Hallo schön dass du diesen wunderbaren Song gefunden hast.... hier ist unsere Version in der Stimmung 432hz ....(von der CD Mitakuye Oyasin mit Rishi&Dhyana)
He yama yo Wanna hene yo He yama yo Wanna hene yo
Wahee ya ya na hehe he ho
Wahee hehehehe he he ho wahee
(Text: Traditionell (Lakota) Musik: von Curawaka)
Gratitude for existing here and now,
Gratitude for every momentI am born,
I grow up,I teach and I return to earth to be born.
Dankbarkeit dafür, hier und jetzt zu existieren,
Dankbarkeit für jeden Moment
Ich bin geboren, ich werde erwachsen,
Ich unterrichte und ich kehre zur Erde zurück, um geboren zu werden.
Eine schöne Poetische Übersetzung finden wir ist diese:
„Wie der Vogel aus der Höhe schauen wir auf unser ICH, auf unser Leben und auf die Verbindung mit allen Geschöpfen. Dankbarkeit und Achtung erfüllt uns, wenn wir die Zusammenhänge unseres Leben, zu unseren Ahnen und zu unserem jahrtausendealten Seelenweg erkennen“.
A beautiful poetic translation we find is this:
"Like the bird from above, we look at our SELF, at our life and at the connection with all creatures. We are filled with gratitude and respect when we recognize the connections between our lives, our ancestors and our thousand-year-old soul path”.
Bilder: ©Dhyana & Rishi
Letzte Foto: Gedicht: Silvia Edlhuber