【Hess】 Hello Alone (English Cover)

Рет қаралды 109,386

7 жыл бұрын

My friend and I wanted to try translating a Japanese song. Expect more! We'll get better at this!
▶Original Credits:
Song: "Hello Alone (Yui Ballade Ver.)" sung by Nao Toyama
(the arrangement in the video is the original's instrumental pitched up)
▶Cover Credits:
Base English Lyrics: Chibington
Edited Lyrics: Hess and Feitan
Vocals/Mix: Hess
Art: Unknown (tell me if you know who it is / I'll change it if the artist wishes to)
Chibington's Channel! (Check out his cover!)
• "Hello Alone" Yui Ball...

Пікірлер: 174

@lawcoon03 6 жыл бұрын

Now this is something genuine

@dantesapprentice4581 5 жыл бұрын

Somewhere out there, Hikigaya smiles, just a bit, and nods his head.

@absoluteobsidian 5 жыл бұрын

Sparkling I saw something shine in the distance Airplanes I see them shimmer brightly in the open sky My heart suddenly dropped A burning pain inside Nervously I hide all the feelings I have for you And for now, they remain words I cannot say aloud I've kept it all to myself Even after all of this time I purposely tangle the thread between us I hate the way things are I have to make things right I watched the vapor trails the airplanes made Just like you, they all fade You'll never know how much you really mean to me Whoa Were you ever able to break free from your constant state of misery? We stand apart lost in ourselves again Hello, hello alone Laughter I listen to it from far away Suddenly I couldn't hear it to my dismay I force a grin on my face, but I just can't seem to forget So, I remain silent when our eyes meet I hate myself because I can't reach out to you Facing you while the sun set in the night I watched the light fade off until it died I couldn't even look at you and tell a lie Whoa Did you ever get back those happy days to the times where our spirits were raised? We stand apart, lost in ourselves again Hello, hello alone I lie to myself I say it's alright My smile is fake Why does this happen to me every time that I am with you? I may have always been running away from the truth Blindly searching just how, how to find you, but it's too late now I'm sorry I never could apologize Now I'm crying as you leave my side The tears wouldn't stop flowing from my eyes I watched the vapor trails the airplanes made (airplanes made) Just like you, they all fade (they fade) You'll never know how much you really mean to me (you're everything) I'll move on slowly, but you'll always be in my memories (I love you) We stand apart lost in ourselves again Hello, hello alone

@experiencedotaku171 3 жыл бұрын

Thanks?

@raailiatorramix5059 2 жыл бұрын

The bit about the aircraft contrails used to describe time passing is absolutely beautiful

@PaulastyaK 6 жыл бұрын

everyone please support him for this beautiful creation....:)

@HessDesu 6 жыл бұрын

Thanks for the great praise dude!

@unlikelyevents1842 2 жыл бұрын

Five years later and I find this masterpiece. It's a shame you didn't continue making music.

@HessDesu 2 жыл бұрын

I still make music! (Just mainly for other singers and VTubers) My hands have been too full to work on my own videos, but I’ll get back to them eventually. If you wanna hear more of my voice or projects that I’ve mixed, check out my YT playlists!

@unlikelyevents1842 2 жыл бұрын

@@HessDesu I didn't even notice you had more on your playlist. Keep it up ^.^

@jhanreygonzales8120 2 ай бұрын

@@HessDesu Dude, continue with your music! I wish you success.

@seonara_etc 2 жыл бұрын

I remember listening to this when I was first watching the show, back when I was still in high school. I was pretty lonely and kind of a downer, and I remember listening to this song and wondering if I would ever be missed by anyone after I graduated. By some miracle I was able to make friends and become a happier person, but now that I’m in my second semester of uni and have gone a different direction from all of my friends, I feel like I’ve become that same sad and bitter child from before again. For some reason I remembered this song exists, and it’s meaning has totally changed. Now I know what it’s like to miss people and have to move on without them when life leads you apart. The song definitely captures the bittersweet feeling of recalling memories made with loved ones that you’ve been separated from, and I think this English cover is what helped me fully appreciate that. So thank you for the cover and the nostalgia trip 🙂.

@kevzzzzzz 4 жыл бұрын

I feel really bad for yui during that prom 😢ughhhh

@TheDestroyer2679 3 жыл бұрын

@@ondratoth7435 yup you are not the only one

@ZX-fx4tl 3 жыл бұрын

You are not the only one 😌

@farm7379 3 жыл бұрын

Really need yui route for the anime

@ineihotaru 3 жыл бұрын

I like the og version but this cover makes me emotional, my tears won't stop rn

@agheesabbas8420 6 жыл бұрын

yeah found English version for this in such beautiful voice

@AshesToFlameRecordsOfficial 3 жыл бұрын

I searched for something genuine and finally found this

@HessDesu 3 жыл бұрын

thank you!

@sabahaddinzaim 4 жыл бұрын

I love this song especially the Japanese version of Hello Alone (yui ballade) it's literally my favourite song of all time. I'm like listening to it everyday at least 50 times a day. I'll say it's a great song and this is a great cover. Not to say this was bad, it was amazing, I just love the original yui ballade version the most. Still good job with it...

@HessDesu 4 жыл бұрын

thank you for listening

@dsend_ 6 жыл бұрын

Dude pls upload more. I see this after reading the light novel volume 12. Legit made me cry some manly tears

@HessDesu 6 жыл бұрын

Thanks dude!! I'll be done with finals and start summer break 3 days from now. I plan on uploading a lot this summer!

@nyarhiki 6 жыл бұрын

I've replayed this so many times. I get so many feels hearing this song, it's awesome! Thanks for making this, I hope you could do more in the future!

@ahsanullahkhalid5258 Жыл бұрын

This is one of the best song that made a huge impact in my life, its so relatable that i cry every time when i listen to this song

@user-ee6pb1eb4l 4 жыл бұрын

I hide all the feelings I have for you のとこ好き

@amordelohn_ 4 жыл бұрын

This was so emotional, you really captured this song's feeling.

@bl3731 4 жыл бұрын

This is so pure, straight from your heart! 👍🏻

@abijithsamuel8876 6 жыл бұрын

This version of lyrics really relate to me 😭 Thnx m8 for this wonderful song 😊

@SirChibington 7 жыл бұрын

Awesome cover! Can't wait to see what you're going to do next!

@HessDesu 7 жыл бұрын

You should keep uploading too! :)

@bharatmishra4184 6 жыл бұрын

Speechless bro! It's heart warming

@l-zerbnaiva7786 5 жыл бұрын

I prefer this over the original and all the other covers available. I've been listening to this at least once a day for over a month now!!

@HessDesu 5 жыл бұрын

My gosh! 😲 Thank you! ❤️

@NightSKYOfficial 3 жыл бұрын

Me too

@maggen5 3 жыл бұрын

This is good. Nice to have something to listen to now that the series have ended. Thank you for making this :D

@user-uq5ci1ek9m 6 жыл бұрын

This is awesome in its own way but I don't think I can fell the same feeling than when I listen to the original. Anyway good job man, and your voice is also very nice.

@ivanvercelocia1135 3 жыл бұрын

Song is about yui feelings for hachiman and seeing the final ep of season 3 you know you cant avoid crying

@peterkeller3052 4 жыл бұрын

You did well and I like it I hope to see some more of this great English cover

@swastikbiswas8293 4 жыл бұрын

Thank you for the song! Really your voice is soothing

@kyzersmansion2487 5 жыл бұрын

this is amazing!!

@vidhukant1073 4 жыл бұрын

Dude Please don't just disappear from KZfaq like it's nothing

@HessDesu 4 жыл бұрын

here I am : D

@agarrikr2996 3 жыл бұрын

@@HessDesu we love you

@ephemeral_artistic_strokes8562 6 жыл бұрын

Awesome... great voice bro!!!

@Dark-jn4hr Жыл бұрын

I don't know why I can feel the song much better.....❤️❤️❤️❤️❤️❤️z

@MsAudreyTeng 5 жыл бұрын

Oh geez this is beautiful

@DrBingusCheeseburger 5 жыл бұрын

Great cover!

@WeherBub 4 жыл бұрын

Well done! Thanks a lot for sharing with us!

@HessDesu 4 жыл бұрын

and thank you!

@leothefirst Жыл бұрын

Beautiful!

@kikei8873 2 жыл бұрын

great cover!!

@hemandy94 5 жыл бұрын

BEAUTIFUL.!

@op-. 3 жыл бұрын

Yes King sing that shit 👏

@cth3014 5 жыл бұрын

Wonderful!

@nc4207 6 жыл бұрын

I love it!

@leonaz856 6 жыл бұрын

Finally, I found this awesome cover

@user-hh8xl7gb6s Жыл бұрын

congrats on 100,000 views under a great cover🎉

@rishikesh8206 4 жыл бұрын

Ohh mahn...you are something....the perfect lines....i just love it...

@NightSKYOfficial 3 жыл бұрын

I still come back and listen to it

@Kivisia 6 жыл бұрын

Omg you have got really nice voice

@shivrajbhoi5766 Жыл бұрын

I relate this song too much and also listen it many times a day

@TheUnlocked 5 жыл бұрын

Whoa, this is really good.

@adityabiswas106 3 жыл бұрын

Beautiful

@raphtotoy6366 4 жыл бұрын

This cover is too underrated , It's very beautiful.

@nazcasteve 5 жыл бұрын

This is too good.

@soumyadeepsaha7510 3 жыл бұрын

Masterpiece

@justhuman4957 2 жыл бұрын

Dude, your voice is really cool, you sing like a pro, make a more videos like this, I believe in you, you can do it.

@loveawayfromreality6453 3 жыл бұрын

MASTERPIECE !!! ("hello hello alone ")

@gavinzhou3168 4 жыл бұрын

wow this is absolutely stunning

@alpha-sama 2 жыл бұрын

To the guy who sang this: My man you have talent! Keep it up!

@PaulastyaK 6 жыл бұрын

thanks man.... :)

@govindsharma8698 5 жыл бұрын

Someone plz give this guy a Grammy.

@akfm31 3 жыл бұрын

I feel bad for Yui to be honest. 😢

@op-. 3 жыл бұрын

Why that's just life if you have trouble accepting that then you are on your way to becoming a psychopath.

@nishimiya3530 4 жыл бұрын

Season 3 in july Boys and Girls

@HessDesu 4 жыл бұрын

HYPE! 16 DAYS!

@TazFW 3 жыл бұрын

@@HessDesu so you'll do a sequel to this yes? lmao

@loveawayfromreality6453 3 жыл бұрын

And now its done . Rip.

@agarrikr2996 3 жыл бұрын

And now it's all over..

@agarrikr2996 3 жыл бұрын

@@loveawayfromreality6453..

@milanvukelich2797 3 жыл бұрын

Great cover 👍

@franciscolozano1513 3 жыл бұрын

For a moment I thought It was Totsuka singing it! That was awesome!

@AronDubstepMusic 6 жыл бұрын

Pls more uploads

@fullchordalchoustic6329 5 жыл бұрын

Great cover.. senpai..

@__xiiyue 6 жыл бұрын

I stalked hard enough and found this ajdjskdkfktkt AM BLESSED AAAAAAA

@noobzem9986 4 жыл бұрын

Nice man

@user-ez9kd9cb1g 5 ай бұрын

めちゃくちゃおしゃれやん印象変わってなかなかいいですね～

@Death-Gun5754 3 жыл бұрын

I love the japanese version but i am impressed with the english version and have to say you have a wonderful voice, i really love this sound and love it as much as the japanese version!

@insightfullumberjack 5 жыл бұрын

Hey I’m Sarah’s friend Colton! I love the video, you have an amazing voice!

@HessDesu 5 жыл бұрын

thanks Colton!

@aldehildejesussancezhernan701 2 жыл бұрын

You have an amazing voice, is the 20th time I am listening to this song. Please coninue doing this great job, I will give you all my money (is not too much though) if you do other Oregairu song's covers. I loved every second of this song!!!

@HessDesu 2 жыл бұрын

Thank you for your lovely comment!

@bluelightning5071 5 жыл бұрын

You’re amazing man

@HessDesu 5 жыл бұрын

@khalilbeamon 7 жыл бұрын

Good stuff bro :)

@HessDesu 7 жыл бұрын

Thanks man :)

@Leannathebanana 6 жыл бұрын

big fan desu

@NightSKYOfficial 3 жыл бұрын

This is the best😲

@chemical_squad 3 жыл бұрын

ヤバイ，すごい！

@netrodz 3 жыл бұрын

Good paformance ! BRO! from Tokyo

@bharatmishra4184 6 жыл бұрын

Great

@stormarose 20 күн бұрын

I just found you from your cover with @bumblingbeebo of "Ruler of my Heart", you have a beautiful voice! Awesome covers, can't wait to see more! :)

@HessDesu 20 күн бұрын

Thank you for checking out my channel! 💛

@FullmoonPhantom-dn2sr 3 жыл бұрын

I didn’t like this series much, but I love this song so much I might give the show another shot. So heartfelt!

@BTMECVRAJESHRATHOD 5 жыл бұрын

Believe me if I was your judge other than the last part I would give u A++ ..... But after the last part I would give u my entire company...... Amazing done love u bro pls keep going ..... (beyond plus ultra) u r awesome !!!!😍😍😍😍😍😍😊😊😊😊

@HessDesu 5 жыл бұрын

thank you vrajesh!

@halehzokai4992 2 жыл бұрын

Bravo 👏

@fabiancamacho2066 5 жыл бұрын

no me canso de escuchar esta musica, aunque soy del TeamIroha, pero esta balada me mata, gracias por publicarla....

@karthik81061 Жыл бұрын

This song is beautiful gives goosebumps😍, Can I use the song for a Lyrics video ?

@dixieenormis1783 2 жыл бұрын

that hurts right in my chest

@hectichooligan8299 4 жыл бұрын

Beautiful. Thank you. Please do some more dubs ok?

@gersonalberto5666 3 жыл бұрын

HERMOSO

@timmyturtle1066 4 жыл бұрын

Can you please send me the background music because I can’t find the full piano version and I need to practice for next year at my school. Pls reply. Btw thanks for the English cover!😃🙂🙃

@Jasperlino12 5 жыл бұрын

actually beautiful

@HessDesu 5 жыл бұрын

thank you! :)

@Jasperlino12 5 жыл бұрын

Hess Desu do you make more covers btw? I only see two on this channel, and I really love your voice xP

@HessDesu 5 жыл бұрын

@@Jasperlino12 aaa thank you so much! I've been spending a lot of time trying to learn how make my own (good-sounding) instrumentals, and that has taken over singing time (that + college work), BUT I PROMISE I'LL POST MORE STUFF SOON!

@Jasperlino12 5 жыл бұрын

@@HessDesu YASS uwu I'm barely able to find Oregairu covers, so when there's someone that can actually sing really good, and made a cover, i'm just like OWO WUS DIS?!?? and your other cover is good as well, like omlll XD Keep it up, and take your time :)

@BTMECVRAJESHRATHOD 5 жыл бұрын

From 3:33 is where u show ur true talent

@sakurachan8060 4 жыл бұрын

: recently i broke up with my friend who dedicated me this song XD

@loveawayfromreality6453 3 жыл бұрын

Rip that friend .

@DarioKalen_Kagenui 3 жыл бұрын

💯💯🔥🔥🌟🤝

@Diego-dd4wx 4 жыл бұрын

Beutiful men... greets from Argentina Expecting the third season

@HessDesu 4 жыл бұрын

Hello! Season 3 hype!

@laviare6214 3 жыл бұрын

Yui's song 💔

@user-lw7jx5lt6n Ай бұрын

hello alone (music): ❤😍🤣 hello alone (lyrics): 😭😢😿

@rrraaa32124 3 жыл бұрын

You should continue to make oregairu covers !!

@user-zs2rb8my5k 2 жыл бұрын

英語版も良いね👍 比企谷が歌ってる….ってことで良いのか？

@trinitytheythem 7 жыл бұрын

@HessDesu 7 жыл бұрын

@zacharybunner8630 6 жыл бұрын

Would it be ok if I did an English cover of this song with these lyrics? I of course would give credit.

@HessDesu 6 жыл бұрын

Sure! Go ahead!

@jaitochi5401 5 жыл бұрын

So the meaning of the song is about a girl/boy(maybe alone too) who loves some friend but he/she doesnt notice cause live in his own world(lonelly?) so its like a confession song right?

@bluelightning5071 5 жыл бұрын

Sean Tully new season coming up too!

@jaitochi5401 4 жыл бұрын

@The Tullyman4.2068 i watched it twice bro. im just trying to get a good meaning to the song

@jaitochi5401 4 жыл бұрын

@The Tullyman4.2068 bro i already watch the anime .-. thats what i was trying to mean.

@giovannicassano4463 4 жыл бұрын

@@jaitochi5401 Yui wants to find the way to tell her feelings to Hachiman, but She can't. Hello Hello Alone probably refers to Hachiman too, because of the "Alone"