【한글자막】 친애적객잔2《亲爱的客栈》 제11회 심월(沈月) cut 하편
Рет қаралды 86,232
5 жыл бұрын친애적객잔2(亲爱的客栈2) 5회
심월 분량 cut 입니다(181221 방영)
친애적객잔2(亲爱的客栈2)
류타오, 왕커, 왕학체, 무예, 마사초 출연
길었던 11화 번역이 끝났습니다......!
월이 분량도 많지만 재밌는 부분이 많아서 스토리가 이어지도록 잘라보았습니다....
중간에 살짝 싱크가 밀리는 부분이 있는데 아마 눈치 못 채셨...으면 좋겠습니다 ^-^!
*번역 요청 받지 않습니다.
*현재 광고를 통한 수익 창출을 하지 않습니다. 광고가 붙는 경우 수익은 영상/음원 원 저작자에게 돌아갑니다.
부족한 실력에 덕심을 채워 번역합니다.
심각한 의역/오역은 diissong25@gmail.com
@jj0997 5 жыл бұрын
왕허디가 애기를 예뻐하는 게 느껴져요ㅠㅜㅜㅜㅜ진짜 완벽한 남펴뉴ㅜㅜㅜ
@user-kn1vl3cy4b 3 жыл бұрын
9:22 왕학체는 어쩜 저리 방금 일어낫는데 왜이렇게 잘생겻냐... 얼굴이 얼마나 잘생겻으면 일어낫을때도 섹시해....
@user-yk9xx2wu4t 2 ай бұрын
I think too like the couple❤❤❤❤
@user-yb7hm6fw3b 5 жыл бұрын
오희택이라니 ㅜㅜㅜㅜㅠㅜ난 따오밍스 다음 시먼이였어..💗
@user-xy4bc8ib5w 5 жыл бұрын
헉ㄱ... 물이랑 슬리퍼 없는ㄴ걸 저렇게 대놓고 말하면 우짜니. 흗흗 우리 웧이 당황함 표정좀ㅁ봐. ...
@hyeinc.3872 5 жыл бұрын
오~희택이 월이 내려갈때 손잡아주는거봐~ㅎ
@user-vv1cz8gv8k 5 жыл бұрын
몇분인지 알수있을까용??
@hyeinc.3872 5 жыл бұрын
@@user-vv1cz8gv8k 19:37??쯤요
@iott8349 4 жыл бұрын
진심 오희택도 그렇고 다들 실제 목소리가 훨좋음ㅠㅠ 더빙이 아쉽네요
@user-tk4kn1cn6h 5 жыл бұрын
심월 당신은 내 공기다 증맬 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
@user-lp3db8dj9p 5 жыл бұрын
역시 한국사람은 디송님번역을봐야 하는것같아요^^~잘봤습니다^^~
@lhj9767 4 жыл бұрын
나는 당연히 잠들어도 깨워서 물어봐야한다고 생각하는디 ,, 그게 추운거 보다는 나으니까 또 다른 사람은 따뜻한데 가고 자기들만 그대로 있으면 좀 ㅠ 이렇게 의견이 다를 수가 있구낭 여튼 디디 심월 사랑훼 ~
@Rara13730 5 жыл бұрын
와우 유성화원 멤버들 세명이나 있네요ㅠㅠ 너무 좋아요ㅠㅠㅠㅠ
@user-ev3mq6vl7x 5 жыл бұрын
11화는 사장부부가 없어서 그런지 애들 분량도 많고 너무 재밌었어요. 근데 애들 넘 많이 나오니 디송님 자막 어쩐다 하고 걱정이 살짝 들더라는 ㅋㅋ 생각대로 넘 고생하셨군요. ㅠㅠ 정전돼서 고생한 애들도 넘 수고했고 디송님도 넘 고생하셨어요. 감사합니다. 새해 복 많이 받으세요^^
@user-id8fz9vx3i 4 жыл бұрын
16:27 디디 너무 귀여움ㅋㅋㅋ
@Sleia12 5 жыл бұрын
디송님 오늘도 감사합니다🙏🏻 전 근데 키도가 화내는 거 왤케 멋지죠....?? 반한 것 같아요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ원래 순둥순둥하다가 자기 의견 확실하게 말하니까 더 멋져보이구 그렇네욬ㅋㅋㅋㅋ
@macrinaantoniovargas4042 Жыл бұрын
Para mi ShenYue es grandiosa me he enamorado de sus melodramas un Amor tan Hermoso jardin de meteoros entre otras maravillosa.actriz la.adoro❤❤❤❤❤❤❤❤❤😘😘😘😘😘💐💐💐🇲🇽🇲🇽
@banjjakye 5 жыл бұрын
정말 감사하게 봅니다 ㅜㅜ 분량 어마어마..객잔직원들 진짜 고생..
@user-si5gq2mv9n 5 жыл бұрын
디디오빠 월이언니 사겨라 ㅎㅎ
@user-qy4fv3mc5b 4 жыл бұрын
ㅇㅈㅇㅈ
@user-rs3if7nu6f 5 жыл бұрын
월이 덕질에 큰 도움이 되주시고 있어요ㅠㅠ항상 감사합니당!🙏
@user-mi6gl7ty2j 5 жыл бұрын
항상감사합니다!! 덕분에심월예쁜모습많이봐요ㅠㅠ
@user-rp2dq3ui4q 5 жыл бұрын
선 좋아요 후 감상!!! 디송님 감사합니다 사는 동안 정말 많이 버세요!!!!
@eunakim8254 5 жыл бұрын
자려고 했는데 갑자기 깜짝선물 주셔서 감사합니다. 이번에 내용 풍성했는데 곧 끝난다니 아쉬워요~~디송님 덕에 심월디디보고 꿈나라갑니다^^
@happy-rq5gz 5 жыл бұрын
요즘 디송님이 번역해주신 영상 보는 낙으로 살고있어요ㅠ̑̈ ㅠ̑̈ 항상 감사드려요❣️
@haayeon1810 5 жыл бұрын
항상 번역감사드려요😻 디송님 덕분에 월이언니 덕질해요
@sd47999 5 жыл бұрын
진짜 보고싶었던건데 디송님을 목빠지게 그다렸습니다ㅠㅠㅠ 디송님 정말 매번 감사합니다 ♡ ♡
@user-gw2cn4cp9u 5 жыл бұрын
갑자기 오희택나올때 심쿵... 그리고 디송님의 번역실력에 1분1초단위로 심쿵... 디송님의 영상은 사랑입니다💕
@liss528 5 жыл бұрын
😍 자려고 누웠다가 벌떡일어났어요. 정말감사합니다! 1분1초 까지 소중히 볼게요!
@user-du1go5ey9d 5 жыл бұрын
희택쓰 ㅜㅠㅠㅜㅠㅠㅜㅠ 서로 오글거리는말 하기 쿵짝 무엇 ㅜㅜ 진짜루 늘 영상 감사해여 새해복 많이 받으시거 적게일하고 많이 벌으세요 ㅜ
@Kim-ew3lw 5 жыл бұрын
심월 첫화면 너무 이쁘네요~♡ 25분이나 되는 분량을 번역해 주셔서 너무 감사해요~덕분에 또 잘보고 갑니다~♡ 새해 복 많이 받으세요
@bbobbo8000 5 жыл бұрын
답답해 죽는줄 알았는데 이렇게 번역해주셔서 너무 감사해요ㅜㅜ 덕질하는것도 언어를 못알아들이니 가끔 너무답답하고 속상하더라구요 정말감사합니다 마지막에 월이 혼나면서 끝나서 마음이 아프네요ㅜ
@oioioi2533 5 жыл бұрын
디송님 정말 고생하셨어요ㅠㅠ감사합니다🙏❣❤
@user-nz5xz5sk4i 5 жыл бұрын
우시저도 친애적객잔에 나온 거 보고 싶었는데 잠깐이라도 이렇게 볼 수 있게 해주셔서 감사합니다 ㅠㅠ
@user-vu4gh5sh2s 5 жыл бұрын
분량 실화입니까 ㅜㅜ 디송님 새해복받마이마이으세여어어!!!
@user-ll3cr6up8o 5 жыл бұрын
진짜 디송님 사랑합니다 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 항상너무 감사해요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 덕분에 덕질이 훨씬편해졌달까 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 진짜 감사해요 ㅠ퓨퓨ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
@user-mc5ew5mi3t 5 жыл бұрын
감사합니다❤️❤️ 디송님 너무..좋아요😍
@user-qd4tg3te1b 5 жыл бұрын
디송님 너무너무 좋아요ㅜㅠ 번역 감사합니다ㅜㅠ❤❤
@user-mz2fz7vx5t 5 жыл бұрын
핰 디송님 2탄 기다리고있었어요 ㅜㅜ 감사해용❤️❤️
@ohhnn 5 жыл бұрын
디송님 사랑합니다ㅜㅜㅜㅜㅜ디송님덕분에 덕질을 이어나가고 있어여ㅜㅜ후하후하
@user-mh5nw8ko3c 5 жыл бұрын
이 새벽에 올려주시다니ㅠㅠㅠㅠㅠ이번 편 번역할 분량이 정말 많으셨네요...영상 정말 감사해요. 항상 너무 잘 보고 있어요 :)
@Soltree0 5 жыл бұрын
우왓 감사합니다 ㅠㅠ 💜💜
@fridal3449 5 жыл бұрын
흐아 디송님 오늘도 감사히 잘 보겠습니다❤
@33Flourish 5 жыл бұрын
빙판에서 놀때 월이랑 디디옷이 잘어울려요~번역감사해요..마이크가아니라 시저와서 좋네요~~^^
@_noowad 5 жыл бұрын
디송님😍 알림 뜨자마자 바로왔어요ㅠㅠㅠ감사합니다 잘볼게요♡
@cocoonlife1 5 жыл бұрын
너무 잘 보고 갑니다. 어떤 내용인줄 궁금했었습니다.
@jjin_0905 5 жыл бұрын
디송님 오늘도 감사합니다 추운겨울 감기조심하세요♥️
@user-fn3fm4zm4e 5 жыл бұрын
디송님 감사해요! 정말 재밌어요ㅠㅠ 심월 알게된 건 럭키..
@Gk-ul3gy 5 жыл бұрын
이건 뭐죠? 썸네일 뭐죠? 너무 예뻐요♡ 정말 심쿵했어요 진짜진짜 귀염뽀짝한 월배우 2019년에도 흥해랏~!!
@user-zq9ur6dg5c 5 жыл бұрын
저번 상편에서 제 댓글에 답변해주셔서 정말 감사해요❤ 생각해보니 제가 감사말씀을 못 드렸더라구요ㅜㅜ 이번 영상에서 시먼도 나오고 하니까 내용이 더 많아져서 힘드시겠다는 생각이 들었어요 그런데도 항상 좋은 영상을 위해 노력해주셔서 감사합니다❤❤
@ckcncn 5 жыл бұрын
번역해 주셔서 감사합니다...ㅠㅜ 이번 편 중국 자막으로 봤을 때 무슨 뜻인지 전혀 감이 안 왔는데.. 디송님 감사해요!❤🙇
@user-ol5ve2uk6f 5 жыл бұрын
아이고 디송님~~!!ㅠㅠㅠ 저번부터 긴긴 영상 넘 감사드립니다 소중히 볼게요ㅠㅠ 그리고 새해 복 많이 받으세요♥♥
@user-po5hb5lo4o 5 жыл бұрын
기다렸습니다...^^감사합니다 구독자수가 인기가 점점 많아지시네요!!축하드려요
@kekke9902 5 жыл бұрын
월이 예능 진짜 너무 좋네요 곧 끝난다는게 너무 아쉬워요ㅠㅠㅠ 정규직예능(?) 또 보고싶어요
@user-jw9vz4xw9o 5 жыл бұрын
흐아아ㅏㅏ 진짜 항상 영상 열심히 보고 있써요ㅠㅠㅠ 오희택도 나오고ㅠㅠㅠ 너무좋아욥 🥰
@user-hb9zt7dp5y 5 жыл бұрын
very pretty and very beautiful girl! I 'm your fan! 韓国語はあんまり分からないけど動画 の編集が上手でわかりやすかった！
@stellae3080 5 жыл бұрын
헐 25분!ㅎㅎ감사합니다
@user-zx9ji3qi4o 5 жыл бұрын
우시저ㅠ 넘 다정하자나
@user-nq5hp2pz6c 5 жыл бұрын
월이 진짜 사랑둥이 ㅋㅋㅋㅋ 노란색 뒷모습이 너모 귀여워 爱你 ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
@user-lf9kw1ut8f 5 жыл бұрын
감사합니다
@user-ku8dy6wz9o 5 жыл бұрын
썸넬 미쳤당 ㅠ
@user-gy7tc5qe4f 3 жыл бұрын
왕허디 달려가서 사장님한테 안기는거 너무 귀엽다ㅠㅠ
@macrinaantoniovargas4042 Жыл бұрын
Dylan Wang lo conoci en el.melodrama jardin de meteoros un chico hermoso lo admito mucho hermoso su personaje Daonmysi desde entonces no puedo ddjar de verlo Dios lo bendiga apor siempre❤❤❤❤😘😘🇲🇽😘😘😘💐💐😘🇲🇽🇲🇽
@Hi-nl7fi 7 ай бұрын
월&디디 둘 쭉~~ 좋은예감 ^^ 중국어를 배우기에 너무나 힘든..그러나 디송님 덕분에 너무 감사합니다^^
@macrinaantoniovargas4042 Жыл бұрын
Bien hecho.mi precioso rapero Dylan Wang❤😘😘❤❤❤❤❤
@user-qv7ki9uo6x 5 жыл бұрын
또 언제 올라오나 기대중임미다
@4polyglothyunjung814 5 жыл бұрын
저 집 사모님이 남편의(사장님의) 엄청난 빚을 갚아 줬다고 하던데요. 요것도 재미 있네요. 감사합니다
@user-oi5gz1re2q 4 жыл бұрын
딜런왕 심월 ♡
@user-wo5lo7vu8j 5 жыл бұрын
사랑함니다♡♡♡
@LiciaBarrera-cp7pq Жыл бұрын
🤩🤗😂😀este programa es muy bonito de enseñanza cooperacion y unidad de todos los integrantes de INN 2 de la parejita de M G❤🤩🙄😀
@user-bm1dg4rm2p 5 жыл бұрын
썸네일 완존 눈의 요정 그 자체잖아
@user-yk9xx2wu4t 2 ай бұрын
Shen you look sllways amaizing ❤❤❤❤❤❤
@audogo20 4 жыл бұрын
우시저 사랑해 진심이다.
@user-yk7fz7me1z 5 жыл бұрын
21분 29초에 나온 영어 노래 어디껀가요
@beautiful4895 9 ай бұрын
Dd didn't like that YY had fallen prey to this type of Labor, by being so close to the other suitor!!
@user-ip2vq2tz7y 5 жыл бұрын
오희택 매너남!!!
@macrinaantoniovargas4042 Жыл бұрын
Se ve que hace mucho frio.por alla🥶😱😂😂
@mariairenevargas6379 Жыл бұрын
I miss you dyshen
@Gaeguljam 5 жыл бұрын
심월언니사랑해 나 18살이야,,,ㅠㅠㅠㅠ
@sheenaxaudrey Жыл бұрын
How I wish I could understand what they are saying .
@user-mt4gu3jm3z 3 жыл бұрын
16:31 귀여워 뒤지겠다 진짜로
@user-fu3fu3tx3g 5 ай бұрын
เลฟเย่ว❤❤❤❤❤❤
@luaganecarolina2784 Жыл бұрын
Queria tanto entender o que estão falando kkkk
@daguimarcavalcante2224 6 ай бұрын
Tradução para o português, não entendemos o q eles estão falando , é ruim
@delvapuch9761 Жыл бұрын
Pleaseeee translate!!!!)
@surianibone898 10 ай бұрын
Seandainya datang semua pemainnya meteor garden
@user-cp7lw5ke3n 4 жыл бұрын
요기서 알았다 .. 디디는 월이를 좋아하는게 아니라는것을 ......
@user-en5om7hh3l 4 жыл бұрын
헉 어느부분에서요?!??!?!
@user-kn3xu9ct1q 4 жыл бұрын
엥? 진짜 어느부분 에서요?
@user-oj4pz2gz3i 3 жыл бұрын
선생님!!! 대답해 주시고 가세요ㅠㅠ 똑똑똑!!! 선생님!!!
@isfp8523 3 жыл бұрын
디디는 월이를 사랑한다는 소리인가요..?!
@elroyh7385 3 жыл бұрын
@@isfp8523 앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@user-ny4xs6oh1x 3 жыл бұрын
오 bgm 내 아이디는 강남미인거다!
@lidayanisheva4744 4 ай бұрын
жалко нет сабов английских или русских
@user-kd6qg5ps6c 5 жыл бұрын
번역감사합니다ㅠㅠ♥
一起看综艺
Рет қаралды 88 М.