No video
Heartbreak Girl•5SOS [Español]
Рет қаралды 397,472
Күн бұрынSi quieren que haga mas traducciones pidanmelo en los comentarios// like y suscribete para mas :)
Perdón si hay errores.
Álbum: 5 seconds Of Summer
Artista: 5SOS
Año: 2014
lyrics:
You call me up,
It's like a broken record
Saying that your heart hurts
That you never get over him getting over you,
And you end up crying
And I end up lying,
'Cause I'm just a sucker for anything that you do
And when the phone call finally ends,
You say, "Thanks for being a friend, "
And we're going in circles again and again
I dedicate this song to you,
The one who never sees the truth,
That I can take away your hurt, heartbreak girl.
Hold you tight straight through the day light,
I'm right here, when you gonna realize
That I'm your cure, heartbreak girl?
I bite my tongue but I wanna scream out
You could be with me now
But I end up telling you what you wanna hear .
But you're not ready and it's so frustrating
He treats you so bad and I'm so good to you it's not fair.
And when the phone call finally ends
You say, "I'll call you tomorrow at 10, "
And I'm stuck in the friend zone again and again
I dedicate this song to you,
The one who never sees the truth,
That I can take away your hurt, heartbreak girl.
Hold you tight straight through the day light,
I'm right here, when you gonna realize
That I'm your cure, heartbreak girl?
I know someday it's gonna happen
And you'll finally forget the day you met him
Sometimes you're so close to your confession,
I gotta get it through your head
That you belong with me instead.
I dedicate this song to you,
The one who never sees the truth,
That I can take away your hurt, heartbreak girl.
Hold you tight straight through the day light,
I'm right here, when you gonna realize
That I'm your cure, heartbreak girl?
I dedicate this song to you,
The one who never sees the truth,
That I can take away your hurt, heartbreak girl.
Hold you tight straight through the day light,
I'm right here, when you gonna realize
That I'm your cure, heartbreak girl?
@iamliag5183 3 жыл бұрын
Pinche coraje que traigo atorado desde que Calum dijo que le cagaba está canción y yo la amo alv jajajaja
@arletquezadadejesus1397 3 жыл бұрын
CUÀNDO LO DIJO?
@josseline3185 2 жыл бұрын
Yo
@dailypliegov9323 2 жыл бұрын
Ja pero ahora sabemos que si la ama!🤣 ya lo delató Ashton😅🤷♀️
@kamilachaconmorales3819 2 жыл бұрын
@@dailypliegov9323 cuando? Porque dices que ahora si la ama?
@dailypliegov9323 2 жыл бұрын
@@kamilachaconmorales3819 es que Ashton dijo en Twitter que calum tenía un vinilo de esta canción ❤🤣, después calum subió un video escuchando esta canción 😂
@karsito666 4 жыл бұрын
las canciones viejitas de 5sos son mi droga
@Dianaaa-017 2 жыл бұрын
Same
@heartxttack26 11 ай бұрын
Son las mejores
@keysis.8423 5 жыл бұрын
Heartbreak Boy.
@las6639 Жыл бұрын
No. "Girl Heartbreak"
@bojorquezguillenelenamaril6365 5 жыл бұрын
Un amigo me mandó ésta canción y ya la había escuchado antes pero me duele tanto no poder corresponderle, porque es un chico maravilloso... Aunque tampoco puedo obligarme a algo, espero que encuentre a alguien que pueda darle el amor que yo no pude...
@sthefany6622 5 жыл бұрын
Y aquí está el otro lado de la friendzone. Tienes un hermoso corazón, ninguno se merece eso :")
@bojorquezguillenelenamaril6365 5 жыл бұрын
omg skdjfkskdbdks, aaaa
@sthefany6622 5 жыл бұрын
@@bojorquezguillenelenamaril6365 Jajajaj ❤
@dayely9052 5 жыл бұрын
Te entiendo es tan triste:(
@yomirahernandez8502 4 жыл бұрын
Me pasa lo mismo, hay un chico maravilloso enamorado de mí, pero no puedo obligarme a sentir lo mismo y de verdad me encantaría... Pero el corazón es tan terco
@claubutera3518 3 жыл бұрын
Yo aquí luego de que ellos la pusieron en "everybody makes mistakes". Dios este es tremenda canción. #5soscancelados 😭😭
@ingridmichellesalazarrojas4958 2 жыл бұрын
X2😔
@giulianaaguilera7080 4 жыл бұрын
llorando porque estaban bien pinches chiquitos
@gabrielacasillas2832 4 жыл бұрын
Nostalgia 😢
@sthefany6622 5 жыл бұрын
El "Yo quisiera ser" gringo Ahre
@ainhoaaacc666 5 жыл бұрын
Dónde?
@emptyluke5331 4 жыл бұрын
JAJAJAJAJA ysí
@he_is_my_everything_4573 4 жыл бұрын
Son Australianos :v
@prettyskinni 4 жыл бұрын
Pensé eso mismo JAJDJJA
@maripuu6185 4 жыл бұрын
JAJAJAJJA
@lilaperez6156 3 жыл бұрын
WhEn YoU GoNnA rEaLiZeE- Luke Hemmings mientras se ducha cantando con un acento un tanto particular.
@isaacvalladares446 3 жыл бұрын
Esta rola encaja perfectamente con la situación que tengo con alguien 10 like y se la dedico
@noeliasoto4734 2 жыл бұрын
Ya pasaron 10 meses jsjsjsj pero quería saber que pasó y si te animaste
@victoriavecchio2821 2 жыл бұрын
Epaaa chismeeew
@soyfranst91 2 жыл бұрын
Vengo por el chisme, se la dedicaste? Qué pasó?
@indi9922 2 жыл бұрын
no busco el chisme, el chisme me busca a mí, que paso al final?
@moaminyg 6 жыл бұрын
Esta y out of my limit siempre serán de las mejores canciones de 5sos
@marizzqv 3 жыл бұрын
Amo el video de Out of my Limit
@jojobitch9108 5 жыл бұрын
Himno de los friendzoneados
@kelimporta7833 4 жыл бұрын
Todas las canciones de 5sos son hermosas 💖😔
@mariacelesteagustinmerida9342 4 жыл бұрын
Lo mismo digo
@daniatorres1478 4 жыл бұрын
Confirmo
@LanzOfficial 5 жыл бұрын
Alguien más esta en la friendzone?
@pollitoconpapas9 5 жыл бұрын
Yo :(
@ghost.487 5 жыл бұрын
✋
@adrianvazquezreyes5891 4 жыл бұрын
Yo bro,si su vida la hacen mejor esa persona le dejaran un basio eso ise yo y es la mejor venganza, mis hermanos.
@lunaisaa4011 4 жыл бұрын
@@adrianvazquezreyes5891 cariño y si mejor mejoras tu ortografia? :'3
@fernandaaguilar7867 4 жыл бұрын
Aquí
@maruortiz220 4 жыл бұрын
Alguien me puede explicar porque los había dejado de escuchar si son arte?
@luzlopez3225 4 жыл бұрын
Me pasó lo mismo 🥺
@carmenreyes5239 4 жыл бұрын
Same
@iara6900 3 жыл бұрын
Sameee
@kassandraflores5533 3 жыл бұрын
Same
@kylespencergf 3 жыл бұрын
same
@analiming8812 4 жыл бұрын
"Estoy en la frienzone otra vez " chale
@ferbermudez5079 4 жыл бұрын
Los 21 dislikes son de calum 😂
@danav8730 3 жыл бұрын
Porqué? Jajaja
@rosmeryf238 3 жыл бұрын
@@danav8730 esa canción fue escrita por Calum hace años, hoy en día como ya creció pues no piensa lo mismo que su yo chiquillo de 16 años y pues no le gusta jsjsjsjsjs
@danav8730 3 жыл бұрын
@@rosmeryf238 y que pensaba su "yo chiquillo" jsjsjs
@tiarush2031 4 жыл бұрын
Escucho esta canción y me doy cuenta que fui yo con mi mejor amigo. Ahora me di cuenta que él me gusta y que fue quien siempre estuvo para mi, pero ahora el ya no siente lo mismo.
@lizethrodriguez2674 4 жыл бұрын
Por dos :(
@jerezzzitooo 4 жыл бұрын
Por tres jajaja :(
@helenbrooks5580 4 жыл бұрын
Por cuatro. :')
@abiwithi 4 жыл бұрын
Entonces tu canción e Everything I didn't say xd
@milyvilchescanti2737 4 жыл бұрын
por cinco xd:(
@fabianass3106 3 жыл бұрын
no entiendo como a calum no le puede gustar la cancion, si es un arteee
@sweetcherrypie298 3 жыл бұрын
Soy la única que le llora a ellos chiquitos y a la chica que los pudo haber inspirado en crear esta canción? :')
@edythguzman7167 5 жыл бұрын
Hoy le dedico esta cancion a mi crush :3 deseenme suerte
@keeht2676 4 жыл бұрын
Como te fue??
@koriandranders5661 4 жыл бұрын
QUE FUE?!?!
@rebecaperez433 4 жыл бұрын
Como fueee???
@fernandarivera2018 3 жыл бұрын
Como te fue?
@noimporta4227 3 жыл бұрын
Ya volví pero con otra cuenta juasjuas. Les cuento? Xdxd
@valeg9039 4 жыл бұрын
la traducción correcta es “chica del corazón roto”, no rompecorazones
@angievasquezmacedo6179 4 жыл бұрын
Noup, en realidad está bien.
@valeg9039 4 жыл бұрын
Angie Vasquez macedo no lo está, es distinto “heartbreak” a “heartbreaker”, esto último es rompecorazones
@angievasquezmacedo6179 4 жыл бұрын
Sip, ya me di cuenta de mi error:( suelo confundirme.
@viital3296 4 жыл бұрын
Es "rompecorazones" que acaso no ven la letra, hasta el traductor lo dice
@angievasquezmacedo6179 4 жыл бұрын
@@viital3296 yo también estaba insegura soooo, lo fui a buscar en el traductor, y sip, tienes razón, but tengo una amiga que radica en USA y es ‘corazón roto'.
@renata.lf9 4 жыл бұрын
Lo peor de todo es que siempre está el miedo de decirles porque tienes miedo al rechazo , se la dedique a mi crush
@Drknght981 3 жыл бұрын
Me pregunto que habrá pasado
@catalinaharo1396 4 жыл бұрын
Esta canción no va a morir 5SOS dejen de decir pelotudeces
@sourcandy5510 3 жыл бұрын
TEMÓN con todas las letras
@dafnevia3463 4 жыл бұрын
No se porque pero está canción me recordó a Lili y a Severus.
@izchelaldana9374 4 жыл бұрын
Dafne Vianney Ortiz Araiza friendzone total jaja
@marizzqv 3 жыл бұрын
OEEEEE :((((((
@luvmiahh 3 жыл бұрын
Same amike same
@quietsoulsince2002 4 жыл бұрын
Ay los adoro demasiado, estas canciones jamás dejan de hacerme saltar 💗
@nanciitap100 4 жыл бұрын
Recordar es volver a vivir ❤
@kook6429 4 жыл бұрын
Esta canción siempre me hace llorar
@nvfzara 2 жыл бұрын
neta no entiendo como no le puede gustar esta canción a Calum literal heartbreak girl es una obra de arte
@melanycumacz1632 2 жыл бұрын
Vine por el video de Calum aceptando que le gusta esta canción !! Aaaahhh!!
@gisellerodriguez4540 3 жыл бұрын
Esto es tan Disney Channel amo jajajsj
@amvvvvv 4 жыл бұрын
Esta canción es un mood
@sebastianb4452 4 жыл бұрын
Se la acabo de dedicar, podré salir de la friendzone? Hagan apuestas☹️ Edit. Ya estoy con ellaaaaaa♥️
@yohanadecima9345 4 жыл бұрын
A mí me la tocaron en guitarra y funciono ❤️ suerte
@sebastianb4452 4 жыл бұрын
@@yohanadecima9345 gracias 😪
@fernandarivera2018 3 жыл бұрын
Ahhhh felicidades
@foofoo8969 3 жыл бұрын
veamos cuanto dura
@sofix13 3 жыл бұрын
adoro los finales felices.jpg
@HandsomeVanteindeer 4 жыл бұрын
Yo no sé si ella tenga algo con alguien o ella tenga aún sentimiento de amor hacía lo fallido pero si habláramos mas seguido ya le hubiese dedicado esta canción porque en verdad que ella me gusta ♥
@monsegutierrez6058 4 жыл бұрын
Aquí casual en la friendzone.....🥺 When you gonna realise!!!!♥️
@vrom4nv58 5 жыл бұрын
Nose como decirle que estoy enamorado de ella :( F
@alejandraruelas6913 5 жыл бұрын
Yo siento que me estoy enamorado de un chico, y creó que el me manda señales, pero no me quiero ilusionar :'c No se que decirte :'c Es complicado el decir lo que sentimos xc
@vrom4nv58 5 жыл бұрын
Adelanto: ella se me declaro, le mostraré está canción para q sepa q yo también estoy enamorado de ella
@brunoluera267 4 жыл бұрын
@@vrom4nv58 como te fue sosio 😿
@adrianvazquezreyes5891 4 жыл бұрын
@@alejandraruelas6913 igual con una chica pense que eran señales nos desvelabamos chateando y un dia me arme de valor y me declare y me dijo "eres una persona especisl para mi y no quiero que me odies por que con las personas que e estado me odian" y me dijo al dia siguiente,dijo te quiero como amigo" y dijo "se que se siente tener un amor no corespondido"
@sofiareyes2949 4 жыл бұрын
Alejandra Veronica Ruelas Ontiveros F
@elianaantonellasanchez2710 2 жыл бұрын
un viejo amigo el cual me gustaba mucho me paso este tema, en el año 2013, y me pidio que escuche su traducción... jamas le hice caso, pues creí que era solo por que era una linda cacion y ya.... a principios de este año veo su traduccion y we, quede super mal al enterarme que si tenia sentimientos por mi, si tan solo la hubiera traducido antes :c.... en fin, para colmo este año me dijo que si le gustaba en aquellos tiempos... pero ahora tiene su vida hecha, con su novia y yo aca c: escuchando este rolon...
@miguelalfaro2792 5 жыл бұрын
Sta cancion me marco u.U 7-7
@valentinatabaresbonilla6377 3 жыл бұрын
"cuando la llamada termina" hacen esa misma referencia en talk fast amooooo!
@serenatorales1197 4 жыл бұрын
😭😭❤❤❤ que recuerdos
@hyujinnnkittenn 2 жыл бұрын
está canción es tan adictiva
@enyester1718 11 ай бұрын
Weeeeey mi canción 😭
@mariaauxi7679 4 жыл бұрын
Se la quiero dedicar a mi mejor amigo
@aandro3 4 жыл бұрын
Wey viaje al pasado nmms 😍
@maravillas6300 3 жыл бұрын
Lo seeeeeeee, desde los seis años invocando al diablo, digo cantando
@mattysilva2695 3 жыл бұрын
Si estuviera enamorada de un amigo que estoy apreciando mucho ahorita que no puede superar a su ex y yo soy la que lo contiene mientras sufre por ella creo que esta canción me identificaría pero gracias a Dios que no es así solo me choca verlo sufrir porque no lo merece, merece algo muchísimo mejor
@galletas.119 3 жыл бұрын
me quede como un amante que me ve en las noches pero de dia soy su mejor amigo... Quisiera que se entere que ella es mas que eso para mi... Que con solo una sonrisa puede alegrar mis dias...
@DaXt3RHacK 3 жыл бұрын
Me recuerda tanto a "you belong with me" de Taylor
@nicolaspereira398 4 жыл бұрын
Like si la escuchas en cuarentena
@nataliahr5621 4 жыл бұрын
Chale, se la quería dedicar a mi crush porque mucho tiempo lo he seguido, específicamente 3 años, le daba cartas diarias para subirle el autoestima, le di flores, le regalaba comida de la que traía, nunca le negaba nada, lo traté mejor que todas las novias que ha tenido, y el vato no me acepta porque sigue lastimado y no quiere que yo haga lo mismo :(( pero aunque se que no lo haría, el anda con mucho miedo :((
@sandraperez915 4 жыл бұрын
Tú dices: "Gracias por se mi amiga":(( chale
@moaminyg 6 жыл бұрын
Amo tus traducciones💙
@leebaby4326 3 жыл бұрын
Chicxs por más que les duela la letra y por más que se sientan identificados con esta canción, *NO LA DEDIQUEN* REPITO *NO LA DEDIQUEN* se arrepentiran toda su vida las canciones de estos onvres son para llorar y bailar pero no para dedicarse no cometan ese error
@ferchz 4 жыл бұрын
Alguien 2020?
@amairanimoreno3889 6 жыл бұрын
Hermoso ♥ me encantan tus traducciones
@franchemoscoso2972 6 жыл бұрын
Muggle Clifford Gracias por todos tus comentarios
@lilaperez6156 3 жыл бұрын
Discúlpame Calum sos mi fav y todo PERO ESTA CANCIÓN ES MI GUSTO CULPOSO Y NO VOY A NEGARLA MAS LA VOY A CANTAR A LOS CUATRO VIENTOS NO ME IMPORTA NADA Y SI PUDIERA CANTATERLA A LOS GRITOS EN FRENTE TUYO LO HARÍA(?
@sddrdd798 4 жыл бұрын
que ganan de llorar man
@mellllllli 4 жыл бұрын
Que vueno que no se la dedique
@sandiasaborpina1679 3 жыл бұрын
Chale creo que me dedicaron está canción :')
@sandydenisse2515 4 жыл бұрын
Me enamore de alguien que jamás notara que existo pero en mis sueños quiero que el me cante esta canción bueno soñar no cuesta
@pazrodriguezbruno3068 2 жыл бұрын
Los 38 dislikes son de Calum con sus cuantas falsas xd
@fernandamondragon6075 2 жыл бұрын
vine por el twit de ashton AJAKAJA
@melanycumacz1632 2 жыл бұрын
X2 Jajajajajajajajaja
@ameliacruz604 4 жыл бұрын
No es justo, siempre estuve para ti, tu ex novia hablo conmigo para dejar las cosas claras y en su cara le dije que nunca me gustaste ni me gustas, ella dijo cosas fuera de sentido le creíste a ella en vez de hablar, caray! Hablar se entienden y se arreglan las cosas!, pero eres orgulloso y yo soy el doble y ahora solo puedo gritar en mi cuarto, y recordar lo que me dijiste la noche antes de que tú decidieras por los dos, “Nos vemos mañana verdad? Quiero verte mañana así qué pasó por ti.
@kelsysantillan4364 2 жыл бұрын
dioss es realmente buena esta canción no entiendo pq calum la odia
@juanvega6585 4 жыл бұрын
Yo nomás vengo por lo buena que está la canción y para reír de las desgracias ajenas :D
@yaralpj9669 4 жыл бұрын
Suena como una canción que en su tiempo mi actual novio me hubiera dedicado jajaja
@yareliguevara6196 6 жыл бұрын
podrias hacer daylight por favor??
@yareliguevara6196 6 жыл бұрын
es de 5sos igual
@Alaskasgv 4 жыл бұрын
Y jamás se dio cuenta 😭😭😥
@lilaperez6156 3 жыл бұрын
Todos aca porque están en la friendzone y yo escuchándola porque me acordé del vídeo de Luke cantando en la ducha
@aurochocofresa3976 4 жыл бұрын
Me sonó a Ghost de Halsey
@aaachaooo440 3 жыл бұрын
esta canción me da depresión máxima pq fue la primera que escuché de ellos aaaaa
@theneospacian3743 2 жыл бұрын
Me siento tan identificado xd
@bok7193 4 жыл бұрын
Q significa q me hayan mandado esta canción?¿
@julietatorres741 3 жыл бұрын
Pues creo que tu amigx quiere salir de la friendzone y ser algo mas que amigos.
@fernandarivera2018 3 жыл бұрын
Tienes a alguien en la friendzone
@martu_plasticola352 3 жыл бұрын
No dice: "tu me preteneces", hace referencia a que estan destinados a estar juntos cuando dice: "you belong to me". Saludos crack!
@who_is_marr3 3 жыл бұрын
Yo comencé dandole like a su canción amnesia y ahora soy fan de ellos :v
@sofiamurciapadilla7963 3 жыл бұрын
Que canción tan friendzone hshahshs pero la amo xd
@Melissa-vy2bk 3 жыл бұрын
A mi no me importaría que Calum o alguno de los chicos me tuvieran en la friendzone😔💗
@maravillas6300 3 жыл бұрын
Yo me conformaría con que supieran de mi existencia
@nicov.1780 3 жыл бұрын
creo que ya entiendo pq a Calum no le gusta la canción, creo que no a envejecido bien en cuanto a lirica, en el sentido de que una persona no le pertenece a otra, independientemente de los sentimientos, ademas de que tampoco se puede obligar a otra persona a que te quiera.
@Dianaaa-017 2 жыл бұрын
Hoy cumple CALUM 😭 * se tira de un acantilado*
@TecroG 3 жыл бұрын
Mi mejor amiga,se volvió mi pareja,todo era tan lindo,hasta que hoy recibí un mensaje diciendo que no iba a funcionar y que rompió mi corazón Esta es mi vidq
@lizr2728 2 жыл бұрын
NECESITO UN EDIR DE JEREMIAH FISHER CON HEARTBREAK GIRL
@gaelornelaswinchester3599 3 жыл бұрын
;v y acá me mandó la woman
@karoooo3946 2 жыл бұрын
Me dedicaron esta canción de cumpleaños xddd no se que me quiso decir el chico con esto!
@clau1411 4 жыл бұрын
Soy la única que ama a la friendzone
@maravillas6300 3 жыл бұрын
Tenemos las llaves de ese lugar, en más, somos propietarias legales
@alficampero3147 4 жыл бұрын
Mi crush del colegio me dedicó está canción y yo no había caído en cuenta de lo que decía hasta ahora... ¡Diablos, perdí de estar con la chica que me gustaba por pendeja!
@luzmontielsoto27 Ай бұрын
Lo más parecido sería la canción de Reik: "Yo quisiera"
@EmiliaAgurto 2 күн бұрын
Seojun be like:
@karlasharenycorteslopez315 2 жыл бұрын
Yo le gusto a dos de mis amigos, y ellos también son amigos. La cosa es que yo no siento lo mismo que ellos. :((
@nebaiksksks1418 4 жыл бұрын
jaja quisiera que me la dedicaran xd
@maravillas6300 3 жыл бұрын
Para bailarla nomas
@sofiacastillo2101 4 жыл бұрын
Me imagino a mi mejor amigo dedicándome está canción hace unos años jajaja pobrecito si lo traía así pero no por otro vato
@olenkal.6990 4 жыл бұрын
Jsjakjajsjks
@agustinainesbaligecasagran772 4 жыл бұрын
ES IGUAL A TOKYO DE LOOKING UP
@la.hija.fav.deharry1471 2 жыл бұрын
Los deslikes son de Calum,no tengo pruebas pero tampoco dudas
@user-qg8gu5fo9p 4 жыл бұрын
Haber quíen se atreve a mandarle esto a esx amigx al que desearían tener como algo más que amigxs? ;v
@CamiGaray Жыл бұрын
T.T
@gorettimarlenemartinezurib3634 4 жыл бұрын
Que bueno que no me la dedicaron dios mio JAJAJAJA
@anavrin-k 4 жыл бұрын
No me la dedicó nadie, pero sé que le hice esto a un amigo mío y yo me hice la boluda para que no sea todo incómodo. No me gusta ni me va a gustar, y honestamente, espero que algún día acepte que no puedo corresponderle y pase de página. u.u
@melisaalejandro1087 3 жыл бұрын
No se llama friendzone, se llama tiene novia :(
@alanmusk6813 3 жыл бұрын
Viva Amlo :3
@yosoyjeidy5378 3 жыл бұрын
.
@itsmoomin 3 жыл бұрын
ESTO ES CAIN DE YOURS TO CLAIM EN SU MÁXIMA EXPRESIÓN JOOIN POR FAVOR NO REGRESES CON YAHWI
@la.hija.fav.deharry1471 2 жыл бұрын
Saquemos a calum de 5sos por malos gustos [angry]