Ամեն կինո իր ժամանակաշրջանի արտացոլումն է և փաստաթուղթը, տարիներ հետո պատմական իրողություններին տրվող գնահատականները փոփոխվում են: Խորհրդային շրջանում ստեղծված հայկական ֆիլմերը որքանո՞վ են կարողացել պահպանել և նկարագրել Առաջին հանրապետության ներքաղաքական վիճակը: «Կարդից դուրս» հաղորդաշարն անդրադարձել է «Երկունք», «Սարոյան եղբայրներ», «Կիկոս», «Մեքսիկական դիպլոմատներ» և «Նվագախմբի տղաները» ֆիլմերին:
Armenian Cinematography: First Republic
Every film is the reflection and document of its own era; the evaluation of historical events years after are changing. How much did the Armenian films made during Soviet era managed to maintain and describe the internal political situation of the First Republic? The TV program series “Offscreen” addresses the films “Delivery”, “Saroyan Brothers”, “Kikos”, “Mexican Diplomats” and “Orchestra Boys”.