Herr Mannelig - Garmarna
Рет қаралды 365,648
2 жыл бұрынSorry for the absence, work and studying really takes a toll.
This one is a Swedish ballad first written down in the 1850s, and tells the story of a young squire who is tempted by a troll.
It's also implied that the troll is actually a pagan woman, and that the song symbolizes a young Christian man resisting material gain that would come with apostasy.
Note 1: Palfreys are luxury horses used for riding.
Note 2: The "Knuckers" are the closest I could come to the "Neckers" of the original. The Neckers, or Nixies, were Germanic water spirits that would lure passerbys and drown them. A similar spirit existed in Northumbrian folklore by the name of Knucker.
Image I used: www.deviantart.com/cg-zander/...
Lyrics:
1. Bittida en morgon innan solen upprann
Innan fåglarna började sjunga
Bergatrollet friade till fager ungersven
Hon hade en falskeliger tunga
Herr Mannelig Herr Mannelig trolofven i mig
För det jag bjuder så gärna
I kunnen väl svara endast ja eller nej
Om i viljen eller ej
2. Eder vill jag gifva de gångare tolf
Som gå uti rosendelunde
Aldrig har det varit någon sadel uppå dem
Ej heller betsel uti munnen
Herr Mannelig Herr Mannelig trolofven i mig
För det jag bjuder så gärna
I kunnen väl svara endast ja eller nej
Om i viljen eller ej
3. Eder vill jag gifva de qvarnarna tolf
Som stå mellan Tillö och Ternö
Stenarna de äro af rödaste gull
Och hjulen silfverbeslagna
Herr Mannelig Herr Mannelig trolofven i mig
För det jag bjuder så gärna
I kunnen väl svara endast ja eller nej
Om i viljen eller ej
4. Eder vill jag gifva ett förgyllande svärd
Som klingar utaf femton guldringar
Och strida huru i strida vill
Stridsplatsen skolen i väl vinna
Herr Mannelig Herr Mannelig trolofven i mig
För det jag bjuder så gärna
I kunnen väl svara endast ja eller nej
Om i viljen eller ej
5. Eder vill jag gifva en skjorta så ny
Den bästa i lysten att slita
Inte är hon sömnad av nål eller trå
Men virkat av silket det hvita
Herr Mannelig Herr Mannelig trolofven i mig
För det jag bjuder så gärna
I kunnen väl svara endast ja eller nej
Om i viljen eller ej
6. Sådana gåfvor jag toge väl emot
Om du vore en kristelig qvinna
Men nu så är du det värsta bergatroll
Af Neckens och djävulens stämma
Herr Mannelig Herr Mannelig trolofven i mig
För det jag bjuder så gärna
I kunnen väl svara endast ja eller nej
Om i viljen eller ej
7. Bergatrollet ut på dörren sprang
Hon rister och jämrar sig svåra
Hade jag fått den fager ungersven
Så hade jag mistat min plåga
@macbrodernbror3271 2 жыл бұрын
To clarify “troll” refers to any magical being, in this case a witch, and not a stereotypical troll.
@simoncejka9121 2 жыл бұрын
I read under another video that it was also used for pagans
@vseslavkazakov356 2 жыл бұрын
@@simoncejka9121 Troll is a mythical being described as being bigger than a human and being malicious and ugly and living in the mountains. It was later used as a metaphor for pagans but it doesn't literally mean "pagan"
@cpt7752 2 жыл бұрын
@@simoncejka9121 no
@GeorgeLCostnza 2 жыл бұрын
@@simoncejka9121 I call pagans trolls all the time. Totally checks out.
@reedolfkekler7860 2 жыл бұрын
@@simoncejka9121 in other versions the mountain troll is a forest nymph or a neck (thick river or lake siren)
@AdjutantReflex0 2 жыл бұрын
Troll:"I'm just going to ask him, the worst he can say is 'no'." Herr Mannelig: 4:15
@lilbuddie5980 Жыл бұрын
@@arawn1061 an honorific is still a title though. Did u know that a name is a form of title...? So how is this in anyway incorrect? Grammar nerd. It's like saying Knight Mannelig. Still definitely works. Or better yet sir. Since that's what herr means in Deutsche or it can also mean mr.
@lilbuddie5980 Жыл бұрын
@@arawn1061 right but what difference does it make if the comment was english or not? Most people would know what they meant. If I speak a sentence to you in english and then call you herr "insert name here" rather then sir... what difference would that make? It means the same thing. I guess you were probably under the assumption this commentor didnt know that herr meant sir?
@AdjutantReflex0 Жыл бұрын
@@arawn1061 I know, in Deutsch it's essentially Mr. That's just how he's referred to bro
@Nimai_Aquino Жыл бұрын
I had to end a relationship with a girlfriend because I converted, the conversation went basically like this music. Sad day, but one of the best decisions I made in my life.
@alonsoACR Жыл бұрын
@@Nimai_Aquino God will reward you for that
@SwordTune Жыл бұрын
Troll: Marry me, yes or no? The worst you can say is no, after all. Mannelig: Never, you disgusting child of the devil!
@felipedejesusalarconjaime6427 2 жыл бұрын
-Beta Troll begs for Sigma to marry her -Promices riches and glory -Honestly wants to be with him -Sigma rejects her, calling her disgusting -Refuses to elaborate
@heeyehh7296 2 жыл бұрын
Sir Sigmannelig
@seamuswbiggerarmalite3379 2 жыл бұрын
tacos corona chelas
@ahumanfromtexas 2 жыл бұрын
She doesn't honestly want to be with him, as it says in the song, her mouth is full of lies
@felipedejesusalarconjaime6427 2 жыл бұрын
@@ahumanfromtexas but she goes away weeping when rejected, she may be telling lies, but maybe she truly wants to be with him, at least that's what I got out of the song
@goodbanter4427 2 жыл бұрын
@@felipedejesusalarconjaime6427 She's not weeping because of rejected love, she's weeping because without a Christian man any chance of salvation is lost: her reason of weeping is selfish. As the troll said: ''Had I managed to get that handsome young man, my plight would surely end''. And as Louis above has said as well, ''her mouth was full of lies.''
@mkultravictimbf 2 жыл бұрын
I love our flag, that golden Cross juxtaposed to the blue background. There is actually a legend behind it. During St. Erik IX's crusade against the finns, he is to have seen a golden Cross in the sky as a sign (much like St. Constantine).
@cayocasiolonginos 2 жыл бұрын
Swedish flag was always my favourite. Peace be with you from Spain.
@herrakaarme 2 жыл бұрын
It's jolly good all Nordic countries have similar flags, only with different colours used. Maybe I'm biased, living under such a flag, but I find it more interesting than the bicolor and tricolor band type flags more common in Europe.
@seamuswbiggerarmalite3379 2 жыл бұрын
pff thats the legend of SCOTLAND flag!
@seamuswbiggerarmalite3379 2 жыл бұрын
@@herrakaarme fucking tri color those aree the flags of the masons! frist one was the francistani
@cayocasiolonginos 2 жыл бұрын
@@herrakaarme Spanish flag was created in XVIII century mainly to identify our ships from other nations
@carloscosta1036 2 жыл бұрын
No simping
@borichamo 2 жыл бұрын
The King of Catholic music is back
@chris.3069 2 жыл бұрын
@Wilhelm Monke medieval sweden was not protestant though.
@chris.3069 2 жыл бұрын
@Wilhelm Monke its setting takes place in medieval sweden
@neilwhitaker6284 2 жыл бұрын
I am not a Catholic myself but love this channel. There are A LOT of issues with most Protestant Churches but to be fair with the Catholic Church at present time as well. I see a lot of dead ends and half truths in my own Protestant Church experiences and seek out teaching from my brothers in Christ whether they be Catholic, Orthodox or Protestant. In my opinion there is one true Church and the western world has gone horribly off course centuries before my birth. I don't have all the answers for you today but I learn a lot through this channel and much solace, hope and comfort in the songs he posts. Blessings in Christ.
@seamuswbiggerarmalite3379 2 жыл бұрын
@Wilhelm Monke ugh protestant modernist puritan? good those good yanks! not like now
@seamuswbiggerarmalite3379 2 жыл бұрын
@@neilwhitaker6284 Which church has (and uses) the oldest traditions? I heard from one that they say is still in the dark ages
@AtariAlive 2 жыл бұрын
God Bless You All through these hard times. Deus Vult, and AVE MARIA!
@OG_Ricky_C 2 жыл бұрын
Amen
@exmachina3389 2 жыл бұрын
As a Swedish speaker, i noticed there are some wrong meaning. 1.För det jag bjuder så gärna doesnt mean (for that I would gladly offer you gifts) it would be more accurate " because i want to offer you very gladly."There are no gifts mentioned in that sentence. She says that she REALLY REALLY wants to offer him to marry her. 2. Som klingar utaf femton guldringar doesnt mean that it" sounds like fifteen gold rings" it is made of fifteen gold rings so "klingar" which is referred to when keys make noise so when sword hits the floor it makes that noise. It doesnt sound like fifteen gold rings, it is MADE out of 15 gold rings. 3. "Her mouth full of lies" this sentence i would say could be correctly translated. But if we translated it exactly like it is written (hon hade en falskeliger tunga) it would be "she had a false tongue". But it could be translated into mouth full of lies.
@kingrichardiii6280 Жыл бұрын
loved this folk song, especially this rendition. but not sure how to interpret it. the first half of the song paints the troll a deceitful. untrustworthy, figure and reinforces that by how the knight rejects her. but when the troll cries out she said "her plight would be over" as if he had loved her she would not be foul and deceitful. Is she a demonic monster trying to lead the knight to peril or repentant and wishing to be loved?
@user-pd1uc1ce9e Жыл бұрын
@@kingrichardiii6280 The Swedes make good literature and shit like that, I'm not entirely sure but this song doesn't just depict pagans like the woman mentioned as a troll a Wicca pagan follower as "deceitful" but it's more like a song of how does temptation gets a hold of a man which can be applicable in modern times. About the "end her plight" I'm not sure about that but my guess is it is probably a reference of her avoiding misery
@moritamikamikara3879 Жыл бұрын
@@user-pd1uc1ce9e If you were to ask me it just sounds like a Christian man rejecting a pagan woman who was lonely and wealthy. The pagan wanted to marry the Christian so that she would be accepted back into society and not ostracized for her paganism, but Herr Mannelig refuses because he is a principled Christian and believes it's wrong to marry a pagan.
@ja-vishaara Жыл бұрын
Trolls have been real quiet since this dropped
@Aldrnari 2 жыл бұрын
Just to add a little nuance, for those of you who can't understand Swedish: When the troll-woman runs away at the end crying, a more literal translation of what she says is that if she had been able to get the young man, she would have been able to avoid her (future) torment; this suggests that she understands that eternal punishment awaits her, but she thought that she could avoid it by seducing and marrying a Christian man---which is not really how it works, but you can't blame her for trying, I guess!
@HolkHugan 11 ай бұрын
The Christian man in question had resolve, so he could've converted her and saved a soul from eternal damnation, instead of condemning her for being born into a tribe of pagans.
@sudonim7552 8 ай бұрын
I think the thing is, trolls are believed to have no souls, as they are not human, so they wouldn't have eternal torment but eternal nothingness after death, but by marrying a human they could gain a soul and have eternal life. Unfortunately they try to do this through deception and bribery rather than a genuine desire to love or repent. They don't have eternal souls like humans, after all, only an earthly mind. They are more like very intelligent animals in that regard.
@La_regina_joiosa 7 ай бұрын
@@sudonim7552 How else was she supposed to convince him to marry her if she is an ugly troll?!
@joepetto9488 5 ай бұрын
@@sudonim7552being a sub five and a woman is torment enough. Also trolls have souls but they don’t go to the afterlife of men. We don’t know where they go. Probably they will re emerge after the world is remade in a more perfect form and they will have to contend with unfallen man.
@chinchilla415 15 күн бұрын
@@joepetto9488 Are you kidding? A sub 5 woman will still get a bf, no problems. It's just that she won't get a top 5% men which all women these days feel entitled to.
@camperiv1 2 жыл бұрын
YES!! I am a Swedish catholic, and I have listened to this song a countless amount of times. I got to discover it through a monk really.
@seamuswbiggerarmalite3379 2 жыл бұрын
gunslinger jesuit real manly killing protestant slavers in brazil
@isabelfigueiredo6271 2 жыл бұрын
Hard to believe there are still Christians in Sweden. God bless you!
@seamuswbiggerarmalite3379 2 жыл бұрын
@@isabelfigueiredo6271 greetings
@NatJune 2 жыл бұрын
God bless you!🙌🏻
@vinnie2874 2 жыл бұрын
andra svenska katoliken jag hitta
@elemperadordemexico 2 жыл бұрын
Thank God its been a long time
@thomassimmons1811 2 жыл бұрын
The temptations of the troll-woman are not too unlike the temptations Satan offered to Christ Himself. Ultimately, just as Satan falsely promised Christ the entire world if He would but fall down and worship Satan, so too does the troll offer riches to the noble knight if he will but abandon his faith for her, which is what the marriage to her really means.
@arawn1061 Жыл бұрын
Vi gör lite Trolleri
@heimelgostavas5138 Жыл бұрын
Satan didn't know that christ is already the owner, Greater and God of this world. Satan dared to tempt christ but christ himself he was never temped
@clovebeans713 Жыл бұрын
Then why does she cry and weep in the end? And say "If he married me my plight would surely end"? Seems like either she has been affected by a curse or is seeking salvation. She never asked him to renounce his faith.
@kirgan1000 6 ай бұрын
Yes, not that she never offer him her love.
@CJVS995 3 ай бұрын
She could have converted but didnt and instead spazzed out and blamed him. He also saw through her lies and called her out on them:
@vinnie2874 2 жыл бұрын
im a swedish catholic
@magic-panda-eyes7737 2 жыл бұрын
Same brother, God bless and stay strong because we are few.
@skanderberg8701 2 жыл бұрын
@@magic-panda-eyes7737 why few? Are there more atheists?
@magic-panda-eyes7737 2 жыл бұрын
@@skanderberg8701 basically there are more protestant/athiest than catholics in sweden, we are a growing minority and grow 1-2% each year. For now we are 150000 catholics in sweden. 150000 is a big minority by sweden only being ten million in population.
@skanderberg8701 2 жыл бұрын
@@magic-panda-eyes7737 ohk. Will pray for sweden
@carolusmagnus9346 2 жыл бұрын
hi swedish catholic, iam dad
@kakalimukherjee3297 2 жыл бұрын
Herr Mannelig: We do a little trolling
@heofnorenown Жыл бұрын
The most notable thing about this song is that it’s the antithesis of all modern storytelling, any modern writer, no matter who, would have the protagonist end up with the exotic non-human, it’s embarrassingly predictable. We are truly blessed to have this channel as a sanctuary of music in a sea of degradation.
@imeantherearethedarktownsy5210 2 ай бұрын
God, you're pathetic. It's comical.
@Lanadi669 Ай бұрын
Can you please elaborate!
@raian6896 2 жыл бұрын
It pleases me to finally hear something in my language on this channel. Ave Christus Rex, my prayers are with you all my catholic brothers and sisters.
@secolulnostru7457 2 жыл бұрын
Du är svensk?
@kurtph6286 2 жыл бұрын
Är du från Sverige?
@secolulnostru7457 2 жыл бұрын
@@kurtph6286 Nei jag är från Tyskland men jag snakker norsk och lit svensk
@august5135 2 жыл бұрын
this song is about a dude banging a which, the least catholic thing ever
@ludwigramirez4711 2 жыл бұрын
@@secolulnostru7457 Ich verstehe dich.
@borichamo 2 жыл бұрын
May God grant us the grace to stand strong against temptation and restore all things in Christ!
@zentralratderumherschweife1218 2 жыл бұрын
> be me, troll femanon > desperately need christian husband or my soul will literally be lost after i die > see qt knight, easily 9/10 > idea exe > will ask him to marry me > worst case, he says no, right? > approach him > really nervous, sweating buckets > autism exe > "hey, this might be weird, but do you want to marry me? I'll even gift you a bunch of shit haha" > akward silence > he just stares at me > get even more nervous > "s-so, what is it? Just say yes or no!" > he starts laughing > calls me a disgusting mountain troll > calls me a filthy pagan > i run away, bawling my eyes out, his laughter still ringing in my ears > run home > just want to turn to stone what now anons?
@oggabooga2495 2 жыл бұрын
Anon should go get some tendies to forget.
@Ywnbaw-yl7bf 2 жыл бұрын
>"had you been a christian woman"
@raiyantalukder6807 2 жыл бұрын
Dyeth thine hair azure
@dronite0019 Жыл бұрын
>femanon You know the rule, tits or gtfo.
@CJVS995 3 ай бұрын
Go to a church and convert & repent then go to him.
@CantosCruzados 2 жыл бұрын
Salve Maria! Essa interpretação é lindíssima, vou tentar trazer para cá também. Parabéns pelo trabalho.
@RenanGuilherme-xn5gj 2 жыл бұрын
Para de conversar consigo mesmo cara.
@douglascmreis 2 жыл бұрын
Aí sim meu consagrado! Isso é o que eu chamo de Presente de Natal!! E que Presentão!! Salve Maria Imaculada e Viva Cristo Rei!
@andre_cinelli 2 жыл бұрын
@@RenanGuilherme-xn5gj deixa ele com as esquizofrenias dele, ele é foda, então tá liberado.
@pablor.l.3359 2 жыл бұрын
kkkk
@ludwigramirez1047 2 жыл бұрын
@@RenanGuilherme-xn5gj No te proyectes en otros.
@kevin8712 2 жыл бұрын
Never had much interest in this specific song, until today. Greetings from the only Christian / Catholic nation in Asia. (Philippines)
@Gabpt 2 жыл бұрын
Dont Forget Timor Leste
@kevin8712 2 жыл бұрын
@@Gabpt And our Caucasian brothers Georgia and Armenia. And our Mediterranean cousin Cyprus.
@hubert8438 2 жыл бұрын
@@kevin8712 Georgia and Armenia are mainly heretic. According to wikipedia, sadly, only 0,8% of population in Georgia is Catholic and 7,3% in Armenia.
@hubert8438 2 жыл бұрын
@@kevin8712 Cyprus also, roughly 2%.
@ludwigramirez1047 Жыл бұрын
@@kevin8712 Not Georgia and Armenia. Those are schismatic and heretical.
@heeyehh7296 2 жыл бұрын
Sir Mannelig the Chad
@chrisaustin7644 Жыл бұрын
A Christ soldier
@yennazvengerbergu5742 2 ай бұрын
Mannelig means just man or male, its not his surname or sth xd
@OccidentalExpression 2 жыл бұрын
Melody: epic Lyrics: even more epic
@augustusmortuus235 2 жыл бұрын
I didn't knew that song from this very deep Christian meaning. God bless to you!
@zhongxina7366 2 жыл бұрын
Herr Mannelig is a GigaChad
@arawn1061 Жыл бұрын
Mr Mannelig
@albin7772 Жыл бұрын
Herr Mannelig is not simping for anyone but the fairest of maidens.
@citin7829 Жыл бұрын
*the even has man in his name
@intergalactichumanempire9759 2 жыл бұрын
There are 150,000 Catholics in Sweden, as of 2013. Pray for them, and pray that their numbers will swell!
@overlord165 2 жыл бұрын
Thanks!
@camperiv1 2 жыл бұрын
We have many young people converting nowadays, and a huge chunk of them are attending TLM. There is hope for our beloved, but oh so fallen, nation.
@Gladdig 2 жыл бұрын
I doubt more than a tenth are natives.
@overlord165 2 жыл бұрын
@@Gladdig So?
@camperiv1 2 жыл бұрын
@@Gladdig Oh for sure. But I think amount of natives are growing. Many of the culturally catholic with immigrant parents are sadly leaving the Church.
@abdo4250 Жыл бұрын
"the worst he could've said was no"
@deusvult8469 2 жыл бұрын
Deus Vult from Vietnam
@holywater2586 2 жыл бұрын
Deus vult from indonesia, my south east asian brother.
@secolulnostru7457 2 жыл бұрын
@@holywater2586 stay strong brothers, European Catholics will always be with you 💪🏼🏞️❤️✝️
@holywater2586 2 жыл бұрын
@@secolulnostru7457 Thanks brother. God bless you.
@deusvult8469 2 жыл бұрын
Thanks my brothers ✝️
@ludwigramirez1047 2 жыл бұрын
Bishop Thuc!
@volusian95 2 жыл бұрын
This whole album rules, Guds Spelmän by Garmarna
@camperiv1 2 жыл бұрын
Another great Swedish 'medieval' ballad: Kung Erik och spåkvinnan by Sågskära
@Svitjod_ 2 жыл бұрын
Very beautiful, I hope my nation will be truly Christian again. Leve Kung Kristus.
@Svitjod_ 2 жыл бұрын
@@alangervasis Truly, I hope that we find our way back to the Catholic Church one day.
@kvatchman995 2 жыл бұрын
catholic swedish, based
@mkultravictimbf 2 жыл бұрын
Länge leve Kristus broder.
@camperiv1 2 жыл бұрын
Swedish catholics unite
@Svitjod_ 2 жыл бұрын
@@batmanbad5091 Nah, they are still very Christian down south and east. But Scandinavia is sadly very, very atheistic.
@Povest1389 2 жыл бұрын
I love my catholic brothers, from Serbia! 🇷🇸
@em9361 2 жыл бұрын
A Catholic Serb? Based
@Povest1389 2 жыл бұрын
@@em9361 I'm Orthodox Christian, but i have ancestors who were catholic Serbs. They were lower nobility from Dalmatia, one of leaders of Morlachs, irregulars who were mercenaries for Venetian republic and protected it against Turkish raids and Ottoman Empire in overall. Greetings brother and God bless you.
@Povest1389 2 жыл бұрын
@@ludwigramirez1047 I don't support any kind of chauvinistic stance towards Croats. I love my country and i don't hate others.
@ludwigramirez4711 2 жыл бұрын
@@Povest1389 That's better. Serbs and Croatians, even if most won't admit it, are one people.
@ipc8255 Жыл бұрын
@@ludwigramirez4711 There's nothing to be admitted - Croatians and Serbians are two different people by the very DNA, culture, civilization in general.
@user-hp1cu9lc3l 2 жыл бұрын
Okay, i didnt knew this song have highly christian context,now its even more beautiful! Christ is king ☦✝
@AlphaWolf789 2 жыл бұрын
doesn't need to be christian to be beautiful no offense
@em9361 2 жыл бұрын
@@AlphaWolf789 truth is beauty tho
@fritzs1207 Жыл бұрын
yes !!! content for subjecting and converting Nordic locals to a desert god . Down hill ever-since
@user-hp1cu9lc3l Жыл бұрын
@@fritzs1207 "huh, desert God" He's God of all lands and deserts also...
@fritzs1207 Жыл бұрын
@@user-hp1cu9lc3l that is the great and only one Odin
@XYZasw 2 жыл бұрын
The song is simply amazing. Just the sound or rather the "feeling" of words is a pure pleasure (but maybe it's just an exotic of it for someone who comes from the family of slavic languages). Anyway, I remember that when I heard it for the first time I was really concerned if it's some pagan song that could be dangerous for the soul. But when I read the text I liked it even more. But for me the main melody, will be always an "Old Camp" from Gothic 1...
@luizumhumano7111 2 жыл бұрын
Hello brother, you can tell me If listen musics of other religions is Sin?
@XYZasw 2 жыл бұрын
@@luizumhumano7111 in my opinion it's not a sin per se, but it comes with some danger. Especially if it's not just some neutral music but created by someone with different faith (for example Bach) but music created for religious purposes. The most obvious example is satanist music which was created to worship demons. But I think there is a lot of danger in pagan music too. Also the protestant songs brings a lot of danger but in a different way. They seem to worship the God but they can also mix truth with some minor lies. So, as I said it's not a sin but we should keep in mind that everything we listen to, watch, read etc. has some influence on us and in long term can lead us to false.
@luizumhumano7111 2 жыл бұрын
@@XYZasw got it, i'll try to avoid it then but i really like some islamic songs lol, thanks for answering me
@Leonardo-bj6zy 2 жыл бұрын
No you're right it is pure pleasure even to my english speaking ears
@arawn1061 Жыл бұрын
What is wrong with the music of the old gods?
@anaga6049 2 жыл бұрын
Herr Mannelig sigma male confirmed.
@GeneralKaleRan 2 жыл бұрын
Me when the purple haired girl tries to take me to her place
@isaacarias617 2 жыл бұрын
Simpre me ha parecido muy hermosa está canción católica Escandinava y el idioma Sueco le da su encanto :^) Es bonito saber que aunque actualmente el Cristianismo Católico ya no sea la mayoría en el país Suecia aún posee a su comunidad católica como también el legado de está que queda impregnada en la cultura y folklore de la nación 🇸🇪✝️❤
@seamuswbiggerarmalite3379 2 жыл бұрын
ese lugar ya es holanda F
@johnnotrealname8168 2 жыл бұрын
This is a Catholic song?
@torbjorneriksson6928 2 жыл бұрын
@@johnnotrealname8168 Yes. When this song was first written Scandinavians were still Catholics. Swedes converted to Lutheranism when king Gustav I Vasa became Lutheran. His descendant Gustavus Adolphus was one of the most devout Lutherans.
@torbjorneriksson6928 2 жыл бұрын
@j Yes. Birger Jarl and his men who made up the invasion force going to Finland were all devout Catholics.
@FirstNameLastName-is6yb 2 жыл бұрын
@@torbjorneriksson6928 Read Characters of the Reformation by Belloc, he has a very interesting take on Gustavos Adolphus's piety. He was apparently paid by a French Cardinal to press his war against the Habsburgs so France would remain the most powerful and respected Catholic nation.
@UnreconstructedYT 2 жыл бұрын
Beautiful song and wonderful job as always!
@ludgeriusgiovanni9393 2 жыл бұрын
Sad when you think of modern-day Sweden. Saint Erik Pray for us!
@AlphaDaxter1 2 жыл бұрын
what's wrong with modern day Sweden
@AlphaDaxter1 2 жыл бұрын
@j what are Lutherans
@beskow1500 2 жыл бұрын
@@alexie832 No, the real problem is that there aren't any Man left in sweden
@ilcondottierocartografo6770 2 жыл бұрын
@@beskow1500 in what sense? There are becoming more weak men?
@jhroomy 2 жыл бұрын
@@AlphaDaxter1 Have you seen all the country ball jokes about Sweden being gay? Thats one problem with modern day Sweden perhaps. And mix that with the lack of faith that can be seen all over Europe except for Poland so far.
@HNUmaker 2 жыл бұрын
Herr Mannelig ain’t no simp
@gloriapatri1542 2 жыл бұрын
I would love to see 'Gott erhalte Franz den Kaiser' on this channel one day. 👍
@jakublubocki7998 2 жыл бұрын
I think,that "Gott Erhälte,Gott beschütze" would be better as more universalist (first version speak about only one emperor,last-about all history of Austrian-Hungarian Monarchy). Very greetings for you,my Christian brother from young Cashubian monarchist. Viva Christus Rex!
@gloriapatri1542 2 жыл бұрын
@@jakublubocki7998 Very good idea! In that case... Let's hope that we shall see both songs on this channel one day in glory of Holy Roman Empire! God will establish the monarchy once more in due time my friend. In the meantime, we must stand strong and become counter-revolutionary against the woes of this modern secular society. Remember to pray to St. Anthony for the restoration of the monarchy and keep lively my friend. The world might seem adrift, but good things are coming for Gods people. Peace to you and Viva Cristo Rei! From portuguese monarchist.
@Aquilaris 2 жыл бұрын
A very beautiful song, whose message reminds us that Christ comes first and foremost! Great job, as always, Ex Cathedra.
@Conde-Dookan 2 жыл бұрын
Tu por aqui cara kkkk
@lucasvitalsuassunabarreto8511 2 жыл бұрын
Carioca
@Conde-Dookan 2 жыл бұрын
@@lucasvitalsuassunabarreto8511 é um fluminense
@alangervasis 2 жыл бұрын
@Nocoinersbtfo Result of Atheism, Feminism and Leftism.
@katarina9064 2 жыл бұрын
@@alangervasis salty incel
@beren1898 2 жыл бұрын
Wait, so if I summarize this song, it's basically: Troll woman: Hey, mr handsome knight, would you like to do something fun with me? I pay you. 😏 Knight: No thanks bro. I'm a Christian. 😒 Troll women: 😢 (Not gonna lie. It's cool)
@maxpayne3332 2 жыл бұрын
Yes, but its also about rejecting materialistc wealth and not bcoming an apostate
@oelberethgilthoniel 3 ай бұрын
This is a very reduccionist interpretation of the poem, sorry, you lost something big and beauty.
@romainvicta3076 2 жыл бұрын
Ironically I thought this song was originally a Pagan Viking one. How wrong am i ! - It's origin is on a christian man refusing to marry a troll because she is not christian.
@seamuswbiggerarmalite3379 2 жыл бұрын
shes a demon not many things can be worse than that
@OggeViking 2 жыл бұрын
There are no songs preserved from viking times.
@romainvicta3076 2 жыл бұрын
@@OggeViking This is not necessarily true. Poems were often sung and were the songs of the time. Völuspá is one example - beowulf i'm sure was another
@OggeViking 2 жыл бұрын
@@romainvicta3076 We don't know that for sure either. What we can say for sure is that our main source (Poetic Edda) is from medieval times, and the rest is based on speculation. Beowulf on the other hand, is most likely older. But we still don't know if it was sung or if it was popular by any means. So I'm taking your claim of being "sure" of something with a grain of salt. I'll rather listen to the scholarly consensus and their debates.
@romainvicta3076 2 жыл бұрын
@@OggeViking yes you are right ; but it could be a good possibility considering theatre and the long tradition of singing that goes along with it in alot of cultures. Its not out of the realm of reality
@homero_con_lechuguilla Жыл бұрын
Chad Alpha Herr Mannelig rejects a troll
@fujikoalfonso7448 2 жыл бұрын
Chad Sir Mannelig
@astarfilmes 2 жыл бұрын
Meu Deus que música linda! Tinha escutado ela a bastante tempo, obrigado por me lembrar de sua beleza novamente.
@isabelfigueiredo6271 2 жыл бұрын
It's so nice to see a nice comment section, every other place in youtube where this song is, the comments are always full of butthurt neo pagans
@thelonewanderer2550 2 жыл бұрын
Hello Ex Cathedra can i request: Adelante Milicias de Cristo If not then i understand, May god bless you
@turro3212 2 жыл бұрын
Varg is Coping rn
@Pretoriman 2 жыл бұрын
*Magnifique !!! Cette chanson m'a transportée !*
@justuswimmer306 2 жыл бұрын
Quite fitting if you think about the situation in modern Scandinavia. But one can still hope and pray
@anonemoose102 2 жыл бұрын
Have you been able to find any Chinese Catholic music recently?
@Roxasguy13 2 жыл бұрын
@@fiddlesticks7245 😂
@Roxasguy13 2 жыл бұрын
I wish there some Chinese/Vietnamese Catholic Songs that can come to light
@camperiv1 2 жыл бұрын
Trolls are a facinating concept in medieval folklore. It is believed after the fall of the angels who became demons, some were sent to earth and took a material form. One of these are trolls, who stole men's children because of their jealousy that men can attain eternal salvation.
@em9361 2 жыл бұрын
Oh, thank you for sharing this. I am also thinking they are nephilim
@Christ_is_King- 2 жыл бұрын
In this case trolls are pagan women
@joeljanssonhernstrom1819 2 жыл бұрын
What? Trolls are evil nature spirits, where have you gotten this information from?
@eemmiill201 2 жыл бұрын
One of my favorite songs. Greetings from a Swedish Lutheran 🇸🇪✝️
@johnisaacfelipe6357 2 жыл бұрын
my brother, when will you return to us?
@iiitrifle9895 2 жыл бұрын
@@johnisaacfelipe6357 AMEN!!!
@ludwigramirez4711 2 жыл бұрын
Convert to Catholicism. Lutheranism is what ruined Sweden.
@alondraperez-ramirez8363 2 жыл бұрын
My heart is gladdened by your return. Since we're in Advent, is there any chance for you to translate Catholic Christmas music from the Caribbean? Puerto Rico and Cuba both have beautiful Villancicos, which follow traditions dating all the way back to the 15th century. I'd love to see "Villancico Yaucono" from my home or "Si al ver en el oriente" written by the great composer Esteban Salas. Regardless of whether or not you choose to translate these pieces, I think you'll enjoy hearing them.
@andre_cinelli 2 жыл бұрын
Belíssima obra, que as terras hiperboréas do norte da Europa voltem a santa sé e a Roma.
@memorarenz 2 жыл бұрын
Welcome back my dude. Great stuff. You and your family remain in my prayers, I hope your grief is less. Mary Queen of Victory, pray for us!
@jackh337 2 жыл бұрын
I absolutely adore this channel and the work you do in making these videos that share not just great music but also the translation. A lot of of great artists are featured on here, who I would like to hear more of. Could you add information to the video description on where to find the original performers? I understand if not, with the oddities of KZfaq rules and all.
@cazwalt9013 2 жыл бұрын
Always remember to marry a faithful catholic
@soslanroseft4750 2 жыл бұрын
Scandinavia an incredible land full of stories that one can only think that they belong to fairy tales or legends of ancient times that only the hyperboria could have ever been told in said lands. Therefore, they became brave men and women who, seeking to escape the decline of their world, Ragnarok, which not even their gods, forces of nature incarnate could. They looked for a new future in the seas mounted on their dragons they explored all the world that they could. But as warriors and pirates they plundered lands which would without thinking give them a new future. There they found yet a new god which was one and three at the same time, a god who defeated death and who was not a tribal god that was worshiped by countless peoples such as the Byzantine heirs of the Hellenic tradition, the Welsh heirs of the mythical adventures of King Arthur, the Gaelics who were the only ones worthy of the land of Eire after facing and seeing the constant invaders who wanted it or their distant cousins who embraced this new god who achieved feats that not even Thor achieved even in his cusp then history would change forever to see the clash of two worlds forever.
@achilles_groyper 2 жыл бұрын
Missed these from Ex Cathedra, glad to see another beautiful song posted.
@American-Orthodox-Christian 2 жыл бұрын
This is a good band I'm glad you shared this song.
@alexandercellante7553 2 жыл бұрын
You posted! I rejoice!! I rejoice!!
@ale608raptor3 2 жыл бұрын
4:22 BASED
@svatymartinus8862 2 жыл бұрын
Which of you lads had come here, knowing the song from gothic 1, not even knowing what it is abbout? I certainly did!
@PeterAndel44 2 жыл бұрын
Yes i’ve been waiting so long for an upload!
@natoman123 2 жыл бұрын
Very beautiful
@MrNU998 Жыл бұрын
So cool to see so many Swedish Catholics in the comments. I pray that you take back your churches and your nation! May God bless you!
@orthodoxy6470 Жыл бұрын
Amen ☦️✝️ Amen ☦️ ☦️
@enemyofthestate6516 2 жыл бұрын
I though it was a pagan song.What a nice surprise.
@thehussarsjacobitess85 2 жыл бұрын
This is chillingly timely, as I've just heard of yet another husband and his children being abandoned by the feminist woman he had chosen to marry. We all owe it to our children to ascertain, first and foremost, that our spouses are virtuous, pious people.
@MrEpeeFencer 2 жыл бұрын
Be like Herr Mannelig.
@rahzoriel2103 2 жыл бұрын
An important message to all men in our times. A rich non-christian woman, as rich as she may be, will never bring happiness to your life. Sir Mannelig knew it, for he was a Christian himself. What about you, will you accept the mountain troll's proposal?
@maxpayne3332 2 жыл бұрын
No, never
@ericjorge5365 2 жыл бұрын
I don't think she was rich, remember what the song told about her having a mouth full of lies 0:31, she was probably luring him to marry her, so she can have his riches
@rahzoriel2103 2 жыл бұрын
@@ericjorge5365 It strikes a point regardless of it being a lie or not, for she was a mountain troll not for being rich or not, but for rejecting our Lord Jesus Christ.
@zionmolina3039 2 жыл бұрын
No as she follows Norse-Germanic Paganism, a faith of the devil.
@kevin8712 2 жыл бұрын
Joshua 24:15-18 (KJV) And if it seem evil unto you to serve the LORD, choose you this day whom ye will serve; whether the gods which your fathers served that were on the other side of the flood, or the gods of the Amorites, in whose land ye dwell: but as for me and my house, we will serve the LORD. And the people answered and said, God forbid that we should forsake the LORD, to serve other gods; For the LORD our God, he it is that brought us up and our fathers out of the land of Egypt, from the house of bondage, and which did those great signs in our sight, and preserved us in all the way wherein we went, and among all the people through whom we passed: And the LORD drave out from before us all the people, even the Amorites which dwelt in the land: therefore will we also serve the LORD; for he is our God.
@only6517 2 жыл бұрын
Long live Sweden! Long live the Viking! Long live all Christians
@HamsteresCricetidae Жыл бұрын
Me encantó la letra y la música... ¡¡Me fascinó que el Católico (así se les dice a los Cristianos ahora, pero los protestantes han usurpado últimamente este nombre) hubiera respondido tan sencillo pero enérgico!! No se casará con el demonio... ¡Él es todo de Jesús! ¡Viva Jesús! ¡Viva María Inmaculada!
@Porcelanix 2 жыл бұрын
One of my favourite songs ever. It made me start learning Swedish. Praise the Almighty God. He's coming soon
@loslingos1232 2 жыл бұрын
Thanks for showing interest in our langue. I doubt God is coming back so soon. Don't you think it would take a while longer? Why now out of nowhere?
@Porcelanix 2 жыл бұрын
@@loslingos1232 Varsågod! Writing about His coming back, I'm referring to Christmas
@manueldg1276 2 жыл бұрын
Always thought that the troll was a allegory for a pagan noblewoman.
@unesgang79 2 жыл бұрын
trollkarl in swedish means male magician (karl by itself means man) so troll is magician/witch.
@NjamNjam0 2 жыл бұрын
Thats actually a smart way to look at it. By this time I know troll in this context stands for mage but I didn't see it that way. Thank you for this perspective.
@arawn1061 Жыл бұрын
@K. N. Vi gör nalta trolleri
@Kolchak_Enjoyer 2 жыл бұрын
my guy posted another based video 💪✝️⛪
@empiresoftheeast203 2 жыл бұрын
Good luck in your studies and work. Thanks for the upload!
@abelovedchildofgod7383 2 жыл бұрын
Universal
@maxpayne3332 2 жыл бұрын
Wunderschön! And Absolutly based 👌🏻
@darthvader-xm8me 2 жыл бұрын
Do Poland thou hast God, Boże coś Polskę. 🇵🇱💪🏻🤝
@duckaduck3608 2 жыл бұрын
Great Analysis and explanation of the theme as always ex Bishop. I think I might write a paper expanding your theme for my Philosophy/ethics thesis. Musical And lyrical theory is an underrated, Enjoyable gift that God has given us. Encourages my gratefulness to the Lord our God even further.
@Renault07 2 жыл бұрын
Loved this. More Catholic/Medieval Scandinavian pieces plz
@mzs5454 2 жыл бұрын
Chad Herr Mannelig
@james_poika3186 2 жыл бұрын
This song sounds like a medieval song.
@waderoberts3701 2 жыл бұрын
This song is popular at Renaissance fairs, but the performers ignore the Christian theme of the song and even joke that they hope the troll ended up murdering the man, "because how else do you take a, 'no.'"?
@paulbarbat1926 2 жыл бұрын
Listen to Olafur Liljuros. Icelandic song, same pitch : a Christian walks in the wild, a woman (an Elf in this case) arrives and say 'yo dawg, come live with us'. He answers 'No, I have my Christ'. The woman kills him
@newtonia-uo4889 Жыл бұрын
@@paulbarbat1926 wth is wrong with pagan women bros.
@samuelnicholes 2 жыл бұрын
This version sounds so cool! Thank you so much for posting! Fun fact: I performed in a community musical version of a Swedish folktale called "The Flower of Sunnymount Crest". The opening song that I sang was this tune with different lyrics.
@ultimoespanol8175 2 жыл бұрын
Reconquista. ✝️🛐
@Quincius 2 жыл бұрын
Amén mi hermano 🛐
@edugalvon 2 жыл бұрын
You're back! God bless, pax et bonum!!
@RealAugustusAutumn 2 жыл бұрын
I've known about this song for years but I never knew it was a Christian one!!
@deadgavin4218 2 жыл бұрын
Nixies(knuckers), is also an allusion to sirens as she us doing a similar thing. this sort pf allusions could also be the reason mermaids sometimes do similar things
@markoscream8466 2 жыл бұрын
I may be orthodox, but holy fuck is this BEAUTIFUL! Swedish girls sing equally as good folk/ethno songs as Serbian girls! Greetings from Serbia to the christian brethren of Rome! I shall wish you what every Serb always wishes to anyone, and that is good health and happiness! That comes above all else!
@thetaagenshow9549 Жыл бұрын
Don’t represent us poorly by swearing.
@newtonia-uo4889 Жыл бұрын
Hello my orthodox brother. It seems your belief in the Septuagint is right all along. Us catholics will have to fix some of our bibles that has fallen to the errors of the protestants reliance on the masoretic text
@thefnaffan2 2 жыл бұрын
My preference of music is Metal but I absolutely love this song.
@egyptianromancatholic6486 2 жыл бұрын
Courage for my brothers up in the North.
@cayocasiolonginos 2 жыл бұрын
Johnny Depp meets Amber Heard
@heribertolazcano3347 2 жыл бұрын
素敵な歌です。 ありがとう
@seamuswbiggerarmalite3379 2 жыл бұрын
shinkan bojuae
@bochepoilu719 2 жыл бұрын
Content que nous ayons pu convertir ces maudits païens. Ça fait de belles chansons.
@gegegenokozo6059 4 ай бұрын
Oui, Amen!
@afrim7244 Жыл бұрын
Amazing song! Respect brothers, from albania! Ad maiorem dei gloriam
ТНТ4 Shorts
Рет қаралды 2 МЛН