รู้มั้ยมันน่ากลัวตรงไหน มันน่ากลัวตรงที่ พอเป็นประเด็นเกี่ยวกับคนผิวดำ มันเหมือนโดนครอบงำความคิดของคนหลาย ๆ กลุ่มไปแล้วว่าพวกเขาเคยโดนเหยียดมาก่อน ดังนั้นไม่ว่าจะเป็นการกระทำใดๆที่สนับสนุนคนกลุ่มนี้ ทุกคนต้องเห็นด้วย ถ้าไม่เห็นด้วยจะกลายเป็นพวกเหยียดผิวทันที ทั้งที่หลาย ๆ คนโดยเฉพาะพวก BLM ลืมไปแล้วด้วยซ้ำว่า กลุ่มคนที่ถูกเหยียดไม่ได้มีแค่กลุ่มคนผิวดำ แต่ยังมีทั้งกลุ่มจินเจอร์ ยิปซี ยิว สลาฟ ดราวิเดียนในอินเดีย (ถึงจะโดนกีดกันเพราะสีผิวเหมือนกัน แต่คนจะมุ่งกลประเด็นไปที่กลุ่มผิวดำเชื้อสายแอฟริกันมากกว่า) กลุ่มชาติพันธุ์ในประเทศต่าง ๆ หรือแม้แต่กลุ่มชาวเอเชียก็ลืมไปแล้วด้วยซ้ำว่า เอเชียก็โอนกีดกันไม่น้อยกว่ากันเลย แอเรียลอาจจะไม่ได้ถูกสร้างมาเพื่อจินเจอร์ อาจจะถูกสร้างมาให้ผมสีแดงโดยเหตุผลที่ไม่มีอะไรซับซ้อน แต่มันได้สร้างความซับซ้อนในจิตใจชาวจินเจอร์ไปแล้วว่า แอเรียลมีผมสีแดง มันคือตัวแทนเจ้าหญิงของจินเจอร์ ไม่ต่างจากเทียน่าที่เป็นตัวแทนของชาวแอฟริกันอเมริกัน มู่หลานที่เป็นตัวแทนชาวเอเชียตะวันออก และจัสมินที่เป็นตัวแทนเจ้าหญิงของกลุ่มแขก เราสร้างความฝันให้คนกลุ่มนึงได้โดยไม่จำเป็นต้องทำลายความฝันของคนอีกกลุ่มค่ะ เทียน่าคือตัวอย่างที่ดีที่สุด ดิสนีย์สามารถสร้างเทียน่าโดยสามารถสานฝันคนผิวดำได้และไม่ทำลายฝันคนที่ชอบนิทานเจ้าชายกบได้อย่างสมบูรณ์แบบ แต่เวลาผ่านไปดิสนีย์กลับลืมความฉลาดในการสร้างอนิเมชั่นเรื่องนั้นแล้วหันไปยัดเยียดในเรื่องอื่นแทน ปล. ทุกคนมักลืมไปว่า ประเด็นเรื่องที่เหยียดที่เกิดขึ้นบนโลก หลัก ๆ ไม่ใช่เรื่องของสีผิวจริง ๆ แต่ประเด็นใหญ่อยู่ที่ “ชาติพันธุ์” ดังนั้นคนที่โดนเหยียดเลยไม่ได้มีแค่คนผิวดำไง พอเราเข้าใจจุดนี้แบบจริง ๆ เราจะไม่ได้มองว่าคนที่ไม่เห็นด้วยคือคนเหยียดผิวค่ะ ปล2. ใครมาบอกแอเรียลต้นฉบับอยู่ทะเลแดงต้องเป็นแอฟริกัน มาค่ะ พิมพ์มาเลย เดี๋ยวจะทุบให้หลังแอ่น เพราะคนที่ยังเชื่อเรื่องนี้มันแสดงให้เห็นว่าคุณไม่รู้เห้อะไรเลย ั้งเรื่องในวรรณกรรมและเรื่องโลกภายนอก

ก็ในเมื่อภาพจำแอเรียลของฉันคือเงือกผมแดงผิวขาว ฉันก็มีสิทธิ์ที่จะไม่โอเคที่มันไม่เหมือนสิ่งที่ฉันคาดหวังไว้

เอาง่าย ๆ นะ ถ้าจะหากินกับชื่อ Little Mermaid แล้วจะใช้คนดำเป็นนางเอก แม่งก็ไม่มีปัญหาเลย ปัญหาเดียวคือ 'หากินกับชื่อ Ariel' เว้ย ..เอาคาแรกเตอร์เดิมมาย้อมเป็นตัวใหม่ โดยที่มันก็คือตัวเดิมนั่นแหละ "เจ้าหญิงเงือกไม่จำเป็นต้องผิวขาวผมแดงก็ได้" ใช่! ..แล้วก็ไม่จำเป็นต้องชื่อ 'Ariel' ด้วยโว้ยยย เอ็งก็สร้างเจ้าหญิงเงือกอีกคนาเลย แต่งเรื่องให้เป็นอาณาจักรอื่่น เป็นตัวละครใหม่เลยก็ได้ แต่นี่ไม่ทำไง หากินกับบุญเก่า พล็อตเก่า ตัวละครเก่า แล้วทำมาเป็น woke สังคม ..พ่อมึงเหอะ ไอพวกที่ปกป้อง แหกตาดูหน่อย อย่าหลงประเด็น การพยามเอาคนดำไปยัดเยียดแทนให้เป็นตัวละครเดิมนั่นแหละ ที่เรารู้สึกว่ามันดูถูกซะยิ่งกว่า แทนที่จะก้าวข้ามภาพจำคนขาว เสือกพยายามจะ 'เป็น' ในสิ่งที่คนขาว 'เป็น' มาก่อน ซึ่งมันก็ไม่มีทางใช่ ไม่มีทางเหมือนอะ และไม่ก้าวข้ามด้วย

ตะลึงว่าคาแรคเตอร์มันหลุดขนาดนี้ได้ไง ไม่ใช่ในแง่ของสีผิวเท่านั้นแต่แค่รายละเอียดเล็กๆอย่างทรงผมก็ไม่ตรง จะหวียังไงเปลี่ยนส้อมเป็นซี่ห่างมากขึ้นหรอ

ส่วนตัวเลยนะ...ส่วนตัว..ผมไม่ได้เหยียดนะ...ไม่ได้มีอคติกับคนผิวสี...แต่...ผมรู้สึกว่ามันโดนยัดเยียดมากเกินไปอะ..หลายตัวละครทั้งสร้างใหม่....ทั้งเปลี่ยนจากตัวละครเก่า

ไม่รู้ว่าจุดประสงค์ดิสนีคืออะไร ถ้าอยากให้เป็นไวรัล ได้ตามหวังครับ แต่ถ้าอยากให้ลดค่านิยม ส่วนตัวว่าผิดมหัน นอกจากมันไม่ช่วย ยังเป็นเหมือนการยัดเยียดแล้ว ยังไปเพิ่มความเกลียดชังเข้าไปอีก ยังไม่รวมพวกที่เหยียดสีผิวเป็นทุนเดิม อาจใช้เรื่องนี้ให้คนอื่นๆเกลียดเพิ่มเข้าไปอีกนะ จากจะเอาคนผิวสีมายืนอยู่บนดิน กลับเป็นขุดหลุมให้ลึกกว่าเดิมอีก

แอมเบอร์ ในเรื่องอควาแมน ยังเข้าคาแรคเตอร์กว่าอีก 😅😅😅

อยากเสริมเรื่อง “ผมแดง” ครับ ไม่แน่ใจว่าทำไม แต่ตัวละครผมแดงพอเป็น live action แทบไม่เหลือเลย นอก แฮร์รี่ พอตเตอร์ ก็นึกไม่ออกเลยว่ามีเรื่องไหนที่มีแสดงผมแดง พอเป็นแบบนั้นก็มีคนหวังไว้เยอะว่าคนแสดงเป็นแอเรียลจะเป็น Ginger ที่ได้รับโอกาสในวงการค่อนข้างน้อย แต่สุดท้ายก็ออกมาเป็นแบบนี้ ไม่รู้ว่าอยากนำเสนอความหลากหลาย หรือแค่เพราะ Black Panther มันทำเงินได้เยอะ

นี่เรางงมากว่าทำไมดิสนีย์ทำกับตัวละครอมตะแบบนี้ ผิดหวังมากๆ เราคาดหวังกับแอเรียลมากค่ะว่าจะแคสปังแบบมาลิฟิเซนต์ ตัวละครผิวขาวก็ควรให้คนผิวขาวมาแสดง ไม่ใช่ยัดเยียดคนผิวดำมาแสดงบทคนผิวขาวแบบนี้ ถ้าอยากสนับสนุนคนผิวดำจริงก็สร้างตัวละครใหม่ขึ้นมาสิ อย่างโมอาน่างี้ โพคาฮอนทัสงี้ สร้างให้เค้ามีสตอรี่ มีตัวตน แล้วให้คนผิวดำมาแสดง แบบนี้ถึงจะเรียกส่งเสริม สิ่งที่ดิสนีย์ทำเหมือนกับสร้างกระแสลบให้คนผิวดำมากขึ้นไปอีก นี่เราไม่ได้เหยียดนะคะ แค่ผิวหวังที่ตัวละครไม่ตรงปกอย่างรุนแรง สงสารน้องนักแสดง ควรได้บทที่เหมาะสม เช่น โมอาน่า น้องจะไปไกลมากกว่านี้

ถ้าจะบอกว่าผู้ใหญ่พยายามตีกรอบเด็กเกี่ยวกับเรื่องสีผิว ดิสนี่ย์ก็ดับฝันผู้ใหญ่หลายๆคนที่เคยเป็นเด็กที่ชื่นชอบแอลเรียลผิวขาวผมแดง และโตมาพร้อมๆกับเจ้าหญิงตัวอื่น จนมีไลฟ์แอคชั่นเกิดขึ้น ในเมื่อแอลเรียลที่ดิสนี่ย์วางไว้ตั้งแต่แรกคือผิวขาวผมแดง ก็ควรจะเป็นแบบนั้น อย่างที่บางทวิตบอก ถ้าอยากหลากหลายควรสร้างนางเงือกผิวสีอีกตัวขึ้นมาจะเป็นพี่น้องหรืออะไรก็ได้ที่ไม่ใช่แอลเรียล การ์ตูนก็คือการ์ตูนจะแฟนตาซี อยู่ทะเลแดงถ้าดิสนี่ย์ให้นางเงือกผมเขียวตัวม่วงตั้งแต่แรกชั้นก็ยอมรับได้ เพราะต้องการดูคงามออริจินอล ถ้าจะเนื้อเรื่องแหวกหรือตัวละครไม่ตรงกับการ์ตูนควรเปลี่ยนชื่อหนัง ไม่อิน ไม่ใช่แค่เด็กยุคนี้ที่รอดู แต่ผู้ใหญ่ที่เคยเป็นเด็กและโตมาพร้อมแอลเรียลก็คาดหวัง แล้วอยากได้นักแสดงที่คล้ายกับการ์ตูนต้นฉบับมากที่สุด ยกตัวอย่างบิวตี้แอนด์เดอะบีท ดราม่าน้อยมากนะ ประทับใจ นักแสดงเหมาะสม พอเริ่มมาที่มู่หลานคือใจสลายไปแล้วนะ มูชูก็ไม่มี ยังจะมาใจสลายกับแอลเรียลอีกหรอ นั่นเมนเจ้าหญิงชั้นเลยนะ😭 อย่าลืมเจ้าหญิงเทียน่าสิ

แอเรียลมี character ผมสีแดงยาวสลวย ผิวขาว ตาโตสีฟ้า ไม่ใช่ ผมเดทร็อก ผิวดำ ตาเล็กนิดเดียว มันคนละอย่างกันเลยไม่แปลกที่FC แอเรียลจะไม่ชอบ เพราะมันต่างกันแบบคนละโลกเลย

ในฐานะคนที่ไม่ติดเรื่องภาพลักษณ์นะเรื่องเสียงส่วนตัวเราชอบมาก ไม่ติดเรื่องหน้าตาหรือสีผิว แต่ติดเรื่องทรงผมกับสีผมด้วยความที่มันเป็นผมถักมันเลยรู้สึกแปลกๆที่มันอยู่ใต้น้ำแล้วก็เพื่อนๆก็บอกว่ามันคงไม่มีฉากส้อมหวีผมแน่ๆ และสีผมเราว่าควรจะแดงมากกว่านี้เพราะจะได้ดูโดดเด่นมากขึ้นและใกล้กับฉบับการ์ตูน สรุปสำหรับเราไม่ติดเรื่องภาพหน้าตาสีผิว แต่ติดเรื่องทรงผมกับสีผมอย่างเดียว เสียงคือดีมาก รอดูตัวเต็มกับการแสดงอย่างเดียว เรารับฟังเหตุผลของทั้งสองฝ่ายนะแล้วก็เข้าใจเหตุผลของทั้งสองฝ่ายด้วย

จากที่ตามดราม่านี้มาหลายคนพยายามจะเบี่ยงประเด็นไปไกลแล้ว ประเด็นคือมันไม่ตรงแอนนิเมชั่นต้นฉบับที่เป็นสาวน้อยผิวขาวผมแดง มันมีแค่นี้เอง แฟนๆที่เขาประทับใจแอเรียลเขาแค่อยากเห็นแบบนั้นซึ่งส่วนใหญ่ไม่ได้มีใครจะมีปัญหาเรื่องสีผิวอะไรทั้งสิ้น

ผมถามคำถามนึง ถ้ามีคนออก Doramon แบบ Live action/ Anime 3D แต่เปลี่ยน Doraemon ผิวสีแดงแทนสีน้ำเงิน ถ้าคุณตอบว่าไม่ได้ ไม่ถูกต้อง แสดงว่าคุณเหยียดสีแดงหรอ? ป่าว มันไม่ตรงต้นฉบับเว้ย

ถ้า Blade แสดงด้วยคนผิวขาว ก็คงมีคนผิวดำไม่พอใจ เรื่องนี้มันช่นกัน เพราะมันผิดกับภาพจำของคนที่เค้าเคยดูอนิเมชั่นมาก่อน

เข้าใจแหละว่าอยากรณรงค์ความหลากหลาย เพื่อภาพลักษณ์ประเทศที่ดีขึ้นจากการเหยียดภายในประเทศ แต่เราว่ามันยัดมากไป ทั้งเกมส์,หนัง ต้องมีคนผิวสีในตัวหลักแทบทุกเรื่อง ส่วนตัวเราไม่ได้แอนตี้แต่สนับสนุนด้วย แต่แค่บางทีมันมากเกินไปอะ

ตราบใดที่ดิสนี่ยังหากินกับแอเรียลที่ยังผิวขาวผมแดงไม่ว่าจะรูปแบบสิ่งของหรือคนที่เดินโชว์ในดิสนี่แลนด์ นายก้อไม่มีสิทธิ์ทำลายความเป็นแอเรียลในใจคนทั้งโลกด้วยการแคสนักแสดงไม่ตรงคาร์แรกเตอร์ เพราะนายทำ live action ที่นายก้อบอกเองว่านายอิงมาจากออริจินอลอนิเมชั่นของตัวเองเองนะ แต่นายทำลายตัวเองจนเราหมดศรัทธาในตัวนายมาก

อารมณ์ผมตอนนี้ถ้าจะให้ยกตัวอย่างก็ ถ้าปีนี้ดราก้อนบอลมีฉบับหนังแล้วเอาเดอะร็อคมาเล่นเป็นโงกุน ต่อให้ผมจะชอบเดอะร็อคมากแค่ไหนแต่ผมคงหัวเสียและก็สาปส่งคนแคสกับค่ายที่สร้างหนังเรื่องนี้อะ ไม่ได้เหยียดอะไรในตัวนักแสดงเลยชอบด้วยซ้ำ

เรื่องของเรื่องคือ เราชอบซีรี่ย์ woke มาก เมื่อมันเป็นออรินะ แถมหลายๆครั้งที่คนรอบตัวใช้คำที่เหยียดคนอื่นเราจะปรามตลอด และเทคแอคชั่นในโลกออนไลน์ตลอด แต่เกลียด woke ที่ผิดที่มาก อย่างแอเรียลผิวดำ สโนไวท์ผิวน้ำตาล คือมันไม่ได้อะ ในเมื่อมันมีออริมาแล้วคุณควรทำตาม กรณีเดียวกันต่อให้คุณแคสมาตรงเป๊ะจากออริแต่เปลี่ยนนิสัยตัวละครเปลี่ยนไปคนละเรื่องมันก็ไม่ได้ไง ให้เหตุผลไปยังไงก็ถูกยัดเยียดให้เป็นพวกเหยียดผิวอยู่ดี แหม่... สุดยอด

จำLจากเดธ โน๊ตได้ไหมครับที่เป็นที่ผิวสีมาแสดง คือต้องแยกให้ออกสนับสนุนหรือยัดเยียด ถ้าจะทำคนผิวสีจริงๆก็ควรจะทำเรื่องใหม่มาเลย ไม่ใช่เอาเรื่องที่มีต้นฉบับแบบนี้มาเปลี่ยนตามใจชอบ

เป็นดราม่าใหญ่จริงๆ นะ คือเลื่อนฟีดไม่ว่าจะเป็นเฟสหรือทวิต ก็คือเจอแต่เรื่องนี้ เพื่อนเถียงกันไปกันมา โพสต์ยาวเป็นเรียงตัว ส่วนตัวเราก็ยัง 50 50 ไม่ได้ติดสีผิว แต่ติดตรงน้องไม่ตรงคาแรคเตอร์ แต่ในเมื่อหนังถ่ายมาแล้ว วางแพลนปีที่จะฉายแล้ว เราก็จะรอดู ผิดหวังแค่ว่าดิสนีย์พลิกโฉมฮัลลี่ย์ให้เป็นแอเรียลได้ไม่สุดเท่าไหร่ แต่มันก็แค่ทีเซอร์นาทีเดียว เห็นน้องแปปเดียวเอง สุดท้ายเราขอวัดที่หน้างานตัวเต็มเลยดีกว่า คิดว่าดิสนีย์เองก็ต้องมีเหตุผลที่มากพอในการเลือกคนนี้มาแสดง เหตุผลที่มากกว่าเรื่องเสียงอ่ะ

ถามว่าคาดหวังมั้ย? สำหรับแฟนดิสนี่ย์อย่างเราต้องคาดหวังอยู่แล้ว แต่ตั้งแต่เราดูซินเดอเรลล่า live action เราก็ไม่คาดหวังอีกเพราะมันคนละฟิลเลย ส่วนตัวเราให้ animation เป็นความทรงจำและ live action เป็นความประทับใจ

เป็นแฟนคลับดิสนีย์ ติดตามดูเจ้าหญิงทุกเรื่อง แวปแรกที่เห็นก็แปลกใจนิดหน่อยแต่ไม่ได้ติดอะไร อยากรอดูว่าดิสนีย์จะทำออกมารูปแบบไหน ประเด็นสำคัญคือถึงแม้รูปลักษณ์จะไม่เหมือนเดิมแต่จะสื่อตัวตนของแอเรียลออกมาได้ดีหรือเปล่า ต้องรอดู แอเรียลในความคิดคือเด็กสาวที่มีความฝัน มีความทะเยอทะยาน มีความใส แต่เนื้อเรื่องฉบับการ์ตูนถ้ามานำเสนอในยุคนี้อาจจะไม่ค่อยเหมาะเท่าไหร่ อยากให้เปลี่ยนให้เข้ากับปัจจุบันหน่อย

สวนตัว เรื่องนี้คล้ายๆตอนสไปเดอร์แมนผิวสี ตอนแรกก็ไม่โอเคเพราะนึกว่าเขาจะทำปีเตอร์ปาร์คเกอร์ผิวสี แต่พอรู้ว่าไม่ใช่ก็โอเค ดูแล้วชอบมากเลยด้วย สิ่งที่จะสื่อคือไม่ได้แอนตี้คนผิวสี แต่แค่ขัดใจความไม่ตรงปกกับของเดิมที่เราคุ้นเคยแค่นั้น

ส่วนตัวเข้าใจคนทั้ง 2 กลุ่มเลยนะ เพราะเราเป็นแฟนแอเรียลเหมือนกัน แว้บแรกที่ข่าวออกว่าแอเรียลจะเป็นฮัลลี่คนนี้ ก็ต่อต้านแรงมาก แน่นอนว่าเราไม่ได้เหยียดสีผิวเลย เพียงแต่เรารัก Original version มากๆ ของเดิมมันตำนานอยู่แล้ว จะไปเปลี่ยนแปลงมันทำไม เราคิดแค่นั้น แต่พอเราได้ดูตัวอย่างหนังที่เพิ่งออกมานี้ ยอมรับเลยว่าไม่ติดอะไรเลย อินหมดใจ กลิ่นความเป็น The Little Mermaid มาเต็ม ฉาก CG เพลง อารมณ์ทุกอย่าง เสียงร้องของน้องฮัลลี่ มันเพราะมากจนเรารู้สึกว่านี่แหละเสียงที่ปลาหมึกต้องอยากได้ แล้วเราก็ลืมจุดที่ว่าน้องผิวสีอะไรหรือผมเป็นยังไงไปเลย องค์ประกอบอื่นมันส่งให้ออกมาดูสมบูรณ์มากสำหรับเรา แต่คนที่จะยังไม่ชอบเราก็เข้าใจได้ Live action มันทำคนเสียงแตกเป็น 2 ฝั่งอยู่แล้ว ไม่ว่าเรื่องไหน

ถ้าดิสนี่อยากจะเล่นประเด่นนางเงือกผิวดำควรจะเปลี่ยนชื่อตัวละครและตัวละครอื่นๆไปด้วยง่ายๆคือยกเค้าตัวละครเดิมๆออกให้หมดจะได้สร้างตัวละครนางเงือกแบบใหม่ๆไปเลยแต่นี้ยังใช้ตัวละครเปลี่ยนสีผิวแต่ไม่เปลี่ยนชื่อเหมือนยังพยามหากินกับตัวละครเก่าๆ

เงือกผิวสีน่ะไม่เป็นไรหรอก " แต่ต้องไม่ใช่ Ariel ในลิตเติ้ลเมอร์เมด " เพราะมันเคยมีต้นฉบับเป็นภาพจำไปแล้ว จะไปเป็นเงือกผิวสีเรื่องไหนก็ได้ แต่งใหม่เลยก็ดี ไม่มีใครว่าหรอก หรือจะให้บทเป็นญาติห่างๆของ Ariel เป็นตัวเดินเรื่อง เป็นนางเอกไปเลยก็ยังได้

มีปัญหาที่ดิสนี่ยัดเยียดบทนี่แหละ ถ้าเอาไปแสดงเทียน่าโมอาน่าจะไม่ว่าอะไรเลย ไลฟ์แอคชั่นตามที่เข้าใจคือทำฉบับคนแสดงมาจากการ์ตูนรึเปล่า ปกติพวกคาแรกเตอร์เนื้อเรื่องแม่งต้องเหมือนเดิมอะ อย่างสมมติโพคาฮอนทัสให้หน้าฝรั่งจ๋าผิวขาวมาแสดงมันก็ไม่ได้

ส่วนตัวนะ..เราชอบ เราชอบทุกตัวละคร ทุกเวอร์ชั่น ชอบทุกแนวความคิด เอาจริงความการ์ตูนเป็นความทรงจำดีๆ ของทุกคน โดยไม่ต้องมีเหตุผลก็ได้ แค่เราดึงภาพจำออกมาวางข้างๆ พร้อมเปิดรับภาพใหม่ๆ เอามาวางคู่กัน เราจะเห็นว่า แอเรียลแต่ละยุค ก็ไม่จำเป็นต้องเหมือนกัน ไม่แน่นะ อีกสักสิบปีแอเรียลอาจเป็นสาวอาหรับ น้องต้องตาสวยมากๆ เลย

ถ้าทำ original ใหม่ ผมพร้อมสนับสนุนนะครับ แต่ถ้าจะเปลียนแปลงบางสิ่งที่เราเคยชื่นชอบอยู่แล้ว แล้วมาอ้างว่าเพื่อการสนับสนุนความเสมอภาค/เท่าเทียม แล้วทำไมต้องเปลียนของเดิม ในเมื่อการสร้างสรรค์สามารถสร้างได้ไม่จำกัด จะเปิด series ใหม่ จะเปิดตัวละคร เนื้อเรื่อง หรือจะทำให้เป็นศูนย์กลางของ princess story อะไรไป ก็ไม่ว่าครับ แต่แบบนี้ผมไม่สนับสนุน หลักการง่ายๆคือ ผมไม่ชอบ ก็แค่นั้น ไม่ต้องมาอ้างอะไรเยอะ

ขอนอกเรื่อง เนมแต่งแบบนี้น่ารักไปอีกแบบเลย❤️

มันจะไม่มีปัญหา ครับถ้าคุณไม่ใช้ ชื่อ The Little Mermaid ที่ใช้ชื่อนี้เพราะ ภาพจำ มันขายได้ใช่มั้ย? แล้วมาทำลาย ภาพจำนี้ทำไม ถ้าเป็นเรื่องใหม่ทั้งหมด จะให้นางเงือกเป็น สาวข้ามเพศผิวสี ก็ไม่มีใครดราม่า

เราเข้าใจคนที่บอกว่าคนนี้ไม่สมบทบาท เขาไม่ได้จะเหยียดอะไรหรอกเขาเเค่ผิดหวังที่เจ้าหญิงไม่เหมือนต้นฉบับเเค่นั้นแหละ ส่วนตัวเราชอบนะ ทั้งสองเเบบเลย อยากให้ลองเปิดใจดู เราว่าดิสนี่ย์เขาคิดมาเเล้วไม่งั้นเค้าไม่กล้าสร้างหรอกเค้าคิดว่านะคะ มันต้องมีอะไรดีเเน่ๆ รอดูเลยยยยย 😁

ผมว่ามันเป็นสิทธิ์ของทั้งคนสร้างและคนดูครับ คนสร้างก็สามารถสร้างได้ คนดูก็มีสิทธิ์ดูหรือไม่ดูครับเรื่องปกติครับ ผมว่าทุกคนมีเหตุผลแหละครับ แต่ถ้ามองว่าการเหยียดเป็นเรื่องผิด ก็ควรมองการยัดเยียดเป็นเรื่องผิดเหมือนกันครับ ส่วนตัวผมไม่ชอบการยัดเยียดแบบนี้ครับ

จริงๆแล้วมีดิสนีย์มีหลายเรื่องนะที่เจ้าหญิงมีผิวสี และเราคิดว่าเอามาทำก็ไม่ได้มีใครว่าอะไรไม่ได้เหยียดด้วย คือไม่ได้มีใครเหยียดอะไรนักแสดงหรอกแต่ดิสนีย์แกสร้างภาพจำไปแล้วอ่ะ แล้วงี้ออสูร่าจะจะต้องไม่เป็นแม่มดปลาหมึดอ้วนๆที่ดูไม่สวยป่ะ ต้องถือว่าเออสุร่าเป็นคนๆนึงที่สวยด้วยมั้ย เราจะได้สนันสนุนเรียลไซส์เรียลบิวตี้ไปเลยมั้ย เป็นมันทุกอย่างไปเลย

การไม่ชอบสิ่งที่คนอื่น"ยัดเยียด"มาให้มันผิดรึไง แถมยังมาชี้หน้าบอกว่าคนที่ไม่ชอบเป็นพวกเหยียดอีก จากตอนแรกที่ไม่ชอบเฉยๆตอนนี้กลายเป็นเกลียดแล้ว เดี๋ยวได้มีการประชดกลายเป็นพวกเหยียดจริงๆซะหรอก

ติดตามเกือบทุกตอน​ ชอบฟังคุณเล่าเรื่อง​ ทุกครั้งที่เข้าดูยูทรุป^^

ก็อยากได้ดูก่อนอ่ะ อยากวิจารณ์ที่ผลงาน ไม่สนว่าจะเป็นผิวขาว ผิวสี หรือ เอเชีย สนใจที่คุณภาพหนังว่าจะทำออกมาได้ว้าวแค่ไหน เคยดูเรื่องดราก้อนบอลที่มีคนผิวขาวแสดง ก็ไม่ได้ขัดตาหรอกนะ แต่ว่าเนื้อหามันไม่โอเคเลยไม่ชอบ ถ้าดราม่าเยอะจนไม่ไหว ก็สร้างเงือกเวอร์ชั่นอื่นไปเลยก็ได้นะ ก็อยากดูเหมือนกัน

อะไรที่มันยัดเยียดมากเกินไปมันก็เอือมระอา พวกคนผิวดำเรื่องเยอะถ้าคนผิวดำคนไหนอยากผิวขาวทาผิวขาวจะถูกเหยียดว่าดูถูกชาติกำเนิดตัวเอง

วันนี้สวยมากเลยครับ 💕

จริงๆ ไม่ต้องอิงหลักการวิทยาศาสตร์หรอก เพราะยังไงมันก็แค่นิยาย หรือการ์ตูน ดังนั้น หลักการอะไรที่อิงวิทยาศาสตร์ก็ตัดทิ้งได้เลย ไอ้ที่อ้างว่าอยู่ทะเลแดง คือ ไม่ต้องสนใจเลย สิ่งที่ควรสนใจละ? ก็สั้นๆง่ายๆ ลองคิดถึงเรื่องอื่นๆ ที่มาทำ live action ไม่ว่าจะอะไรก็ตาม ถ้านักแสดงไม่ตรงปกการ์ตูน หรือไม่คล้าย คุณจะรู้สึกอยากดูไหม? คำตอบมันชัดในตัวเองอยู่แล้วแต่แรก ครับ เพียงแต่ตอนนี้คือ วาระซ่อนเร้นทางการตลาด ที่ Disney อยากเพิ่มตลาดคนดำ ให้มาชอบและใช้จ่ายกับสินค้า ของตัวเองมากขึ้นเท่าน้้นเอง คุณอย่าลืมนะว่าหนังไม่มีใครอยากสร้างแล้วเจ๊งหรอก ดังนั้นหนังก็คือสินค้าแบบหนึ่งที่ต้องทำยังไงก็ได้ให้คนอยากซื้อหรือบริโภคมากที่สุด สิ่งที่พลาดคืออะไรคงมองเห็นเรื่องเงินที่อยากขยายตลาดมากเกินไปแล้วอยากสร้างภาพลักษณ์ว่า Disney ใส่ใจ Black Life Matter! ถ้าคนที่เคยเรียนด้านการบริหารมาก่อนคงพอทราบว่ามันจะมีหลักการบริหารที่แสดง feedback ต่อสังคมหรือก็คือสร้างภาพนั่นเอง แต่พอเน้นมากเกินไปจนกลายเป็นเหมือนยัดเยียดให้คนต้องมาดูหนังที่ตัวเองรักแบบไม่ตรงปก มันก็เลยเกิดปัญหาแค่นั้นแหละ ทีนี้มาดูว่าสิ่งที่เกิดขึ้นคืออะไรจะหาว่าคนที่ไม่ดูหนังเรื่องนี้เป็นคนเหยียดเชื้อชาติมันก็ไม่แฟร์ไหม ถ้าผมจะซื้อสินค้าสักชิ้นแต่ผมไม่ชอบผมต้องซื้อหรือ ในทางกลับกันถ้าคนขายเป็นคนผิวดำซึ่งขายสินค้าที่ผมไม่ชอบพอดี! การที่ผมไม่ซื้อคือเป็นการเหยียดเชื้อชาติไหม

ไม่ได้จะเหยียดสีผิวไครหรอก แต่บางอย่างมันทำมาดีแล้ว ไม่ควรไปเปลี่ยนแปลงมัน ยิ่งแหวกแนวยิ่งเละ อีกอย่างผมว่าว่าบทนี้คนผิวขาวจะเหมาะกว่า เอาคนผิวดำมาแสดงนะ เพราะภาพจำเราแต่เด็กเลย เอาคนผิวดำมาแสดงยังใงก็ไม่ขึ้น

ไม่ได้เหยียดแค่ไม่ปลื้ม การยัดเยียดคนผิวดำเข้ามารับบทที่ไม่เคารพต้นฉบับมันทำให้แฟนคลับไม่ปลื้มอยู่แล้ว ยกตัวอย่าง Witcher ที่เราอยากเห็น Trish เป็นสาวฝรั่งผมแดงแบบในเกม (ถึงหนังสือมันไม่ได้ระบุไว้ชัดเจน) แต่ในเมื่อเราอินกับภาพลักษณ์แบบนั้นเราก็อยากให้หนังออกมาเป็นแบบนั้น ละถ้าไม่เป็นแบบนั้นเราก็มีสิทธิ์ที่จะไม่ปลื้มหรือรู้สึกขัดใจ เราว่าสิ่งที่เกิดขึ้นตอนนี้มันไม่ใช่การลดทอนคุณค่าคนผิวดำ แต่มันเป็นการให้อภิสิทธิ์หลายๆอย่างมากกว่า หนังสามารถเอาคนผิวดำมารับบทแทนต้นฉบับที่เป็นคนผิวขาวได้ถือว่าเป็นความหลากหลาย แต่ถ้าเอาคนผิวขาวมารับบทที่ต้นฉบับเป็นคนผิวดำสิ โลกแตกแน่นอน

อ่ะ แอเรียลพอยอมรับได้ รอฟังแถลงเรื่องสโนว์ไวท์ต่อค่ะ

ควรใช้คำว่าผิวดำนะครับ ผิวสีมันเหยียดในมุมมองต่างชาติ

ในความเข้าใจผมนะครับ ใช้คำว่าผิวดำ ดีกว่าผิวสีไหมครับ ใครทรายความเหมาะสมแนะนำทีครับ

ส่วนตัวเรารักแอเรียลเวอร์ชั่นภาพจำ มาก แล้วพอเห็นทีเซอร์คือรู้สึกอยากดูมากกกก โปรดัคชั่นปัง ตัวแคสความสามารถเลิศ ฉันรอฟังเสียงร้องเต็มๆน้องเลย เข้าใจเรื่องความหลากหลายเลยไม่ซี สมัยก่อนค่านิยมผมบลอนด์ดูสวยแพง ดิสนีย์ทำแอเรียลผมแดง เราไม่ติดเรื่องการตีความของตีมเรื่องความสวยที่หลากหลายของทีมดิสนีย์

ส่วนตัวไม่ค่อยได้ดูดิสนี่แบบการ์ตูนตั้งแต่เด็ก แต่จะเห็นพวกสินค้าดิสนี่เจ้าหญิงเยอะ นี่ก็ชอบนะ น่ารัก มีซื้อเก็บบ้าง ถึงแม้จะไม่ได้ดูก็ตาม ส่วนมากดูแต่พวก SpongeBob,power ranger, Scoopy doo ไรงี้มากกว่า ไม่ได้ว่าการ์ตูนดิสนี่ไม่ดีนะ แต่ไม่ใช่แนวเรามากกว่า จนเริ่มโตมาเลยเริ่มรู้ว่าเราชอบดูหนังมากกว่าการ์ตูน พวกมู่หลาน เจ้าชายอสูร Cinderella มาลิฟิกเซน นี่ก็พึ่งมาดูตอนที่เป็นฉบับหนังตอนที่โตแล้ว ชอบทุกอันนะ มันสมจริงดี รู้สึกดิสนี่แคสตัวละครเก่งดี ตรงปก พอแบบมีเรื่องใหม่ของดิสนี่ที่จะเข้าโรงนี่เตรียมรอดูแล้วอะ อะแล้วทำไม่ได้ดูการ์ตูนแต่เด็กถึงรู้ว่าแคสดี เพราะนี่เห็นตัวละครเจ้าหญิงผ่านสินค้าต่างๆ มีผ่านตาบ้าง ซื้อเก็บก็มี เลยทำให้จำได้ว่าเออตัวนี้มีคาแรกเตอร์แบบนี้นะ พอมาช่วงนี้ที่เปิดตัว แอเรียลมา ขนาดเราไม่ใช่แฟนดิสนี่ที่ดูการ์ตูนมาแต่เด็กยังรู้สึกขัดใจเลย ที่เราเคยเห็นผ่านตามันไม่ใช่แบบนี้ ขนาดเราไม่ใช่แฟนคลับตัวจริงยังรู้สึกแหม่งๆ แฟนคลับตัวจริงต้องรู้สึกมากกว่าอยู่แล้ว ขนาดเราไม่เคยดูฉบับการ์ตูนยังรู้สึกไม่ตรงปกเลย จาากใจคนที่ไม่ดูการ์ตูนดิสนี่ เห็นมีช่วงนึงมีประเด็นที่ว่า เขาทำแบบนี้เพราะอยากสื่อว่าไม่ว่าใครก็เป็นแอเรียลได้ แหมไม่จำเป็นต้องไปเปลี่ยนเขาหรอกค่ะ อยากเปลี่ยนก็สร้างใหม่ไปเลย และก็ไม่จำเป็นว่าแอเรียลต้องเป็นคนดำถึงคนดำจะเข้าถึงได้ นี่เป็นคนเอเชียดู black panther แล้วยังอยากเป็นเขาเลยค่ะ เท่ดี ไม่จำเป็นต้องผิวสีเดียวกันหรือชาติเดียวกันมันก็รู้สึกอยากเป็นได้ค่ะ ยัดเยียดเกินไป แบบนี้เลยดูเหยียดคนผมแดงเลย ถ้าสนับสนุนความหลากหลายหรือแตกต่างจริงๆ คนดูสามารถอยากเป็นตัวละครไหนก็ได้ ไม่จำเป็นว่าสีต้องเหมือนกันก็ได้ นี่ดูมู่หลาน แล้วยังไม่รู้สึกอยากเป็นมู่หลานเลยค่ะถึงจะเป็นคนเอเชียด้วยกัน ไม่ใช่ว่ามู่หลานไม่ดี แต่มู่หลานยังไม่ใช่แนวเรา เราคงชอบแบบมีพลัง ไซไฟไรงี้มั้ง มู่หลานจะออกแนวสู้รบ ซึ่งถ้าเราลงสนาม เราน่าจะตายคนแรก55555

สำหรับผม ผมไม่ได้มีปัญหากับหนังนะ แต่ผมมีปัญหากับ Disney ยิ่งช่วงหลังๆยิ่งมากขึ้นคือพยายามยัดเยียดเรื่องแบบนี้มากเกินไปในหลายสือที่ disney ทำออกมา คือมันมีวิธีที่ทำได้ดีกว่านี้หนังหลายๆเรื่องทำออกมา และออกมาดีมากด้วย นักแสดงผิวสีทุกคนมีความพยามยามสร้างความเท่าเทียมให้พวกเขา แต่สิ่งที่ disney ทำมันมากไปการที่จะใส่คนผิวสี คนเอเชีย ผู้หญิง มาในหนังแทบทุกเรื่อง หลายเรื่องมี Original อยู่สิ่งมันไม่ถูกใจคนดูคือพยายามบิดมันเพื่อแค่ให้ได้ทำ ผมไม่มีปัญหานะถ้าdisney จะทำ Original ของหนังใหม่มาเลย ซึ่งทำออกมาดีด้วยในหลายๆเรื่องโดยเพราะ แอนิเมชั่น การที่ disney ทำแบบนี้มันเป็นการทำลายแก่นสารของหนังที่พยายามจะสือ ถ้าอยากจะสือเรื่องสิทธิความเท่าเทียมก็ทำหนังออกมาแบบนั้นสิ อยากสื่อแบบไหนทำเอาเลย มันมีหนังประเภทนั้นอยู่ ไม่ใช่การยัดเยียดเข้ามาในทุกอย่าง

ไม่ติดค่ะ รอชมว่าจะทำออกมาแนวทางไหน

ผิวสีไหนก้น่ารัก... น้องร้องเพลงเก่ง ส่วนตัวคิดว่าเหมาะสม แค่เปิดใจและคิดว่าคนทุกผิวสีเท่ากัน

ความเหมาะสม มันคือธรรมชาติครับ *** สี ขาว *** แสดงถึง ความบริสุทธิ์ สันติภาพ ความสงบสุข ความดี ความเรียบง่าย ความสะอาด ความไร้เดียงสา ความอ่อนเยาว์ *** สี ดำ *** แสดงถึง พลังอำนาจ ความรอบรู้ ความลึกซึ้ง ความน่าเกรงขาม ความเป็นทางการ ความหรูหรา ความทุกข์ ความเศร้า ความโกรธ ความตาย ***ข้อมูล google*** แต่ละธรรมชาติ มีหน้าที่บงบอกตัวเอง การยัดความย้อนแย้งให้คนอื่นยอมรับ มันจะทำให้ผู้คนรู้สึกต่อต้านเปล่าๆ คนสีผิว จะให้ความรู้สึก แข็งแกร่ง น่าเกรงขาม คนผิวขาว จะให้ความรู้สึก บริสุทธิ์ ไร้เดียงสา มันคือธรรมชาติ บทบาทของ นางเงือก มันเป็นอย่างไรละรู้ๆกันอยู่ ไอ้พวกที่บอก สีผิว ดีอย่างงูน อย่างงี้ ในใจลึกๆเป็นยังไงรู้กันอยู่.... คนที่ไม่คุ้นเคยกับสิ่งที่ตัวเองเจอ แล้วบอกว่ามัน สวยงาม จากใจ มีน้อยมาก ได้แต่พูดเพราะกลัวคนอื่นว่า เราใจแคบ แต่ในใจก็......

สนับสนุนแอเรียลผิวสีค้าบบบ

แวบแรกได้ยินเสียง เทียนา เทียนาเท่านั้น เนื้อเสียงคือใช่ แฟน ๆ เทียนาต้องการสิ่งนี้ แต่... เอาที่ดิสนีย์​สบายใจ (อย่าเอาเทียผิวขาวนะ แฟน ๆ ไม่ปลื้ม)​ ไม่เข้าใจคนที่บอกว่าคนอื่นเหยียด การกระทำ​แบบนี้เหมือนกับพวกเขาเป็นคนเหยียดเสียเอง เราบอกอย่างนี้ = เหยียด เราบอกอย่างนั้น = เหยียด คือมันไม่ใช่อะ ความคิดในหัวคนพวกนี้มีแต่การเหยียดหรอ? เอาจริงนะ ตอนบอกจะไม่ใช่คนขาว หลายคนคาดหวังว่าจะนักแสดงผิวดำ ผิวแทน คนอื่นด้วยนะ มันก็ชัดเจนอยู่แล้วว่าไม่ได้ต่อต้านอะไรเลยนะ จะบอกเหยียด​ก็คงไม่ได้แม่ะ แม้แต่คนดำบางกลุ่ม​ยังไม่เห็นด้วยเลย ยังคิดว่ามันคือการเหยียดอยู่หรือเปล่า?

ลุคนี้เนมสวยมากเลยค่ะ

เห็นยอดดิสไลค์ในตัวอย่าง แล้ว ส่อเจ๋งมาแต่ไกลเลย

พี่น้องแอเรียล มีตั้งหลายคน ผิวสีก็มีด้วยซ้ำนะ งง ทำไมไม่เลือกคนสีผิวในตัวละครรอง ที่เป็นเจ้าหญิงนางเงือกเหมือนกัน (พี่ๆของแอเรียล) ดังนั้น สรุปคือ อยากให้เป็นประเด็นดัง จบ -..-

สำหรับผมคิดว่า ถ้า disney ใช้คำพวก reimagine เป็นการเอาเรื่องมาเล่าแบบใหม่ ไม่ได้เป็นตาม original มาก มันอาจจะทำให้เราไม่ได้คิดกันแบบนี้เยอะหรอกครับ แต่ disney ก็ยัดเยียด woke หลายครั้งแบบมาจากไหนไม่รู้ก็มีนะ (เช่น ฉากรวม hero หญิงใน avengers endgame, ส่วนตัวเฉยๆแต่ต่างชาติบอก cringe) ก็คงอารมณ์เดียวกับซีรี่ย์ The Lord of the Ring ที่โดนประเด็นนักแสดงผิวสีเหมือนกันนี่แหละ

สุดยอดไปเลยพี่ fc ครัชช

เมื่อก่อนคนก็มีค่านิยมว่าชายต้องคู่กับหญิง ถ้ามีคู่ชายชาย หญิงหญิง ขึ้นมามันทำให้สิ่งเหล่านี้ไปขัดกับค่านิยมเดิมๆ และภาพจำเดิมๆที่พวกเขาได้จำมา พวกเขาก็ไม่ยอมรับ ทั้งนี้การให้แอเรียลผิวสีก็เช่นกัน มันไปขัดกับภาพจำเดิมๆของพวกเขา มันจะแปลกอะไรถ้าจะพวกเขาจะไม่ยอมรับ

ไม่ได้ซีเรียสกับสีผิวนะ แต่มันควรตรงตามคาแรคเตอร์มั้ยง่าา

รอดูหนังชีวประวัติแมนเดลา เวอชั่นคนเอเชียอยุ่นะครับดิสนีย์ ว่าแต่ประเด็นวิเคราะห็กายภาพของปลากับนางเงือกตามหลักวิทยาศาสจร์น่ะ ถ้ามันมี้เงือกที่ครึ่งคนครึ่งปลาพูดภาษามนุษย์ และมีพ่อที่มีสามง่ามปล่อยพลังใด้จริง ต่อให้บอกว่ามันหายตัวบินใดัและตบทานอสภายในหมัดเดียวก็ไม่แปลกหรอกครับ

คนแสดงเป็นแอเรียลสวยค่ะเสียงเพราะ แต่มันผิดคาแรคเตอร์!! แล้วกลายเป็นคนแสดงต้องแบกทุกอย่างงี้อะ เห็นใจเขามาก ดิสนีย์บางทีก็เยอะไปอะ

ไม่ต้องอธิบายยาวอะว่าเงือกควรจะสีผิวไหน เพราะดิสนี่ย์ประกาศเองว่าไลฟ์แอคชั่นจะดัดแปลงมาจากฉบับอนิเมชั่น 1989 ไม่แปลกที่คนจะอยากเห็นนางเอกในความทรงจำมีตัวตนขึ้นมาจริง แต่ก็ผิดหวังกันไป

ไม่เอาประเด็นวิทยาศาสตร์เอาประเด็นตามเนื้อเรื่องนะครับ พ่อแอเรียล king triton เป็นลูกของ Poseidon ซึ่ง โพไซดอนเป็นเทพเจ้าเทพเจ้าควรมีหน้าตาแบบคนแอเรียลเป็นหลานของเทพเจ้าก็ควรจะมีรูปร่างหน้าตาแบบคนไม่ใช่แบบอสูร ผมไม่ได้บอกว่านางเงือกตัวอื่นต้องมีหน้าตาแบบไหนถึงจะถูกต้องผมอิงกับแอเรียลซึ่งเป็นหลานของโพไซดอนซึ่งเป็นถึงระดับเทพพระเจ้าครับส่วนเงือกตัวอื่นจะมีหน้าตาเป็นอสูรผมไม่ว่าเลยเพราะคนสมัยก่อนถ้าไม่นับเป็นมนุษย์หรือสัตว์ปกติก็นับเป็นอสูรได้หมดครับ

มันทำลายจินตนาการในวัยเด็กหมด เหมือน the witcher3 เจอเอลฟ์ผิวดำขั้นสุดยังกับถ่านคือมันไม่ใช่ ถ้าบอกว่าดาร์กเอลฟ์ที่ศึกษาสาสตร์มืดจะไม่ว่าเลย เหมือนฉีกวรรณกรรมเทพปกรณัมทั้งหลายทิ้งเลย

ให้รายได้เป็นตัวพิสูจน์ละกัน ว่าสิ่งที่ดีสนีย์พยามยามผลักดัน มันคุ้มค่าไหม

ขอสรุปนิวชุดไทยหน่อยค้าบบ

ความเห็นส่วนตัวนะ เราว่าทาเก็ตกรุ๊ปของดิสนีย์หลักๆก็คือพวกเด็กๆอะ อาจเป็นไปได้ที่ทางดิสนีย์อาจต้องการที่จะสร้างภาพลักษณ์และมาตรฐานแบบใหม่ๆให้สำหรับเด็กในเจนใหม่ๆ เพราะจากที่เรานั่งอ่านๆมา คนที่ออกมาไม่พอใจส่วนใหญ่ก็คือพวกผู้ใหญ่บางคนที่โตมาและชื่อชอบแอเรียลที่เป็นนางเงือกผมแดงผิวขาว ใดๆแล้วเราว่าทางดิสนีย์น่าจะคิดมาเยอะพอสมควรแล้วแหละ และมันก็เป็นสิทธิ์ของทางดิสนีย์ด้วย ส่วนตัวเรา เราก็ชอบแอเรียลผมแดงผิดขาวมาก่อนเหมือนกัน แล้วก็ไม่ได้รู้สึกว่าโดนทำลายภาพจำด้วย เพราะยังไงแอเรียลจริงๆมันก็คือตัวละครในจินตนาการ เรารู้สึกว่าเรายังสามารถจำภาพแอเรียลคนก่อนได้ แล้วก็ยังสามารถเปิดรับแอเรียลแบบใหม่ๆได้ในเวลาเดียวกันอะ

ถ้าอยากตั้งค่านิยมใหม่ สร้างเรื่องราวให้พวกเขา การ์ตูนเรื่องนี้มันประสบความสำเร็จได้ เพราะคนยุคนั้น แล้วมาแบบนี้ คือตัวอย่างของการรณรงค์การเหยียดสีผิว ล้มเหลว ก่อให้เกิดความแตกแยกทางความคิด

เราชอบนะ Halle สวย ร้องเพลงดี ไม่ติด แต่ก็เข้าใจทุกคนที่อาจจะไม่ตรงจริตหรือไม่ตรงกับภาพที่มีในหัวของเเต่ละคนด้วย เเต่เราเราชอบและจะดูเเน่นอน

จากใจคนที่ไม่เคยดูการ์ตูนเรื่องนี้เลย และไปดูตัวอย่างมาเป็นครั้งแรก ผมไม่ได้รู้สึกติดอะไรนะ ถ้าเข้าก็พร้อมไปดูอ่ะ แต่ก็พอเข้าใจคนที่มีความทรงจำกับตัวละครนี้มาแต่เด็กแหละ แต่ผมไม่เคยดูเลยตอนเด็ก เลยเฉยๆ

เรื่องของเรื่องคือ กุไม่อยากเห็นตัวละครในดวงใจที่ดูมาตั้งแต่เด็กกลายพันธุ์จนไม่เหลือเค้าเดิมเวลาเป็น live action อย่าว่าแต่ Ariel กลายเป็นผิวดำ ลาตินอเมริกันเลย Jasmin กลายเป็นฝรั่งหัวทอง กุก็ไม่เอาาาา

หวีผมซะน่ารักเลยนะครับพี่เนม

คือเจ้าหญิงผิวดำ​ ฝรั่ง​ เอเชีย​ มันไม่ได้ดราม่า​อะไร​ แต่ที่ดราม่า​คือมันไม่ตรงปก​ อย่างน้อยก็เอาผมแดงเอกลักษณ์​นางมาเถอะ😭 มาแก้ไขอะไร​ตอนนี้มันไม่ทันแล้วเป็นภาพจำเด็กหลายๆคนไปแล้ว​ ก็เหมือนเจ้า​หญิงกบ​ ถ้าเปลี่ยน​นางเป็นผิวขาวฉันก็โกรธ​เหมือนกัน​ ถ้าจะทำก็สร้าง​เรื่องนางเงือกเรื่องใหม่ที่เป็นคนผิวดำเลยเถอะ

นางเงือกมันต้องอาศัยอยู่ใต้ทะเลไม่เจอแสงอาทิตย์ผิวจะต้องขาวซีดจะดำไหม้แดดได้ยังไง?

ไม่เคยบอกว่าน้องเงือกไม่สวยไม่น่ารัก เสียงน้องดีใช่ค่ะ น้องเสียงดี แต่แค่ภาพจำเราที่เค้ามอบให้เราตั้งแต่เด็กไม่ใช่แอเรียลคนนี้ ถ้าให้น้องรับเจ้าหญิงดิสนี่ย์คนอื่นอาจจะโอเคกว่านี้ ส่วนเรื่องดิสนี่ย์จะออกมาปกป้องนักแสดง เวลามีเรื่องดราม่า เราเห็นมาหลายเรื่องแล้วสุดท้ายก็มีแค่นักแสดงกันเองที่มาปกป้องกัน เผลอๆ คนที่เหยียดอาจจะเป็นค่ายเองด้วยซ้ำที่ดันทุรังเอาเค้ามาแสดง

ผิดหวัง + เสียใจค่ะ เรารอดู live action เรื่องนี้ที่สุดละ แต่ก็เห้อออ ทำไมต้องเป็นเรื่องนี้ด้วยน้อ …ไม่จำเป็นต้องเอาวิทยาศาสตร์ เอาตำนาน เอาสัจธรรม มาพยายามอธิบายเหตุผลของเรื่องนี้หรอกนะคะ เพราะยังไงสำหรับเรานี่ไม่ใช่แอเรียลเท่านั้นเอง 😭

เสียงเฮลีย์ในเทรลเลอร์คือดีมาก ขนลุกจริง แต่ยังไงก็รู้สึกขัดๆเพราะเราโตมากับภาพลักษณ์แอเรียลอีกแบบนึง

เป็นกำลังให้คนผิวแทนเหมือนกัน รอชมผลงาน การแสดง การสื่ออารมณ์และเสียงขับร้องต่างๆ ในหนัง จะบงบอกทุกๆอย่าง

อยากเห็นดีเบตเรื่องThe Little Mermaid

วิวัฒนาการเงือก... อื่ม... น่าสนใจแหะ

เราไม่โอเค ที่บางคน ทำreactionเด็กผิวขาว ที่ทำท่าตกใจ ไม่ดีใจ ที่เห็นแอเรียล คือควรสอน ไม่ให้มองเรื่องสีผิวได้แล้ว แต่ละคนมีความสวยในแบบของตัวเอง นี่กำลังเหยียดคนผิวสีกันอยู่ ถ้าแม่มานั่งดูด้วย อธิบาย ว่าคนแสดงร้องเพลงเพราะ เก่งมาก หน้าตาก็น่ารัก เขื่อไหม เด็กจะมองตามที่แม่พูด ไม่มองสีผิวเลย นี่สอนบูกเสมอ ห้ามว่าเพื่อน ว่าอ้วน หรือห้ามว่าคนอื่น คนอื่นจะเสียใจ

ไม่ใช่แค่เรื่องนี้นะ นางฟ้าพิน็อคคิโอก็ไม่ใช่ภาพจำที่คุ้นเคย ถ้าคุณผลิตเรื่องโพคาโฮทรัส แล้วเอาคนผิวขาวมาแสดงมันก็ไม่โอเคเหมือนกัน... มันไม่เกี่ยวกับสีผิวเชื้อชาติ มันเกี่ยวกับภาพจำโว๊ย...แต่ต้องยอมนะ เสียงเอเรียลคนนี้เพราะมาก อันนี้มันใช่จริงๆ

ว่างมาก คนเรา แต่ขอบคุณสำหรับบทความครับ

ส่วนตัวผมอยู่ฝ่ายที่ 2 นะ ไม่ได้มีความเหยียดผิวอะไรเลย เหมือนเรื่องปริ๊นเซสแอนเดอะฟ็อกอ่ะ เจ้าหญิงกับกบอ่ะ ตัวเอกผิวสีก็สนุกปกติ แล้วสมมุติเขาเรื่องนั้นสร้างไลฟ์แอ็คชั่น เปลี่ยนนางเอกเป็นสาวผิวขาวผมบลอนด์มาผมก็รู้สึกขัดๆนะ

ดิชั้นคิดว่าต้องย้อนกลับไปตั้งแต่สมัยการ์ตูนเวอร์ชั่นเดิมเลยค่ะ เพราะ Little Mermaid ดั้งเดิมเป็นของยุโรปคือคนผิวขาว แล้วถ้าเด็กๆดูเวอร์ชั่นการ์ตูน แล้วมาดูที่เป็นคนแสดงจะเกิดความสับสนได้ค่ะ เหมือนถ้าเราลองคิดว่าทำไม Mulan เอาคนผิวสีมาแสดงแทนเอเชีย หรือเอาฝรั่งผิวขาวมาแทนเอเชีย จะได้มั้ยค่ะ ลองคิดดู อยากให้คิดถึงรากเหง้าออริจินัลของการ์ตูนค่ะ ว่าเป็นการ์ตูนของพวกยุโรป ดังนั้นแอเรียลก็ต้องมีผิวขาว เป็นคอเคเซียนค่ะ

ตอนอธิบาย รายละเอียดนางเงือกคือ ขำไม่ไหว แขนก็แกะกะ 5555

ทำไมต้องหลักการ ก็เพียงแค่ว่า ตัวละครตัวนึงมีฐานแฟนคลับมีคนหลักจากคาแรคเตอร์หนึ่ง และกลับถูกเปลี่ยนแปลงไป ไม่ว่าเหงือกตัวจริงจะเป็นไงสำคัญตรงไหน มันคือหนัง แล้วคนที่เค้ารักของเค้าแค่ผิดหวังอ่ะเก็ทมะ ถ้าจะรณรงค์เรื่องสีผิวก็ทำสารคดีอะไรไป นี่มันหนังที่เป็นเหมือนความฝันของคนที่เค้ารัก แค่นั้น

สงสัยว่าทำไมถึงต้องเป็นแอเรียลผิวสี เพราะต้องการสนับสนุน woke เหรอ มีเหตุผล​อื่นบ้างมั้ยคะ คือมันไม่ตรงกับคาแรคเตอร์​ขอฃแอเรียลที่ดิสนีย์สร้างมาเลย

ดูได้หมดคิดซะว่ามันคนละ multiverse เลยแล้วกัน ขนาดนางฟ้าพินอคคิโอก็ยังโอเคเลย

ปัญหาส่วนใหญ่เป็นที่ตัวค่ายหนังที่พยายามจะเอาผลงานหนังมาเป็นตัวประกัน เพื่อหวังผลทางการเมือง ตั้งแต่ผลงานของตัวเองและผลงานจากลิขสิทธิ์ที่ซื้อมา

ได้ดูตัวอย่างเขาร้องเพลงแล้วรู้สึกขนลุกมากกกก รอดูแอเรียลเวอร์ชั่นฮัลลีเลยค่ะ ตื่นเต้นไม่ไหว

การ์ตูนในดวงใจ เราก็อยากเห็นแอเรียลในการ์ตูนออกมาแสดงโดยคนจริงๆ เราจึงคาดหวังว่าแอเรียลจะคีฟคาแรคเตอร์จากการ์ตูน เรามองข้ามการเหยียดสีผิวไปเพราะไม่ติดที่เจ้าหญิงดิสนี่จะผิวสี แต่แอเรียลที่ออกมาไม่คีฟคาเรคเตอร์ในการ์ตูน😢

นี่ถ้าได้คุณแม่มังกรในเกมส์ออฟโทรนมาเล่นน่าจะเข้านะสำหรับผม ❤️❤️

จริงๆของdisneyก็ไม่เคยอิงตรงตามต้นฉบับแต่ไหนแต่ไรอยู่แล้วนะ จะสีอะไรก็ไม่น่าเป็นปัญหานะ ดูอย่างsnow whiteหรือsleeping beautyของdisneyไม่เคยตรงต้นฉบับอยู่แล้วนะ

เดี๋ยวก็มีแฟน นะตัวเอง สู้ๆนะ

เราอ่ะเข้าใจมาตลอดว่า Ariel คือผิวแทน นางอยู่ทะเลมาตั้งแต่เกิด ว่ายน้ำ ดำผุด ดำว่ายขนาดนั้น ยังไงก็ต้องผิวแทน 😂😂😂 เพราะเราก็โตมาแถบทะเล ก็แทนๆสวยๆไปเลยสิคะ 😁😁😁 ส่วนตัวรู้สึกดีใจที่เรื่องโปรด จะมีจุดร่วมกับเรา ♥️♥️♥️ อ่อ ที่เราคิดว่านางมีผิวสีแทนนอกจากเรื่องอยู่ทะเลแล้ว อาจเพราะเราดูครั้งแรกตั้งแต่สมัยเป็นม้วนวีดีโอเทป บวกกับโทรทัศน์เก่าๆที่บ้านมั้งคะสีเลยเป็นแบบนั้น ดูวนตอนนางร้องเพลง Part of your world จนเทปยืด 😂😂😂

ถ้าเหตุผลที่ไม่พอใจเพียงเพราะไม่เหมือนกาตูน ที่ดูตอนเด็ก เพราะคาดหวังไว้ว่าจะเหมือน นั้นคือความพึ่งพอใจส่วนตัว เพราะเขาทำหนังที่ลึกซึ้งถึงผลรับ ของคนส่วนหนึ่งที่ไม่เคยคาดหวังกับ เจ้าหญิงอยากให้เป็นอย่างไร เห็นวิดีโอมั้ย เด็กๆตื่นเต้นกับคนผิวดำคือเงือก ความสุขเล็กๆ ที่ไม่เคยคาดหวัง

อยากให้ทำคลิปให้เสียงดังขึ้นครับ มันต่างกับคลิปอื่นๆเยอะมากเลยครับ ส่วนอื่นๆ คือ ดีงามแล้วครับ ^^