #FlowerTea #꽃차
Follow us on Twitter @nevernormalteam for more info.
If you want to use our translation to translate into another language, please leave a comment or DM us via Twitter to announce us about it. Thank you.
NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED.
We do not own the song. All rights reserved to original owner.
There may be inaccuracy in translation and line distribution.
오마이걸 (#OH MY GIRL) - 7th Mini Album [NONSTOP]
1. Dolphin: • [Han/Rom/Eng]Dolphin -...
2. 꽃차 (Flower Tea): • [Han/Rom/Eng]꽃차 (Flowe...
3. NE♡N: • [Han/Rom/Eng]NE♡N - 오마...
4. Krystal: • [Han/Rom/Eng]Krystal -...
Lyrics source: Melon
Lyrics translated and video made by YeongNa
PLEASE DO NOT RE-UPLOAD
Thank you for watching! Hope you all enjoy this!!!!
P.S: We take request to translate lyrics K-pop songs (b-side songs only). DM us via Twitter @nevernormalteam or leave comments under our videos.

Пікірлер: 14

@Z0M77 4 жыл бұрын

This translation makes more sense to me than all others I have seen on this site. Thankyou.

@mandiejane8920 4 жыл бұрын

same, i was so confused with the other ones

@JasmineZegirl 4 жыл бұрын

someone recommended your vid from another translation video ( he putted the link of your video) now that im here i understand wayyyy better

@hutsakornnartboonyokrit8379 4 жыл бұрын

Great translation so far for this song! Keep it up!

@Heribbons 4 жыл бұрын

thank you for the accurate translation i finally understand some parts of the song im confused about.

@semujda 4 жыл бұрын

I really like this song so i was curious about its meaning. Thank you for such a great translation 👏

@graceburgos7512 4 жыл бұрын

Hi what does it mean by "raising a cloud of spray again" and how does the song relate to a dolphin? Sorry for the question i really want to understand this song. Thank you! ^^

@YeongNa2 4 жыл бұрын

The girl in this song thinks her crush is like a dolphin. When a dolphin swims, it can raise a cloud of spray in the water. Just like that, the sudden appearance of her crush also “raises a cloud of spray” in her heart. That person shows up when she isn’t expected, smiles at her, “innocently” crosses her safety circle and makes her flutter again. It breaks up the peaceful “sea” in her mind and makes her heart goes up and down as if surfing on the waves. This is just what we understand about this song and it may not be true but we hope it can help ^^

@mandiejane8920 4 жыл бұрын

you know when a dolphin jumps out of the water and it squirts the water as it emerges out of it's blow hole? that's what it means. see the other answer for in-depth context for the story though. Yeong Na 2 giving the whole story beautifully