世界を相手にした日本人

城さんが、ヒデのパスは、受け手には優しくないパスだったが、スペインに移籍したら、ヒデのパスが当たり前だったって動画ではなしてましたねぇ。

ヒデのサッカー意識って飛びぬけて高かったんだと思う。 だからイライラすることも多々あったと思う。客観視でしかないけど。

プロ意識が高くて、常に声を張り上げて指示をしていたのが印象的だった

実際、この数日後に始まったドイツＷ杯でがんばってたの中田だけだった。中村は「Ｗ杯を楽しむ。」とかいうコメントをしてたが、中田はそういう楽観的なチームの雰囲気にかなり苛立ってたんだろうな・・・

世界と戦う準備が出来ていた選手と出来ていなかった選手。そうとうぬるかっただろうな。

キャーキャーうるさいな。こんな状況でアホみたいな質問。これはイライラするわ

目が怖いですね 中田相当いらついてたんだろうな

イチローへのインタビューもそうだけど、取材する側がもっと勉強して、聞くことを予めまとめておく能力がいるね。 こういう塩対応が予想される選手に関しては特に。 プロとして準備が出来ている質問と感じればこういう選手はそれに応えてくれて、興味深い話も披露してくれるのに。

今でこそ海外でプレーする選手多いけど当時はほとんど国内組が多かったから、国内組と海外組との壁はあったんじゃないかなー 中田の考えが上を行き過ぎてチームの輪を崩してたって言うのも仕方ない

中田は正しかった。 しかし、どんなに正しい意見も、 相手（味方）に伝わらなければ意味がない。 色々な意味で残念な大会であった。 すごい可能性を持ったチームだったと思う。

このマルタ戦見てたなぁ・・・。 Ｗカップ直前の試合なのに、何度眠りそうになった事か・・。 ヒデの発言は真っ当すぎて、思わず目が覚めました（笑） とにかく、この当時の日本代表のメンバーはリスクを冒して攻める 姿勢が、ヒデ以外の選手には全く感じられなかった。 ジーコに戦術が無いから、尚更まとまらない状態。 せめて、ＤＦに高さもあって体も張れる松田がいてくれたら・・・と、 今さらながら、本当にそう思うな。

キレてんなwww

Any one still watching thi in 2011 ??? And .... especially , speak English ???

he is still coldy cool

動物園でインタビューするから中田英寿キレてるやんけ。

全てが先に行きすぎて、皆対応に困った。 でも天才

hey man. i tlanslated the interview and wrote down all parts just now, but I have the limit of character count. What can i do for you?

結果こそが全て

マスコミと話すのって小学生と話すのと近いんだろうな。

中田を孤立させたチームに問題がある

中田がもっと現役でプレーして、小野の怪我が無ければ今の日本のサッカーはどう変わっていたのだろう

indeed.

キャーキャーうるさいのはなんなんですかね。

中田選手、いつでも髪が短いイメージ♡

東大理三の人が間違えた試験問題に対して、何人もの亜細亜大学の学生が「なぜ間違えたんでしょうか？」って聞いてるようなもの

頭が良くて試合を的確に分析する能力もずば抜けてたんだなあ。

この中田のインタビューの何が問題だったの？ イラついてること？ つうか、本当にうるさい場所だよね。 誰か注意すればよかったのにね！

取材する側の サッカーに対する知識が低すぎるんだよな。

この前の試合のドイツ戦はいったいなんだったんだよってくらい ひどい試合だった

He is unfriendly to them because they are so pessimistic and unsupportive.

インタビュアー全く話を聞いてない 周りがうるさいのは気の毒だけど

これでもまだ優しい部類だったろ もっと若い時はホントにひと言しか応えてなかったw

今があるのはヒデのおかげです

translation plezzz!!! what kind of stupid question that they ask?nakata looks moody :(

…と申されてもw

とても美しい顔ですね。 ブレないマインドが顔を作るのでしょう。

hai!

松田直樹が必要でした。涙

中田ヒデ！

インタビュアーハキハキしゃべれよ

このインタビューの問題は、不満をチームメイトに伝える前に、第三者（マスコミ）を通してチームに伝わった事だと思いますね。 このインタビューをきっかけに中田が完全に孤立したと言われています。

ciao nakata

英こわっw

記者の質問をよく聞き直しましたがそこまで抽象的で変な質問はされていないと感じました。中田選手の記者への態度を見て、記者を叩いてる人が多いような気がして違和感を覚えました。

まるで職場での私ですね

なんでこんなマニュアルみたいな質問ばっかするんだろうね日本の記者は

アッ！半袖だったんだ！

中田ビデオ格好良い💕📹VHSだょ💕

この前のドイツ戦で、チームが１つになりかけていたのに、マルタ戦ですべてぶち壊しになった。 中田の苛立ちはよく解るが、このインタビューに関してはもう少しやりようがあったと思うよ。

แมนโครต โครต เลยว่ะ??

当時はニワカだったし（今も） こういう中田を見て、何コイツ？とよく思ったものだ

aiuto

中田毎回キレてたな。なんかインタビュアーに日本語わかります？っていってたなｗ

インタビュアーがなぁ、、、 マスコミってなんで一辺倒の質問しか出来ないんだろう

背景のはい！はい！ｗって踊ってる？ｗ連中はなんだよｗ

孤立する理由がわかった

過去にメディアと色々あったせいでこんな受け答えになってしまったんだろうね、普通は例え的外れな質問でも汲み取って答えると思う。

中田がGAY だ！！

一重瞼が似合う中田さん💕目頭切開したらもっとかっこ良くなりますよ🎀by aki4wd

中田ほんとやなやつだな。そりゃチームメイトと連携したプレーできないわ