Depuis 12 ans, s’exposent sur le marché de Sainte-Adresse, une ribambelle de légumes de saison, garantis sans pesticides! On fait la queue les vendredis matins place Candon, pour acheter les radis, les carottes, les salades des Hardi père et fils. Les samedis, devant l’église St Denis, Mme Hardi rejoint son mari. L’œil rieur et la moustache malicieuse, Mr Hardi fait maintenant partie du paysage, et régale ses clients, en majorité des femmes, de ses produits bio et de ses conseils plein de bon sens paysan. Pourtant, Mr Hardi n’est pas né dans une famille d’agriculteur et n’a pas toujours exercé ce métier…