가사 진짜 이쁘게 번역했네 번역한 사람에게 박수세번

진짜 세계 최강자의 노래다... 가슴이 웅장해진다......

📍Nectar / Ambrosia 넥타르와 암브로시아는 고대 그리스 신화 속에서 불사의 몸으로 만들어주는 신들의 음식과 술이라고 해요 물론 각각의 단어에는 다른 뜻도 분명 존재하지만 두 가지가 같이 사용되었기 때문에 그리스 신화 속 신들의 음식과 술을 인용했다고 생각하여 그에 맞게 해석했습니다 :) / 그리고 Nectar를 다르게 해석하면 '꿀' 또는 '과즙'과 같이 해석이 가능하고 Ambrosia는 '꿀, 물, 과일, 치즈, 올리브유 등'으로 만든 신들의 음식이기에 제목인 '꽃'에 맞게끔 둘 다 '꿀'이라는 의미를 가질 수도 있겠네요!

이 노래 들으면 몽글몽글 해지면서 마음이 되게 편해져요 가사도 예쁘고

오늘 왜인지 이 곡이 딱 꽂혀서 운전하는 내내 들었거든요. 집 가면 꼭 해석 찾아봐야지 하면서요. 혼자 어림짐작 해석했던 것보다 훨씬 예쁘고 기분 좋은 가사였네요! 정말 가수 또는 작사가가 생각하고 의도한 대로 번역해주신 것 같아요. 정말 감사합니다. :) 곡이 더 좋아졌어요!

미친 노래 개좋아ㅠㅠㅠㅠ 새벽에 센치한감성으로 들으면 미쳤어..

고막이 녹는다 녹아,,

진짜 가사 하나하나가 다 너무 예쁘다

너가 추천해 준 노래라 더 좋은 거 같아 그냥 생각나서 한번 써봤어 센스 참 좋단 말야 너

가사 너무 예쁘고 진짜 음색도 개 쩔고 음도 진짜 좋고 인생곡 ㅠㅠ

내 노트북에서 꿀 떨어진다 씨부레

사랑은 타이밍이다. 나를 좋아해줬던 남자기 들어보라했던 노래였는데, 난 끝까지 니 마음 모른척해서 미안해... 이제야 너가 생각나고 보고싶어 그때의 나를 후회해

여러분 H.E.R.의 comfortable이 이 노래랑 좀 비슷해요(분위기나 첫 음같은거..)ㅠㅠ노래 풀릴때까지 이거라도ㅠㅠ

잠 못 이루는 밤님의 번역덕분에 이 노래가 더 좋아졌어요. 매일보러와요. 감사합니다. nectar 별 생각 안하고 들었었는데 설명보고 머리를 탁 쳤답니다. 하하 행복한 하루 보내세요!

You can open up to me Show me what's inside Mother nature made us to intertwine Lavender elixir so Full of pheromones Gimme one taste and you're gone What if I can't get you out of my thoughts? What if my seasons don't change? What if you forget to forget me not And we fade away You're my little flower Blooming in the night Only for an hour The northern lights My casablanca sweetheart Nectar so divine Baby you're the best part Of my life What can I do? What can I say? To convince you To stay All I see are tulips and I'm a hummingbird Heavenly ambrosia in every curve Honey dripping over my imagination The fragrance Keeps flowing straight down to my soul What if I can't get you out of my thoughts? What if my seasons don't change? What if you love me then you love me not? And we fade away You're my little flower Blooming in the night Only for an hour The northern lights My casablanca sweetheart Nectar so divine Baby you're the best part Of my life What can I do? What can I say? To convince you To stay? Yeah, ohh, yeah, ohh Yeah, ohh, yeah, ohh

잔잔하고 좋은 음악들로 즐거운 하루를 만들어주셔서 감사합니당♡ 가사해석있는거도 진짜 좋아요ㅎㅎ좋은 하루되세용♡

Na Jaemin made me listen and download this song. I love his taste. Love this song. 고마워 나나💚

?? 뭐지 처음부터 제 스타일인데요;; 진짜 감사합니다

대체이곡이 왜 멜론에서 삭제되었을까요;-; 어느순간 좋아요에서 흐릿하던데..ㅜㅜ 내최애곡 돌려줘ㅠㅠ

카사블랑카 가사나올때 내 귀도 떨어졌어.

헐..이 좋은 노래를 이제야 알았다니 정말 후회스럽네요ㅠㅠㅋㅋㅋ첫 반주부터 제 스타일인거 실화냐구요!!평생 들을꼬야 평생!오늘 플래너에 쓸거야ㅏㅏ♥♥

노래 좋은게 많아서 계속 돌려가며 듣고있어요! 좋은 노래 알려주셔서 감사해요~~~😊

멜론 제발 열어줘ㅠㅠ밤에 항상 듣는데ㅅㅂㅠㅠ

이 노래 진짜 존나 좋다니까요 미치겠다

와우! 이솔로몬 님이 왜 추천하셨는지 백번 공감되네요 가사도 넘 예쁘고 진짜 번역도 잘 하셨고 노래 넘넘 감미롭고 아름다운 곡이예요~~~

가사 너무 이쁘게 번역하셨다 굿굿

내 지독한 사랑을 만들어준 노래 이노래로 전여친과 더할나위 없이 좋았고 현재는 더할나위 없이 괴롭다

멜론에서 왜막았는지 이유아시는분 ?? 전에 유튜브랑 사클만써서 멜론 잘몰랏는데 이렇게 갑자기 쳐 막지를않나 없는 노래도 많고 유명하지 않은 노래나 잘 모르는 가수들은 없는 것도 많던데 하 그냥 개빡친다

정말 최고입니다! 이 곡은 마치 꽃같네요!😂

진짜 이노래는 앞에 예이예에 여기서부터 목소리가 미쳤음

멜론 flower 막혀서 유튜브로 들어야지..

음원풀려서 행복한마음으로 가사보러 왔슴다 ❤️❤️

노래가사 생각나서 들어왔어요 언제나 듣기 좋네요

가사가 너무 사랑스러워요😎

이건 그루브를 안탈수가 없는 마성이네ㅋㅋㅋㅋ

조니스팀슨 음색 너무 좋아...ㅡㅜㅜㅜㅜㅜ 내 최애 팝 가수

영상 너무 깔끔하다 진짜 😄

프로포즈받을 때 이 노래 듣고싶어요~^^

여러분 멜론 다시 들을수있게되었어요 !

제게 마음을 열어주세요 그 안에 있는 걸 보여주세요 대자연이 우리를 엮어줬잖아요 페로몬으로 가득 차 있는 라벤더 엘릭서를 힌 모금 맛보게 하고 그대는 떠나갔네요 만일 그대 생각을 멈출 수가 없으면 전 어떡하죠 이러다 저의 계절이 바뀌지 않는다면 말이에요 만일 그대가 잊지 말자는 그 다짐을 잊고서 그렇게 우리가 사라져버리면 어떡해요 그대는 제게 작은 꽃이자 밤 중에 딱 한 시간만을 피어나는 오로라예요

성한빈이 추천해준곡.넘 좋으네요.❤

님들 그거 알아요? 이분이 그 기미기미~~ 도 불럿어용

성한빈이 추천해줘서 들어왔는데 노래 가사도 음색도 넘 좋음

그 사람이 보고싶을때면 듣는 노래

어우 스윗해,, 귀가 녹겠어요

다시 생겻다,,, 하,,, 드뎌 프로필 뮤직

이노래 정엽, 원슈타인님이 커버하면 정말 잘어울리겠다.......

노래 너무 좋아요 저의 띵곡!

I saw Kim Kwon post this song and finally this song became one of the playlist 💙

우연히 알게 된 노랜데 가사가 궁금해서 찾다가 좋은 영상까지 보고가네요 실례가 안된다면 자막에 쓰인 글씨체 알려주실 수 있을까요?

지수 플라워 찾아듣다 알고리즘에 떠서 들었는데 노래좋네요^^

이솔로몬 님 추천으로 들으러 왔어요 이 봄에 딱 듣기 좋네요 한글 가사 좋아요

아진짜 너무 좋은 노랜데 전남친이 프로필 뮤직으로 해놔서 자랑하지도 못하겠네

몇 개월째 이 노래가 최애

하.... 며칠 바빠서 못듣고 지금봤는데 뭐하는짓이야..멜론... 애플뮤직들아 뭐하는거야 내 귀좀 달래겠다는데 뭔데 막어 ㅠㅠㅠㅠ어?????? ㅇ어어어어어????!!!! ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

오랜만에 팍 꽂히는 팝송처음인듯

음원 다막혀서 여기로 들으러왔어요 힐링하고갑니다... 이제 숨좀트이네요

재민이가 즐겨 듣는 노래라고 해서 궁금해서 들으러 왔는데 잔잔하고 가사 진짜 예쁘네요!

가슴이 간질간질해 지네요❤

그대가 너무 좋은 걸 어쩌죠 머리도 좋고 센스도 좋은 차가운 넌데 내가 널 망치는 건 아닐까요 귀찮은 여자애가 된다면 당신의 머릿속의 새겨질 수 있으니 시끄럽게 굴긴 하지만 나 원래 그런 성격 아니예요.

진짜 목소리 기분좋아진다

진짜 잠 못 이룰뻔........

Flower 카톡 프로필 뮤직이었는데 멜론 막혔어요 하 ㅠㅠ

여러분 이거 flo에 떴습니다!!!!! flo 쓰시는분들은 빨리 재생목록에 추가하세요ㅠㅠ

오늘 노래도 정말 좋아요 ! 공감되는 노래라서 더 좋은것같아요 ! 그럼 좋은하루 보내세요 😁

플로에 flower 다시 나왔어요!! ㅜㅜ 없어서 신청했더니 드디어 나왔다구요

존박보고온사람

가사속도가 딱 따라부르기 좋아서 좋아오 스릉해요

Beautiful! Beautiful! Beauuuuuuuuuuuuutiful~~!!

Thanks for recommendations again taehyung 💜💜💜💜 this song is good!

조니 스팀슨 서재페 온다는 말에 광광 울면서 타이밍탓에 못간다는 사실에 충격받음…진짜 제일 좋아하는 팝가수인데.. 충격 ! 받아서 멜론으로 스밍?하다가 유튜브로 가사 보러 옴 너무 조차너~ ㅋㅋㅋ

Taehyung of BTS never failed me to love his suggestion songs...

취향저격😤감사합니다:)

이 노래 왜 막히는거예요? 유튜브 말고 못듣네요ㅠ

전남친이 소개해줫던노래넹 ~??~?노랜 여전히 좋구나

완전 노래 좋아요...... 짱짱

너무스윗해 녹네녹아 내마음

가사가 너무 입뿌다...

프러포즈송 입니다 너무좋아요

00:01 반복해서 듣고 싶어서요

지나가더니 결국 널 닮은 노래였구나

가사가 너무 좋네요.

노래 너무 조아 진짜 🥰🥰

해석과 함께 들으니 더 좋네요 감사해요 투바투 태현 추천으로 들으러 왔어요

계속 들으러와~~~~

You're the bestpart of my life.

보카로 플라워 쳤는데 안 나와서 이게 얼마나 노래가 좋길래 하고 왔는 데 줠라 좋아서 당황…

제주 탑동골목 2021년 10월 3일 오후 6:32 손님 신청곡 현재 탑동골목에서 손님이 신청한 노래입니다:)

宝藏歌曲！！

From Taehyung Vlive :'3 thanks for the lyrics

고민우가 불르길래 들으러 왔어영❤❤

존박 버전 듣고왔다 손

My favourite song

요가할때 이노래로 했는데 노래 넘 조아서 이름 기억하고 있었음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

와 이거 뭔가 어디서 들은 느낌이었는데 hard to say goodbye랑 비슷했구나

From taehyung Vlive💜

I'm here because of na jaemin my baeby has such a good taste ♡

편집 잘 하셨네요 good

에헤이~~! 쪄네!! 밤에 들으니...

Welcome to korea~~