와 할머님도 젊으셨을때 한 미모 했을것 같으시네요 ㅎㅎ

와 할머님이 너무 지적이시고 사려 깊으신 듯 멋진 할머님 건강하세요~

와... 간만에 눈이 번쩍뜨이는 미모의 여성을 봤네.

손녀분 기품있고 고운 할머니 닮으셨네요 할머니 건강하세요

이쁜 손녀를두셨네요~ 맛있는거 많이드시고 가세요~

눈을 의심하게되는 미모네요 와 진짜 대단하다.

할머니 젊었을때 미인 이였겠네요. 손녀도 미인.

할머니도 미인이시고 손녀는 그냥 인형같네요

와우 할머님 자태가 고우십니다 한국에서 맘껏 즐기시기 바랍니다 응원합니다

할머니가 조용조용히말씀 하시는게 고급스럽고.품위있어보이시네요 맛있는거많이드시고 이쁜곳많이보시고 좋은추억가지고 돌아가시길 바랍니다

우아하신 할머니과 단아하게 예쁜 손녀!

난 엄마인줄~~ 우와~ 젊으시다😅😅

이게 뭐라고 다 보고 있네요,어른 공경하는 손녀분 보기 좋네요.

이쁜 할머니와 이쁜 손녀식사하는모습보니 참마음이따뜻해집니다.^^

손녀가 넘 착하네요. 보기 좋아요

손녀가 얼굴도 맘씨도 넘 예쁘네~^^

할머니 닮아 손녀 진짜 이뿌네요~^^

할머니가 젊어 보여서,엄마처럼 보이네요!~ㅋㅋ

두분 다 미인이시네

할머니가 고우시네요 손녀가 효손 이고요 행복한 한국여행 되시기를 축복 합니다 안심 양,음 한글교육연구소

연세의 포스가 대단해 보입니다. 멋지게 사신 것 같아요

불곰국 할머니가 곰탕 ㅋ 재밌네요 맛있게 드세요 ^^

유서가 있는 집안인가?할머니 품위가 돋보이네.

한식은 건강한 음식이라 외국에서도 환영받을겁니다

곰탕에 '곰'은 원래 고기나 생선을 천천히 푹 삶은 걸 말하는거에요~ 탕이면 곰탕 국이면 곰국

할머니도 고우시고 손녀도 예쁘네요

메뉴에 대해 최대한 설명해주시는 모습이 너무 좋아요 안좋은 것도 많은 나라지만 좋은 점.좋은 문화들을 좋아해 주시는 모든 외국분들께 감사합니다.

이쁘다😊

할머니라고 적어줘서 알았어요 엄청 젊어보이세요 ^^ 건강하세요 ㅎㅎ

할머니 대접. 착하네

한식중에 육수를 준비해야하는 경우는 오래 끓여야할 수도 있겠지만, 곰탕처럼 오래 고아서(끓여서) 준비하는 음식은 없을 것도 같습니다. 곰이 들어가서가 아니라 한우나 돼지를 오래 고아서 만든 음식이라 곰탕입니다. 오래 끓이면 사골 안의 골수나 뼈의 성분이나 조직들이 녹아서 우러나와요

두분 매력이 넘치네요 할머니는 조용히 말하시면서 인자해 보이시고 손녀이신 분은 너무 이쁘시네요

곰탕은 고다+탕이 합쳐진 고은 탕의 준말이고 고다는 "진액이 나오도록 오래 푹 끓이다"란 뜻 그래서 곰탕은 동물 곰이 아니라 소의 뼈나 양(羘), 곱창, 양지머리 따위의 국거리를 넣고 진하게 푹 고아서 끓인 국을 말합니다.

오래 끓이는걸 고다 라고해요 고다의 명사형 곰 이라 하지요😅😊

❤손녀❤= 참해보이고, 이쁨👍

진짜 이쁘시다

할머니께 대접해드리는 손녀 맘씨가 천사네요.. 미모도 천사구요 !!!

미모가 그냥...ㅎㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ

손녀가 참 착하네요~~😀

Gom Tang or Gom Guk sounds like Soup made of Bear in Korean, but they have nothing to do with Bear.

행복한여행돼세요 건강하세요

미녀시다

겨울에 국밥먹으면 몸이 녹아내리는 느낌..

할머니를 모시고 음식을 먹으면서 소개하는것이 너무 마음이 이쁘군요 ^^

이뿌다

곰탕이, 곰(bear)으로 만든 국이란 뜻이 아니고, 곰은, 고다(오래 푹 끓이다)의 명사형 으로써, 곰탕은 고기나 뼈의 진액이 우러나도록 푹 끓인 국 이란 뜻이다.

저도 어머니가 일다니셔셔 할머니가 키워주셨는데...할머니는 사랑입니다.. 전 국밥 못사드렸는데 ....ㅠㅠ

오랫동안 끓인다-- 곤다 -- 곰탕

와 이쁘다.

고다, 고아서, 고으다 이게 오래오래 끓여서 우려내는 건데...요즘에는 잘 사용하지 않는 말이죠. 모를 수 있어요.

우와 할머니가 미인이시다 손녀는 여신급이고...모두 한국으로 이민오시기를,,,한국 유전자와 결합되면 완벽한 인간이 창조될듯

잘드시니 보기보아요 더 맛나는거 많으니 다 드시고 가셔요

어머니가 정말 미인이시라 따님도 단아하고 참하게 예쁘네요. 마음씨도 고아 보이네요 :)😊😊😊😊😊

푹 고았다!! 고 해서 곰탕!!

곰탕은 뼈와 살을 푹 고은다 삶는다는 고옴탕에서 유래되어 줄어든 말이 곰탕이라는...

아름다운 도시 경남밀양에도 놀러와 주세요 환영합니다 ~♡♡♡

곰탕에서 곰은 bear가 아닌걸로 ㅎㅎ 근데 보기좋은 영상이네요

할머님 손녀를 주신다면 노후는 제가 모시겠습니다 🥰

오...너무아름다운 손녀와할머니의식사..좋은추억많이남기시길

곰탕은 오랬동안 끓였다는 고았다의 짧은 음입니다. 곰탕은 오래끓인 탕이라는 뜻이지요.《Boil fo a long time》의 의미 입니다.

오래 끌인다. 이말을 옛말은 곰는다~! 라고 합니다.. 예전에 할머님이 말해주신것이 생각나내요.. 곰 탕. 오래 끌인 탕. 그래서 "곰탕 류" 라고 하면 다 "오래 끌인 탕국" 이라생각하시면 될듯하내요.. 맞나?? 곰는다?? 가물가물하지만 맞을듯...

건더기 먼저먹는것도 좋지만 밥위에 고기올리고 김치랑 같이먹을때 더맛납니다.제대로 먹을줄아시네

꼬리곰탕을 드실 때에는 무척 뜨거우니까 먼저 꼬리를 다 건져내어 꼬리부터 소스에 찍어 드신 뒤에 밥을 국물에 말아 드시는 것을 추천!!

할머니?! 엄마인줄... 헐..

스바시바는 고맙다는 뜻인데 들을때마다 저는 움찔 움찔, 종업원 분은 어떤 반응이었을지 궁금한ㅋㅋㅋㅋ 어떤 의미로 이렇게 글 남겼는지 댓 보는 분들은 아실테지요ㅋㅋ 할머니랑 좋은 추억 남길 수 있는 그런 시간 되시길 바랍니다^^

밋있는거 많이 사드리세요.

오우~

곰탕의 곰은 곰삯다에서 온말임둥

아하.

역쉬 미인이 많은 나라

곰탕에 곰은 푹 끓엿다를 말하는 겁니다 알아두셔요

곰이 그 곰이 아니에요....ㅠㅠ 뼈를 고아 삶는다고 곰탕인디..ㅠㅠ 우째 이런 일이...

효도는 이렇게 하는거야? 좋은음식을 권하고 같이 먹는게 효도가 이런거야.

할머니가 맞어.!? 할머니가 왜 저렇게젊어.!?더구나 옷차림과헤어스타일이 할머니로 보기 어려울정도로 엄청 젊어보이네요.!?

푹오래 고아서 곰탕이라그래요

동물 곰이 않이고. .. 푹 고왔다는 뜻의 곰 입니다. .

외국인들이 오해하는 한국어 : 곰탕,할머니 뼈해장국,폭탄세일,갈매기살... 등등 ㅋㅋㅋ

할머니가 젊으세요

곰='고다'의 명사형

곰탕국물 베이스 만두국을 드셨어야 했네

💙 *겸손한 자는 먹고 배부를 것이며, 하나님을 찾는 자는 그를 찬송할 것이라!! 너희 마음은 영원히 살지어다...* 🧡 *땅의 모든 끝이 하나님을 기억하고 돌아오며, 모든 나라의 모든 족속이 주의 앞에 예배하리니,* *모든 나라는 창조주 하나님의 것임이로다...* ❤️‍🩹 *세상의 모든 풍성한 자가 먹고 경배할 것이요, 자기 영혼을 살리지 못할 자도 다 그 앞에 절하리로다...* 😊 말씀을 읽은 당신을 예수 그리스도의 이름으로 축복합니다... 아멘!!

인형이다.

곰탕은 소 고기부위를 3단계로 끓여 국물이 맑고 담백한 맛...

손녀가 예쁜이유가 할머님한테 보이는군요

ㅎㅎㅎ 곰탕 : 고다. 라는 뜻입니다. / 고운+탕 ->곤탕 ->곰탕. 이런 의미가 이런 발음으로 간편화 된 거랍니다. ㅎㅎㅎ

많이 헛갈려하고 설도 많은데 대체로 곰탕은 맑은 고기국물 설렁탕은 뼈와 고기 국물로, 뽀얗다는게 대체적인 의견.

이쁘다 곱다

국물도 그냥 오래 끓이면 되는 게 아니라 한번 끓이고 두번 끓이고 세네번까지도 끓이는데 끓이는 시간과 각 국물을 섞는 비율이 가게마다 다릅니다

오 아름답넹❤

공주처럼 생겼다. 외 올리비아 핫세알지?. 로미오와 줄리엣.

할머니가 젊으시네요

내 눈앞에 나타나 ~~

꼬리 곰탕 ....맛있겠다

곰 탕 곰살 곰고기

곰탕의 '곰'은 '고다(오래 끓이다)'의 명사형.

또 어떤 미인이 한국에 왔나

아들아 어여 공부해서 해외가자 ㅎ

할머니뼈 감자탕 드시면서 직역 하셨으면 기절 하셨을듯 ㅋㅋ

곰 = 푹 = 충분히 EX) 곰삭다 = 오래 숙성됬다.

유튭에서 본 외국인중...미모가 가볍게1위...