Upon seeing a dodo - Other Hololivers: Can I make this my friend? Luna: Is this meat?

I really like the way she's playing, she's just exploring the world creating temporary bases in the proces, she could probably do this better with a flying mount, but hey she's having fun. And she just tamed a lvl 150 Parasaur on her first day, I mean it got stuck but that's awesome. Her chat must have been guiding her really well for the gameplay to go smoothly like this, either that or she has good game sense, probably the former though as she takes her time thinking. Thanks for translating man, the edits this episode were amazing! And the wink in the end with those noises.

Nanora:Car-bo-ne-my-su... Nanora:Mr.Turtle What a sweet baby

I swear that sudden bgm at 0:19 affected my body in some way... Like a dormant chemical substance suddenly awoke and had my whole body rattling.

damn this is the best of hololive first ark episode so far. luna went to various places! thank you for the video. now i really curious who will be the first to tame a griffin or wyvern.

Keeper of the Aek timeline is back ! Thank you for the translations !

Luna 2:29 - “It’s Noel Senpai!” Cut to 2:31 - Noel’s character’s lifeless body on ground with no explanation lol

Who would have thought that the princess was the most adventurous! Eh, it's a common princess archetype? But can they produce bullet hell sounds with their lips? That's what I thought. The small additions in this one were great, I especially liked the map showing her bed location, and AEK with the HL logo when she first spawned.

11:11 lol nice space invaders effect in the background

Vtubers encounters a dodo for the 1st time: "Aww thats adorable, can I tame it?" Meanwhile Luna: *"Can I deep fry this bitc-?"*

Thank you so much for translating baby's first day in ARK! Luna is adorable as she explored the island with brief trips into space on two occasions to blow up asteroids and aliens with appropriate cuterage noises. I look forward to seeing more of your translated clips in the future!

This was a really great edit/translation. The way Luna says the dino's names is so cute.

Wow, Luna first time playing was really amazing, massive respect.

Love map interface you added in, good stuff, especially for when Aki decides to go around leaving her 'mark' on the map.

Good job with the edits and they way you did the story telling, earned my sub!

This was actually a pretty good game play for her first game. As expected on luna hime!

This is great this the type of translator I need like first horror experience etc this great and this is nice

I had saved this video a few days ago to watch later. I was definitely NOT disappointed. Thanks a lot man for translating her first adventure. She's adorable

galaxy tier editing !

That was cute when Red Hare saved her

13:24 What the hell kind of carnivorous dinosaur was THAT big?!

fun video!

Huh this is actually the best one yet. She's just exploring and figuring stuff on her own. I feel bad for the others where they just get carried around by Coco-kaichou or Mama Catherine and they just don't have time to process what's going on and they would quit after 2 hours and not have any actual fun with the game. That's just me though. I'm sure they've been back at it and I hope more translated clips are coming in the future! Thanks for your work!

LunasExplorer.exe has stopped working.

Your editing is amazing! Incredible work!

Creatures: wyvern, griffin, rock elemental, mantis

Keep up the great work

Wow Luna actually has a good first run in the game, but somehow in the crystal isle map she is just living off Aki's resources lol

she gives me maple vibes

she just punch that thing to sleep.... truly a princess

Naisuu~

Just reminding myself when I come to rewatch. 10:55

She actually does make sound like the lasers being fired from a retro pixel space shooter game 😂😂😂😂 I like it 👍

So Sasori means scorpion. Men, I'm learning👌

My dude needs more subs, no?

Oh they are playing Ark Ragnorok

Wait she does ohaluna before i would have never thought since i only saw her with naaaaa

Nanora✨

Red Hare? Luna the closet dynasty warriors fan lol

i thought in the first place luna is lyrica . i mistaken lmao same character design -_-

red hare.... so luna is LUBU fans huh

Cnouki-san can you also make translations for Hololive’s 7 days to die??? (Subaru,Luna,Mio,Fubuki & Ayame) longer ones 🤗🤗

This is soo creepy

to be fair that bird is the most annoying shit in the game ever since it came out.

Im too early

mr dino: i need big sniff

NnnnnnaaaaaaaaaAaaaa~

0:37 my fucking god I need a source on that akirose art.

Not gonna lie, this was a bit painful to watch

Just reminding myself when I come to rewatch. 10:58