Поддержать канал: yoomoney.ru/to... Подписывайтесь на меня на Бусти. Там красивые фотки, видео, песни с канала в mp3, голосования за следующие видео: boosty.to/stel...
Пікірлер: 382
@StellaIOV5 ай бұрын
Поддержать канал: yoomoney.ru/to/410011817349816 Подписывайтесь на меня на Бусти. Там красивые фотки, видео, песни с канала в mp3, голосования за следующие видео: boosty.to/stellaiov
@user-kt2kb4lh6m2 ай бұрын
Ты переводить научись.
@user-tt9gu5ec1u Жыл бұрын
Прошло 30 лет и я узнал о чем песня.👍❤️
@pravosL.Sergei9 ай бұрын
прекрасно написано !!! - аналогично 👍
@LuuGoecoHHmGB70K9 ай бұрын
Эх... люди, учите язык! А то так можно и полжизни прожить в неведении
@user-tt9gu5ec1u9 ай бұрын
@@LuuGoecoHHmGB70K эх человек,а какой язык учить их много,а русским нравиться мелодия ,а что там поют не важно ,главно е,чтоб нравилось..Кстати если написал с ошибками, ,то не надо писать,чтоб я ещё и русский учил😀
@sergiyivanov46199 ай бұрын
@@user-tt9gu5ec1uНе надо 'ля-ля'! ☝️😕 С 70-х годов все толковые граждане народа, и я в том числе, знали суть слов песен. Яркий пиимер: Sandra - 'Hiroshima'; Mflex sounds - 'Nit war'.
@user-yq3mq3yt9c6 ай бұрын
@@user-tt9gu5ec1u тот же вопрос 😢
@karakut4109 Жыл бұрын
Отличный дуэт получился!😋😍😇
@8948AMM4 ай бұрын
Так это она одна за двоих поёт?! 😯
@user-nb1yw5zh6j Жыл бұрын
Очень красиво ! Здорово ничего не скажешь ! Люблю это песню , а в таком исполнении - слушаешь и счастлив ...
@aliklitvinov93163 ай бұрын
в россии не очень счастливы, ну может Москва исключение
@user-nb1yw5zh6j3 ай бұрын
@@aliklitvinov9316 ерунда ! Москва - не исключение !
@user-vx7kh6mn1r Жыл бұрын
По-новому открыл мелодию благодаря вам 🌹. Клип шикарный получился✌
Хороший перевод и шикарное исполнение. А большего и не надо. 😊👍
@kirux006 ай бұрын
Согласен, только одна фраза выбивается : Знай, что мы далеко - не совсем правильно передает смысл Tell them they gone too far - скажи им, что она зашли слишком далеко. На фоне ядерных взрывов в клипе приходит понимание этих слов в другом ключе. И в целом песня о мире, против вражды людей, поэтому «знай, что мы далеко» ну никак тут не к чему прилепить ))
@Anara_Ahapkina2 ай бұрын
@@kirux00Верно, верно, скажи им ,что зашли слишком далеко...
@den-f7y2 ай бұрын
@@kirux00 А то, что "nation" перевели как "народ" нет претензий?
@violettahyde20662 ай бұрын
@@den-f7y , ну хз, как по мне это на смысл особо не влияет, так как нация и так и так каким-то народом является
@user-md9tv9wb9v Жыл бұрын
А вот хочу сказать добрые слова в поддержку ... Но просто нет слов ... Офигенно, Стелла:) молодец.
@unloadingbrain763710 ай бұрын
Невозможно красиво!!! Нужно ли говорить , что по 10 раз пересматриваю эти клипы
@user-xd9rt3jq3v Жыл бұрын
классно очень похоже и смысл передан, вы как радио тапок заморачиваетесь, спасибо!!!
@SeregkaB Жыл бұрын
Очень красивый перевод, а в исполнении Стеллы просто 🔥🔥🔥
@cholamgeladze984 Жыл бұрын
Хорошии сингл...!!! Хорошо монтированныи и ОТЛИЧНО спетии.....!!! Удачи и успехов....!!!👍👍👍🌷🌷🌷
@alexsvk1109Ай бұрын
Красивый вокал , как и девушка, интересная информация о песнях странно почему так мало лайков и подписчиков... А на других глупых каналах миллионами мда
@user-bu2dw5yy5u6 ай бұрын
Эта девушка младше этой песни. Красавица ,великолепное исполнение❤
@skiffors1Ай бұрын
Это не девушка. Это женщина...
@andreykutin1613 Жыл бұрын
Стелла, я без ума от вашей красоты и таланта❤😊
@user-xo4lo2bm4i Жыл бұрын
Народ счастлив, Когда Стелла песни распевает И это то Что нас спасает❤😂
@Userbo1235 ай бұрын
Хахаах🎉😂
@user-oq9xc2bi5f Жыл бұрын
Браво супер ❤❤❤😊
@user-fk8qb3jr3w Жыл бұрын
Коммент в поддержку - двигай вперед, сударыня, все пучком, не куксись!
@user-ub8or4ru4rАй бұрын
Девочка, Ты святая
@user-ti9dq2cg2b Жыл бұрын
Я скуд на лайки. Но Вы!!! Это что-то с чем-то. Браво лайк, подписка .👌👌👌👍👍👍🔥🔥🔥
@user-bd1zg8vk8s7 ай бұрын
Даже не зная перевода песни, она мне всегда нравилась, очень полюбилась песня, плюс сейчас смысл песни узнал, спасибо за перевод, очень красиво исполненно!)
@user-re3xb2pu4g Жыл бұрын
ты такие песенки классные переводишь💖
@user-cv8ew4mm2g10 ай бұрын
Спасибо, очень классно,а я то думал на каком языке в самом начале песни,и костюмы отпад , особенно монашки , ещё раз спасибо,сделали мой вечер и развеселили 😊
@Pha-Zan7411 ай бұрын
Восхищен! и Заворожен!....❤ ПРЕКРАСНО!....Акапэлло. Я Счастлив слушая Вас!🙏👋🙏
@visitor78789 ай бұрын
Вы шикарны ,из всех шикарных ... Вы такая молодец !!!!
@aleksandrthegreatjr.5770 Жыл бұрын
СПАСИБО! 😊 Во время, в тему и к месту...
@PelurАй бұрын
Ай, костюмчик идеально подобран к этой песне! Ты супер!))
@user-jw8ig5yp5e Жыл бұрын
Классно! После каждого ролика что становлюсь умнее, ещё 1ой загадкой меньше становится)))
@Evgeniya_Korolyova Жыл бұрын
Классный образ и отличное исполнение!!!🎉🎉🎉🎉🎉🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷
@user-sj1pc1oh6p Жыл бұрын
Спасибо! Вправила мозги! Если без перевода, то эта песня просто завораживает. Когда узнаёшь перевод, то понимаешь, что смысла в песне немного, только музыка не подкачала. Текст довольно посредственный. Спасибо, что открываешь людям глаза. А я-то думал "счастливая нация", настало время прощаться с иллюзиями. Браво! 👍🤝👏
@jaysonliberter982610 ай бұрын
Текст отличный. Пусть и три слова, но есть идея! Эти два-три слова просто запоминаются - таков принцип поп-культуры. А смысл, идея... Переводи, не переводи на русский, русским рабам этих прогрессивных идей не понять. Так и будут на дырку в земле ходить, молчать в тряпочку, но прославлять своего тирана, который ведет народ к обезличиванию.
@user-rv4qo1zu7m4 ай бұрын
Просто ты видимо туповат)
@georgegordeev116 Жыл бұрын
Прекрасно. Хорошей погоды.
@MrNotna511 ай бұрын
Брависсимо Стелла мне очень нравится твое творчество!!!!
@user-vn8jc1nb3y10 ай бұрын
Когда то влюбился под эту песню на много лет... Не знаю как народ, но я счастлив был точно да и сейчас счастлив😊
@user-ne3jd8qm9r Жыл бұрын
Молодец девочка , мне понравилось👍👍👍
@user-jf6fc8ko5u10 ай бұрын
Tell them we've gone too far - Скажи им что мы зашли слишком далеко Самая точная характеристика нашего положения
@eduardsteinbrecher132 Жыл бұрын
Stella красавица умница и снова как всегда красива спела.
@vladnov371 Жыл бұрын
Красота🌷
@Skvori7 ай бұрын
Супер !!!❤❤❤ Спасибо! Смысл и слова почти в один в один! Однозначно -Подписка!!!
@user-yq6xo8dh5w Жыл бұрын
Идеи народовластия в массы.😊
@alexallex9289 Жыл бұрын
❤❤❤Ты самая лучшая!!!❤❤❤
@ANDREW_iL Жыл бұрын
Стелла 😍😘 ❤как всегда профи👍 В те времена в мои 23 одна из любимых песен 👍
@user-pe4we6ez7p5 ай бұрын
Супер! Умничка! Спасибо за адаптивный перевод в твоем великолепном исполнении. Мне было интересно узнать о чем песня и я прочитал перевод в интернете, но там он как бы это сказать не совсем понятен... Это песня кстати из моего детства, она была очень популярна когда мне было лет 10, звучала так сказать из каждого утюга))) теперь мне 40 с хвостиком и я узнал о чем она))))
@user-wm7ry2dl8nАй бұрын
Та просто супер👍👍👍
@Deutsche31210 ай бұрын
Обожаю тебя, конечно я подписан, но сегодня вспомнил и решил пересмотреть одну позицию и был приятно удивлен. Спайс Герлз, Шакира и Энигма это мои фавориты, невероятно талантлива, пожалуйста продолжай, пересмотрел почти все за присест. Твой верный фанат😊❤❤❤❤❤❤
@user-tn4lc6rl6s11 ай бұрын
Круто
@user-zk3ow1nx2pАй бұрын
Умничка 👍
@ser_rga1746 Жыл бұрын
Классный перевод,ты прелесть,спасибо)
@pavelk.-dl8bm10 ай бұрын
ОДНА ИЗ ЛЮБИМЫХ ПЕСЕН!!!!!!!
@zvezdazvezda72510 ай бұрын
Боже, какая красивая девушка ❤
@user-jh3jf5ee2v Жыл бұрын
Супер!!!
@user-de7hx6jw8s3 ай бұрын
У вас здорово получвется
@user-li5ls7gu5z Жыл бұрын
потрясающее и великолепное исполнение! перевод тоже хорош. а образ развратной монашки - отдельная тема)))
@ink742 ай бұрын
Я удивлен.приятно конечно.
@gustavoperez138311 ай бұрын
Atlichna... privasjodna 👏🏻👏🏻🎤
@Evg4 Жыл бұрын
Самая прекрасная, ТЫ🌟
@user-pc8op5fi1s Жыл бұрын
народ в восхищении
@evgeny9972 Жыл бұрын
❤❤❤❤ты супер!!!! 👌
@gunterweber9073 ай бұрын
Приятные воспоминания.Под эту песню познакомился с будущей мамой сына❤
@user-pe1cb5ox2m11 ай бұрын
ПРИШЕЛ С РАБОТЫ.ТКАЧУК ДОСТАЛ.И ВОТ ПОСЛУШАЛ ЭТУ КРАСОТУ...И ПЕЧАЛЬ ИСЧЕЗЛА.ЭТА ПЕСНЯ ГРЕЕТ МОЮ ДУШУ И СЕРДЦЕ.
@SamStevenage11 ай бұрын
Не знаю кто такой Ткачук, но верю, что достал)
@user-pe1cb5ox2m11 ай бұрын
ТКАЧУК ЭТО ДОРОЖНЫЙ МАСТЕР ПЧ-14. ПРОСТО ДОСТАЕТ МЕНЯ И ВСЕ.ОН БЫВШИЙ ВОЕННЫЙ ,А Я С ДНР.ВОТ И ЦЕПЛЯЕТСЯ СВОЛОЧЬ.. А ТАК ВСЕ НОРМАЛЬНО.СПАСИБО ЗА ПОДДЕРЖКУ.