Hiru no Tsuki

No video

Hiru no Tsuki

Рет қаралды 465,837

Күн бұрын

Outlaw Star end theme song Hiru no Tsuki, sung by Akino Arai. Art by Tanaka Hikaru.
Original lyrics:
Oto no nai mahiru
Kaze wa tada akarui
Sukoshi nemutasou ni hanabira ga yureta
Nani ge nai kono omoi
Nee, hito wa donna kotoba de yondeiru no
Shiroi suna no tsuki toji kometa hanashi o
Hikari furasu you ni kikasete ne sotto
Itsuka shiru toki ga kuru no? Mune no itami o
Soshite ima yori yasashiku naru no ne
Atatakai kono omoi
nee, hito wa donna namae de yondeiru no
Shiroi suna no tsuki mabushikute mienai
tooi mirai no koto kikasete ne sotto
English translation:
One soundless midday,
The wind was so cheerful.
Flower petals swayed in the breeze
As if they were sleepy.
This serene feeling
Tell me, what's the word people use for it?
Tell me a story that's locked away
In the white-sand moon.
Let me hear it
As gently as light shining down
Will the time come? When you will know the pain in my heart?
Then you'd be able to be gentler than you are now.
Such a warm feeling
Tell me, what's the name that people give to it?
Softly, let me hear
Of the distant future,
So bright it can't be seen,
Like a white-sand moon.
Melfina's English version from the show:
I don't know what words I can say
The wind has a way to talk to me
Flowers sleep, a silent lullaby
I pray for reply, I'm ready
Quiet day calms me
Oh serenity, someone please
Tell me, what is it they say
Maybe I will know one day
I don't know what words I can say
The wind has a way to talk to me
Flowers sleep, a silent lullaby
I pray for reply, I'm ready

Пікірлер: 686

@MrInuhanyou123 3 жыл бұрын

The 90s was a golden age for anime

@checkoutmyyoutubepage 2 жыл бұрын

You got that right!

@KC_Smooth Жыл бұрын

Facts!

@ONInonymous Жыл бұрын

Funny, that's what my generation said about the 80s. But to be real, those two decades were the last of what was an incredible time for anime - where studios could literally say 'screw it, our budget is huge!' and do literally anything. More unique and original shows came out in those twenty years than anything that's come out since, with perhaps the exception of the first ten years of the 2000s. After 2010 everything just...wasn't the same.

@Perkeletricksterservantofrher Жыл бұрын

@@ONInonymous computer laziness.

@TerraNovaXV Жыл бұрын

it was the golden age for most things

@Alecxace 6 жыл бұрын

toonami and adult swim... my god have we gotten old.

@local1925 6 жыл бұрын

Don't worry the world is almost over

@frozenray0079 5 жыл бұрын

You're telling me. Sigh.

@thexlllthdeadlysin9235 5 жыл бұрын

Yeah, I was 20 when I heard this song 10 years later here I am listening to it again time flies.

@CheeseIsOverRated 5 жыл бұрын

And this beauty from God still moves us. Glory to the almighty.

@ladyred6009 5 жыл бұрын

Yes we have I was 18 when I watch outlaw star. So many memories

@KC_Smooth Жыл бұрын

Everyone on my school bus thought I was weird for listening to this song on my CD player 20 years ago. They just didn't understand the beauty of it.

@mookiestewart3776 Ай бұрын

I had this song, a few songs from flcl/the pillows, a bunch of songs from cowboy bebop, a few from trigun, a couple from witch hunter robin, a few from wolfs rain etc etc . But I was never considered weird because I was all state in three sports 😂

@m0thdm 15 күн бұрын

you are the OG for that. I understand. What a time. respect

@m0thdm 15 күн бұрын

@@mookiestewart3776 the rare anime jocknerd. You are like a mythical LIGER. lol

@Snooglez 4 жыл бұрын

I miss the old days of toonami. This song was so extremely catchy at the end of Outlaw Star that I've kept it with me well into adulthood.

@BlakPanthaa 2 жыл бұрын

Facts, back when Toonami was exciting to watch after school

@hitkid2456 Жыл бұрын

It wasn't just the song though. It was the stills they used alongside it. It was powerfully effective, creating an unforgettable experience of ending credits. I don't even know of any other anime that did something like this, making this stand out all the more.

@LoreleiCatherine 4 жыл бұрын

It’s amazing how you can not hear a song for years and when you listen again you’re a happy little kid again singing along knowing every word even though it’s not in your native language. Such a beautiful song to this day ❤️❤️

@redpillcomedy8568 2 жыл бұрын

Truly it is 😉

@BirdiePlaysYT 2 жыл бұрын

yeeeep. Brings my mind back to happier more stupid to the world and its bullshit times.

@hahasasmr6143 2 жыл бұрын

When i played it today, over 15 years ago i loved this song and i was shocked when I heard it my mind remembered each word like it was only yesterday.

@dudethatlovessongs 2 жыл бұрын

All the little things that really make the good times THE good times♥️♥️🙏🤟

@kitsunegiblaze8022 Жыл бұрын

Straight up gunna cry.

@BlackAeronaut 5 жыл бұрын

It's 2019 now, and this song still tugs at my heart.

@michaelcarnevale103 5 жыл бұрын

Same. Immediately got chills and went to the comment section.

@jefftothefree 5 жыл бұрын

I love you guys!

@nickcarpenter7904 5 жыл бұрын

Jeffrey Howard I’m with ya bro!

@ShadowHyena101 5 жыл бұрын

So beautiful and sad 😞

@Gemquist 4 жыл бұрын

Until the day we die.

@SoraRikuKingdomheart 4 жыл бұрын

wow... i saw the Thumbnail.. and for some reason my brain said. you know this picture... so i decided to click to see what it was.. and instantly as the song started my childhood came back to me and every memory with toonami and Outlaw Star hit me so hard to the point where i was short of breath.... its amazing what still lies in your memory even without knowing its there.. time still goes but we still remember...

@lenab163 3 жыл бұрын

This song was one of the first along with Cowboy Bebop to make me really see the beauty of music form everywhere.

@deviant6661 6 жыл бұрын

I always loved the gorgeous concept imagery that was shown during Outlaw Star's ending sequences. Even though they seemingly had nothing to do with the show, they were still great to look at.

@letoriabennett883 5 жыл бұрын

Yes they were!

@Dominic.c 5 жыл бұрын

Nothing to do with the show? It's the history before the show. Humanity spreading out across the galaxy.

@Dominic.c 5 жыл бұрын

@Mike Hannigan well they where painted based on melfina song, and she is the galactic knowledge database thing. So she would know about the progressions of man throughout space. Lol

@Dominic.c 5 жыл бұрын

@Mike Hannigan I wasn't arguing either I'm just overly passionate lol

@michaelcarnevale103 5 жыл бұрын

@@Dominic.c I actually didn't know that. I thought that I read some where it was only concept art. I have the Japanese art book...I need to translate it though.

@BlackAeronaut 5 жыл бұрын

There are people here that seem to feel bad because they realize we're starting to show our age all the sudden. Don't feel so bad, everyone. Once upon a time, we looked up to our betters - those that had come before us and helped pave the way for us, guiding us into these wondrous fandoms. And now, here we are. We are the elders, now. And it is up to us to help guide our younger ones as we were once guided ourselves. Don't be sad. Yes, much time has passed. But we still remember these things almost like it was yesterday. Take joy in that fact, and share these beautiful gems of our past with the new generation, so they too can know their magnificence.

@anthonyl9126 4 жыл бұрын

Thanks for that. Well said.

@Reet27 4 жыл бұрын

Thank you.

@hannahking854 4 жыл бұрын

I finally found my inspiration again and comments like these give such hope. Thank you.

@khalid749 4 жыл бұрын

Well said young sailor.

@travislewis2991 4 жыл бұрын

@@hannahking854 :)

@sorastrife2089 5 жыл бұрын

I remember seeing outlaw star on toonami, back in 99 when I was ten..tenchi muyo,gundam wing,dbz,sailor moon line up haha..but this song is by far what's haunted me

@totianah.1018 5 жыл бұрын

Right? Those were good times!!🤗🤗🤗

@DragonRoost1 5 жыл бұрын

Endless Waltz was the gundam song that always haunted me

@coolguysuave 5 жыл бұрын

Outlaw Star did not air until fall 2000 in US...

@ashee_chwaaannn 4 жыл бұрын

That was a dope ass lineup. everyday from 4 to 6 u knew where to find me. 📺

@catalinaquintero9709 4 жыл бұрын

Oh the good o'l days...

@TziporaArt 4 жыл бұрын

Hiru no Tsuki-“Daytime Moon” English Lyrics: One soundless mid-day, the wind was so cheerful. Flower petals sway in the breeze as if they were sleepy. This serene feeling... Tell me, what's the word people use for it? Tell me a story that's locked away in the white-sand moon. Let me hear it as gently as light shining down.... Will the time come? When you will know the pain in my heart? Then you'd be able to be gentler than you are now. Such a warm feeling... Tell me, what's the name that people give to it? Softly, let me hear of the distant future, so bright it can't be seen, like a white-sand moon.

@8thhousealchemist600 4 жыл бұрын

It's not the translation for the English dub. kzfaq.info/get/bejne/f75lnpqW063OlKc.html

@Moodster108 2 жыл бұрын

Why am I crying 😢

@kyoskei 2 жыл бұрын

oto no nai mahiru kaze ha tada akarui sukoshi nemutasou ni hanabira ga yureta nani ge nai kono omoi nee, hito ha donna kotoba de yondeiru no shiroi suna no tsuki toji kometa hanashi o hikari furasu you ni kikasete ne sotto itsuka shiru toki ga kuru no? mune no itami o soshite ima yori yasashiku naru no ne atatakai kono omoi nee, hito ha donna namae de yondeiru no shiroi suna no tsuki mabushikute mienai tooi mirai no koto kikasete ne sotto

@everythingsfine1653 6 жыл бұрын

i remember watching outlaw star as a kid. I always watched the credits. song never failed to put in me in a state of relaxation. still is therapeutic to listen to.

@frozenray0079 5 жыл бұрын

True....both this ending and the second ending too.

@LynxKT 5 жыл бұрын

That is exactly what I came here to say! I would always watch the credits to help put me to sleep.

@crystalpetty6487 2 жыл бұрын

I remember being 12 (I'm 32 now) I always thought these pictures were beautiful.

@maizavnk4436 6 жыл бұрын

still listening to this song in 2018!

@TaunellE 6 жыл бұрын

Angelica VMNK SAME ♡♡ I don't know what words I can say. The wind has a way to talk to me. Flowers sleep a silent lullaby. I pray for reply I'm ready. ♡

@chyaaaaaaaaa 6 жыл бұрын

same. this song helps me calm down when life gets hectic. so nostalgic too

@nicolemcure6991 6 жыл бұрын

John Doe omg, same for me except I listened to it today, I suddenly started thinking about Akino Arai and here I am

@jasmineroberts2273 5 жыл бұрын

Angelica VMNK when i am sad, i listen to this

@s8t0c8c3 5 жыл бұрын

agree. the 90s was the shit.

@Damain2-big_brother 4 жыл бұрын

2020 still a classic

@STOCKHOLM07 4 жыл бұрын

Old guys unite

@ohjeezriles 6 ай бұрын

i was today years old when i found out that the women in these illustrations are all previous Galactic Leyline Maidens, preceding Melfina

@LeReal 6 жыл бұрын

This song has stuck with me since childhood

@animekai 5 жыл бұрын

funny me too but because of the area i lived in, as a kid, i thought this was Spanish until i sang it to a classmate of mines and she said it wasnt Spanish at all.

@frozenray0079 5 жыл бұрын

SAME....oh man.

@LeReal 5 жыл бұрын

animekai yeah definitely not Spanish at all 😭😭😂😂

@LeReal 5 жыл бұрын

justin williams anime endings and openings have always been on a whole different level I swear

@dailydosewebtoon 5 жыл бұрын

Same..

@iamthedarkmagician475 6 жыл бұрын

So hauntingly beautiful.

@Senile_Yeti 6 жыл бұрын

iAmTheDarkMagician isn't it just

@dotdotcom5233 4 жыл бұрын

Definitely 🥰

@necro_stratus7634 6 жыл бұрын

Memories... I think I was 8 when I heard this I was born in 1990 20 years have passed and I still come back from time to time to sing along and remember.. times they weren’t so bad then

@KennethSee 6 жыл бұрын

CharAznable1 we're the same age. Nostalgia is a bitch huh?

@Choose2Connect 6 жыл бұрын

CharAznable1 so true man. It's hard to explain but so true.

@Advent-Axl 6 жыл бұрын

I'm a year younger, but enjoy it just the same. Outlaw Star is one of my top 5

@Telepathic_Snail_Overlords 6 жыл бұрын

My man! Same here bud

@fireteammichael1777 5 жыл бұрын

I'm a little older, but some years ago, this enchanting song had such an effect on me when I'd hear it at night, back when I first stumbled upon it watching these shows 😊

@antoniocolumbus7539 4 жыл бұрын

19 years since this aired on Toonami..Hang strong Millennials..there is still Hope..

@cudelicebrazelton7833 4 жыл бұрын

Important message during these times of uncertainty

@walifgreen9866 2 жыл бұрын

One of the most relaxing songs I have ever heard. Never gets old.

@rubymichelle 4 жыл бұрын

I remember staying up late to watch Outlaw Star and always sticking around for the ending song and credits. I was so entranced by the beautiful art and music and it really inspired me. I remember thinking I wanted to grow up and create something that beautiful too!

@glassroboto 5 жыл бұрын

I'm not gonna lie, I used to burn CD's with this as the last song more than a few times... along with the Real Folk Blues from Cowboy Bebop. I just found one in an old sketchbook, and here I am! So good, so crazy how memories and feelings from decades ago can come back when the music starts.

@Fakan 5 жыл бұрын

Same, haha =)

@absolutesadlad2297 4 жыл бұрын

I had this on a couple different anime and rave ect mixes.

@Luke-vs3yw 4 жыл бұрын

One of the most beautiful songs ever created.

@slackolantern 5 жыл бұрын

Still one of the best ending songs to any anime.

@chezamoonangelaiemma497 4 жыл бұрын

This bring me such good memories of my childhood in the 90's. Watching Toonami Magic Knight Rayearth, Outlaw Star, Cowboy Bebop, Rurouni Kenshin, Sailor Moon. Yes we are old but we are still awesome, young, beautiful, and have more life to live and watch animes😊👍🌹

@RomanDiaries 3 жыл бұрын

When we're in our 50s-60s we're gonna look back and laugh at ourselves for feeling old when we were only like 30.

@chezamoonangelaiemma497 3 жыл бұрын

@@RomanDiaries rigth 😂😂😂🤣🤣🤣🤣

@NekoPink 6 жыл бұрын

I love this song, actually sing it as a lullaby for my 7m old son lol

@drachmalius6126 6 жыл бұрын

That's adorable

@pitchblackink. 6 жыл бұрын

Drachmalius yeah this person is a legend

@vincehernandez5785 6 жыл бұрын

You are awesome 💯

@darkoversoul16 5 жыл бұрын

This song still puts me to sleep

@OutlawMantis 5 жыл бұрын

Hmmm... I can't imagine such a young kid remembering the original Japanese. (Unless you're native Japanese, obviously.) The English version, however, which still has beautiful lyrics is very memorable.

@tmwk__ 7 ай бұрын

Feeling that melancholic feeling after watching an episode of Outlaw Star in the middle of the night. God, late night Toonami was different.

@00110000 4 жыл бұрын

One of those outro songs I can never bring myself to skip. It just ties up the episode nicely, reminding me that though life may be chaotic and stressful, there's also serenity if you let yourself see it.

@MoMo-qm9ig 5 жыл бұрын

I used to sing this to my dog before she passed. I just want to hold her again and sing this to her..

@Taylor-qf8px 4 жыл бұрын

I'm so sorry for your loss. 😞

@MoMo-qm9ig 4 жыл бұрын

@@Taylor-qf8px Thank you boo. This really means more than you know. Thank you ❤

@kysike666 6 жыл бұрын

Love this song so much...I am so old now..

@TonyBMan 6 жыл бұрын

Yup.....so much closer to Death, but nowhere closer to bringing about Instrumentality or initiating the Ragnarok Connection.

@Skorch88 6 жыл бұрын

Not old. You just leveled up.

@STOCKHOLM07 5 жыл бұрын

We all are, but at least we have each other.

@Dorito_Djinn 2 ай бұрын

The final image and notes as they fade out fills me with a deep sense of sadness/loneliness. I can almost describe it as grief. It's probably just nostalgia as this song is engraved in my childhood like many others and life has become much darker, unforgiving. This song will always hold a special place in the world.

@TaunellE 6 жыл бұрын

♡ English Translation: I don't know what words I can say. The wind has a way to talk to me. Flowers sleep a silent lullaby. I pray for reply. I'm ready. ♡ I Love this anime! I even have a black outlined star tattooed on my wrist.. it's personal too. But Underrated, for such a great show. ♡♡

@TemenosL 5 жыл бұрын

This is the actual translation. (You had to know it's much longer than that.) --- One soundless mid-day, The wind was so cheerful. Flower petals sway in the breeze As if they were sleepy. This serene feeling... Tell me, what's the word people use for it? Tell me a story that's locked away In the white-sand moon. Let me hear it As gently as light shining down... Will the time come? when you will know the pain in my heart? Then you'd be able to be gentler than you are now. Such a warm feeling... Tell me, what's the name that people give to it? Softly, let me hear Of the distant future, So bright it can't be seen, Like a white-sand moon.

@SpencerLemay 4 жыл бұрын

cringe

@madameetoile7 4 жыл бұрын

"tHiS iS tHe EnGlIsH tRaNsLaTiOn" that's where you're wrong, kiddo.

@shautora 4 жыл бұрын

Temenos Lykourgos You should post this in the main comments. It’s an excellent translation.

@JasonGuitarHand 5 жыл бұрын

Those drawings are just timeless masterpieces... along with the music... they feel like they're last pieces of evidence of a world that existed before ours... a world that ascended even heaven itself.

@mrtrixxxter 3 ай бұрын

So many people remember this song from when they were kids, and I remember hearing it when i was 18.

@Dynamite21 4 жыл бұрын

Hearing this after so long takes me back to a better time. I was in high school during the birth of the 2000's. Portable CD players, Windows XP, and AIM was my tech world back then. Adult Swim back in its day had some good classics such as Outlaw Star, Inuyasha, Cowboy Bebop, Lupin the 3rd, Big O, Ghost In The Shell, Trigun, Wolf's Rain, and many more. I can remember setting my VCR to record those late school night shows, only finding it hard to sleep, and watching them anyway. Teachers always wondered why most of us came in tired the next morning. Though the tapes have long since been lost for many reasons, the memories of those days are still with me. With the current state the world is in right now, this video offers a feeling of comfort, and for that, I thank you for uploading.

@narwhal1724 6 жыл бұрын

My favorite anime of all time i wish more talked about it

@InfiniteGenresOfMusic 5 жыл бұрын

This.

@thetcgbaptist846 5 жыл бұрын

Narwhal Norris that's what I sed... haven't had friends since, outlaw Star helped me see what a real friend is...I know we're all looking for each other though...I still listen to the wind just Incase I missed something...I wonder if the singer knows I always placed her in heaven, crying and asking me to invite her here to show me peace and to help her feel how we do...so weird...

@The_Void_Staring_Back 5 жыл бұрын

thats kind of part of what makes it so special. Outlaw Star is just this gem that is hidden to most people, but in reality, its one of the greatest stories ever told (which has been copied by many sources since then)

@kyokosakura6724 5 жыл бұрын

It's because it came out around the same time as Bebop and everyone obsesses over that show because it was one of the first "adult" anime to air in the US market. I don't think Bebop is real special; Outlaw Star is a much better balanced show imo.

@Trixx488 4 жыл бұрын

One of my favorite anime I wish it was extensive like naruto was!

@gamerex9378 2 жыл бұрын

Still just as beautiful as the first time I heard it on Adult Swim. Only 2 days till 2022. I will listen to this a few more times to hopefully energize me for the coming shite of next year.

@DrReginaldFinleySr 4 жыл бұрын

Her voice is incomparable. Beautiful. My first favorite anime song.

@bigscrewg 2 жыл бұрын

Still as refreshing as a cool light rain on a hot summer's day

@YuYuMFDOOM 5 ай бұрын

I was 6yrs old when i 1st heard this song i had no idea what i was watching at the time was called anime a cartoon was just a cartoon but damn im glad i grew up in that time period such a Golden Era.

@CLOWNBOT00 11 ай бұрын

I know I heard this in an anime some years ago but can't place it. It's powerful & emotional and reminiscent to a time when things were slightly better.

@xoxoscarletkiss5312 4 ай бұрын

The anime is Outlaw Star

@xXMaoKittyCatXx 2 жыл бұрын

I always thought the art was so beautiful

@kuldana413 2 ай бұрын

Omg this takes me back to the good days, and the art is out of this world.

@mookiestewart3776 Ай бұрын

I really don’t see enough people talk about the art…..holy shit it’s good

@kantovagrant3194 5 жыл бұрын

This song makes me realize reality, fantasy, and the future all at the same time

@Z3NZ31 5 жыл бұрын

It's as if aliens had once stumbled across earth centuries ago and then couldn't find us again, but made their own wistful legends about us.

@Verlarn 5 жыл бұрын

I love that idea.

@BlackCatsAndSakura 4 жыл бұрын

The song still touches me. With all this unrest right now it has found its way back to me.

@samuelpowell1019 4 жыл бұрын

Akino Arai I love her music!!!

@Densoro 3 жыл бұрын

I hope she knows how many hearts she’s touched.

@TobiasEnder 4 жыл бұрын

2020 and its feels like i need more outlaw star

@MrSeaborn1 4 жыл бұрын

I was 13 or 14 back when TOONAMI was playing this. I’m now 31 about to be 32.

@vincehernandez5785 6 жыл бұрын

I wish we could get a season 2 of outlaw star 😢

@chasegriffin5205 4 жыл бұрын

Same here..😔

@Senile_Yeti 6 жыл бұрын

Such an awesome end credits song. I never understould as a kid why they included this though it doesn't feel like it has much to do with Outlaw staring.

@Gendo3s2k 6 жыл бұрын

It's images from the original manga

@tonlito22 6 жыл бұрын

Remember when Melfina sings this before the finale?

@TheEnigmaticBM39 6 жыл бұрын

It ties into how melfina can have her free will and all. The art just reflects the many possibilities she dreams of like a kid.

@Papolucho702 5 жыл бұрын

@reazamax2188 Жыл бұрын

Listening in August 2023, this was one of my favorites and would listen to the entire outro. Love some Outlaw Star

@EmoKillsBest 3 жыл бұрын

I got an alert this video wasn't available in my country anymore and for the past few weeks I've been super bummed but now it's finally back and I can listen to it in its entirety instead of the short opening! 🥰

@britta-alrikobrien-nikkola9818 5 жыл бұрын

When my sister in law was carrying my niece I'd sing this song to them. She said the baby loved it and it calmed her down.

@oakpompano1441 6 жыл бұрын

I just discovered outlaw star on toonami in 2018 and I was in love with this song and keep coming back to listen to this

@VOLAIRE 5 жыл бұрын

This comment made me so happy hahah I didn’t realize outlaw star would ever come back in anyway haha

@JoseCortez-zo3sh 5 жыл бұрын

2018?

@jayesper4390 4 жыл бұрын

I recall it being on in 2017 Now it's on Hulu, sub and dub!

@PyroBowser 2 жыл бұрын

I still use this to fall asleep. Has worked for most of my life

@Fierythefaerie Ай бұрын

I sing the English version very often (even today) just because it's so beautiful and haunting. I know the Japanese version when it plays, but not stand alone. Anime songs back then were another dimension. And to learn how to say the Japanese words I had to constantly write down how it sounded to me rewound, listened again, write down. Repeat. Syllable by Syllable. And now they're all a part of me.

@nelsona9381 5 жыл бұрын

still listening to this song in 2019!

@intoxicationgaming2394 4 жыл бұрын

This was my signal to go to bed at night. Fell asleep to this song so many times on a school night.

@shatteredXmirror 3 жыл бұрын

I still remember rushing from the school bus to my house just to catch an episode of Outlaw Star. That was about 20 years ago,....holy cow

@nwttp 5 жыл бұрын

May not be the best anime ever, but its at or near the top of my list. Something about it. Space adventure with magic, pretty interesting mystery, and a gun that shoots spells? Yes, please. Those enegry shields in his gloves where pretty awesom at the time, as well. Hadnt seen that before. Deffinetly an anime that sparked my young imagination. And this beautiful song is a fantastic coda.

@he--ru362 3 жыл бұрын

(TIME TRAVELER)...Its 3020 and its still a legendary song.... 👌

@GMChaos 9 ай бұрын

My wife and I unintentionally put this song into our daughter's core memory as we sang and hummed this song to her as she was a baby to infant.

@bigscrewg Жыл бұрын

Still a beautiful little tear jerking song. Loved it from the first time I heard it and love it now

@Athanase48067 7 жыл бұрын

Thanks for this, best quality of the song I find on KZfaq.

@lyraserpentine894 5 жыл бұрын

Suddenly started humming this song & flashed back to my teens when this show was on adult swim. It feels like it was a few years ago, but it was half a lifetime ago.

@josem.figueroajr.4532 6 жыл бұрын

Such a beautiful song. Nuff said.

@yaboit3ngu763 4 жыл бұрын

This hit different. It’s crazy how many people shared the same late night adult swim experiences.

@blackdra2000 4 жыл бұрын

Such a simple, yet elegant song, burn into my memories, of childhood that has been all but forgotten.

@vos7619 4 жыл бұрын

Hello there

@camillewright7914 Жыл бұрын

😭😭😭😭😭My childhood!! Toonami- OutlawStar!!!! I used to draw this when I was younger and between elementary and Highschool I drew nearly all the ending pictures from this❤️❤️I recorded it on a blank VHS tape and would go back and pause the screen for hours trying to get them down just right....until a friend showed me I could print them after school at the library😅😅 Damn it was such a time to be alive y'all!

@1930sNinjas 4 жыл бұрын

It's crazy. I barely remember anything about the plot of Outlaw Star by now, but when someone mentioned the ending theme it started playing in my head.

@RequiemJr 4 жыл бұрын

This was our time. And it still is.

@zachc7952 4 жыл бұрын

I love that OS is back on hulu. Im definitely enjoying it!

@bkztopkilla09 5 жыл бұрын

glad i can come back on here after all these years and people still remember or feel the same way about this song ending.. man have the time passed by.. getting older but wont forget

@1doobiedoo 5 жыл бұрын

I remember turning onto Cartoon Network late as hell and seeing this. Amidst the buzz and hubbub of cable television, hearing this and seeing the beautiful artwork transforms and captivates your imagination. Haunting yet emotional. Beautiful.

@MistyKathrine 3 жыл бұрын

While the show hasn't aged that well, this song and the monochrome art are still amazing.

@kakarot3674 4 жыл бұрын

The thing is we lived in a period of when anime and music collaborated perfectly. Music will never be this great again

@mischievousm3267 4 жыл бұрын

It's been soo long,so many days, so many nights,and yet,even with all that has passed,and all that is yet to come, we still move forward, though happy times,sad times, good and bad,yin and yang we still move forward.

@moosecannibal8224 Жыл бұрын

I love this song. And I mean this with all the kindness I can muster, the english version does not do it justice.

@redcrimsonsrw5705 3 жыл бұрын

Loved this ending during Toonami original run ❤

@LordBlazer27 5 жыл бұрын

Man....I’ve made ‘Starwind’ a part of my gamer tag, and I’ve haven’t rewatched this series in a few years? Time to fix that.... Even my ignorant 12 year self found this song (and Melfina) extremely beautiful back in the day lol.

@JRGomez81 4 жыл бұрын

Akino Arai has a singing voice like a gentle breeze, it caresses and relaxes you. To this day if there is an anime where she does the opening or ending I will watch that show just to hear her...

@JB-xx3dq 4 жыл бұрын

I win. I found it. Win forever. Well, I felt it ...

@Dan-di4jw 5 жыл бұрын

Coming here from Outlawstar makes me realize that I'm getting old.

@darkseacircle 5 жыл бұрын

Dan Washington same

@jakebroken 4 жыл бұрын

I can't get over how beautiful this song is. It moves me to tears and I don't even understand Japanese.

@zwordsman 4 жыл бұрын

Hoenstly .. Still one of the pretties outros. Also still find it neat even if its unrelated art. So great art. It really made it feel like the world had other things going on . world as in outlaw star universe. Which i guess is true, as there are a few other related things

@morsoe1 5 жыл бұрын

before Toonami in the UK we had CNX this is what ignited my love for anime today!

@STOCKHOLM07 5 жыл бұрын

Best love from Texas!

@JohnSmouseFilms 5 жыл бұрын

90'S TOONAMI INSTANT NOSTALGIA

@GoingHam205 5 жыл бұрын

Favorite anime ending song ever

@cityhoffa297 2 жыл бұрын

I can't speak Japanese but I understood this pretty song. And Outlaw Star was an awesome anime cartoon for any generation.

@el9250 5 жыл бұрын

so uh, i've been living my whole life with this song playing through my mind but i didn't know what it was, (i'm a gen z kid so, you know im guessing this show is older than me.) i had only heard the english translation though, so i could never find this through looking up lyrics until i happened upon it on my mom's old ipod. it was like a religious experience, just intense nostalgia like... yeeting me man. who would've thought an anime ost would be this striking?

@hexyko4850 4 жыл бұрын

Maybe you've heard Fat Jon's "Talk To Me". That song used the English version of the lullaby. I was born in 1998 and knew about this anime but not the song. I should watch Outlaw Star now.

@shautora 4 жыл бұрын

Lilith Parker The same thing happened to me with “Polegnala e Toodora.” It was on an Audi commercial, and it haunted my mind for 10 years before I finally found it :)

@andreasdiakos3716 4 жыл бұрын

I sat down to rewatch outlaw star for the first time since I last as a kid. I instantly remembered this song when I heard it. It’s amazing how the mind works. I haven’t heard this song in nearly 2 decades but my brain instantly recognized and and I started to hum to the melody.

@tollban 4 жыл бұрын

I watched Outlaw Star in Toonami in the last 90s, along with Cowboy Bebop. But, someway, speaking about space opera anime, Outkaw is my true favorite... And this beautifully sad song has a lot do with it... Still a masterpiece. Even sadder in post-enclosement days.

@Reddragon-hn6ot 4 жыл бұрын

facebook.com/groups/440299793067386 Join this group if you like it

@myniigataofficial2825 9 ай бұрын

Its been 18 years searching for this song. I never watched the movie nor did I know the name of the song. I only remembered the lyrics… after taking japanese class this year, I finally found you… my nature song ❤

@slackolantern 5 жыл бұрын

What I once heard about the ending is that the creator of Outlaw Star has a huge sweeping universe that he writes in, and that these ending photos take place in that universe. Outlaw Star is happening and so are all of these other events!

@KyeEnzoden 4 жыл бұрын

There's another Anime called Angel Links, that just as you said, takes place in this universe. Duuz and Valeria from the episode Law and Lawlessness are in it apparently.