Hedvig Hanson - Oodates Sind
Рет қаралды 139,794
14 жыл бұрынEnglish translation:
erik.server.co.ee/Hedvig%20Han...
Tänud kasutajale eallik! Sõnad küll pisut erinevad, tegin ka mõningasi tõlkeparandusi. Kel midagi veel parandada on, andku märku või tehku ise :)
Eebenipuust akna juures,
oodates sind, seisan taas.
Kurbus ja rõõm, lootuses suures,
üheks mu meeltes saand.
Tulised söed tuhavoodil,
tuline leek hinges veel.
Tagasi too meeletud soovid,
pakases haihtunud need.
Ref:
Mööda teed tuul vaid käib,
kõikjal ees tühjus näib.
Jäätund meel, üksik hing.
Kaua veel ootan sind?
Nõnda lill, lumivalge,
unele jääb väsind maal.
Sina, mu arm, kaunis ja karge,
süda mul sulata taas!
Ref:
Mööda teed tuul vaid käib,
kõikjal ees tühjus näib.
Siiski veel lootus jääb,
kordki Sind taas siin näen.
K.Kuusk / K. Sillamaa, H.Hanson
Eesti Wärk 2003
Kuumad Eesti Hitid 2000
@viktorlihhodei6146 9 жыл бұрын
Hedvig pole just paljude lauludega mind üllatanud,kuid see lugu ...midagi selles on..suppper!
@kerlikikkatalo4348 6 жыл бұрын
:)
@Raili19 12 жыл бұрын
võimas hääl. külmavärinad tulevad peale :)
@TheMbazzi 14 жыл бұрын
tôeliselt hea lugu!
@valdist3766 10 жыл бұрын
Tõenäoliselt minu jaoks üks ilusamaid ballaade eesti keeles. Igatahes midagi selles laulus - või õigemini laulja hääles - on, mis toob mulle pea iga kord pisarad silma, ehkki ma ei ole mingi eriline viripill. :)
@tittyfrance3540 6 жыл бұрын
that s a very beautiful song, tres jolis dans votre language , j aime beaucoup!!
@FurrierEstonia 3 жыл бұрын
"Waiting for you" and so on.:)
@ann6ka19 14 жыл бұрын
Väga, väga hea esitus. Üks lemmikuid.
@rubymo9296 3 жыл бұрын
❤️
@Hellukasnunnu 14 жыл бұрын
Lemmik
@3uq2zz 14 жыл бұрын
Võimas
@anettpe 12 жыл бұрын
Kas kuskilt saaks selle laulu akorde või nooti?
@Steph9737 14 жыл бұрын
mulle meldib see laul :)
@katherinaJee55 13 жыл бұрын
Hedvig mu lemmik
@Kadi661 12 жыл бұрын
NII HEA IKKA(Y)
@kanaaju2007 12 жыл бұрын
Väga hea vana ja unustatud lugu.
@inventojunk 2 жыл бұрын
Jrr
@Pirrx 12 жыл бұрын
lihtsalt armas kuulata ja nii sydamest lauldud.
@Zwarovsky1 13 жыл бұрын
Minu lemmiklaul..
@anksikene 14 жыл бұрын
üks parimaid(Y)