هفت آسمان را بردرم وز هفت دریا بگذرم (با صدای بانو هایده)

  Рет қаралды 136,854

در جهان مولوی

در جهان مولوی

Жыл бұрын

هفت آسمان را بردرم وز هفت دریا بگذرم
ای شعله ی تابان من هم ره زنی هم ره بری
هم این سری هم آن سری ای نور بی پایان من
چون میروی بی من مرو ای جان جان بی تن مرو
ای دیدن تو دین من وی روی تو ایمان من
ای هست تو پنهان شده در هستی پنهان من
چون میروی بی من نرو ای جان جان بی تن مرو
ای یار من ای یار من ای دلبر و دلدار من
ای محرم و غمخوار من ای دین و ای ایمان من
خوش میروی در جان من ای درد تو درمان من
چون میروی بی من نرو ای جان جان بی تن مرو
هفت آشمان را بردرم و از هفت دریا بگذرم
ای شعله ی تابان من هم ره زنی هم ره بری
هم این سری هم آن سری ای نور بی پایان من
چون میروی بی من مرو ای جان جان بی تن مرو

Пікірлер: 90
@Zekria-001
@Zekria-001 2 ай бұрын
ایرانی نیستم ولی پارسی زبانم. این صدا نه دیگه تکرار نخواهد شد، بلکه صدایی بود از بهشت که در غربت خاموش شد ولی تا ابد در دل همه پارسی زبانان دنیا جاودانه خواهد ماند
@user-kq4sf3rs2n
@user-kq4sf3rs2n 3 күн бұрын
درود بر شما یادش گرامی وروانش شادهایده عزیز 🎉🎉🎉😢😢😢❤❤❤
@golparm6232
@golparm6232 5 ай бұрын
زیبای هر دو جهان روحت شاد. نور بی پایان تویی که بعد از سال ها مث روز اولی. شعر مولوی که تو بخونی قلبو آب میکنه
@GeorgeEagle-ze6tf
@GeorgeEagle-ze6tf 24 күн бұрын
رحمة الله علی شاه ایران الموقر
@rezakhazaei158
@rezakhazaei158 5 ай бұрын
ستاره‌ای که خاموش شد ولی نور و گرمای آن همچنان می رسد.
@rezamootamedimootamedinia
@rezamootamedimootamedinia 5 ай бұрын
شعر از شاعر بزرگ حضرت مولانا
@banmas4058
@banmas4058 10 ай бұрын
صدای ماندگار آسمانی ...جاودانه ای بانو❤
@user-uq9py9nl3z
@user-uq9py9nl3z 6 ай бұрын
روحت شاد❤❤❤❤❤❤
@ariairani8614
@ariairani8614 Жыл бұрын
هایده ستاره‌ای درخشان در آسمان موسیقی ایرانی. 🌹
@wind5221
@wind5221 Жыл бұрын
هم صدای آسمانی و الهی و هم شعری آسمانی 👌
@amiralimardani9405
@amiralimardani9405 11 ай бұрын
ستاره درخشان در آسمان موسیقی جهان
@AlirezaHadavand1990
@AlirezaHadavand1990 Ай бұрын
تنها خواننده ای که هر نسلی گوشش داده و توی گوشی هر کسی نگا کنی از آهنگ‌هاش دارن ❤
@iraj1541
@iraj1541 Ай бұрын
روحت شاد واقعا احساس واقعی عشق را به شنونده می دهد احساس عشقی از یک دختر به پسر یا از پسر به دختر واقعا آدم لذت می بردافرادی آمدند هنر مند هستند و کاملا ردیف های موسیقی را بلدند ولی اون احساسی که بانوی بزرگ هنر یعنی هایده به انسان می‌دهد آنها به این مر حله نرسیدن
@makoranappstore8527
@makoranappstore8527 7 ай бұрын
خانم هایده استاد بی نظیر ❤️با اینکه دهه هشتادی ام اما با آهنگاتون زندگی کردم
@haidarifahimullah7550
@haidarifahimullah7550 8 ай бұрын
واقعین کیف میکند بی اندازه زیبا خوانده ❤❤❤❤هایده❤❤❤ چون میروی بی من مرو
@user-cw2vs4pz3z
@user-cw2vs4pz3z 5 ай бұрын
روحشان شاد.فکرنکنم در تاریخ ایران تکرار بشه
@ShahramMirzaei
@ShahramMirzaei 8 ай бұрын
تک ستارگان جاودان موسیقی
@MahnazFereydouni
@MahnazFereydouni 23 күн бұрын
روحش شادوجایش خالی
@ShirinAmiri-oy4fk
@ShirinAmiri-oy4fk 5 ай бұрын
عالی عالی عالی صدای بی نظیر شعر پر معنی آهنگ گوش نواز ،❤❤❤😔
@kazemabasi6050
@kazemabasi6050 2 ай бұрын
روحت شاد 🌹
@user-ev6xn1go5c
@user-ev6xn1go5c 5 ай бұрын
درود برتو هایده دوست داشتنی تکرار نشدنی و بی همتا روحت شاد
@hasti20238
@hasti20238 7 ай бұрын
روحت شاد و یادت گرامی باد ☘️🌿🪻🌴🌾🌱🌏🌟 🦋🦢🩷🌸🌻👍
@golfamsamimi235
@golfamsamimi235 4 ай бұрын
بسیار عالی و دلنشین و صدایی آسمانی و جاودانی❤❤❤❤❤
@srwahamalaw6070
@srwahamalaw6070 4 ай бұрын
روحش شاد تکرار نخواهدشد
@user-ly6hg3qt2u
@user-ly6hg3qt2u 4 ай бұрын
روحش شادیادش همیشه گرامی ❤❤❤❤❤
@aliakbarmadadi1117
@aliakbarmadadi1117 10 ай бұрын
روحت شاد هایده عزیز
@jansmith2566
@jansmith2566 3 ай бұрын
JAVID SHAH LONG LIVE THE KING
@mrdante6126
@mrdante6126 4 ай бұрын
اشک تو چشمام جمع شد 😢 روحشون شاد
@zahrashaabani4206
@zahrashaabani4206 4 ай бұрын
تنها صداست که می ماند ❤صدایی آسمانی و بی تکرار
@TheSAMANDON
@TheSAMANDON 3 ай бұрын
صدای آسمانی 😮😮😮😮 روحت شاد هایده
@user-yi6of8mq3c
@user-yi6of8mq3c 2 ай бұрын
Chera Iran intori shod.
@saeedzavandi5302
@saeedzavandi5302 8 ай бұрын
She’s the best 💐
@user-qd4ms4ef8h
@user-qd4ms4ef8h 3 ай бұрын
روحش شاد یادش گرامی باد صدایی که دیگر تکرار نشد
@ashkan_2005
@ashkan_2005 5 ай бұрын
عشق کردم خیلی
@user-wh6mt6gi5x
@user-wh6mt6gi5x 4 ай бұрын
صدای گرم جاودانه و ماندگار
@mosavi1983
@mosavi1983 5 ай бұрын
خدابیامرز هایدهچنان صدای زیبایی داره که واقعا از لحاظ روحی ارضإ میشی
@faridfarsi
@faridfarsi 4 ай бұрын
از لس انجلس سلام و احترام با بانوان ایران
@mehdighasemi2419
@mehdighasemi2419 8 ай бұрын
روحت شاد عزیزم
@shahram2447
@shahram2447 9 ай бұрын
عالی بود...لذت بردم....دیگه نداریم نه خواننده نه ترانه سرا نه اهنگ ساز در این کلاس
@mosavi1983
@mosavi1983 5 ай бұрын
بله واقعا خصوصا شعر مولانا .
@hassandehkhodaeidehaghi3732
@hassandehkhodaeidehaghi3732 4 ай бұрын
بتسازی نکن. چشم و گوش و هوشتو باز کن و بینظیرهای بینهایت حیات و زندگی رو ببین، احساس کن، و لذت ببر. دیوار چین ذهنتو خراب کن تا شور مولوی را نه تنها با نوای دلنشین هایده بلکه همه جا ببینی و احساس کنی. پاینده باشی. 🌿
@nazi.askarpoor1465
@nazi.askarpoor1465 4 ай бұрын
واقعا مثل جادو میمونه این صدای بشر نیست 💔
@niloofarraffiei
@niloofarraffiei 4 ай бұрын
ایشالا میاد ....😉 مشکل تغییر نسل و سلیقه و سبکهاست
@zahramostakhdemi4098
@zahramostakhdemi4098 4 ай бұрын
@@hassandehkhodaeidehaghi3732صد در صد باهاتون موافقم 👍👍🌹🌹
@user-ys6mu6si2d
@user-ys6mu6si2d 8 ай бұрын
عالی ❤❤❤
@user-gw4bs1jy4g
@user-gw4bs1jy4g 4 ай бұрын
جاودانگی یعنی هایده ایشون تا ابد زنده هستن
@saeed.farhadi
@saeed.farhadi 4 ай бұрын
روحشان در آرامش خداوند❤❤
@wind5221
@wind5221 Жыл бұрын
هفت آسمان را بردرم ،وز هفت دريا بگذرم اي شعلهء تابان من هم رهزنی هم رهبری ،همين سری همان سری ای نور بي پايان من چون ميروی بی من مرو ،ای جان جان بی تن مرو اي ديدن تو دين من ،وی روی تو ايمان من اي هست تو پنهان شده ،در هستی پنهان من چون ميروی بی من مرو ، ای جان جان بی تن مرو اي يارمن اي يار من ،اي دلبرُ دلدار من اي محرمُ غمخوار من ،ای دین و ‌ ای ايمان من خوش ميروی در جان من ای درد تو درمان من چون ميروی بی من مرو ،ای جان جان بی تن مرو هفت آسمان را بردرم ،وز هفت دريا بگذرم اي شعلهء تابان من هم رهزنی هم رهبری ،همين سری همان سری ای نور بی پايان من چون ميروی بی من مرو ،ای جان جان بی تن مرو
@shahrzadshahbaz2543
@shahrzadshahbaz2543 Ай бұрын
روحش شاد بهبه هنوز آهنگها و صداش بی نظیره همیشهیکدونه بوده در دنیای موسیقی ایران زمین❤❤❤❤❤
@user-vt3bk3ie5w
@user-vt3bk3ie5w 3 ай бұрын
صدای خدا برای همیشه خاموش شد….
@Selena-ro7kl
@Selena-ro7kl 2 ай бұрын
دو بانوی تکرار نشدنی بانو هایده و بانو مهستی🌹
@hasti20238
@hasti20238 7 ай бұрын
بی نظیر🌸🌸🌸🌸🌸🌸 🦢🌟🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🕊🌟
@user-bz3up4sj7w
@user-bz3up4sj7w Ай бұрын
إيراني نيستم عراقي هستم اين صدّا هیچ زمان تکرار نمی‌شود 😢
@AhmadHabibi-hx5go
@AhmadHabibi-hx5go 4 ай бұрын
ای دیدن تو دین من 😔😔😔😔❤
@user-vw5iq5iy7d
@user-vw5iq5iy7d 4 ай бұрын
بانوی من بی من نرو هنوز هم بانوی منی0k0k💙❤👍👍💚💛👍👍😍
@user-rs1ib6vk1y
@user-rs1ib6vk1y 3 ай бұрын
همونقدر که آدم با شنیدن آهنگها و اشعار زیبای قدیمی به زیبایی خدا باور پیدا میکنه همونقدر با دیدن رفتار و کردار آخوند و روحانی از وجود خدا بیزار میشه درود بر روان پاک همه هنرمندای واقعی بخصوص هایده و مهستی و شجریان و سایر بزرگان عرصه هنر موسیقی ❤
@jansmith2566
@jansmith2566 3 ай бұрын
Salute, Dr Hessam Nowzari Sincerely yours Princess
@user-oz2yh7qh9x
@user-oz2yh7qh9x 4 ай бұрын
Боха иранец ❤❤❤❤
@user-vj8jh4dm3k
@user-vj8jh4dm3k 2 ай бұрын
❤❤❤💓💓💓
@maryamaabasi5274
@maryamaabasi5274 Жыл бұрын
👏👏🙏🏻🙏🏻
@mouj_story
@mouj_story 5 ай бұрын
Niiiiiice Niiiiiice ❤❤❤👌👌👌👌❤❤❤❤❤❤❤❤❤🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🤍🤍🤍🤍🤍👌👍
@KhanoomKhanooma1
@KhanoomKhanooma1 5 ай бұрын
صدای معرکه و بی نظیر بانو هایده. بسیار زیبا و روح نواز
@user-ik1uu8pd7l
@user-ik1uu8pd7l 6 ай бұрын
🙏❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🙏
@mahdifathi6984
@mahdifathi6984 3 ай бұрын
😪
@Rzy1355
@Rzy1355 5 ай бұрын
❤❤❤
@rezapak7810
@rezapak7810 Жыл бұрын
Ok💞👍
@mahsa2914
@mahsa2914 5 ай бұрын
@massoumehbanai8325
@massoumehbanai8325 4 ай бұрын
Lovely lovely for ever❤❤❤😂😂🎉
@Doctv2
@Doctv2 5 ай бұрын
💓💗💗💓💓🧡
@behnazoskouei9864
@behnazoskouei9864 Ай бұрын
حیف حیف زود درگذشت
@amjadkarimi2174
@amjadkarimi2174 4 ай бұрын
10.02.24
@maryamrp
@maryamrp 3 ай бұрын
Stealthily as the soul, you are going in the midst of my soul; O luster of my garden, you are my gracefully moving cypress. When you go, go not without me; soul of my soul, go not without my body, and depart not out of my sight, O my blazing torch. I tear up the seven heavens and pass beyond the seven seas, when lovingly you gaze into my giddy soul. Since you came into my bosom, infidelity and faith are my servitors, O you whose vision is my religion, whose face is my faith. You have made me headless and footless, you have made me sleepless and foodless; enter drunken and laughing, O my Joseph of Canaan. Through your grace I have become soul-like and have become hidden from myself, O you whose being has become hidden in my hidden being. The rose rends its garment because of you, O you with whom the narcissus’ eye is intoxicated, of whom the branches are pregnant, O you my infinite garden. One moment you brand me, the next you draw me into the garden; you draw me before the lamp so that my eyes may be opened. O soul before all souls, O mine before all mines, O moment before all moments, O my very own, O my very own! Our resting place is not earth; though the body crumbles, it matters not. My thought is not the skies, O you, union with whom is my heaven. The grave of mariners is the sea forevermore; in the water of life where is death, O you, my Sea, my Ocean? O you whose scent is in my sigh, whose sigh is my fellow traveler, in the hope of my Emperor color and scent have become distraught with me. My soul, since like a mote in the air it has become separated from all heaviness, why should it be without you, O origin of my four elements? O my king Ṣalāh al-Dīn, you who know my way and see my way, you who are free of concern with my little dignity, loftier than my potentiality.
@user-gr7ne3ur7t
@user-gr7ne3ur7t 11 ай бұрын
آیا می توانم این آهنگ را به عربی ترجمه کنم؟
@valeriughimpu5720
@valeriughimpu5720 4 ай бұрын
❤❤❤❤❤💫⛩️🌏⛩️💫❤❤❤❤❤💫⛩️🌏⛩️💫❤❤❤❤❤💫⛩️🌏⛩️💫❤❤❤❤❤💫⛩️🌏⛩️💫❤❤❤❤❤💫⛩️🌏⛩️💫❤❤❤❤❤💫⛩️🌏⛩️💫❤❤❤❤❤💫⛩️🌏⛩️💫❤❤❤❤❤💫⛩️🌏⛩️💫❤❤❤❤❤💫⛩️🌏⛩️💫❤❤❤❤❤💫⛩️🌏⛩️💫❤❤❤❤❤💫⛩️🌏⛩️💫❤❤❤❤❤💫⛩️🌏⛩️💫❤❤❤❤❤💫⛩️🌏⛩️💫❤❤❤❤❤💫⛩️🌏⛩️💫❤❤❤❤❤💫⛩️🌏⛩️💫❤❤❤❤❤💫⛩️🌏⛩️💫❤❤❤❤❤❤️💫⛩️🌏⛩️💫🌌💫❤️💫❤️💫❤️☀️ من ❤️تو را خیلی دوست دارم هایده❤ ملکه زیبا و الهی واقعی ما پر از نور قلب های آرامش ما و از تمام جهان های عظیم و زیبای ما، کیهان و چندجهانی ما❤️تو ابدی هستی❤ حضور زیبای ابدی تو آسمان ها را بگشا❤ صدای تو❤️ نور❤️زیبایی❤️ و مهربانی❤تو بی نهایت و نور طلایی الهی❤ تو ای خدای زیبا و الهی❤️تو عشق بی نهایت❤️عشق بی نهایت برای تو ❤ ملکه زیبا و الهی واقعی ما پر از نور❤ هایده 💫🌌❤️💫 ⛩️🌏⛩️💫❤️⛩️🌏⛩️☀️ I❤️Love ❤️ You very Much Hayedeh❤Our True Beautiful and Divine Queen Full of Light Of our Hearts of Peace and of our whole Immense and Beautiful Worlds, Universe and Multiverse❤️You are Ethernal❤Your Ethernal Beautiful Divine Presence Open the Heavens❤ With your Voice❤️ Light❤️Beauty❤️ And Kidness❤You are Infinite and Divine Golden Light❤You are Beautiful and Divine Deity❤️YOU Are Infinite LOVE❤️Infinite Love for You ❤Our True Beautiful and Divine Queen Full of Light❤ Hayedeh 💫🌌❤️💫⛩️🌏⛩️💫❤️⛩️🌏⛩️☀️
@alisharifi5520
@alisharifi5520 Ай бұрын
تکرار نخواهی شد، فراموش نیز هم.
@user-lt3jx7kc2x
@user-lt3jx7kc2x 4 ай бұрын
ویدئو کوتاه مدت زیر۲ از هایده آبی داریوش مهستی ابراهیم ستاره ترکی تاکتس با ویگن زن زیبا گوگوش زیر۲دقیقه باشه تصویر در تصویر هم نمیخوام اونهای. که بارگیری شده لطف کنی بردارن چون گوشم منو اذیت میکنه باید اون فیلم ها پاک بشه باتشکر فراوان که با ما خدمات میده سری با سرعت انجام میدن باز ممنونم از سینا عزیز❤❤❤❤😂😂😂😂😂😂❤❤❤❤❤❤
@user-sk3tx4ig6p
@user-sk3tx4ig6p 4 ай бұрын
معرکه بود
@user-ii8jm8bn3t
@user-ii8jm8bn3t 5 ай бұрын
جهان یعنی فضای علم و دانش یعنی جابجایی و هر کس. عبم دانشش بیشتر باشد بیشتر جا بجا می‌کنند هرکس بیشتر تر جابجایی میکنند❤❤❤❤😂😂😂
@user-ii8jm8bn3t
@user-ii8jm8bn3t 5 ай бұрын
جانتو. دیر نکنی بدو بدو من نه پول دارم نه پولدارم ❤❤😂😂😂😂 اینجا معطل جنابعالی هستم ببینم چجوری باید خدا ساخت 😂😂😂😂😂
@anikafaarhan
@anikafaarhan 10 ай бұрын
❤❤❤
@maryamaabasi5274
@maryamaabasi5274 Жыл бұрын
👏👏🙏🏻🙏🏻
🎶آهنگ با احساس شب میخونه با صدای زیبای بانو هایده🎶
22:43
گلچین آهنگ های نوستالژی ایرانی
Рет қаралды 39 М.
DO YOU HAVE FRIENDS LIKE THIS?
00:17
dednahype
Рет қаралды 69 МЛН
БОЛЬШОЙ ПЕТУШОК #shorts
00:21
Паша Осадчий
Рет қаралды 8 МЛН
KINDNESS ALWAYS COME BACK
00:59
dednahype
Рет қаралды 88 МЛН
NERF WAR HEAVY: Drone Battle!
00:30
MacDannyGun
Рет қаралды 47 МЛН
DO YOU HAVE FRIENDS LIKE THIS?
00:17
dednahype
Рет қаралды 69 МЛН