¡Buenas! ¿Que tal? aquí les traigo la traducción de esta bonita canción que se escucho en el capítulo 8 de la nueva temporada de Kimetsu no yaiba, este no es el audio oficial, perdónenme no lo encontré, pero este se acerca. Versión utilizada en el vídeo: kzfaq.info/get/bejne/ndyAe9GIqbGwhGg.htmlsi=IYDEd6sCXgbgrVNP Y esta es la canción original: kzfaq.info/get/bejne/qad4d9h7l73GlGQ.htmlsi=61cmBH-pDYgozdXf Dato curioso: Esta canción la cantaban los niños cuando jugaban con la pelota en la Era Taisho.

se dice que esa canción la cantaban los niños de Japón cuando jugaban, muy hermoso

La parte de las niñas jugando con la pelota me destrozo 😭😭😭😭💔💔💔💔

Bueno tengo la sensación de que van a sobreexplotar esta cancion en videos de miedo a disfrutar mientras tanto

Muzan literalmente se mal viajó feo cuando llegó a la mansión de Ubuyashiki y vió que en vez de tenerle miedo dos niñas de la nada jugaban con una pelota mientras el patrón solo le sonreía

Me gusto cuando la cantaban las niñas y que encuentro este video, maravilloso es el destino que me hizo hallar tu canal y ver esta creación que hiciste, excelente trabajo de edición ❤

La única y ultima vez que actuaron como niñas de 8

Hoy 5 de Julio del 2024 estoy dejando este comentario para decir que voy a llegar a ser un artista muy grande y que mis canciones tendrán mucho mas reconocimiento que el actual. Cuando eso pase voy a venir a comentar abajo de este comentario para que los que confiaron en eso sean testigos puros. Muchas bendiciones para los que lean esto, y no confundan arrogancia con la fe y seguridad. Saludos 🙏🏼🩵

Me da tristeza por que ellas ya sabian lo que les esperaba que era morir y disfrutaron sus ultimos momentos cantando y jugando, esta es la primera y ultima vez que actuaron como niñas de 8 años😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

justo esataba buscando un video como este sobre las niñas cantando y alguien por fin lo hizo :,D muy hermoso

Esta canción me hace sentir tranquila por alguna razón, hermosa canción y hermoso fondo ♡

-una noche esclarece~!.. -Y comienza el bullicio~!.. -comienza el bullicio~!.. -cuelga los adornillos, de piνο~!.. -adornillos de pino~!.. -número dos~!.. -dos hojas tiene el pino~!.. -decorados~!.. -número nua~!.. -decorados~!.. -número~!.. -una noche esclarece~!.. 1:04

¡Muchas gracias por traducirla!, me encanto la edición del video, ¡sigue así 🫶!

Cuando aparecieron no entendi nada jsjs era como wtf ??? Pensaba que era un recuerdo....😅😅😅 Despues cai en que eran las niñas.... Que hermosa canción 😍

Sabían que... Las niñas estaba jugando porque tenían miedo a morir, además son las mismas niñas que acompañan al patrón (Ubuyashiki) cuando Tanjiro conoce por primera vez a los pilares, también son las 2 hijas mayores, las niñas y la esposa de el Patrón (La esposa se llama Amane) se quedaron con él a pesar de que tenían que sacrificar sus vidas. La verdad es muy triste :( La información es gratis :3

Prosede a llorar pero la esena y lo que viene😢

Gogogogo

la canción es tan hermoso como editas tus videos son hermosos y como los traduces es hermoso ❤❤❤

Cuando las escuche cantar, me fui desmoronando de a pocos, hasta que...Boom!....Fue triste de ve, me dio curiosidad saber lo que cantaban, y ahora lo se, Muchas gracias por tomarte el tiempo de traducir y subir. ♡

Si pausas bien puedes ver a una niña (o la forma de una) ardiendo

Omg no eh visto el anime y me acabo de spoiler las escenas y una canción 😭😭😭 ya ni modo al rato vere el anime

Y pensar q fue la ultima vez q jugaron esas nenas xd q triste fue en el manga 😩

No se si me da mas miedo o tristeza

si ponen esta cancion en una pelicula de terror locura

Porque tengo la sensación de que esta canción sera mas usada en videos de terror

Pobres niñas

soy a la unica q esta cancion les hace sentir extraño?

TORYANSEEEE, TORYANSEE

Trono la casa peor que una pipa en México XD

La musica original: 😀👍 La vercion de kny:💀 (Da escalofrios no manchen)

Letra: Hitotsu to ya Hito yo akereba Nigiyaka de Nigiyaka de Obazari taterari matsubazari Matsubazari Futatsu to ya Futaba no matsu wa Iroyoote Hitotsu to ya Hito yo akereba Nigiyaka de Nigiyaka de *cancion* Okazari tate tari Min'na nigiyakade Okazari tate tari Min'na nigiyakade Okazari tate tari Min'na nigiyakade Okazari tate tari Min'na nigiyakade Okazari tate tari Min'na nigiyakade Okazari tate tari Min'na nigiyakade Okazari tate tari Min'na nigiyakade

... 3:30

Sinceramente esta ecena tiene más significado y peso que muchos animes en varias temporadas, Las tumbas el juego de las niñas el retrato que estaba detrás del patrón la llegada de muzan entre la niebla todo estos detalles están cargados de un significado y trasfondo brutal 🗿

Muy hermoso la melodía y me gusta muchísimo 😊❤ pero alguien me podría explicarme el significado de la música 😅